ประโยคภาษาจีน- 正是在这个意义上恰如贝内德托克罗齐所说一切历史都是当代史中文句子 (415352) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng shì 正是 zài 在 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上， qià rú 恰如 bèi nèi dé 贝内德 tuō 托 - kè luó qí 克罗齐 suǒ shuō 所说， yí qiè 一切 lì shǐ 历史 dōu 都 shì 是 dāng dài shǐ 当代史。
In this sense, all history, as Benedetto Croce said, is contemporary history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zěn me 怎么 hái yǒu 还有 nà zhǒng 那种 jù zài 拒载 chéng kè 乘客 de 的 gōng jiāo 公交 sī jī 司机 ā 啊？
zěn me 怎么！ bào dòng 暴动？
zěn me 怎么？ nán dào 难道 fā shēng 发生 le 了 rú cǐ 如此 huāng miù jué lún 荒谬绝伦 de 的 shì hòu 事后 jìng 竟 wú rén 无人 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚！
dàn shì 但是 tā 它 bú shi 不是 yī běn 一本 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的 shū 书， rán hòu 然后 yí gè 一个 bàn wén máng 半文盲 qióng rén 穷人 huā 花 le 了 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 qián 钱 mǎi xià 买下 le 了 tā 它。
dàn shì 但是 tā men 它们 yě 也 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè diǎn 这点 àn suàn 暗算 duì shǒu 对手。
bā xī 巴西 hé 和 zhōng guó 中国 yú 于 1988 nián 年 dá chéng xié yì 达成协议， yán zhì 研制、 fā shè 发射 hé 和 lián hé 联合 yùn xíng 运行 yáo gǎn 遥感 dì qiú 地球 guān cè wèi xīng 观测卫星。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 bèi 被 chēng wéi 称为 “ yuè qiú 月球 jìn dì diǎn 近地点 ” huò 或 “ chāo jí 超级 yuè liang 月亮 ” 。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 hóng guān 宏观 bèi jǐng 背景 tiáo jiàn 条件 xià 下， chèn 谶 yáo 谣 zuò wéi 作为 shén mì 神秘 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 shì wù 事物 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 zhī yī 之一， yǔ 与 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 zhě 者 yì tóng 一同 shèng xíng 盛行 kāi lái 开来。
zěn yàng 怎样 qù 去： jīng yóu 经由 běi jīng 北京 huò 或 mò sī kē 莫斯科 fēi wǎng 飞往 qí 其 shǒu dū 首都 wū lán bā tuō 乌兰巴托， rán hòu 然后 xiàng 向 rèn hé 任何 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
dàn shì 但是 tā men 它们 jūn 均 tōng guò 通过 duì 对 xíng zhèng fù yì 行政复议 zhì dù 制度 de 的 sī fǎ 司法 huà 化 gǎi zào 改造， shǐ 使 gè zì 各自 de 的 sù yuàn 诉愿 zhì dù 制度 chóng xīn 重新 huàn fā 焕发 chū 出 shēng jī 生机 yǔ 与 huó lì 活力。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 yǔ 与 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为 de 的 yóu 由 biàn zhì yán 变质岩 liú tǐ 流体 de 的 chén jī 沉积 xíng chéng 形成 lǐ lùn 理论（ yě jiù shì 也就是 zài 在 cháo shī 潮湿 ní shā 泥沙 yán 盐 de 的 gān zào 干燥 guò chéng 过程 zhōng 中 xíng chéng 形成） xiāng fǎn 相反。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 biǎo miàn 表面 shàng 上 qiáng diào 强调 xiàn shí xìng 现实性， rèn wéi 认为 yì shù 艺术 fǎn yìng 反映 shēng huó 生活 guò chéng 过程 jiù shì 就是 tōng guò 通过 diǎn xíng huà 典型化 yuán zé 原则 kē xué 科学 de 地 rèn shi 认识 kè guān 客观 xiàn shí 现实 de 的 guò chéng 过程。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 jiù chū 救出 “ luò shuǐ 落水 de 的 nán hái 男孩 ” ？
