ประโยคภาษาจีน- 这一海底活火山让科学家们明白了地球生物如何在这样的水下环境中诞生中文句子 (414497) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 hǎi dǐ 海底 huó huǒ shān 活火山 ràng 让 kē xué jiā 科学家 men 们 míng bai 明白 le 了 dì qiú 地球 shēng wù 生物 rú hé 如何 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 shuǐ xià 水下 huán jìng 环境 zhōng 中 dàn shēng 诞生。
The active undersea volcano could allow scientists to understand how life on Earth may have originated in such underwater environments.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 yuán 源 wèi 未 zhǐ míng 指明 háng kōng gōng sī 航空公司 míng chēng 名称， dàn 但 chēng 称 shàng wú 尚无 guān bì 关闭 shǒu dū 首都 tǎ nà nà lì fó 塔那那利佛 yī wǎ tú 伊瓦图 guó jì jī chǎng 国际机场 de 的 dǎ suàn 打算。
zhè 这 yī 一 qú dào 渠道 yǐ 已 bèi 被 dǔ sǐ 堵死： yóu yú 由于 dǐ yā wù 抵押物 fáng wū 房屋 biǎn zhí 贬值， yín háng 银行 fàng dài 放贷 yì yuàn 意愿 jiàng dī 降低， suǒ yǐ 所以 xǔ duō 许多 gòu fáng zhě 购房者 dài 贷 bù 不 chū 出 kuǎn 款 lái 来。
huái tè 怀特 yǔn xǔ 允许 āi lǐ qí 埃里奇 chá yuè 查阅 tā 他 de 的 sī rén 私人 zī liào 资料， tiáo jiàn 条件 shì 是 tā 他 kě yǐ 可以 zài 在 zhuàn jì 传记 xiě zuò 写作 guò chéng 过程 zhōng 中， suí shí 随时 yuè dú 阅读 bìng 并 píng lùn 评论。
huái tè 怀特 xiān sheng 先生 chēng 称 qián lái 前来 bāng máng 帮忙 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 lái zì 来自 dān fó 丹佛 gè dì 各地。
bā sī 巴斯 wèi yú 位于 yīng gé lán 英格兰 xī nán bù 西南部， shì 是 sà mò sāi tè jùn 萨默塞特郡 de 的 yī zuò 一座 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu chéng shì 旅游城市。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā 它 huò 获 dé le 得了 shū rù 输入， nǐ 你 xū yào 需要 wèi 为 tā 它 tí gōng 提供 xiāng yìng 相应 gé shì 格式 de 的 , cān shù 参数 huò 或 cān liàng 参量， xiàng 像 printf de 的 shū rù 输入， yì bān 一般 de 地， zài 在 zhè xiē 这些 yuán kuò hào 圆括号 lǐ 里。
zhèng dāng 正当 nà rì 那日， yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 hé 和 tā 他 ér zi 儿子 yǐ 以 shí 实 mǎ lì 玛利， yì tóng 一同 shòu 受 le 了 gē lǐ 割礼。
zhèng niàn 正念 shì 是 fó jiào 佛教、 dào jiào 道教 huó 和 xǔ duō 许多 měi zhōu 美洲 yuán zhù mín 原住民 de 的 jiào yì 教义 de 的 gēn běn 根本， gèng 更 bié shuō 别说 yú jiā 瑜伽 le 了。
bā fāng 巴方 fèn nù 愤怒 huí yìng 回应， fǒu rèn 否认 tiǎo xìn 挑衅 yì shuō 一说， bìng 并 zhǐ zé 指责 xí jī zhě 袭击者 de 的 gōng rán 公然 qīn fàn 侵犯： zài 在 qí 其 lǐng tǔ 领土 fàn wéi 范围 nèi 内 yǒu yù móu 有预谋 de 的 xí jī 袭击。
zhè 这 yī 一 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 jué cè 决策 yí 遗 liú xià 留下 de 的 huò hài 祸害 zhī 之 chù 处 jiù shì 就是， zhāo lái 招来 le 了 yī 一 cháng 场 duì 对 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 réng rán 仍然 zào niè 造孽 shēn zhòng 深重 de 的 shǔ 数 yǐ 以 qiān wàn 千万 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 jī huāng 饥荒。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ 我 shì bù guān jǐ 事不关己 de 的 tán lùn 谈论 duì 对 wǒ men 我们 chéng shì 城市 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 fěn suì xìng 粉碎性 gōng jī 攻击 shí 时， jǐn guǎn 尽管 tā 它 guān hū 关乎 shù bǎi 数百 wàn jì 万计 de 的 wáng hún 亡魂， wǒ 我 wú fǎ 无法 jiāng 将 wǒ 我 miàn duì 面对 yí gè rén 一个人 tòng kǔ 痛苦 de 的 gǎn qíng 感情 fù zhì 复制 shù bǎi 数百 wàn bèi 万倍。
