ประโยคภาษาจีน- 巴西交通部部长近日宣布辞职原因是交通部的任职人员被指控从公共设施建设项目中捞钱中文句子 (415320) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā xī 巴西 jiāo tōng bù 交通部 bù zhǎng 部长 jìn rì 近日 xuān bù 宣布 cí zhí 辞职， yuán yīn shì 原因是 jiāo tōng bù 交通部 de 的 rèn zhí 任职 rén yuán 人员 bèi 被 zhǐ kòng 指控 cóng 从 gōng gòng shè shī 公共设施 jiàn shè xiàng mù 建设项目 zhōng 中 lāo qián 捞钱。
Brazil’s transport minister resigned amid allegations that employees in his department had skimmed money from infrastructure projects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 tè xìng 特性 xiāo chú 消除 le 了 xì tǒng 系统 nèi cún 内存 zhòng dì 中的 shù jù 数据 fù běn 副本， yīn cǐ 因此 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 xuǎn zé 选择， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yìng jiàn 硬件 dōu 都 zhī chí 支持。
zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 dǎo zhì 导致 hóng xuè qiú 红血球 cún huó qī 存活期 suō duǎn 缩短， jì ér 继而 fā shēng 发生 pín xuè 贫血， tōng cháng 通常 chēng zhī wéi 称之为 lián 镰 zhuàng 状 xì bāo 细胞 pín xuè 贫血。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 cù shǐ 促使 dé lán gé 德兰格 dé chū 得出 jié lùn 结论， rèn wéi 认为 zhè 这 kē 棵 yě shēng 野生 de 的 bèi shì 贝氏 hǎi tóng huā 海桐花 bú huì 不会 wán quán 完全 shì 是 cí 雌 de 的。
zhèng shì 正是 zài 在 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 wèi néng 未能 cǎi qǔ 采取 yǒu lì 有力 xíng dòng 行动， ér 而 bú shi 不是 bié de 别的， cái 才 niàng chéng 酿成 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 de 的 “ ái zòu 挨揍 ” 。
zěn me 怎么 hái yǒu 还有 nà zhǒng 那种 jù zài 拒载 chéng kè 乘客 de 的 gōng jiāo 公交 sī jī 司机 ā 啊？
zěn 怎 huì 会 yǒu rén 有人 bù 不 ài 爱 tā 她 bù kě sī yì 不可思议 de 的 qiū bō 秋波。
dàn shì 但是 tā 它 yě 也 shì 是 fèi bìng 肺病 huàn zhě 患者 de 的 yí gè 一个 dù jià 度假 shèng dì 胜地， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 guó jiā 国家 chòu yǎng 臭氧 huò 和 wēi lì 微粒 wù zhì 物质 hán liàng 含量 zuì dī 最低 de 的 chéng shì 城市 zhī yī 之一。
bā xī 巴西 hé 和 zhōng guó 中国 yú 于 1988 nián 年 dá chéng xié yì 达成协议， yán zhì 研制、 fā shè 发射 hé 和 lián hé 联合 yùn xíng 运行 yáo gǎn 遥感 dì qiú 地球 guān cè wèi xīng 观测卫星。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 shǒu xiān 首先 tí dào 提到 de 的 shì zài 是在 yǐ hòu 以后 de 的 gōng zuò 工作 kě néng 可能 guī gōng 归功 yú 于 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德（ wèn tí 问题， shū 书 sān shí sān 三十三）。
