ประโยคภาษาจีน- 按说我是得为自己的莽撞负荆请罪的因为即使是瘸着腿上台也不免要影响市容的中文句子 (41658) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn shuō 按说 wǒ 我 shì 是 dé 得 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 mǎng zhuàng 莽撞 fù jīng qǐng zuì 负荆请罪 de 的， yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 shì 是 qué 瘸 zhe 着 tuǐ 腿 shàng tái 上台， yě 也 bù miǎn 不免 yào 要 yǐng xiǎng 影响 shì róng 市容 de 的。
Ordinarily I is for his reckless to offer a humble apology, because even the lame leg on stage, may influence the appearance of a city.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn shuō 按说 zhè 这 yǐ 已 zú yǐ 足以 zhèng míng 证明 hū lā quān 呼拉圈 bìng fēi 并非 bú zhèng dàng 不正当 de 的 wán yì r 玩意儿。 kě shì 可是， yǒu xiē 有些 wán jù 玩具 zhì zào 制造 shāng réng 商仍 bù miǎn 不免 xīn qíng 心情 jǐn zhāng 紧张。
bú guò 不过 yìn dù 印度 de 的 láo dòng 劳动 chéng běn 成本 shì 是 quán shì jiè 全世界 zuì dī 最低 de 的， zì gēng nóng 自耕农 yīng 应 lì yòng 利用 tā men de 他们的 xiāng duì 相对 yōu shì 优势， lái 来 zhòng zhí 种植 hé 和 fàn mài 贩卖 xū yào 需要 shēn gēng xì zuò 深耕细作 de 的 gāo 高 jià zhí 价值 nóng zuò wù 农作物。
bú guò 不过 jí shǐ 即使 shì zài 是在 zuì hǎo 最好 de 的 qíng kuàng xià 情况下 píng héng 平衡 yě 也 zhǐ néng 只能 chí xù 持续 shǔ 数 shí nián 十年。 zhè 这 ràng 让 xuē jiǎn 削减 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 chéng wéi 成为 pò zài méi jié 迫在眉睫 de 的 wèn tí 问题。
měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 xī běi bù 西北部 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 shì 是 lǜ sè 绿色 zhèng zhì 政治 huó 和 jiān duān 尖端 kē jì 科技 chǎn shēng 产生 de 的 yáo lán 摇篮。
“ ná 拿 zhe 着 táng kuài 糖块， hái 还 bú kuài 不快 xiè xie 谢谢 ā yí 阿姨。 ” shào fù 少妇 shuō 说。
“ tiǎo zhàn zhě hào 挑战者号 ” háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 bēi jù 悲剧 lìng 令 nán xī 南希 hé 和 wǒ 我 gān cháng cùn duàn 肝肠寸断。
tā 他 hái 还 tí yì 提议 bān bù 颁布 dài bǔ 逮捕 tán dé 谈德 de 的 mìng lìng 命令， suǒ yǒu 所有 gāo gōu lí 高句丽 wáng cháo 王朝 de 的 yùn zuò 运作 xiàn 现 yóu 由 wǔ dà 五大 bù zú 部族 shāng yì 商议 jué dìng 决定。
bú guò 不过 gǔ 古 fèi 费 lā kè 拉克 cóng 从 mǎ lǚ sī 马吕斯 shēn shang 身上 kàn chū 看出 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 gǎi biàn 改变： tā 他 suī 虽 bù 不 shuō huà 说话， què shì 却是 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋 de 的。
àn 按 zhè lǐ 这里 dú 读 gèng duō 更多 yǒu guān 有关 píng guǒ 苹果 huó 和 yīng dài ěr 英代尔 zhī jiān 之间 de 的 dǎ dǔ 打赌 rú hé 如何 chū xiàn 出现 yǐ jīng 已经 jiàn xiào 见效。
