ประโยคภาษาจีน- 正文第一部分概括介绍了内蒙古档案馆馆藏清代喀喇沁左旗札萨克衙门蒙文档案并对其内容进行了分类中文句子 (414744) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng wén 正文 dì yī bù 第一部 fēn 分 gài kuò 概括 jiè shào 介绍 le 了 nèi měng gǔ 内蒙古 dàng àn guǎn 档案馆 guǎn cáng 馆藏 qīng dài 清代 kā lǎ qìn 喀喇沁 zuǒ qí 左旗 zhá 札 sà kè 萨克 yá men 衙门 měng wén 蒙文 dàng àn 档案、 bìng 并 duì 对 qí 其 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 le 了 fēn lèi 分类。
The body part: First, it generalizes the Haraqin Left Banner Zhasake government office Mongol archives of Qing Dynasty stored in Inner Mongolia Archives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā gé lā jì 巴格拉季 wēng 翁 jí lì 极力 zuò dào 做到 kuān hóng dà liàng 宽宏大量， jǐn guǎn 尽管 guān jiē 官阶 jiào 较 gāo 高， réng 仍 tīng mìng 听命 yú 于 bā kè lái 巴克莱 de 的 lǐng dǎo 领导；
bā gé dá 巴格达 hé 和 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 jí shì 集市 lǐ 里 jǐ mǎn 挤满 le 了 běn dì 本地 hé 和 lái zì 来自 qí tā 其他 gè dì 各地 de 的 cái fù 财富 táo jīn zhě 淘金者。
bā bǐ lún 巴比伦 guó wáng 国王 ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 èr shì 二世 zài 在 gōng yuán qián 公元前 600 nián 年， gēn jù 根据 xiǎng xiàng 想象， zài 在 tā 他 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 shā mò 沙漠 lǐ 里 de 的 wáng gōng 王宫 nèi 内， chuàng jiàn 创建 le 了 “ kōng zhōng huā yuán 空中花园 ” 。
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 gōng yù 公寓 fáng 房 shì chǎng 市场 yóu qí 尤其 míng xiǎn 明显， jǐn shèn 谨慎 de 的 mǎi fáng rén 买房人 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 jiǎn 捡 dào 到 pián yi huò 便宜货。
huái yí zhě 怀疑者 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 xiā chě 瞎扯， tā men 他们 shuō 说： “ lín jū jiā 邻居家 de 的 hái zi 孩子 shòu 瘦 dé 得 gēn 跟 zhú gān 竹竿 shì de 似的， tā men 他们 hái 还 zhěng tiān 整天 cóng 从 zǎo 早 wán 玩 dào 到 wǎn 晚。 ”
huái zhe 怀着 wèi 为 jǐ bǎi wàn 几百万 lǎo qū 老区 rén mín 人民 tuō pín zhì fù 脱贫致富 de 的 shǐ mìng gǎn 使命感， gàn zhōu 赣州 lǐng dǎo 领导 rèn zhǔn 认准 le 了 zī běn shì chǎng 资本市场 zhè 这 tiáo 条 lù 路。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 cuò shī 措施 tài 太 guò jī 过激， zhè 这 tóng yàng 同样 kě néng 可能 zào chéng wèn tí 造成问题。
zhèng shì 正是 adat zhǐ yǐn 指引 zhe 着 mǔ xì 母系 jì chéng 继承 chuán tǒng 传统。 jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 kàn sì 看似 yǔ 与 yī sī lán 伊斯兰 jiào guī 教规 xiàng 相 chōng zhuàng 冲撞， mǐ nán kǎ 米南卡 bǎo rén 保人 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
bā shā ěr 巴沙尔 biǎo shì 表示， xù 叙 zhōng 中 zài 在 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 shàng 上 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 kàn fǎ 看法 hé 和 lì chǎng 立场， yuàn 愿 wèi 为 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展 diàn dìng 奠定 gèng 更 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
