ประโยคภาษาจีน- 正是在这个动荡的大熔炉里各种矿物质比例都恰到好处的混合物打造了生命中文句子 (415351) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng shì 正是 zài 在 zhè ge 这个 dòng dàng 动荡 de 的 dà róng lú 大熔炉 lǐ 里 , gè zhǒng 各种 kuàng wù zhì 矿物质 bǐ lì 比例 dōu 都 qià dào hǎo chù 恰到好处 de 的 hùn hé wù 混合物 dǎ zào 打造 le 了 shēng mìng 生命。
And it was in this violent melting pot that the right combination of minerals was forged into life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 zài 在 zhè ge 这个 bèi jǐng 背景 xià 下， chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 jiào 叫 gē lún bù 哥伦布 de 的 tàn xiǎn jiā 探险家， tí chū 提出 le 了 huán yóu 环游 shì jiè 世界 tàn xún 探寻 yà zhōu 亚洲 de 的 jì huà 计划。
zěn me 怎么 nà xiē 那些 jiān mò 缄默 de 的 nuò yán 诺言 yě 也 sǎn 散 zài 在 hǎi jiǎo tiān yá 海角天涯 le 了 ma 吗。 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 hái 还 xiǎng 想 zěn yàng 怎样。
zěn me 怎么？ wǒ men 我们 xué xiào 学校 yě 也 yǒu 有 yī 一 wèi 位 wǔ lín 武林 gāo shǒu 高手？
dàn shì 但是 tā 它 bù kě néng 不可能 tuō lí 脱离 dǎng 党 de 的 lǐng dǎo 领导 huò dé 获得 dú lì 独立 huò zhě 或者 xiàng 像 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 de 的 gōng huì 工会 nà yàng 那样 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力。
dàn shì 但是 tā men 它们 bù néng 不能 tí gōng 提供 yǒu guān 有关 shì yàn zǔ 试验组 zhōng 中 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 tè zhēng 特征 de 的 rén qún 人群 de 的 xìn xī 信息， zhū rú 诸如 nián líng 年龄、 xìng bié 性别、 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况、 yǔ 与 qí tā 其它 yào wù 药物 lián hé 联合 zhì liáo 治疗 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 zhǒng zú 种族 chū shēn 出身。
bā xī 巴西 zhào 召 lái 来 ruì shì 瑞士 de 的 tè shǐ 特使 zài 在 cù shǐ 促使 tā 她 shuāng 双 tāi ér 胎儿 liú chǎn 流产 de 的 yí gè 一个 huái yùn 怀孕 de 的 bā xī 巴西 de 的 fù nǚ 妇女 shàng 上 zài 在 sū lí shì 苏黎世 fù jìn 附近 tǎo lùn 讨论 yī 一 chǎng suǒ 场所 wèi 谓 de 的 guāng tóu dǎng 光头党 gōng jī 攻击。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 cái 才 zài 在 měi guó 美国 fā shēng 发生 , yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 gōng huì 工会 , yě 也 yàn zhèng 验证 le 了 mǎ kè sī 马克思 de 的 " jìng wài 境外 " shì chǎng 市场 de 的 " shī yè zhě 失业者 hòu bèi jūn 后备军 " .
zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， mǎ dé lín 玛德琳 zhēn zhèng 真正 míng bai 明白 le 了 liàn rén 恋人 de 的 yán cí 言辞 shì 是 zěn yàng 怎样 dài shàng 带上 le 了 jí duān 极端 gū dú 孤独 de 的 xìng zhì 性质。
zěn yàng 怎样 qù 去： cóng 从 Ào dà lì yà 澳大利亚 fēi wǎng 飞往 shǒu dū 首都 mò ěr zī bǐ gǎng 莫尔兹比港。
dàn shì 但是 tā men 它们 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在， ér qiě 而且 shì 是 sǐ wáng 死亡 hè 和 cán jí 残疾 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
zhè 这 yī 一 lǐ yóu 理由 zú yǐ 足以 shǐ 使 tā 她 zhàn 占 jù cǐ 据此 wèi 位， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 tā 她 nà 那 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 shuāng chún 双唇。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于， méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 cǎi qǔ 采取 le 了 zhè zhǒng 这种 jiàng dī 降低 tǐ wēn 体温 de 的 fāng shì 方式。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 mèng jìng 梦境？