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 shù liàng 数量 huī fù 恢复 de 的 hěn 很 màn 慢， rú jīn 如今 lán jīng 蓝鲸 rèn rán jiù 任然就 chǔ yú 处于 bīn wēi 濒危 de 的 jìng dì 境地。
zhèng shì 正是 qiáng dí 强敌 yǔ 与 wēi jī 危机 ràng 让 wǒ men 我们 zhèn zuò 振作、 jué xǐng 觉醒， bìng fā 并发 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 qián néng 潜能， zǒu xiàng 走向 zhuó yuè 卓越， zhì shǎo 至少 bú huì 不会 zài 在 ān yì 安逸 zhōng 中 sǐ qù 死去。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhè yàng 这样 ne 呢： gào su 告诉 tā 她 tā 她 de 的 qún zi 裙子 hěn 很 piào liang 漂亮， dàn shì 但是 nǐ 你 mì shū 秘书 de 的 qún zi 裙子 gèng shèng yì chóu 更胜一筹。
bā xī 巴西 jǐng gào 警告 hóng dū lā sī 洪都拉斯 lín shí zhèng fǔ 临时政府 bú yào 不要 gōng jī 攻击 qí 其 zhù 驻 tè gǔ xī jiā ěr bā 特古西加尔巴 dà shǐ guǎn 大使馆。 mù qián 目前， hóng dū lā sī 洪都拉斯 bèi 被 bà miǎn 罢免 zǒng tǒng 总统 sāi lā yà 塞拉亚 zhèng zài 正在 bā xī 巴西 shǐ guǎn 使馆 nèi 内 bì nàn 避难。
zěn yàng 怎样 de 的 gǎn qíng 感情 jié jīng 结晶 le 了 ya 呀。 suǒ yǐ 所以， tā 她 lǎo gōng 老公 bìng wèi 并未 duì 对 tā 她 tí jí 提及 hái zi 孩子 de 的 rèn hé 任何 bù hǎo 不好 qíng kuàng 情况， zhǐ 只 shuō 说 shū 输 jǐ tiān 几天 yè 液 jiù 就 méi shì 没事 le 了， dān xīn 担心 tā 她 yuè zi 月子。
dàn shì 但是 tā 它 dài zǒu 带走 liáo 暸 wǒ de 我的 zhěng gè 整个 xīn 心。
nù 怒 xiào 啸 míng zhū 明珠 jīn mào 金贸 xià 下， chén yín 沉吟 huáng pǔ 黄浦 wài tān 外滩 bīn 滨。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 de 的 qián tí 前提 shì 是 xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 yuán liàng 原谅 yǒu 有 duō shǎo 多少 kě néng 可能 qù 去 yù fáng 预防。
nù huǒ 怒火 chōng 涌 shàng 上 tā 他 de 的 xīn tóu 心头。
zhè 这 yì zhǒng 一种 yú wǒ 鱼我 cóng méi 从没 yǒu 有 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 kàn dào 看到 guò 过； zài na r 在那儿， tā 它 bì rán 必然 huì 会 chéng zhòng 成众 mù 目 zhī 之 suǒ 所 zhǔ 瞩 zhù 注。
zhèng shì 正是 biān yuán 边缘 gòng zhèn 共振 shǐ 使 guān chá 观察 yì zhāng 一张 liǎn 脸 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 chū 出 de 的 qíng xù 情绪 fǎn kuì 反馈 dá dào 达到 le 了 yì zhǒng 一种 duō céng cì 多层次 de 的 tǐ yàn 体验。
zhè 这 yī 一 lì fǎ 立法 tǐ xì 体系 měi 每 yù 遇 rùn nián 闰年 huì 会 chóng zhì 重置 yí cì 一次， jiàng 将 shí jiān 时间 shāo wēi 稍微 cuò 错 hòu 后 yì xiē 一些， zhí dào 直到 yí gè 一个 fēi 非 rùn 闰 shì jì 世纪 nián 年 zài yí cì 再一次 tuī dòng 推动 chūn qiū 春秋 fēn 分 rì 日 zhǔn shí 准时 jiàng lín 降临。
zhèng shì 正是 zhè ge 这个 jī liè 激烈 de 的 mào yì 贸易 ràng 让 zhōng yāng 中央 yín háng jiā 银行家 men 们 dōu 都 nán yǐ 难以 ān zhěn 安枕。
dàn shì 但是 duì yú 对于 MIME lèi xíng 类型， nín 您 bì xū 必须 jiǎn chá 检查 bǎng 绑 dìng lái 定来 jué dìng 决定 shí 实 cān 参 de 的 lèi xíng 类型。
zhè 这 yì piān 一篇 yǐ jīng 已经 fā biǎo 发表 zài 在 zhōng guó 中国 běi shī dà 北师大《 lì yùn 励枟 xué kān 学刊》（ yǔ yán 语言 juǎn 卷） shàng 上， xiàn zài 现在 wǒ 我 zài cǐ 在此 fā biǎo 发表 wǒ 我 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 tí yào 提要。
sī niàn 思念 de 的 gē shēng 歌声 cóng 从 yuǎn fāng 远方 piāo 飘 lái 来 , nà shi 那是 nǐ 你 cháng jiǔ 长久 de 的 pái huái 徘徊 ; sī niàn 思念 de 的 xìn cóng 信从 yuǎn fāng 远方 jì 寄 lái 来 , nà shi 那是 wǒ 我 màn cháng 漫长 de 的 děng dài 等待 .