huái zhe 怀着 zhè zhǒng 这种 máo dùn 矛盾 xīn qíng 心情， wǒ 我 wéi yī 唯一 gǎn 敢 duàn yán 断言 de 的 shì 是， tōng guò 通过 zhèng què 正确 gū jì 估计 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 de 的 gè zhǒng 各种 qíng kuàng 情况 lái 来 kè jìn jué zhí 克尽厥职， nǎi shì 乃是 wǒ 我 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝 de 的 nǔ lì 努力 mù biāo 目标。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 wǒ 我 … …
zhèng shì 正是 qiáo zhì 乔治 · shǐ dì fēn 史蒂芬， yǐng piàn 影片《 yáng guāng 阳光 zhào yào 照耀 zhī de 之地》 de 的 dǎo yǎn 导演， gěi 给 le 了 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nǚ yǎn yuán 女演员 shǒu 首 gè 个 shǔ yú 属于 yī lì shā bái 伊丽莎白 · tài lè 泰勒 de 的 jué sè 角色， tā 它 huì jí 汇集 le 了 tā 她 de 的 yí qiè 一切 — — měi mào 美貌、 qì zhì 气质 hé 和 lì liang 力量。
tài du 态度 ào màn 傲慢 de 的 xī fāng 西方 bǎo ān rén yuán 保安人员 suí chù kě jiàn 随处可见， tā men 他们 yǐ jīng 已经 jī nù 激怒 le 了 yī lā kè 伊拉克 mín zhòng 民众， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 bǎo ān rén yuán 保安人员 rú tóng 如同 gù yōng bīng 雇佣兵 yí yàng 一样 zài 在 tā men 他们 guó jiā 国家 fēi yáng bá hù 飞扬跋扈。
zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 rén 人 huì 会 wèi le 为了 yìng duì 应对 jǐn jí shì jiàn 紧急事件 ér 而 cóng 从 xìn yòng kǎ 信用卡 zhōng 中 jiè qián 借钱， yòng yǐ 用以 bì miǎn 避免 xiàn jīn 现金 bù zú 不足 ér 而 zào chéng 造成 de 的 fá kuǎn 罚款 huò 或 shì zài 是在 gǔ shì 股市 dī cháo qī 低潮期 mài diào 卖掉 gǔ piào 股票。
bā sè sī tè 巴瑟斯特 nǚ shì 女士 chéng rèn 承认， cóng 从 suǒ yǒu 所有 tā 她 kě yǐ 可以 dé dào 得到 guān yú 关于 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 xìn xī 信息 zhōng 中， tā 她 “ xiāng dāng 相当 bù zhī xiū chǐ 不知羞耻 de 地 ” tiāo jiǎn 挑拣 bìng 并 shěng lüè 省略 le 了 xǔ duō 许多。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 suàn 算 shàng 上 kǎ 卡 méi lóng 梅隆 hé 和 qí tā rén 其他人 tí gōng 提供 de 的 cái zhèng 财政 zī zhù 资助， gāi 该 yǐng piàn 影片 de 的 jià mǎ 价码 yīng gāi 应该 gèng gāo 更高。
bā luó 巴罗 zhǐ chū 指出， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 “ xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 ” de 的 láo dao 唠叨。
zěn me 怎么 tīng 听 bā 八 fú jìn 福晋 yǒu xǐ 有喜 le 了 jiù 就 bù gāo xìng 不高兴 le 了 ne 呢？
zhè 这 yì diǎn 一点 xiān yǒu 鲜有 shén mì gǎn 神秘感， yīn wèi 因为 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shè jí 涉及 shè huì guān xì 社会关系 hé 和 wù liú 物流。
zěn me 怎么 bǎ 把 xuě lí 雪梨 huàn chéng 换成 zhēn zhū 珍珠？
bā sà 巴萨 běn 本 jiù 就 bèi 被 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 jù lè bù 俱乐部， zhè cì 这次 tā 它 yǐ 以 yì zhǒng 一种 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 fāng shì 方式 zhèng míng 证明 le 了 zì jǐ 自己。 ér 而 duì yú 对于 mǎ dé 马德 lǐ rén 里人 zài 在 bǐ sài 比赛 qián 前 yì zhōu 一周 de 的 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽， zhè shì 这是 yǒu lì 有力 de 的 huí yìng 回应。