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 zhī chí 支持 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 chā bié 差别， bāo kuò 包括 ān quán xìng 安全性 cāo zuò 操作 hè 和 shǐ yòng 使用 yùn xíng shí 运行时 ān quán xìng 安全性 cān shù 参数 pèi zhì 配置 zhàn 栈 de 的 fāng fǎ 方法。
zhèng shì 正是 píng bǎn 平板 xiǎn shì qì 显示器 shǐ 使 yí dòng jì suàn 移动计算 chéng wéi 成为 kě néng 可能， méi yǒu 没有 tā men 它们 zhì néng shǒu jī 智能手机 hé 和 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 dōu 都 bù kě néng 不可能 chū xiàn 出现。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 pǎo lěi 跑垒 dé fēn 得分？
bā xī 巴西 xī běi bù 西北部 de 的 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流， yuán yú 源于 bō lì wéi yà 玻利维亚 biān jiè 边界， dà zhì 大致 liú xiàng 流向 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向， liú chéng 流程 yuē 约 3 ， 315 gōng lǐ 公里（ 2 ， 060 yīng lǐ 英里）， zài 在 mǎ nǎo sī 马瑙斯 fù jìn 附近 zhù rù 注入 yà mǎ xùn hé 亚马逊河。
zěn yàng 怎样 lüè 略 shī 施 xiǎo jì 小计 biàn de 变得 yǒu shuō fú lì 有说服力。 zhī dào 知道 rú hé 如何 dé dào 得到 xiǎng yào 想要 zhī 之 wù 物 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 jī zhì 机智。
dàn shì 但是 tā 它 dài lái 带来 de 的 zuì dà 最大 de 的 gǎi biàn 改变 shì zài 是在 wǒ de 我的 qíng ài 情爱 guān xi 关系 zhōng 中。
nù bù kě è 怒不可遏 de 的 zhòu sī 宙斯 bǎ 把 yī kēi xī 伊克西 wēng 翁 dǎ xià 打下 le 了 dì yù 地狱， jiàng 将 tā 他 bǎng 绑 zài 在 yí gè 一个 bù tíng 不停 xuán zhuǎn 旋转 de 的 huǒ lún 火轮 shàng 上， zhè 这 jí sù 急速 xuán zhuǎn 旋转 de 的 huǒ lún 火轮 yǒng yuǎn 永远 zhé mó 折磨、 sī chě 撕扯 zhe 着 tā 他 de 的 qū tǐ 躯体。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 tí chū 提出 le 了 duì ǒu 对偶 liàn huán 链环 de 的 dìng yì 定义 jí qí 及其 gòu jiàn 构建 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是 tā 它 shuō 说， zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 tài 太 zhī lí pò suì 支离破碎， cháng cháng 常常 quē fá 缺乏 chǎn shēng 产生 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响 de 的 lín jiè zhì liàng 临界质量。
zhè 这 yì zhǒng 一种 shēn xīn 身心 xiàn xiàng 现象 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 tóng bǎn 铜板 de 的 liǎng miàn 两面。
zhèng shì 正是 shè bèi 设备 de 的 dī liè 低劣 cái 才 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 tú bù 徒步 lǚ xíng zhě 旅行者 bú yuàn 不愿 jì xù 继续 pān dēng 攀登
zhè 这 yī 一 lì chǎng 立场 shì 是 yí guàn 一贯 de 的、 míng què 明确 de 的。
zhèng shì 正是 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 shǐ 使 yí gè 一个 zuì chū 最初 céng 曾 zài 在 tā 他 fù qīn 父亲 yú 于 xīn xīn nà tí 辛辛那提 kāi shè 开设 de 的 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 sǎo dì 扫地 de 的 rén 人 hòu lái 后来 néng gòu 能够 zài 在 zhè ge 这个 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里 dāng shang 当上 zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长。
dàn shì 但是 duì 对 bú yào 不要 hái zi 孩子 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 de 的 jiē shòu 接受 què 却 míng xiǎn 明显 chí huǎn 迟缓 xǔ duō 许多。
zhè 这 yī 一 piān míng 篇名 wèi 为《 xià 夏》 de 的 duǎn piàn 短片 yǐ 以 hé 菏 táng 瑭、 hé huā 荷花、 qīng tíng 蜻蜓、 chí yú 池鱼 hé 和 cǎi lián 采莲 de 的 nǚ zǐ 女子 wèi 为 gòu tú 构图 yuán sù 元素， chuàng zuò 创作 chū 出 yī 一 fù 副 shēng dòng 生动 měi lì 美丽 de 的 nán fāng 南方 xià jǐng 夏景。
sī niàn 思念 shì 是 yì zhǒng 一种 bìng 病， bǎo bèi r 宝贝儿， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 bìng 病 le 了， dé le 得了 xiāng sī bìng 相思病 le 了。
