ประโยคภาษาจีน- 这一特性使您可以简化多个设备固件升级中文句子 (415252) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 tè xìng 特性 shǐ 使 nín 您 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化 duō ge 多个 shè bèi 设备 gù jiàn 固件 shēng jí 升级。
This feature lets you simplify firmware upgrades of multiple devices.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， dǎng 党 hè 和 zhèng fǔ 政府 yǒu guān 有关 bù mén 部门 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 yǒu lì 有力 cuò shī 措施， jiā qiáng 加强 duì 对 bào kān shè 报刊社、 chū bǎn shè 出版社、 guǎng bō 广播 diàn shì tái 电视台、 wǎng luò 网络 de 的 guǎn lǐ 管理。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为， jìn hu 近乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhè yàng 这样 xiǎng 想 zhè yàng 这样 yào 要， wǒ men 我们 cái 才 zǒu shàng 走上 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向。
zhèng shì 正是 zài 在 huá wéi 华为， tā 他 zhí yè shēng yá 职业生涯 kāi shǐ 开始 qǐ bù 起步， “ cóng 从 wú chǎn jiē jí 无产阶级 biàn chéng 变成 le 了 yǒu chǎn jiē jí 有产阶级， yǒu fáng 有房 yǒu 有 chē 车， yǒu le 有了 jiā tíng 家庭 ” 。
zěn me 怎么 néng 能 bǎ 把 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 gōng sī 公司 jué suàn 决算 biǎo 表 zhòng dì 中的 zī chǎn 资产 ne 呢 ?
dàn shì 但是 wēi lián 威廉 wò dùn 沃顿 de 的 jìn xíng qǔ 进行曲 “ dì guó 帝国 huáng guān 皇冠 ” （ CrownImperial ）（ 1937 nián 年 shǒu cì 首次 yǎn chū 演出） qǔ 取 dé le 得了 hěn hǎo 很好 de 的 píng héng 平衡。
dàn shì 但是 xué xiào 学校 hái 还 zài 在 xiǎng bàn fǎ 想办法 zhāo 招 xué sheng 学生， jī gòu 机构 de 的 qū yù 区域 jīng lǐ 经理 SarfrazKhan shuō 说， kē ěr kè zī 柯尔克孜 jiā zhǎng 家长 hái shi 还是 qíng yuàn 情愿 ràng 让 hái zi 孩子 qù 去 mù yáng 牧羊。
bā xī 巴西 zhōng xī bù 中西部 de 的 mǎ tuō gé luó suǒ zhōu 马托格罗索州， bèi 被 kǎo 烤 gàn 干 de 的 shù 树 hòu 后 de 的 xī yáng 夕阳。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 2003 nián chū 年初 xiàn 现 yú 于 niǔ yuē 纽约， 2004 nián 年 Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 shí xíng 实行 yán lì 严厉 de 的 jìn yān 禁烟 lìng 令 shí 时， jiè huǒ 借火 dā shàn 搭讪 fēng 风 yě 也 chuī 吹 dào liǎo 到了 nà li 那里。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上， qià rú 恰如 bèi nèi dé 贝内德 tuō 托 - kè luó qí 克罗齐 suǒ shuō 所说， yí qiè 一切 lì shǐ 历史 dōu 都 shì 是 dāng dài shǐ 当代史。
dàn shì 但是 xué zhě 学者 kěn dìng 肯定 huì 会 yǐ 以 jiǔ hòu 酒后 miǎn fèi 免费 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 qí 其 cháng piān dà lùn 长篇大论， duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， “ shì jiàn 事件 jí bié 级别 xìng 性 xiàng mù 项目 ” shì 是 shéi 谁 xiàng 像 shéi 谁 zuò 做 le 了 shén me 什么， gēn 跟 “ jīng yàn 经验 píng gū 评估 bào gào 报告 ” tóng yàng 同样 gǎn jué 感觉。