zěn yàng 怎样 shǐ 使 rén men 人们 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 地 jià chē 驾车 zài 在 chéng shì 城市 huán xiàn 环线 shàng 上 xíng shǐ 行驶？
dàn shì 但是 tā men 它们 réng 仍 zāo shòu 遭受 le 了 “ fēng xiǎn 风险 huí bì 回避 ” de 的 yǐng xiǎng 影响， mào yì é 贸易额 yú 于 jīn nián 今年 xià jiàng 下降 le 了 22% ， ér 而 fēi 非 MSCI shì jiè 世界 zhǐ shù 指数 yù qī 预期 de 的 11% 。
bā xī 巴西 xī wàng 希望 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 hé 和 shēn huà 深化 bā zhōng 巴中 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系。
zhèng shì 正是 jī yú 基于 zhè 这 yī 一 wéi dù 维度， yǔ yán 语言 cái néng 才能 tuō 脱 yú 于 yǔ 与 rén 人 de 的 duì xiàng huà 对象化 guān xi 关系 de 的 zhì 窒 gù 梏， chéng wéi 成为 yǔ yán 语言 zì shēn 自身。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 kuài diǎn 快点 jié shù 结束 zhàn zhēng 战争？
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 zhī chí 支持 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 chā bié 差别， bāo kuò 包括 ān quán xìng 安全性 cāo zuò 操作 hè 和 shǐ yòng 使用 yùn xíng shí 运行时 ān quán xìng 安全性 cān shù 参数 pèi zhì 配置 zhàn 栈 de 的 fāng fǎ 方法。
zhèng shì 正是 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 le 了 zhè ge 这个 rén gōng 人工 shì jiè 世界， zhì zuò 制作 chū 出 jù wú bà 巨无霸 hé 和 nǎi yóu 奶油 dàn gāo 蛋糕， jiàn chéng 建成 le 了 gāo sù gōng lù 高速公路、 hù lián wǎng 互联网 jí 及 mó tiān dà shà 摩天大厦， yōng yǒu 拥有 le 了 zhèng fǔ 政府、 zōng jiào 宗教 jí 及 fǎ lǜ 法律。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 fáng zhǐ 防止 tā men 他们 ná dào 拿到 qiāng xiè 枪械 ?
bā xī zú xié 巴西足协 zhǔ xí 主席 tè 特 tè xiè lā 特谢拉 zài 在 xuān bù 宣布 zhè ge 这个 jué dìng 决定 shí 时 shuō 说： “ luó nà ěr duō 罗纳尔多 lǐ yīng 理应 dé dào 得到 yí cì 一次 shēn chuān 身穿 bā xī 巴西 duì fú 队服 bìng 并 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 jǔ xíng 举行 gào bié 告别 sài 赛 de 的 jī huì 机会， wǒ 我 kěn dìng 肯定 zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí cì 一次 fēi fán 非凡 de 的 qìng diǎn 庆典。 ”
zěn yàng 怎样 néng 能 bǎo zhèng 保证 tā men 它们 zài 在 lǚ tú 旅途 zhòng dì 中的 ān quán 安全 ne 呢？
bā xī 巴西， yì dà lì 意大利， dé guó 德国 hé 和 Ā gēn tíng 阿根廷， tā men 他们 zhī zhōng 之中， zhì shǎo 至少 huì 会 yī 一 zhī 支 jìng lǚ 劲旅， zài 在 měi jiè 每届 shì jiè bēi 世界杯 de 的 jué sài 决赛 dāng zhōng 当中， yī zhǎn 一展 nán 难 fēng 风。
dàn shì 但是 tā 它 shì 是 “ zhēn zhèng 真正 de 的 yīn yuè 音乐 ” ， huò shì 或是 bù 不 zhēn shí 真实 de 的、 rén zào 人造 yīn yuè 音乐？