dàn shì 但是 duì yú 对于 niū 妞 rú 如 kǎ 卡 Ōu 欧 bǐ 彼 — bú shi 不是 tā 他 de 的 zhēn míng 真名 — què shí 确实 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事。

ประโยคภาษาจีน
zěn me 怎么 hái yǒu 还有 nà zhǒng 那种 jù zài 拒载 chéng kè 乘客 de 的 gōng jiāo 公交 sī jī 司机 ā 啊？
zěn me 怎么！ bào dòng 暴动？
zěn me 怎么？ nán dào 难道 fā shēng 发生 le 了 rú cǐ 如此 huāng miù jué lún 荒谬绝伦 de 的 shì hòu 事后 jìng 竟 wú rén 无人 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚！
dàn shì 但是 tā 它 bú shi 不是 yī běn 一本 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的 shū 书， rán hòu 然后 yí gè 一个 bàn wén máng 半文盲 qióng rén 穷人 huā 花 le 了 yì diǎn diǎn 一点点 de 的 qián 钱 mǎi xià 买下 le 了 tā 它。
dàn shì 但是 tā men 它们 yě 也 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zhè diǎn 这点 àn suàn 暗算 duì shǒu 对手。
bā xī 巴西 hé 和 zhōng guó 中国 yú 于 1988 nián 年 dá chéng xié yì 达成协议， yán zhì 研制、 fā shè 发射 hé 和 lián hé 联合 yùn xíng 运行 yáo gǎn 遥感 dì qiú 地球 guān cè wèi xīng 观测卫星。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 bèi 被 chēng wéi 称为 “ yuè qiú 月球 jìn dì diǎn 近地点 ” huò 或 “ chāo jí 超级 yuè liang 月亮 ” 。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè zhǒng 这种 hóng guān 宏观 bèi jǐng 背景 tiáo jiàn 条件 xià 下， chèn 谶 yáo 谣 zuò wéi 作为 shén mì 神秘 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 shì wù 事物 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 zhī yī 之一， yǔ 与 qí tā 其他 gè zhǒng 各种 xíng shì 形式 zhě 者 yì tóng 一同 shèng xíng 盛行 kāi lái 开来。
zěn yàng 怎样 qù 去： jīng yóu 经由 běi jīng 北京 huò 或 mò sī kē 莫斯科 fēi wǎng 飞往 qí 其 shǒu dū 首都 wū lán bā tuō 乌兰巴托， rán hòu 然后 xiàng 向 rèn hé 任何 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进。
dàn shì 但是 tā men 它们 jūn 均 tōng guò 通过 duì 对 xíng zhèng fù yì 行政复议 zhì dù 制度 de 的 sī fǎ 司法 huà 化 gǎi zào 改造， shǐ 使 gè zì 各自 de 的 sù yuàn 诉愿 zhì dù 制度 chóng xīn 重新 huàn fā 焕发 chū 出 shēng jī 生机 yǔ 与 huó lì 活力。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 yǔ 与 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为 de 的 yóu 由 biàn zhì yán 变质岩 liú tǐ 流体 de 的 chén jī 沉积 xíng chéng 形成 lǐ lùn 理论（ yě jiù shì 也就是 zài 在 cháo shī 潮湿 ní shā 泥沙 yán 盐 de 的 gān zào 干燥 guò chéng 过程 zhōng 中 xíng chéng 形成） xiāng fǎn 相反。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 biǎo miàn 表面 shàng 上 qiáng diào 强调 xiàn shí xìng 现实性， rèn wéi 认为 yì shù 艺术 fǎn yìng 反映 shēng huó 生活 guò chéng 过程 jiù shì 就是 tōng guò 通过 diǎn xíng huà 典型化 yuán zé 原则 kē xué 科学 de 地 rèn shi 认识 kè guān 客观 xiàn shí 现实 de 的 guò chéng 过程。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 jiù chū 救出 “ luò shuǐ 落水 de 的 nán hái 男孩 ” ？
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 shù liàng 数量 huī fù 恢复 de 的 hěn 很 màn 慢， rú jīn 如今 lán jīng 蓝鲸 rèn rán jiù 任然就 chǔ yú 处于 bīn wēi 濒危 de 的 jìng dì 境地。