“ jiē shòu zhě 接受者 ” zhǐ 指 jiē shōu 接收 zài cǐ 在此 xié yì 协议 xià fā 下发 bù 布 chéng xù 程序 de 的 rèn hé rén 任何人， bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 gòng xiàn zhě 贡献者。
tā 他 hái shi 还是 1995 / 6 nián dù 年度 wò ěr fū 沃尔夫 jī jīn 基金 yīn lè jiǎng 音乐奖 de 的 huò dé zhě 获得者， jí 及 tè lā wéi fū 特拉维夫 - yǎ fǎ 雅法 de 的 róng yù 荣誉 shì mín 市民。
bú guò 不过 gè 各 dà wǎng 大网 zhàn shàng 站上 qiú mí 球迷 men 们 zhēn duì 针对 zhū guǎng hù 朱广沪 de 的 yán cí 言词 gèng wéi 更为 jī liè 激烈。
“ tí gōng 提供 shè qū 社区 yǔ 与 xìn xī 信息 shì 是 yī 一 tiáo 条 hěn hǎo 很好 de 的 fāng shì 方式， tā 它 bù piān bù yǐ 不偏不倚 de 地 zhǎn shì 展示 gè zhǒng 各种 zī liào 资料。 ” LMA de 的 zǒng cái 总裁 shuō dào 说道。
tā 他 hái shi 还是 zhuō miàn 桌面 jué sè bàn yǎn yóu xì 角色扮演游戏 de 的 xiān xíng zhě 先行者。
bú guò 不过 huò 和 dān 丹 • ní ěr 尼尔 de 的 píng lùn 评论 xiāng bǐ 相比， tā men de 他们的 píng lùn 评论 yǐ jīng 已经 suàn shì 算是 xiāng dāng 相当 kè qi 客气 de 的 le 了。 dān 丹 • ní ěr 尼尔 shì 是《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》（ WallStreetJournal ） de 的 píng lùn yuán 评论员， dé gāo wàng zhòng 德高望重， hěn 很 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力。
tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于 gè xìng huà 个性化 hè 和 yǐn sī 隐私 zhī jiān 之间 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yuè qiú 月球 tàn cè 探测 guǐ dào 轨道 qì 器 lì yòng 利用 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头， yǐ 以 7 gè 个 bù tóng 不同 de 的 bō cháng 波长 sǎo miáo 扫描 yuè qiú biǎo miàn 月球表面， yǐ 以 jiè yú 介于 měi 每 xiàng sù 像素 100 mǐ dào 米到 400 mǐ 米 de 的 qīng xī dù 清晰度 pāi shè 拍摄 le 了 dà liàng 大量 zhào piàn 照片。
tiǎo zhàn 挑战 shì 是 yào 要 zěn me 怎么 zài 在 bù 不 yǔ 与 nà xiē 那些 hái 还 méi yǒu 没有 chéng wéi 成为 Ōu yuán qū 欧元区 yí bù fèn 一部分 de 的 chéng yuán guó 成员国 zhì zào 制造 fēn qí 分歧 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìn yí bù 进一步 tuī jìn 推进 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 tǒng yī 统一。
měi guó 美国 guān yuán 官员 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 quán qiú 全球 mào yì 贸易 hé 和 jīn róng 金融 gé jú 格局 fā shēng 发生 de 的 zhè ge 这个 tū rán 突然 hé 和 wēi xiǎn 危险 de 的 biàn huà 变化。
tiāo xuǎn 挑选 bō li 玻璃 shuǐ pén 水盆 shí 时， zhǔ yào 主要 kàn 看 xuǎn yòng 选用 de 的 cái liào 材料 shì fǒu 是否 wèi 为 gāng huà bō li 钢化玻璃、 rè péng zhàng 热膨胀 xì shù 系数 shì fǒu 是否 fú hé 符合 guó jiā 国家 de 的 yāo qiú 要求。