bā xī 巴西 zuò wéi 作为 kě kě 可可、 zhè táng 蔗糖 hé 和 niú ròu 牛肉 shēng chǎn 生产 dà guó 大国， cóng 从 shí pǐn 食品 jià gé 价格 de 的 biāo shēng 飙升 zhōng 中 huò lì 获利 fěi 匪 qiǎn 浅， dàn 但 lì yì 利益 fēn pèi 分配 yán zhòng 严重 bù jūn 不均。
zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 yì zhí 一直 ràng 让 wǒ 我 nán yǐ wàng huái 难以忘怀， yīn cǐ 因此 wǒ de 我的 hé huǒ rén 合伙人 hé 和 wǒ 我 yě 也 nǔ lì 努力 dìng qī 定期 zhè me 这么 zuò 做。
zěn yàng 怎样 zuò 做 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 yì dà lì 意大利 bīng 冰
dàn shì 但是 tā men 它们 duì kāi 对开 fā 发 rén yuán 人员 ér yán 而言 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xù mù 序幕 ér yǐ 而已： biān xiě 编写 dài mǎ 代码 hé 和 gòu jiàn 构建 jiě jué fāng àn 解决方案。
zhèng shì 正是 zài 在 nà li 那里， huò bù háo 霍布豪 sī yú 斯于 1911 nián 年 zhuàn xiě 撰写 le 了 shǐ 使 zì jǐ 自己 wèi 为 hòu rén 后人 suǒ 所 míng jì 铭记 de 的 zhù zuò 著作《 zì yóu zhǔ yì 自由主义》， tā 他 zài 在 shū 书 zhōng 中 zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 ruò gān 若干 jī běn yuán zé 基本原则。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 péi yǎng 培养 xìng fú gǎn 幸福感？ yào 要 fù chū 付出 shén me yàng 什么样 de 的 dài jià 代价 ma 么？
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 zhī chí 支持 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 chā bié 差别， bāo kuò 包括 ān quán xìng 安全性 cāo zuò 操作 hè 和 shǐ yòng 使用 yùn xíng shí 运行时 ān quán xìng 安全性 cān shù 参数 pèi zhì 配置 zhàn 栈 de 的 fāng fǎ 方法。
zhèng shì 正是 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 ràng 让 nà dá ěr 纳达尔 bù jīn 不禁 bù 不 gǎn tàn 感叹 tā 他 de 的 zhè 这 dì qī 第七 gè 个 dà mǎn guàn 大满贯 shì 是 “ zuì zhòng yào 最重要 de 的 shèng lì 胜利 ” 。
zěn yàng 怎样 àn mó 按摩 cái néng 才能 shǐ 使 bí tou 鼻头 suō xiǎo 缩小？（ shǒu shù 手术 miǎn tán 免谈！）
zhèng shì 正是 cǐ 此 bā 八 shèng dào 圣道： zhèng 正 jiàn 见、 zhèng zhì 正志、 zhèng 正 yǔ 语、 zhèng yè 正业、 zhèng 正 mìng 命、 zhèng 正 jīng jìn 精进、 zhèng niàn 正念、 zhèng dìng 正定。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 yú 于 2008 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日 shǒu cì 首次 fā biǎo 发表 yú 于《 měi guó 美国 chǎn kē 产科 yǔ 与 fù kē 妇科 xué 学 zá zhì 杂志》。
zěn yàng 怎样 ràng 让 tuō jiāng zhī mǎ 脱缰之马 tíng xià 停下 - - - xià zhù 下注 ā 啊 bù 不 dǒng 懂 hǎo xiào 好笑 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 jiāng huì 将会 fā biǎo 发表 zài 在《 nǎo 脑 yán jiū 研究 tōng bào 通报 zá zhì 杂志》 shàng mian 上面。