zhèng shì 正是 qiáng dí 强敌 yǔ 与 wēi jī 危机 ràng 让 wǒ men 我们 zhèn zuò 振作、 jué xǐng 觉醒， bìng fā 并发 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 qián néng 潜能， zǒu xiàng 走向 zhuó yuè 卓越， zhì shǎo 至少 bú huì 不会 zài 在 ān yì 安逸 zhōng 中 sǐ qù 死去。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhè yàng 这样 ne 呢： gào su 告诉 tā 她 tā 她 de 的 qún zi 裙子 hěn 很 piào liang 漂亮， dàn shì 但是 nǐ 你 mì shū 秘书 de 的 qún zi 裙子 gèng shèng yì chóu 更胜一筹。
bā xī 巴西 jǐng gào 警告 hóng dū lā sī 洪都拉斯 lín shí zhèng fǔ 临时政府 bú yào 不要 gōng jī 攻击 qí 其 zhù 驻 tè gǔ xī jiā ěr bā 特古西加尔巴 dà shǐ guǎn 大使馆。 mù qián 目前， hóng dū lā sī 洪都拉斯 bèi 被 bà miǎn 罢免 zǒng tǒng 总统 sāi lā yà 塞拉亚 zhèng zài 正在 bā xī 巴西 shǐ guǎn 使馆 nèi 内 bì nàn 避难。
zěn yàng 怎样 de 的 gǎn qíng 感情 jié jīng 结晶 le 了 ya 呀。 suǒ yǐ 所以， tā 她 lǎo gōng 老公 bìng wèi 并未 duì 对 tā 她 tí jí 提及 hái zi 孩子 de 的 rèn hé 任何 bù hǎo 不好 qíng kuàng 情况， zhǐ 只 shuō 说 shū 输 jǐ tiān 几天 yè 液 jiù 就 méi shì 没事 le 了， dān xīn 担心 tā 她 yuè zi 月子。
dàn shì 但是 tā 它 dài zǒu 带走 liáo 暸 wǒ de 我的 zhěng gè 整个 xīn 心。
nù 怒 xiào 啸 míng zhū 明珠 jīn mào 金贸 xià 下， chén yín 沉吟 huáng pǔ 黄浦 wài tān 外滩 bīn 滨。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 de 的 qián tí 前提 shì 是 xiǎng yào 想要 liǎo jiě 了解 yuán liàng 原谅 yǒu 有 duō shǎo 多少 kě néng 可能 qù 去 yù fáng 预防。
nù huǒ 怒火 chōng 涌 shàng 上 tā 他 de 的 xīn tóu 心头。
zhè 这 yì zhǒng 一种 yú wǒ 鱼我 cóng méi 从没 yǒu 有 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 kàn dào 看到 guò 过； zài na r 在那儿， tā 它 bì rán 必然 huì 会 chéng zhòng 成众 mù 目 zhī 之 suǒ 所 zhǔ 瞩 zhù 注。
zhèng shì 正是 biān yuán 边缘 gòng zhèn 共振 shǐ 使 guān chá 观察 yì zhāng 一张 liǎn 脸 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 chū 出 de 的 qíng xù 情绪 fǎn kuì 反馈 dá dào 达到 le 了 yì zhǒng 一种 duō céng cì 多层次 de 的 tǐ yàn 体验。
zhè 这 yī 一 lì fǎ 立法 tǐ xì 体系 měi 每 yù 遇 rùn nián 闰年 huì 会 chóng zhì 重置 yí cì 一次， jiàng 将 shí jiān 时间 shāo wēi 稍微 cuò 错 hòu 后 yì xiē 一些， zhí dào 直到 yí gè 一个 fēi 非 rùn 闰 shì jì 世纪 nián 年 zài yí cì 再一次 tuī dòng 推动 chūn qiū 春秋 fēn 分 rì 日 zhǔn shí 准时 jiàng lín 降临。
zhèng shì 正是 zhè ge 这个 jī liè 激烈 de 的 mào yì 贸易 ràng 让 zhōng yāng 中央 yín háng jiā 银行家 men 们 dōu 都 nán yǐ 难以 ān zhěn 安枕。
dàn shì 但是 duì yú 对于 MIME lèi xíng 类型， nín 您 bì xū 必须 jiǎn chá 检查 bǎng 绑 dìng lái 定来 jué dìng 决定 shí 实 cān 参 de 的 lèi xíng 类型。
zhè 这 yì piān 一篇 yǐ jīng 已经 fā biǎo 发表 zài 在 zhōng guó 中国 běi shī dà 北师大《 lì yùn 励枟 xué kān 学刊》（ yǔ yán 语言 juǎn 卷） shàng 上， xiàn zài 现在 wǒ 我 zài cǐ 在此 fā biǎo 发表 wǒ 我 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 de 的 tí yào 提要。
sī niàn 思念 de 的 gē shēng 歌声 cóng 从 yuǎn fāng 远方 piāo 飘 lái 来 , nà shi 那是 nǐ 你 cháng jiǔ 长久 de 的 pái huái 徘徊 ; sī niàn 思念 de 的 xìn cóng 信从 yuǎn fāng 远方 jì 寄 lái 来 , nà shi 那是 wǒ 我 màn cháng 漫长 de 的 děng dài 等待 .
dàn shì 但是 duì yú 对于 niū 妞 rú 如 kǎ 卡 Ōu 欧 bǐ 彼 — bú shi 不是 tā 他 de 的 zhēn míng 真名 — què shí 确实 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子