dàn shì 但是 duì yú 对于 tā 她 lín xuǎn 遴选 qíng rén 情人 duǎn zàn 短暂 de 的 huà shēn 化身 fāng miàn 方面， tā 她 běn rén 本人 yě 也 cún zài 存在 zhe 着 huá jī 滑稽 de 的 chéng fèn 成分 — — cǎi yòng 采用 zhù dìng 注定 duǎn mìng 短命 de 的 fú yóu 浮游 zuò 做 bǐ yù 比喻。

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 zài 在 zhè ge 这个 bèi jǐng 背景 xià 下， chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 jiào 叫 gē lún bù 哥伦布 de 的 tàn xiǎn jiā 探险家， tí chū 提出 le 了 huán yóu 环游 shì jiè 世界 tàn xún 探寻 yà zhōu 亚洲 de 的 jì huà 计划。
zěn me 怎么 nà xiē 那些 jiān mò 缄默 de 的 nuò yán 诺言 yě 也 sǎn 散 zài 在 hǎi jiǎo tiān yá 海角天涯 le 了 ma 吗。 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 hái 还 xiǎng 想 zěn yàng 怎样。
zěn me 怎么？ wǒ men 我们 xué xiào 学校 yě 也 yǒu 有 yī 一 wèi 位 wǔ lín 武林 gāo shǒu 高手？
dàn shì 但是 tā 它 bù kě néng 不可能 tuō lí 脱离 dǎng 党 de 的 lǐng dǎo 领导 huò dé 获得 dú lì 独立 huò zhě 或者 xiàng 像 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 de 的 gōng huì 工会 nà yàng 那样 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力。
dàn shì 但是 tā men 它们 bù néng 不能 tí gōng 提供 yǒu guān 有关 shì yàn zǔ 试验组 zhōng 中 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 tè zhēng 特征 de 的 rén qún 人群 de 的 xìn xī 信息， zhū rú 诸如 nián líng 年龄、 xìng bié 性别、 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况、 yǔ 与 qí tā 其它 yào wù 药物 lián hé 联合 zhì liáo 治疗 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 zhǒng zú 种族 chū shēn 出身。
bā xī 巴西 zhào 召 lái 来 ruì shì 瑞士 de 的 tè shǐ 特使 zài 在 cù shǐ 促使 tā 她 shuāng 双 tāi ér 胎儿 liú chǎn 流产 de 的 yí gè 一个 huái yùn 怀孕 de 的 bā xī 巴西 de 的 fù nǚ 妇女 shàng 上 zài 在 sū lí shì 苏黎世 fù jìn 附近 tǎo lùn 讨论 yī 一 chǎng suǒ 场所 wèi 谓 de 的 guāng tóu dǎng 光头党 gōng jī 攻击。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 cái 才 zài 在 měi guó 美国 fā shēng 发生 , yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 gōng huì 工会 , yě 也 yàn zhèng 验证 le 了 mǎ kè sī 马克思 de 的 " jìng wài 境外 " shì chǎng 市场 de 的 " shī yè zhě 失业者 hòu bèi jūn 后备军 " .
zhèng shì 正是 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， mǎ dé lín 玛德琳 zhēn zhèng 真正 míng bai 明白 le 了 liàn rén 恋人 de 的 yán cí 言辞 shì 是 zěn yàng 怎样 dài shàng 带上 le 了 jí duān 极端 gū dú 孤独 de 的 xìng zhì 性质。
zěn yàng 怎样 qù 去： cóng 从 Ào dà lì yà 澳大利亚 fēi wǎng 飞往 shǒu dū 首都 mò ěr zī bǐ gǎng 莫尔兹比港。
dàn shì 但是 tā men 它们 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在， ér qiě 而且 shì 是 sǐ wáng 死亡 hè 和 cán jí 残疾 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
zhè 这 yī 一 lǐ yóu 理由 zú yǐ 足以 shǐ 使 tā 她 zhàn 占 jù cǐ 据此 wèi 位， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 tā 她 nà 那 wú yǔ lún bǐ 无与伦比 de 的 shuāng chún 双唇。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于， méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 cǎi qǔ 采取 le 了 zhè zhǒng 这种 jiàng dī 降低 tǐ wēn 体温 de 的 fāng shì 方式。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 mèng jìng 梦境？
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 zhī chí 支持 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 chā bié 差别， bāo kuò 包括 ān quán xìng 安全性 cāo zuò 操作 hè 和 shǐ yòng 使用 yùn xíng shí 运行时 ān quán xìng 安全性 cān shù 参数 pèi zhì 配置 zhàn 栈 de 的 fāng fǎ 方法。