zhèng wén 正文 zhòng dì 中的 zhū rú 诸如 qián zhì cí 前置词、 guàn cí 冠词、 dài cí 代词 děng 等 xū cí 虚词 cí lèi 词类 hé 和 xī yǒu 稀有 cí 词 yì bān 一般 bú zài 不在 bèi 被 xuǎn zé 选择 zhī 之 liè 列。
huái tè 怀特： tīng shuō 听说 zhōng guó 中国 gōng fu 功夫 hěn 很 lì hai 厉害， nín 您 zhè ge 这个 gōng fu 功夫 dà shī 大师 shén me shí hou 什么时候 gěi 给 wǒ men 我们 lòu yì shǒu 露一手 ā 啊？
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dīng 盯 dé 得 bù 不 jǐn 紧， shuǐ 水 huì 会 hěn kuài 很快 zhēng fā 蒸发 diào 掉 huò zhě 或者 zhāo lái 招来 mì fēng 蜜蜂、 xì 细 shù zhī 树枝 hé 和 ní tǔ 泥土。
bā gé dá 巴格达 hé 和 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 jí shì 集市 lǐ 里 jǐ mǎn 挤满 le 了 běn dì 本地 hé 和 lái zì 来自 qí tā 其他 gè dì 各地 de 的 cái fù 财富 táo jīn zhě 淘金者。
huái yí lùn zhě 怀疑论者 men 们 rèn tóng 认同 zhè zhǒng 这种 lǐ niàn 理念 de 的 qián tí 前提， dàn 但 cháo nòng 嘲弄 dào 道： “ chuàng xīn 创新 yǔ 与 zhuān zhì 专制 bù néng 不能 xiāng róng 相容。 ”
zhèng fāng 正方 guān diǎn 观点： NFL lián sài 联赛 de 的 jì qián 季前 sài 赛 mén piào 门票 zài 在 mò xī gē 墨西哥 hé 和 rì běn 日本 mài 卖 dào 到 tuō xiāo 脱销 ; qù nián 去年 zài 在 lún dūn 伦敦， tā 它 de 的 cháng guī sài 常规赛 mén piào 门票 yě 也 shì 是 dāng dì 当地 zuì 最 rè mài 热卖 de 的！
huái zhe 怀着 pàn wàng 盼望 huí jiā 回家 guò nián 过年 de 的 xīn qíng 心情， dà yī 大一 xīn shēng 新生 men 们 zài 在 huǒ chē zhàn 火车站 pái 排 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 duì 队 lái 来 mǎi piào 买票。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǒu 有 chāo guò 超过 zú gòu 足够 zhī chí tā 支持它 shēng mìng 生命 de 的 yǎng liào 养料， nà 那 zhè 这 kē 棵 shù 树 huì 会 huó zhù 活著， rán hòu 然后 shēng zhǎng 生长， chǎn chū 产出 guǒ shí 果实。
huái 怀 zhù 著 zhè ge 这个 xìn niàn 信念， wǒ men 我们 jiāng 将 néng gōng 能工 zuò 作 zài yì qǐ 在一起， qí dǎo 祈祷 zài yì qǐ 在一起， fèn dòu 奋斗 zài yì qǐ 在一起， yì qǐ 一起 fù 赴 jiān yù 监狱， yì qǐ 一起 wèi 为 zì yóu 自由 ér 而 tǐng zhù 挺住。 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhī dào 知道， yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 jiāng 将 huò 获 zì yóu 自由。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǎn jing 眼睛 suí zhe 随着 tóu shàng 头上 xià 下 yùn dòng 运动， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yǎn jing 眼睛 lí 离 shàng xià 上下 wù tǐ 物体 de 的 jù lí 距离 jiù 就 huì 会 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 chā bié 差别， yǒu de 有的 hěn 很 jìn 近， yǒu de 有的 hěn 很 yuǎn 远。
zěn me 怎么 piān piān 偏偏 jīn tiān 今天 xià yǔ 下雨 ?