bā lǐ 巴里 · sī wǎ cí 斯瓦茨 zài 在 tā 他 pō jù 颇具 shān dòng xìng 煽动性 de 的 zhù zuò 著作《 xuǎn zé 选择 de 的 bèi lùn 悖论： duō 多 jí 即 shì 是 shǎo 少》 zhōng 中 miáo shù 描述 le 了 yì jiā 一家 měi guó 美国 zhōng xíng 中型 chāo shì 超市 tí gōng 提供 de 的 bù fen 部分 shāng pǐn 商品。
dàn shì 但是 Ān dé lǔ 安德鲁 měi tiān 每天 réng rán 仍然 jǔ zhǐ 举止 guài yì 怪异， jiǎng huà 讲话 de shí hòu 的时候 diān sān dǎo sì 颠三倒四。
bā dùn 巴顿 jiāng jūn 将军 wèn 问 shì fǒu 是否 yǒu 有 bì yào 必要 mǎ shàng 马上 yào 要 wò dǎo 卧倒 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上。
bā lí rén 巴黎人 qù 去 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛。
dàn shì 但是 xuān 宣 — — yī 一 wèi 位 gòng chǎn dǎng 共产党 jì zhě 记者 — — zài 在 tán jí 谈及 tā 他 bào dào 报道 de 的 fàn wéi 范围 shí 时 hěn 很 jǐn shèn 谨慎。
sī 思 jiā 嘉 zhàn 站 zài 在 tǎ lā 塔拉 nóng chǎng 农场 de 的 zǒu láng 走廊 shàng 上 mù sòng 目送 nà 那 duì 对 luán shēng 孪生 xiōng dì 兄弟 lí kāi 离开， zhí dào 直到 fēi pǎo 飞跑 de 的 mǎ tí shēng 马蹄声 yǐ 已 yǐn yǐn 隐隐 xiāo shī 消失， tā 她 cái 才 rú 如 mèng yóu 梦游 rén 人 shì de 似地 huí dào 回到 yǐ zi 椅子 shàng qù 上去。
sī 思 jiā 嘉： ná 拿 kāi 开 nǐ de 你的 shǒu 手， nǐ 你 zhè 这 zuì 醉 sǐ guǐ 死鬼。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yī lā kè 伊拉克 píng mín 平民 de 的 sì yì 肆意 shā lù 杀戮 què 却 bù néng 不能 chēng wéi 称为 dǐ kàng 抵抗。
zhè 这 yí xì liè 一系列 zhào piàn 照片， bù jǐn 不仅 fǎn yìng 反映 le 了 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 liú dòng 流动 bīng 冰 de 的 jí jù 急剧 jiǎn shǎo 减少， yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 qì hòu biàn huà 气候变化 gěi 给 jū zhù 居住 zài 在 nà li 那里 de 的 rén men 人们 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 tè xìng 特性 xiāo chú 消除 le 了 xì tǒng 系统 nèi cún 内存 zhòng dì 中的 shù jù 数据 fù běn 副本， yīn cǐ 因此 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 xuǎn zé 选择， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 yìng jiàn 硬件 dōu 都 zhī chí 支持。
zhè 这 yī 一 zhuàng kuàng 状况 dǎo zhì 导致 hóng xuè qiú 红血球 cún huó qī 存活期 suō duǎn 缩短， jì ér 继而 fā shēng 发生 pín xuè 贫血， tōng cháng 通常 chēng zhī wéi 称之为 lián 镰 zhuàng 状 xì bāo 细胞 pín xuè 贫血。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 cù shǐ 促使 dé lán gé 德兰格 dé chū 得出 jié lùn 结论， rèn wéi 认为 zhè 这 kē 棵 yě shēng 野生 de 的 bèi shì 贝氏 hǎi tóng huā 海桐花 bú huì 不会 wán quán 完全 shì 是 cí 雌 de 的。
zhèng shì 正是 zài 在 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 wèi néng 未能 cǎi qǔ 采取 yǒu lì 有力 xíng dòng 行动， ér 而 bú shi 不是 bié de 别的， cái 才 niàng chéng 酿成 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 de 的 “ ái zòu 挨揍 ” 。