bú guò 不过 zài 在 tóng qī 同期， rén mín bì 人民币 duì 对 qí tā 其他 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 hé 和 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 huò bì 货币 huì lǜ 汇率 yǒu suǒ 有所 bō dòng 波动。
wā 挖 gōu 沟 liāo 撩 háo 壕 zāi péi 栽培 néng 能 jí 极 xiǎn zhù 显著 de 地 tí gāo 提高 sān yè 三叶 mù tōng 木通 dān wèi 单位 miàn jī 面积 nèi 内 jīng 茎 téng 藤 hé 和 guǒ shí 果实 chǎn liàng 产量；
bú guò 不过 zài 在 shēng sǐ 生死 jié 劫 yī 一 piàn zhōng 片中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 zuò 坐 lún yǐ 轮椅 dí què 的确 shí yǒu 实有 diǎn 点 bù tóng 不同 le 了， yīn wèi 因为 gèng 更 ràng 让 rén 人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。
tā 他 hái 还 huò 获 dé le 得了 13 gè 个 gé lái měi jiǎng 格莱美奖。
bú guò 不过 tǎn pǔ ěr 坦普尔 shuō 说， zhè xiē 这些 shàng xíng 上行 lì liang 力量 zuì zhōng 最终 jiāng 将 shī qù 失去 bù fen 部分 shì tóu 势头。
měi guó 美国 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 zuì 最 nián yè 年夜 de 的 chéng shì 城市， wèi yú 位于 gāi zhōu 该州 dōng nán bù 东南部、 tè lā huá hé 特拉华河 shàng 上 yán àn 沿岸。
āi zhe 挨着 yǐ 以 sà jiā 萨迦 de 的 de jiè 地界， cóng 从 dōng 东 dào 到 xī 西， shì 是 xī bù lún 西布伦 de 的 yī fēn 一分。
měi guó 美国 duì 对 1998 nián 年 shè lì 设立 guó jì 国际 xíng shì fǎ yuàn 刑事法院 de 的 luó mǎ 罗马 guī yuē 规约（ RomeStatute ） tóu 投 le 了 fǎn duì piào 反对票。
“ fāng chéng 方城 ” zài 在 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期 chǔ guó 楚国 zhèng zhì 政治 jūn shì shǐ 军事史 shàng 上 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 wèi zhi 位置。
“ wú rén 无人 ” xì tǒng 系统 zài 在 zhōng dōng 中东 chōng tū 冲突 zhōng 中 bèi 被 dà liàng 大量 yìng yòng 应用， bú shi 不是 yòng yú 用于 sōu suǒ 搜索 chéng shì 城市 de 的 jiē dào 街道 mí gōng 迷宫 jiù shì 就是 zài 在 piān yuǎn 偏远 xiāng cūn 乡村 chōng dāng 充当 zhēn chá bīng 侦察兵 jué sè 角色。

ประโยคภาษาจีน
àn shuō 按说 zhè 这 yǐ 已 zú yǐ 足以 zhèng míng 证明 hū lā quān 呼拉圈 bìng fēi 并非 bú zhèng dàng 不正当 de 的 wán yì r 玩意儿。 kě shì 可是， yǒu xiē 有些 wán jù 玩具 zhì zào 制造 shāng réng 商仍 bù miǎn 不免 xīn qíng 心情 jǐn zhāng 紧张。
bú guò 不过 yìn dù 印度 de 的 láo dòng 劳动 chéng běn 成本 shì 是 quán shì jiè 全世界 zuì dī 最低 de 的， zì gēng nóng 自耕农 yīng 应 lì yòng 利用 tā men de 他们的 xiāng duì 相对 yōu shì 优势， lái 来 zhòng zhí 种植 hé 和 fàn mài 贩卖 xū yào 需要 shēn gēng xì zuò 深耕细作 de 的 gāo 高 jià zhí 价值 nóng zuò wù 农作物。