bā 巴 ruò 若 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 zhǐ 只 shòu 受 le 了 jīng xià 惊吓 de 的 nán měi zhōu 南美洲 de 的 shuǐ tún 水豚， zhèng 正 bèi 被 xiōng hàn 凶悍 de 的 bā xī 巴西 nǚ 女 zhàn shì 战士 bù bù 步步 jìn bī 进逼。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 hán shù 函数 yòng hù 用户 zhǐ yòng 只用 C hé 和 C++ biān chéng 编程， suǒ yǐ 所以 cóng méi 从没 yǒu 有 gǎi biàn 改变 guò 过 mò rèn 默认 píng lùn rén 评论人 yào 要 zěn me bàn 怎么办？
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 suǒ 所 chǔ lǐ 处理 xìn xī 信息 lèi xíng 类型 de 的 bù tóng 不同， zhī shí xíng 知识型 yuán gōng 员工 hé 和 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 de 的 yí xiàn 一线 yuán gōng 员工 de 的 tì dài 替代 chéng běn 成本 yě 也 jiù 就 xiāng chà 相差 hěn dà 很大。
bā sà 巴萨 shì 是 qián 前 10 míng 名 zhòng dì 中的 xī bān yá 西班牙 dú miáo 独苗， wèi liè 位列 dì 第 2 ， ér 而 huáng mǎ 皇马 luò dào 落到 le 了 dì 第 42 wèi 位！
zěn me 怎么 shí bié 识别 gǔ zhēng 古筝 zhī 之 hǎo huài 好坏 jí 及 cái liào 材料 zhēn jiǎ 真假？
zhèng shì 正是 zài 在 hòu qī 后期， dīng líng 丁玲 cān jiā 参加 le 了 “ zuǒ lián 左联 ” hé 和 dǎng zǔ zhī 党组织， fā shēng 发生 le 了 sī xiǎng 思想 zhì biàn 质变， yě 也 zài 在 chuàng zuò 创作 shàng 上 huò dé 获得 fēng shōu 丰收。
bā xī 巴西 chū kǒu 出口 dà liàng 大量 kā fēi 咖啡。
zěn yàng 怎样 jiāng 将 suǒ 所 xué dào 学到 de 的 yìng yòng 应用 dào 到 shí jì 实际 zhōng 中， shǐ 使 wǒ 我 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ cái 理财 jì huà 计划 zhě 者？

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 xiāo xi 消息 yuán 源 wèi 未 zhǐ míng 指明 háng kōng gōng sī 航空公司 míng chēng 名称， dàn 但 chēng 称 shàng wú 尚无 guān bì 关闭 shǒu dū 首都 tǎ nà nà lì fó 塔那那利佛 yī wǎ tú 伊瓦图 guó jì jī chǎng 国际机场 de 的 dǎ suàn 打算。
zhè 这 yī 一 qú dào 渠道 yǐ 已 bèi 被 dǔ sǐ 堵死： yóu yú 由于 dǐ yā wù 抵押物 fáng wū 房屋 biǎn zhí 贬值， yín háng 银行 fàng dài 放贷 yì yuàn 意愿 jiàng dī 降低， suǒ yǐ 所以 xǔ duō 许多 gòu fáng zhě 购房者 dài 贷 bù 不 chū 出 kuǎn 款 lái 来。
huái tè 怀特 yǔn xǔ 允许 āi lǐ qí 埃里奇 chá yuè 查阅 tā 他 de 的 sī rén 私人 zī liào 资料， tiáo jiàn 条件 shì 是 tā 他 kě yǐ 可以 zài 在 zhuàn jì 传记 xiě zuò 写作 guò chéng 过程 zhōng 中， suí shí 随时 yuè dú 阅读 bìng 并 píng lùn 评论。
huái tè 怀特 xiān sheng 先生 chēng 称 qián lái 前来 bāng máng 帮忙 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 lái zì 来自 dān fó 丹佛 gè dì 各地。
bā sī 巴斯 wèi yú 位于 yīng gé lán 英格兰 xī nán bù 西南部， shì 是 sà mò sāi tè jùn 萨默塞特郡 de 的 yī zuò 一座 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu chéng shì 旅游城市。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā 它 huò 获 dé le 得了 shū rù 输入， nǐ 你 xū yào 需要 wèi 为 tā 它 tí gōng 提供 xiāng yìng 相应 gé shì 格式 de 的 , cān shù 参数 huò 或 cān liàng 参量， xiàng 像 printf de 的 shū rù 输入， yì bān 一般 de 地， zài 在 zhè xiē 这些 yuán kuò hào 圆括号 lǐ 里。