zěn me 怎么 hái yǒu 还有 nà zhǒng 那种 jù zài 拒载 chéng kè 乘客 de 的 gōng jiāo 公交 sī jī 司机 ā 啊？
zěn 怎 huì 会 yǒu rén 有人 bù 不 ài 爱 tā 她 bù kě sī yì 不可思议 de 的 qiū bō 秋波。
dàn shì 但是 tā 它 yě 也 shì 是 fèi bìng 肺病 huàn zhě 患者 de 的 yí gè 一个 dù jià 度假 shèng dì 胜地， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 guó jiā 国家 chòu yǎng 臭氧 huò 和 wēi lì 微粒 wù zhì 物质 hán liàng 含量 zuì dī 最低 de 的 chéng shì 城市 zhī yī 之一。
bā xī 巴西 hé 和 zhōng guó 中国 yú 于 1988 nián 年 dá chéng xié yì 达成协议， yán zhì 研制、 fā shè 发射 hé 和 lián hé 联合 yùn xíng 运行 yáo gǎn 遥感 dì qiú 地球 guān cè wèi xīng 观测卫星。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 shǒu xiān 首先 tí dào 提到 de 的 shì zài 是在 yǐ hòu 以后 de 的 gōng zuò 工作 kě néng 可能 guī gōng 归功 yú 于 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德（ wèn tí 问题， shū 书 sān shí sān 三十三）。
zěn yàng 怎样 shǐ 使 rén men 人们 hěn 很 qīng sōng 轻松 de 地 jià chē 驾车 zài 在 chéng shì 城市 huán xiàn 环线 shàng 上 xíng shǐ 行驶？
dàn shì 但是 tā men 它们 réng 仍 zāo shòu 遭受 le 了 “ fēng xiǎn 风险 huí bì 回避 ” de 的 yǐng xiǎng 影响， mào yì é 贸易额 yú 于 jīn nián 今年 xià jiàng 下降 le 了 22% ， ér 而 fēi 非 MSCI shì jiè 世界 zhǐ shù 指数 yù qī 预期 de 的 11% 。
bā xī 巴西 xī wàng 希望 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 hé 和 shēn huà 深化 bā zhōng 巴中 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系。
zhèng shì 正是 jī yú 基于 zhè 这 yī 一 wéi dù 维度， yǔ yán 语言 cái néng 才能 tuō 脱 yú 于 yǔ 与 rén 人 de 的 duì xiàng huà 对象化 guān xi 关系 de 的 zhì 窒 gù 梏， chéng wéi 成为 yǔ yán 语言 zì shēn 自身。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 kuài diǎn 快点 jié shù 结束 zhàn zhēng 战争？
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 zhī chí 支持 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 chā bié 差别， bāo kuò 包括 ān quán xìng 安全性 cāo zuò 操作 hè 和 shǐ yòng 使用 yùn xíng shí 运行时 ān quán xìng 安全性 cān shù 参数 pèi zhì 配置 zhàn 栈 de 的 fāng fǎ 方法。
zhèng shì 正是 wǒ men 我们 chuàng zào 创造 le 了 zhè ge 这个 rén gōng 人工 shì jiè 世界， zhì zuò 制作 chū 出 jù wú bà 巨无霸 hé 和 nǎi yóu 奶油 dàn gāo 蛋糕， jiàn chéng 建成 le 了 gāo sù gōng lù 高速公路、 hù lián wǎng 互联网 jí 及 mó tiān dà shà 摩天大厦， yōng yǒu 拥有 le 了 zhèng fǔ 政府、 zōng jiào 宗教 jí 及 fǎ lǜ 法律。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 fáng zhǐ 防止 tā men 他们 ná dào 拿到 qiāng xiè 枪械 ?