dàn shì 但是 tā 它 néng dǎo 能导 zhì 致 zhì mìng 致命 de 的 bìng fā zhèng 并发症， bǐ rú 比如 fèi yán 肺炎。
zhè 这 yì zhǒng 一种 yú wǒ 鱼我 cóng méi 从没 yǒu 有 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 kàn dào 看到 guò 过； zài na r 在那儿， tā 它 bì rán 必然 huì 会 chéng zhòng 成众 mù 目 zhī 之 suǒ 所 zhǔ 瞩 zhù 注。
zhèng shì 正是 zhè 这 yī 一 xī wàng 希望 yǐn dǎo 引导 zhe 着 yìn dù 印度 zhè ge 这个 guǎng kuò wú yín 广阔无垠 de 的 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 chéng xiāng 城乡 mín zhòng 民众 dēng shàng 登上 yōng jǐ 拥挤 de 的 huǒ chē 火车， kāi shǐ 开始 zài 在 zhè ge 这个 chōng mǎn 充满 lǐ xiǎng 理想 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里 dǎ zào 打造 zì jǐ 自己 de 的 wèi lái 未来。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， gòng chǎn dǎng xuān yán 共产党宣言 zài 在 “ biàn gé 变革 zhī nián 之年 ” 1848 nián 年 héng kòng chū shì 横空出世， cōng cōng 匆匆 gǎn dào 赶到 ān fǔ 安抚 le 了 gōng rén jiē jí 工人阶级 wǔ zhuāng 武装 bào lì 暴力 de 的 qíng xù 情绪。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 rén 人 chéng le 成了 wǒ men 我们 rén shēng 人生 fēng jǐng 风景 de 的 zhòng yào 重要 biāo zhì 标志， shì 是 tā men 他们 ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 qiáng liè 强烈 de 地 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 fāng wèi gǎn 方位感 huò 和 guī shǔ gǎn 归属感。
bā lí 巴黎 de 的 yòu huò 诱惑 yǔ 与 mèi lì 魅力 xī yǐn 吸引 le 了 suǒ yǒu 所有 dào cǐ 到此 yóu wán 游玩 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 duì yú 对于 xià yí dài 下一代 bì yè shēng 毕业生 ér yán 而言， zhè zhǒng 这种 nǎo lì láo dòng 脑力劳动 de 的 chóng xīn 重新 pèi zhì 配置 huì 会 shǐ 使 shēng huó 生活 biàn de 变得 gèng jiā 更加 nán áo 难熬 hé 和 píng yōng 平庸。

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè yàng 这样， dǎng 党 hè 和 zhèng fǔ 政府 yǒu guān 有关 bù mén 部门 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 yǒu lì 有力 cuò shī 措施， jiā qiáng 加强 duì 对 bào kān shè 报刊社、 chū bǎn shè 出版社、 guǎng bō 广播 diàn shì tái 电视台、 wǎng luò 网络 de 的 guǎn lǐ 管理。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为， jìn hu 近乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhè yàng 这样 xiǎng 想 zhè yàng 这样 yào 要， wǒ men 我们 cái 才 zǒu shàng 走上 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向。
zhèng shì 正是 zài 在 huá wéi 华为， tā 他 zhí yè shēng yá 职业生涯 kāi shǐ 开始 qǐ bù 起步， “ cóng 从 wú chǎn jiē jí 无产阶级 biàn chéng 变成 le 了 yǒu chǎn jiē jí 有产阶级， yǒu fáng 有房 yǒu 有 chē 车， yǒu le 有了 jiā tíng 家庭 ” 。
zěn me 怎么 néng 能 bǎ 把 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 gōng sī 公司 jué suàn 决算 biǎo 表 zhòng dì 中的 zī chǎn 资产 ne 呢 ?