zhèng dāng 正当 nà rì 那日， yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 hé 和 tā 他 ér zi 儿子 yǐ 以 shí 实 mǎ lì 玛利， yì tóng 一同 shòu 受 le 了 gē lǐ 割礼。
zhèng niàn 正念 shì 是 fó jiào 佛教、 dào jiào 道教 huó 和 xǔ duō 许多 měi zhōu 美洲 yuán zhù mín 原住民 de 的 jiào yì 教义 de 的 gēn běn 根本， gèng 更 bié shuō 别说 yú jiā 瑜伽 le 了。
bā fāng 巴方 fèn nù 愤怒 huí yìng 回应， fǒu rèn 否认 tiǎo xìn 挑衅 yì shuō 一说， bìng 并 zhǐ zé 指责 xí jī zhě 袭击者 de 的 gōng rán 公然 qīn fàn 侵犯： zài 在 qí 其 lǐng tǔ 领土 fàn wéi 范围 nèi 内 yǒu yù móu 有预谋 de 的 xí jī 袭击。
zhè 这 yī 一 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 jué cè 决策 yí 遗 liú xià 留下 de 的 huò hài 祸害 zhī 之 chù 处 jiù shì 就是， zhāo lái 招来 le 了 yī 一 cháng 场 duì 对 zhōng guó 中国 nóng cūn 农村 réng rán 仍然 zào niè 造孽 shēn zhòng 深重 de 的 shǔ 数 yǐ 以 qiān wàn 千万 rén 人 sǐ wáng 死亡 de 的 jī huāng 饥荒。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ 我 shì bù guān jǐ 事不关己 de 的 tán lùn 谈论 duì 对 wǒ men 我们 chéng shì 城市 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 fěn suì xìng 粉碎性 gōng jī 攻击 shí 时， jǐn guǎn 尽管 tā 它 guān hū 关乎 shù bǎi 数百 wàn jì 万计 de 的 wáng hún 亡魂， wǒ 我 wú fǎ 无法 jiāng 将 wǒ 我 miàn duì 面对 yí gè rén 一个人 tòng kǔ 痛苦 de 的 gǎn qíng 感情 fù zhì 复制 shù bǎi 数百 wàn bèi 万倍。
zhèng wén 正文 zhòng dì 中的 zhū rú 诸如 qián zhì cí 前置词、 guàn cí 冠词、 dài cí 代词 děng 等 xū cí 虚词 cí lèi 词类 hé 和 xī yǒu 稀有 cí 词 yì bān 一般 bú zài 不在 bèi 被 xuǎn zé 选择 zhī 之 liè 列。
huái tè 怀特： tīng shuō 听说 zhōng guó 中国 gōng fu 功夫 hěn 很 lì hai 厉害， nín 您 zhè ge 这个 gōng fu 功夫 dà shī 大师 shén me shí hou 什么时候 gěi 给 wǒ men 我们 lòu yì shǒu 露一手 ā 啊？
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dīng 盯 dé 得 bù 不 jǐn 紧， shuǐ 水 huì 会 hěn kuài 很快 zhēng fā 蒸发 diào 掉 huò zhě 或者 zhāo lái 招来 mì fēng 蜜蜂、 xì 细 shù zhī 树枝 hé 和 ní tǔ 泥土。
bā gé dá 巴格达 hé 和 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 jí shì 集市 lǐ 里 jǐ mǎn 挤满 le 了 běn dì 本地 hé 和 lái zì 来自 qí tā 其他 gè dì 各地 de 的 cái fù 财富 táo jīn zhě 淘金者。
huái yí lùn zhě 怀疑论者 men 们 rèn tóng 认同 zhè zhǒng 这种 lǐ niàn 理念 de 的 qián tí 前提， dàn 但 cháo nòng 嘲弄 dào 道： “ chuàng xīn 创新 yǔ 与 zhuān zhì 专制 bù néng 不能 xiāng róng 相容。 ”
zhèng fāng 正方 guān diǎn 观点： NFL lián sài 联赛 de 的 jì qián 季前 sài 赛 mén piào 门票 zài 在 mò xī gē 墨西哥 hé 和 rì běn 日本 mài 卖 dào 到 tuō xiāo 脱销 ; qù nián 去年 zài 在 lún dūn 伦敦， tā 它 de 的 cháng guī sài 常规赛 mén piào 门票 yě 也 shì 是 dāng dì 当地 zuì 最 rè mài 热卖 de 的！