zěn me 怎么 zhì liáo 治疗 dī chóng 滴虫 xìng 性 yīn dào yán 阴道炎？
bā xī 巴西 jiāo tōng bù 交通部 bù zhǎng 部长 jìn rì 近日 xuān bù 宣布 cí zhí 辞职， yuán yīn shì 原因是 jiāo tōng bù 交通部 de 的 rèn zhí 任职 rén yuán 人员 bèi 被 zhǐ kòng 指控 cóng 从 gōng gòng shè shī 公共设施 jiàn shè xiàng mù 建设项目 zhōng 中 lāo qián 捞钱。
zěn 怎 huì 会 yǒu rén 有人 bù 不 ài 爱 tā 她 bù kě sī yì 不可思议 de 的 qiū bō 秋波。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 shǒu xiān 首先 tí dào 提到 de 的 shì zài 是在 yǐ hòu 以后 de 的 gōng zuò 工作 kě néng 可能 guī gōng 归功 yú 于 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德（ wèn tí 问题， shū 书 sān shí sān 三十三）。
dàn shì 但是 tā men 它们 jūn 均 tōng guò 通过 duì 对 xíng zhèng fù yì 行政复议 zhì dù 制度 de 的 sī fǎ 司法 huà 化 gǎi zào 改造， shǐ 使 gè zì 各自 de 的 sù yuàn 诉愿 zhì dù 制度 chóng xīn 重新 huàn fā 焕发 chū 出 shēng jī 生机 yǔ 与 huó lì 活力。
zhèng shì 正是 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 的 shè huì 社会 zé rèn gǎn 责任感 ràng 让 kē xué jiā 科学家 men 们 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里， lái dào 来到 qīng shào nián 青少年 shēn biān 身边， cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 kē pǔ 科普 gōng zuò 工作。
zhè 这 yī 一 yòng rén 用人 zhèng cè 政策， shì 是 cáo wèi 曹魏 tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 jiàn lì 建立 yǔ 与 gǒng gù 巩固 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 fáng zhǐ 防止 tā men 他们 ná dào 拿到 qiāng xiè 枪械 ?
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 rén men 人们 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 yǒu zhe 有着 wàn wéi wǎng 万维网 qián zhuì 前缀 www ， rèn hé 任何 shàng wǎng 上网 zhī rén 之人 dōu 都 néng 能 fǎng wèn 访问 de 的 hù lián wǎng zhàn 互联网站， bó kè 博客 xiàn xiàng 现象 cái 才 yǒu kě néng 有可能 chū xiàn 出现。

ประโยคภาษาจีน
bā gé lā jì 巴格拉季 wēng 翁 jí lì 极力 zuò dào 做到 kuān hóng dà liàng 宽宏大量， jǐn guǎn 尽管 guān jiē 官阶 jiào 较 gāo 高， réng 仍 tīng mìng 听命 yú 于 bā kè lái 巴克莱 de 的 lǐng dǎo 领导；
bā gé dá 巴格达 hé 和 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 jí shì 集市 lǐ 里 jǐ mǎn 挤满 le 了 běn dì 本地 hé 和 lái zì 来自 qí tā 其他 gè dì 各地 de 的 cái fù 财富 táo jīn zhě 淘金者。
bā bǐ lún 巴比伦 guó wáng 国王 ní bù jiǎ ní sā 尼布甲尼撒 èr shì 二世 zài 在 gōng yuán qián 公元前 600 nián 年， gēn jù 根据 xiǎng xiàng 想象， zài 在 tā 他 měi suǒ bù dá mǐ yà 美索不达米亚 shā mò 沙漠 lǐ 里 de 的 wáng gōng 王宫 nèi 内， chuàng jiàn 创建 le 了 “ kōng zhōng huā yuán 空中花园 ” 。
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 gōng yù 公寓 fáng 房 shì chǎng 市场 yóu qí 尤其 míng xiǎn 明显， jǐn shèn 谨慎 de 的 mǎi fáng rén 买房人 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 jiǎn 捡 dào 到 pián yi huò 便宜货。
huái yí zhě 怀疑者 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 xiā chě 瞎扯， tā men 他们 shuō 说： “ lín jū jiā 邻居家 de 的 hái zi 孩子 shòu 瘦 dé 得 gēn 跟 zhú gān 竹竿 shì de 似的， tā men 他们 hái 还 zhěng tiān 整天 cóng 从 zǎo 早 wán 玩 dào 到 wǎn 晚。 ”