dàn shì 但是 wēi lián 威廉 wò dùn 沃顿 de 的 jìn xíng qǔ 进行曲 “ dì guó 帝国 huáng guān 皇冠 ” （ CrownImperial ）（ 1937 nián 年 shǒu cì 首次 yǎn chū 演出） qǔ 取 dé le 得了 hěn hǎo 很好 de 的 píng héng 平衡。
dàn shì 但是 xué xiào 学校 hái 还 zài 在 xiǎng bàn fǎ 想办法 zhāo 招 xué sheng 学生， jī gòu 机构 de 的 qū yù 区域 jīng lǐ 经理 SarfrazKhan shuō 说， kē ěr kè zī 柯尔克孜 jiā zhǎng 家长 hái shi 还是 qíng yuàn 情愿 ràng 让 hái zi 孩子 qù 去 mù yáng 牧羊。
bā xī 巴西 zhōng xī bù 中西部 de 的 mǎ tuō gé luó suǒ zhōu 马托格罗索州， bèi 被 kǎo 烤 gàn 干 de 的 shù 树 hòu 后 de 的 xī yáng 夕阳。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 2003 nián chū 年初 xiàn 现 yú 于 niǔ yuē 纽约， 2004 nián 年 Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 shí xíng 实行 yán lì 严厉 de 的 jìn yān 禁烟 lìng 令 shí 时， jiè huǒ 借火 dā shàn 搭讪 fēng 风 yě 也 chuī 吹 dào liǎo 到了 nà li 那里。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上， qià rú 恰如 bèi nèi dé 贝内德 tuō 托 - kè luó qí 克罗齐 suǒ shuō 所说， yí qiè 一切 lì shǐ 历史 dōu 都 shì 是 dāng dài shǐ 当代史。
dàn shì 但是 xué zhě 学者 kěn dìng 肯定 huì 会 yǐ 以 jiǔ hòu 酒后 miǎn fèi 免费 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 qí 其 cháng piān dà lùn 长篇大论， duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， “ shì jiàn 事件 jí bié 级别 xìng 性 xiàng mù 项目 ” shì 是 shéi 谁 xiàng 像 shéi 谁 zuò 做 le 了 shén me 什么， gēn 跟 “ jīng yàn 经验 píng gū 评估 bào gào 报告 ” tóng yàng 同样 gǎn jué 感觉。
bā xī 巴西 zuò wéi 作为 kě kě 可可、 zhè táng 蔗糖 hé 和 niú ròu 牛肉 shēng chǎn 生产 dà guó 大国， cóng 从 shí pǐn 食品 jià gé 价格 de 的 biāo shēng 飙升 zhōng 中 huò lì 获利 fěi 匪 qiǎn 浅， dàn 但 lì yì 利益 fēn pèi 分配 yán zhòng 严重 bù jūn 不均。
zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 yì zhí 一直 ràng 让 wǒ 我 nán yǐ wàng huái 难以忘怀， yīn cǐ 因此 wǒ de 我的 hé huǒ rén 合伙人 hé 和 wǒ 我 yě 也 nǔ lì 努力 dìng qī 定期 zhè me 这么 zuò 做。
zěn yàng 怎样 zuò 做 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 yì dà lì 意大利 bīng 冰
dàn shì 但是 tā men 它们 duì kāi 对开 fā 发 rén yuán 人员 ér yán 而言 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xù mù 序幕 ér yǐ 而已： biān xiě 编写 dài mǎ 代码 hé 和 gòu jiàn 构建 jiě jué fāng àn 解决方案。
zhèng shì 正是 zài 在 nà li 那里， huò bù háo 霍布豪 sī yú 斯于 1911 nián 年 zhuàn xiě 撰写 le 了 shǐ 使 zì jǐ 自己 wèi 为 hòu rén 后人 suǒ 所 míng jì 铭记 de 的 zhù zuò 著作《 zì yóu zhǔ yì 自由主义》， tā 他 zài 在 shū 书 zhōng 中 zhì dìng 制定 le 了 xīn 新 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 ruò gān 若干 jī běn yuán zé 基本原则。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 péi yǎng 培养 xìng fú gǎn 幸福感？ yào 要 fù chū 付出 shén me yàng 什么样 de 的 dài jià 代价 ma 么？
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 zhī chí 支持 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 chā bié 差别， bāo kuò 包括 ān quán xìng 安全性 cāo zuò 操作 hè 和 shǐ yòng 使用 yùn xíng shí 运行时 ān quán xìng 安全性 cān shù 参数 pèi zhì 配置 zhàn 栈 de 的 fāng fǎ 方法。