huái zhe 怀着 pàn wàng 盼望 huí jiā 回家 guò nián 过年 de 的 xīn qíng 心情， dà yī 大一 xīn shēng 新生 men 们 zài 在 huǒ chē zhàn 火车站 pái 排 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 duì 队 lái 来 mǎi piào 买票。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǒu 有 chāo guò 超过 zú gòu 足够 zhī chí tā 支持它 shēng mìng 生命 de 的 yǎng liào 养料， nà 那 zhè 这 kē 棵 shù 树 huì 会 huó zhù 活著， rán hòu 然后 shēng zhǎng 生长， chǎn chū 产出 guǒ shí 果实。
huái 怀 zhù 著 zhè ge 这个 xìn niàn 信念， wǒ men 我们 jiāng 将 néng gōng 能工 zuò 作 zài yì qǐ 在一起， qí dǎo 祈祷 zài yì qǐ 在一起， fèn dòu 奋斗 zài yì qǐ 在一起， yì qǐ 一起 fù 赴 jiān yù 监狱， yì qǐ 一起 wèi 为 zì yóu 自由 ér 而 tǐng zhù 挺住。 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhī dào 知道， yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ men 我们 jiāng 将 huò 获 zì yóu 自由。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǎn jing 眼睛 suí zhe 随着 tóu shàng 头上 xià 下 yùn dòng 运动， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yǎn jing 眼睛 lí 离 shàng xià 上下 wù tǐ 物体 de 的 jù lí 距离 jiù 就 huì 会 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 chā bié 差别， yǒu de 有的 hěn 很 jìn 近， yǒu de 有的 hěn 很 yuǎn 远。
zěn me 怎么 piān piān 偏偏 jīn tiān 今天 xià yǔ 下雨 ?
bā 巴 ruò 若 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 zhǐ 只 shòu 受 le 了 jīng xià 惊吓 de 的 nán měi zhōu 南美洲 de 的 shuǐ tún 水豚， zhèng 正 bèi 被 xiōng hàn 凶悍 de 的 bā xī 巴西 nǚ 女 zhàn shì 战士 bù bù 步步 jìn bī 进逼。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 hán shù 函数 yòng hù 用户 zhǐ yòng 只用 C hé 和 C++ biān chéng 编程， suǒ yǐ 所以 cóng méi 从没 yǒu 有 gǎi biàn 改变 guò 过 mò rèn 默认 píng lùn rén 评论人 yào 要 zěn me bàn 怎么办？
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 suǒ 所 chǔ lǐ 处理 xìn xī 信息 lèi xíng 类型 de 的 bù tóng 不同， zhī shí xíng 知识型 yuán gōng 员工 hé 和 gōng chǎng 工厂 lǐ 里 de 的 yí xiàn 一线 yuán gōng 员工 de 的 tì dài 替代 chéng běn 成本 yě 也 jiù 就 xiāng chà 相差 hěn dà 很大。
bā sà 巴萨 shì 是 qián 前 10 míng 名 zhòng dì 中的 xī bān yá 西班牙 dú miáo 独苗， wèi liè 位列 dì 第 2 ， ér 而 huáng mǎ 皇马 luò dào 落到 le 了 dì 第 42 wèi 位！
zěn me 怎么 shí bié 识别 gǔ zhēng 古筝 zhī 之 hǎo huài 好坏 jí 及 cái liào 材料 zhēn jiǎ 真假？
zhèng shì 正是 zài 在 hòu qī 后期， dīng líng 丁玲 cān jiā 参加 le 了 “ zuǒ lián 左联 ” hé 和 dǎng zǔ zhī 党组织， fā shēng 发生 le 了 sī xiǎng 思想 zhì biàn 质变， yě 也 zài 在 chuàng zuò 创作 shàng 上 huò dé 获得 fēng shōu 丰收。
bā xī 巴西 chū kǒu 出口 dà liàng 大量 kā fēi 咖啡。
zěn yàng 怎样 jiāng 将 suǒ 所 xué dào 学到 de 的 yìng yòng 应用 dào 到 shí jì 实际 zhōng 中， shǐ 使 wǒ 我 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 lǐ cái 理财 jì huà 计划 zhě 者？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子