zhèng shì 正是 píng bǎn 平板 xiǎn shì qì 显示器 shǐ 使 yí dòng jì suàn 移动计算 chéng wéi 成为 kě néng 可能， méi yǒu 没有 tā men 它们 zhì néng shǒu jī 智能手机 hé 和 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 dōu 都 bù kě néng 不可能 chū xiàn 出现。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 pǎo lěi 跑垒 dé fēn 得分？
bā xī 巴西 xī běi bù 西北部 de 的 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流， yuán yú 源于 bō lì wéi yà 玻利维亚 biān jiè 边界， dà zhì 大致 liú xiàng 流向 dōng běi 东北 fāng xiàng 方向， liú chéng 流程 yuē 约 3 ， 315 gōng lǐ 公里（ 2 ， 060 yīng lǐ 英里）， zài 在 mǎ nǎo sī 马瑙斯 fù jìn 附近 zhù rù 注入 yà mǎ xùn hé 亚马逊河。
zěn yàng 怎样 lüè 略 shī 施 xiǎo jì 小计 biàn de 变得 yǒu shuō fú lì 有说服力。 zhī dào 知道 rú hé 如何 dé dào 得到 xiǎng yào 想要 zhī 之 wù 物 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 jī zhì 机智。
dàn shì 但是 tā 它 dài lái 带来 de 的 zuì dà 最大 de 的 gǎi biàn 改变 shì zài 是在 wǒ de 我的 qíng ài 情爱 guān xi 关系 zhōng 中。
nù bù kě è 怒不可遏 de 的 zhòu sī 宙斯 bǎ 把 yī kēi xī 伊克西 wēng 翁 dǎ xià 打下 le 了 dì yù 地狱， jiàng 将 tā 他 bǎng 绑 zài 在 yí gè 一个 bù tíng 不停 xuán zhuǎn 旋转 de 的 huǒ lún 火轮 shàng 上， zhè 这 jí sù 急速 xuán zhuǎn 旋转 de 的 huǒ lún 火轮 yǒng yuǎn 永远 zhé mó 折磨、 sī chě 撕扯 zhe 着 tā 他 de 的 qū tǐ 躯体。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 tí chū 提出 le 了 duì ǒu 对偶 liàn huán 链环 de 的 dìng yì 定义 jí qí 及其 gòu jiàn 构建 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是 tā 它 shuō 说， zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 tài 太 zhī lí pò suì 支离破碎， cháng cháng 常常 quē fá 缺乏 chǎn shēng 产生 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响 de 的 lín jiè zhì liàng 临界质量。
zhè 这 yì zhǒng 一种 shēn xīn 身心 xiàn xiàng 现象 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 tóng bǎn 铜板 de 的 liǎng miàn 两面。
zhèng shì 正是 shè bèi 设备 de 的 dī liè 低劣 cái 才 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 tú bù 徒步 lǚ xíng zhě 旅行者 bú yuàn 不愿 jì xù 继续 pān dēng 攀登
zhè 这 yī 一 lì chǎng 立场 shì 是 yí guàn 一贯 de 的、 míng què 明确 de 的。
zhèng shì 正是 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 shǐ 使 yí gè 一个 zuì chū 最初 céng 曾 zài 在 tā 他 fù qīn 父亲 yú 于 xīn xīn nà tí 辛辛那提 kāi shè 开设 de 的 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 sǎo dì 扫地 de 的 rén 人 hòu lái 后来 néng gòu 能够 zài 在 zhè ge 这个 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 guó jiā 国家 lǐ 里 dāng shang 当上 zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长。
dàn shì 但是 duì 对 bú yào 不要 hái zi 孩子 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 de 的 jiē shòu 接受 què 却 míng xiǎn 明显 chí huǎn 迟缓 xǔ duō 许多。
zhè 这 yī 一 piān míng 篇名 wèi 为《 xià 夏》 de 的 duǎn piàn 短片 yǐ 以 hé 菏 táng 瑭、 hé huā 荷花、 qīng tíng 蜻蜓、 chí yú 池鱼 hé 和 cǎi lián 采莲 de 的 nǚ zǐ 女子 wèi 为 gòu tú 构图 yuán sù 元素， chuàng zuò 创作 chū 出 yī 一 fù 副 shēng dòng 生动 měi lì 美丽 de 的 nán fāng 南方 xià jǐng 夏景。
sī niàn 思念 shì 是 yì zhǒng 一种 bìng 病， bǎo bèi r 宝贝儿， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 bìng 病 le 了， dé le 得了 xiāng sī bìng 相思病 le 了。
dàn shì 但是 duì yú 对于 tā 她 lín xuǎn 遴选 qíng rén 情人 duǎn zàn 短暂 de 的 huà shēn 化身 fāng miàn 方面， tā 她 běn rén 本人 yě 也 cún zài 存在 zhe 着 huá jī 滑稽 de 的 chéng fèn 成分 — — cǎi yòng 采用 zhù dìng 注定 duǎn mìng 短命 de 的 fú yóu 浮游 zuò 做 bǐ yù 比喻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子