zhèng shì 正是 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yí qiè 一切 ràng 让 nà dá ěr 纳达尔 bù jīn 不禁 bù 不 gǎn tàn 感叹 tā 他 de 的 zhè 这 dì qī 第七 gè 个 dà mǎn guàn 大满贯 shì 是 “ zuì zhòng yào 最重要 de 的 shèng lì 胜利 ” 。
zěn yàng 怎样 àn mó 按摩 cái néng 才能 shǐ 使 bí tou 鼻头 suō xiǎo 缩小？（ shǒu shù 手术 miǎn tán 免谈！）
zhèng shì 正是 cǐ 此 bā 八 shèng dào 圣道： zhèng 正 jiàn 见、 zhèng zhì 正志、 zhèng 正 yǔ 语、 zhèng yè 正业、 zhèng 正 mìng 命、 zhèng 正 jīng jìn 精进、 zhèng niàn 正念、 zhèng dìng 正定。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 yú 于 2008 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日 shǒu cì 首次 fā biǎo 发表 yú 于《 měi guó 美国 chǎn kē 产科 yǔ 与 fù kē 妇科 xué 学 zá zhì 杂志》。
zěn yàng 怎样 ràng 让 tuō jiāng zhī mǎ 脱缰之马 tíng xià 停下 - - - xià zhù 下注 ā 啊 bù 不 dǒng 懂 hǎo xiào 好笑 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 jiāng huì 将会 fā biǎo 发表 zài 在《 nǎo 脑 yán jiū 研究 tōng bào 通报 zá zhì 杂志》 shàng mian 上面。
dàn shì 但是 tā 它 néng dǎo 能导 zhì 致 zhì mìng 致命 de 的 bìng fā zhèng 并发症， bǐ rú 比如 fèi yán 肺炎。
zhè 这 yì zhǒng 一种 yú wǒ 鱼我 cóng méi 从没 yǒu 有 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 kàn dào 看到 guò 过； zài na r 在那儿， tā 它 bì rán 必然 huì 会 chéng zhòng 成众 mù 目 zhī 之 suǒ 所 zhǔ 瞩 zhù 注。
zhèng shì 正是 zhè 这 yī 一 xī wàng 希望 yǐn dǎo 引导 zhe 着 yìn dù 印度 zhè ge 这个 guǎng kuò wú yín 广阔无垠 de 的 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 chéng xiāng 城乡 mín zhòng 民众 dēng shàng 登上 yōng jǐ 拥挤 de 的 huǒ chē 火车， kāi shǐ 开始 zài 在 zhè ge 这个 chōng mǎn 充满 lǐ xiǎng 理想 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里 dǎ zào 打造 zì jǐ 自己 de 的 wèi lái 未来。
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， gòng chǎn dǎng xuān yán 共产党宣言 zài 在 “ biàn gé 变革 zhī nián 之年 ” 1848 nián 年 héng kòng chū shì 横空出世， cōng cōng 匆匆 gǎn dào 赶到 ān fǔ 安抚 le 了 gōng rén jiē jí 工人阶级 wǔ zhuāng 武装 bào lì 暴力 de 的 qíng xù 情绪。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 rén 人 chéng le 成了 wǒ men 我们 rén shēng 人生 fēng jǐng 风景 de 的 zhòng yào 重要 biāo zhì 标志， shì 是 tā men 他们 ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 qiáng liè 强烈 de 地 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 fāng wèi gǎn 方位感 huò 和 guī shǔ gǎn 归属感。
bā lí 巴黎 de 的 yòu huò 诱惑 yǔ 与 mèi lì 魅力 xī yǐn 吸引 le 了 suǒ yǒu 所有 dào cǐ 到此 yóu wán 游玩 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 duì yú 对于 xià yí dài 下一代 bì yè shēng 毕业生 ér yán 而言， zhè zhǒng 这种 nǎo lì láo dòng 脑力劳动 de 的 chóng xīn 重新 pèi zhì 配置 huì 会 shǐ 使 shēng huó 生活 biàn de 变得 gèng jiā 更加 nán áo 难熬 hé 和 píng yōng 平庸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子