huái zhe 怀着 wèi 为 jǐ bǎi wàn 几百万 lǎo qū 老区 rén mín 人民 tuō pín zhì fù 脱贫致富 de 的 shǐ mìng gǎn 使命感， gàn zhōu 赣州 lǐng dǎo 领导 rèn zhǔn 认准 le 了 zī běn shì chǎng 资本市场 zhè 这 tiáo 条 lù 路。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 cuò shī 措施 tài 太 guò jī 过激， zhè 这 tóng yàng 同样 kě néng 可能 zào chéng wèn tí 造成问题。
zhèng shì 正是 adat zhǐ yǐn 指引 zhe 着 mǔ xì 母系 jì chéng 继承 chuán tǒng 传统。 jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 kàn sì 看似 yǔ 与 yī sī lán 伊斯兰 jiào guī 教规 xiàng 相 chōng zhuàng 冲撞， mǐ nán kǎ 米南卡 bǎo rén 保人 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 bìng fēi rú cǐ 并非如此。
bā shā ěr 巴沙尔 biǎo shì 表示， xù 叙 zhōng 中 zài 在 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 shàng 上 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 kàn fǎ 看法 hé 和 lì chǎng 立场， yuàn 愿 wèi 为 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展 diàn dìng 奠定 gèng 更 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
huái zhe 怀着 zhè zhǒng 这种 máo dùn 矛盾 xīn qíng 心情， wǒ 我 wéi yī 唯一 gǎn 敢 duàn yán 断言 de 的 shì 是， tōng guò 通过 zhèng què 正确 gū jì 估计 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 de 的 gè zhǒng 各种 qíng kuàng 情况 lái 来 kè jìn jué zhí 克尽厥职， nǎi shì 乃是 wǒ 我 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝 de 的 nǔ lì 努力 mù biāo 目标。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天 nǐ 你 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 wǒ 我 … …
zhèng shì 正是 qiáo zhì 乔治 · shǐ dì fēn 史蒂芬， yǐng piàn 影片《 yáng guāng 阳光 zhào yào 照耀 zhī de 之地》 de 的 dǎo yǎn 导演， gěi 给 le 了 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 nǚ yǎn yuán 女演员 shǒu 首 gè 个 shǔ yú 属于 yī lì shā bái 伊丽莎白 · tài lè 泰勒 de 的 jué sè 角色， tā 它 huì jí 汇集 le 了 tā 她 de 的 yí qiè 一切 — — měi mào 美貌、 qì zhì 气质 hé 和 lì liang 力量。
tài du 态度 ào màn 傲慢 de 的 xī fāng 西方 bǎo ān rén yuán 保安人员 suí chù kě jiàn 随处可见， tā men 他们 yǐ jīng 已经 jī nù 激怒 le 了 yī lā kè 伊拉克 mín zhòng 民众， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 bǎo ān rén yuán 保安人员 rú tóng 如同 gù yōng bīng 雇佣兵 yí yàng 一样 zài 在 tā men 他们 guó jiā 国家 fēi yáng bá hù 飞扬跋扈。
zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 rén 人 huì 会 wèi le 为了 yìng duì 应对 jǐn jí shì jiàn 紧急事件 ér 而 cóng 从 xìn yòng kǎ 信用卡 zhōng 中 jiè qián 借钱， yòng yǐ 用以 bì miǎn 避免 xiàn jīn 现金 bù zú 不足 ér 而 zào chéng 造成 de 的 fá kuǎn 罚款 huò 或 shì zài 是在 gǔ shì 股市 dī cháo qī 低潮期 mài diào 卖掉 gǔ piào 股票。
bā sè sī tè 巴瑟斯特 nǚ shì 女士 chéng rèn 承认， cóng 从 suǒ yǒu 所有 tā 她 kě yǐ 可以 dé dào 得到 guān yú 关于 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 xìn xī 信息 zhōng 中， tā 她 “ xiāng dāng 相当 bù zhī xiū chǐ 不知羞耻 de 地 ” tiāo jiǎn 挑拣 bìng 并 shěng lüè 省略 le 了 xǔ duō 许多。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 suàn 算 shàng 上 kǎ 卡 méi lóng 梅隆 hé 和 qí tā rén 其他人 tí gōng 提供 de 的 cái zhèng 财政 zī zhù 资助， gāi 该 yǐng piàn 影片 de 的 jià mǎ 价码 yīng gāi 应该 gèng gāo 更高。