bā xī zú xié 巴西足协 zhǔ xí 主席 tè 特 tè xiè lā 特谢拉 zài 在 xuān bù 宣布 zhè ge 这个 jué dìng 决定 shí 时 shuō 说： “ luó nà ěr duō 罗纳尔多 lǐ yīng 理应 dé dào 得到 yí cì 一次 shēn chuān 身穿 bā xī 巴西 duì fú 队服 bìng 并 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 jǔ xíng 举行 gào bié 告别 sài 赛 de 的 jī huì 机会， wǒ 我 kěn dìng 肯定 zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí cì 一次 fēi fán 非凡 de 的 qìng diǎn 庆典。 ”
zěn yàng 怎样 néng 能 bǎo zhèng 保证 tā men 它们 zài 在 lǚ tú 旅途 zhòng dì 中的 ān quán 安全 ne 呢？
bā xī 巴西， yì dà lì 意大利， dé guó 德国 hé 和 Ā gēn tíng 阿根廷， tā men 他们 zhī zhōng 之中， zhì shǎo 至少 huì 会 yī 一 zhī 支 jìng lǚ 劲旅， zài 在 měi jiè 每届 shì jiè bēi 世界杯 de 的 jué sài 决赛 dāng zhōng 当中， yī zhǎn 一展 nán 难 fēng 风。
dàn shì 但是 tā 它 shì 是 “ zhēn zhèng 真正 de 的 yīn yuè 音乐 ” ， huò shì 或是 bù 不 zhēn shí 真实 de 的、 rén zào 人造 yīn yuè 音乐？
bā lǐ 巴里 · sī wǎ cí 斯瓦茨 zài 在 tā 他 pō jù 颇具 shān dòng xìng 煽动性 de 的 zhù zuò 著作《 xuǎn zé 选择 de 的 bèi lùn 悖论： duō 多 jí 即 shì 是 shǎo 少》 zhōng 中 miáo shù 描述 le 了 yì jiā 一家 měi guó 美国 zhōng xíng 中型 chāo shì 超市 tí gōng 提供 de 的 bù fen 部分 shāng pǐn 商品。
dàn shì 但是 Ān dé lǔ 安德鲁 měi tiān 每天 réng rán 仍然 jǔ zhǐ 举止 guài yì 怪异， jiǎng huà 讲话 de shí hòu 的时候 diān sān dǎo sì 颠三倒四。
bā dùn 巴顿 jiāng jūn 将军 wèn 问 shì fǒu 是否 yǒu 有 bì yào 必要 mǎ shàng 马上 yào 要 wò dǎo 卧倒 zài 在 dì miàn 地面 shàng 上。
bā lí rén 巴黎人 qù 去 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛。
dàn shì 但是 xuān 宣 — — yī 一 wèi 位 gòng chǎn dǎng 共产党 jì zhě 记者 — — zài 在 tán jí 谈及 tā 他 bào dào 报道 de 的 fàn wéi 范围 shí 时 hěn 很 jǐn shèn 谨慎。
sī 思 jiā 嘉 zhàn 站 zài 在 tǎ lā 塔拉 nóng chǎng 农场 de 的 zǒu láng 走廊 shàng 上 mù sòng 目送 nà 那 duì 对 luán shēng 孪生 xiōng dì 兄弟 lí kāi 离开， zhí dào 直到 fēi pǎo 飞跑 de 的 mǎ tí shēng 马蹄声 yǐ 已 yǐn yǐn 隐隐 xiāo shī 消失， tā 她 cái 才 rú 如 mèng yóu 梦游 rén 人 shì de 似地 huí dào 回到 yǐ zi 椅子 shàng qù 上去。
sī 思 jiā 嘉： ná 拿 kāi 开 nǐ de 你的 shǒu 手， nǐ 你 zhè 这 zuì 醉 sǐ guǐ 死鬼。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yī lā kè 伊拉克 píng mín 平民 de 的 sì yì 肆意 shā lù 杀戮 què 却 bù néng 不能 chēng wéi 称为 dǐ kàng 抵抗。
zhè 这 yí xì liè 一系列 zhào piàn 照片， bù jǐn 不仅 fǎn yìng 反映 le 了 xǐ mǎ lā yǎ shān mài 喜马拉雅山脉 liú dòng 流动 bīng 冰 de 的 jí jù 急剧 jiǎn shǎo 减少， yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 qì hòu biàn huà 气候变化 gěi 给 jū zhù 居住 zài 在 nà li 那里 de 的 rén men 人们 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子