bā luó 巴罗 zhǐ chū 指出， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 “ xiàng 像 wǒ 我 yí yàng 一样 ” de 的 láo dao 唠叨。
zěn me 怎么 tīng 听 bā 八 fú jìn 福晋 yǒu xǐ 有喜 le 了 jiù 就 bù gāo xìng 不高兴 le 了 ne 呢？
zhè 这 yì diǎn 一点 xiān yǒu 鲜有 shén mì gǎn 神秘感， yīn wèi 因为 tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shè jí 涉及 shè huì guān xì 社会关系 hé 和 wù liú 物流。
zěn me 怎么 bǎ 把 xuě lí 雪梨 huàn chéng 换成 zhēn zhū 珍珠？
bā sà 巴萨 běn 本 jiù 就 bèi 被 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 jù lè bù 俱乐部， zhè cì 这次 tā 它 yǐ 以 yì zhǒng 一种 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 fāng shì 方式 zhèng míng 证明 le 了 zì jǐ 自己。 ér 而 duì yú 对于 mǎ dé 马德 lǐ rén 里人 zài 在 bǐ sài 比赛 qián 前 yì zhōu 一周 de 的 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽， zhè shì 这是 yǒu lì 有力 de 的 huí yìng 回应。
zěn me 怎么 zhì liáo 治疗 dī chóng 滴虫 xìng 性 yīn dào yán 阴道炎？
bā xī 巴西 jiāo tōng bù 交通部 bù zhǎng 部长 jìn rì 近日 xuān bù 宣布 cí zhí 辞职， yuán yīn shì 原因是 jiāo tōng bù 交通部 de 的 rèn zhí 任职 rén yuán 人员 bèi 被 zhǐ kòng 指控 cóng 从 gōng gòng shè shī 公共设施 jiàn shè xiàng mù 建设项目 zhōng 中 lāo qián 捞钱。
zěn 怎 huì 会 yǒu rén 有人 bù 不 ài 爱 tā 她 bù kě sī yì 不可思议 de 的 qiū bō 秋波。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 shǒu xiān 首先 tí dào 提到 de 的 shì zài 是在 yǐ hòu 以后 de 的 gōng zuò 工作 kě néng 可能 guī gōng 归功 yú 于 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德（ wèn tí 问题， shū 书 sān shí sān 三十三）。
dàn shì 但是 tā men 它们 jūn 均 tōng guò 通过 duì 对 xíng zhèng fù yì 行政复议 zhì dù 制度 de 的 sī fǎ 司法 huà 化 gǎi zào 改造， shǐ 使 gè zì 各自 de 的 sù yuàn 诉愿 zhì dù 制度 chóng xīn 重新 huàn fā 焕发 chū 出 shēng jī 生机 yǔ 与 huó lì 活力。
zhèng shì 正是 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 的 shè huì 社会 zé rèn gǎn 责任感 ràng 让 kē xué jiā 科学家 men 们 bù yuǎn qiān lǐ 不远千里， lái dào 来到 qīng shào nián 青少年 shēn biān 身边， cóng shì 从事 zhè xiàng 这项 kē pǔ 科普 gōng zuò 工作。
zhè 这 yī 一 yòng rén 用人 zhèng cè 政策， shì 是 cáo wèi 曹魏 tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 jiàn lì 建立 yǔ 与 gǒng gù 巩固 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 fáng zhǐ 防止 tā men 他们 ná dào 拿到 qiāng xiè 枪械 ?
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 rén men 人们 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 yǒu zhe 有着 wàn wéi wǎng 万维网 qián zhuì 前缀 www ， rèn hé 任何 shàng wǎng 上网 zhī rén 之人 dōu 都 néng 能 fǎng wèn 访问 de 的 hù lián wǎng zhàn 互联网站， bó kè 博客 xiàn xiàng 现象 cái 才 yǒu kě néng 有可能 chū xiàn 出现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子