bú guò 不过 jí shǐ 即使 shì zài 是在 zuì hǎo 最好 de 的 qíng kuàng xià 情况下 píng héng 平衡 yě 也 zhǐ néng 只能 chí xù 持续 shǔ 数 shí nián 十年。 zhè 这 ràng 让 xuē jiǎn 削减 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 chéng wéi 成为 pò zài méi jié 迫在眉睫 de 的 wèn tí 问题。
měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 xī běi bù 西北部 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 shì 是 lǜ sè 绿色 zhèng zhì 政治 huó 和 jiān duān 尖端 kē jì 科技 chǎn shēng 产生 de 的 yáo lán 摇篮。
“ ná 拿 zhe 着 táng kuài 糖块， hái 还 bú kuài 不快 xiè xie 谢谢 ā yí 阿姨。 ” shào fù 少妇 shuō 说。
“ tiǎo zhàn zhě hào 挑战者号 ” háng tiān fēi jī 航天飞机 de 的 bēi jù 悲剧 lìng 令 nán xī 南希 hé 和 wǒ 我 gān cháng cùn duàn 肝肠寸断。
tā 他 hái 还 tí yì 提议 bān bù 颁布 dài bǔ 逮捕 tán dé 谈德 de 的 mìng lìng 命令， suǒ yǒu 所有 gāo gōu lí 高句丽 wáng cháo 王朝 de 的 yùn zuò 运作 xiàn 现 yóu 由 wǔ dà 五大 bù zú 部族 shāng yì 商议 jué dìng 决定。
bú guò 不过 gǔ 古 fèi 费 lā kè 拉克 cóng 从 mǎ lǚ sī 马吕斯 shēn shang 身上 kàn chū 看出 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 gǎi biàn 改变： tā 他 suī 虽 bù 不 shuō huà 说话， què shì 却是 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋 de 的。
àn 按 zhè lǐ 这里 dú 读 gèng duō 更多 yǒu guān 有关 píng guǒ 苹果 huó 和 yīng dài ěr 英代尔 zhī jiān 之间 de 的 dǎ dǔ 打赌 rú hé 如何 chū xiàn 出现 yǐ jīng 已经 jiàn xiào 见效。
“ jiē shòu zhě 接受者 ” zhǐ 指 jiē shōu 接收 zài cǐ 在此 xié yì 协议 xià fā 下发 bù 布 chéng xù 程序 de 的 rèn hé rén 任何人， bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 gòng xiàn zhě 贡献者。
tā 他 hái shi 还是 1995 / 6 nián dù 年度 wò ěr fū 沃尔夫 jī jīn 基金 yīn lè jiǎng 音乐奖 de 的 huò dé zhě 获得者， jí 及 tè lā wéi fū 特拉维夫 - yǎ fǎ 雅法 de 的 róng yù 荣誉 shì mín 市民。
bú guò 不过 gè 各 dà wǎng 大网 zhàn shàng 站上 qiú mí 球迷 men 们 zhēn duì 针对 zhū guǎng hù 朱广沪 de 的 yán cí 言词 gèng wéi 更为 jī liè 激烈。
“ tí gōng 提供 shè qū 社区 yǔ 与 xìn xī 信息 shì 是 yī 一 tiáo 条 hěn hǎo 很好 de 的 fāng shì 方式， tā 它 bù piān bù yǐ 不偏不倚 de 地 zhǎn shì 展示 gè zhǒng 各种 zī liào 资料。 ” LMA de 的 zǒng cái 总裁 shuō dào 说道。
tā 他 hái shi 还是 zhuō miàn 桌面 jué sè bàn yǎn yóu xì 角色扮演游戏 de 的 xiān xíng zhě 先行者。
bú guò 不过 huò 和 dān 丹 • ní ěr 尼尔 de 的 píng lùn 评论 xiāng bǐ 相比， tā men de 他们的 píng lùn 评论 yǐ jīng 已经 suàn shì 算是 xiāng dāng 相当 kè qi 客气 de 的 le 了。 dān 丹 • ní ěr 尼尔 shì 是《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》（ WallStreetJournal ） de 的 píng lùn yuán 评论员， dé gāo wàng zhòng 德高望重， hěn 很 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力。
tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于 gè xìng huà 个性化 hè 和 yǐn sī 隐私 zhī jiān 之间 de 的 fēn jiè xiàn 分界线。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yuè qiú 月球 tàn cè 探测 guǐ dào 轨道 qì 器 lì yòng 利用 guǎng jiǎo jìng tóu 广角镜头， yǐ 以 7 gè 个 bù tóng 不同 de 的 bō cháng 波长 sǎo miáo 扫描 yuè qiú biǎo miàn 月球表面， yǐ 以 jiè yú 介于 měi 每 xiàng sù 像素 100 mǐ dào 米到 400 mǐ 米 de 的 qīng xī dù 清晰度 pāi shè 拍摄 le 了 dà liàng 大量 zhào piàn 照片。
tiǎo zhàn 挑战 shì 是 yào 要 zěn me 怎么 zài 在 bù 不 yǔ 与 nà xiē 那些 hái 还 méi yǒu 没有 chéng wéi 成为 Ōu yuán qū 欧元区 yí bù fèn 一部分 de 的 chéng yuán guó 成员国 zhì zào 制造 fēn qí 分歧 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jìn yí bù 进一步 tuī jìn 推进 Ōu yuán qū 欧元区 de 的 tǒng yī 统一。
měi guó 美国 guān yuán 官员 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 quán qiú 全球 mào yì 贸易 hé 和 jīn róng 金融 gé jú 格局 fā shēng 发生 de 的 zhè ge 这个 tū rán 突然 hé 和 wēi xiǎn 危险 de 的 biàn huà 变化。
tiāo xuǎn 挑选 bō li 玻璃 shuǐ pén 水盆 shí 时， zhǔ yào 主要 kàn 看 xuǎn yòng 选用 de 的 cái liào 材料 shì fǒu 是否 wèi 为 gāng huà bō li 钢化玻璃、 rè péng zhàng 热膨胀 xì shù 系数 shì fǒu 是否 fú hé 符合 guó jiā 国家 de 的 yāo qiú 要求。
bú guò 不过 zài 在 tóng qī 同期， rén mín bì 人民币 duì 对 qí tā 其他 mào yì huǒ bàn 贸易伙伴 hé 和 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 huò bì 货币 huì lǜ 汇率 yǒu suǒ 有所 bō dòng 波动。
wā 挖 gōu 沟 liāo 撩 háo 壕 zāi péi 栽培 néng 能 jí 极 xiǎn zhù 显著 de 地 tí gāo 提高 sān yè 三叶 mù tōng 木通 dān wèi 单位 miàn jī 面积 nèi 内 jīng 茎 téng 藤 hé 和 guǒ shí 果实 chǎn liàng 产量；
bú guò 不过 zài 在 shēng sǐ 生死 jié 劫 yī 一 piàn zhōng 片中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 zuò 坐 lún yǐ 轮椅 dí què 的确 shí yǒu 实有 diǎn 点 bù tóng 不同 le 了， yīn wèi 因为 gèng 更 ràng 让 rén 人 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。
tā 他 hái 还 huò 获 dé le 得了 13 gè 个 gé lái měi jiǎng 格莱美奖。
bú guò 不过 tǎn pǔ ěr 坦普尔 shuō 说， zhè xiē 这些 shàng xíng 上行 lì liang 力量 zuì zhōng 最终 jiāng 将 shī qù 失去 bù fen 部分 shì tóu 势头。
měi guó 美国 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 zuì 最 nián yè 年夜 de 的 chéng shì 城市， wèi yú 位于 gāi zhōu 该州 dōng nán bù 东南部、 tè lā huá hé 特拉华河 shàng 上 yán àn 沿岸。
āi zhe 挨着 yǐ 以 sà jiā 萨迦 de 的 de jiè 地界， cóng 从 dōng 东 dào 到 xī 西， shì 是 xī bù lún 西布伦 de 的 yī fēn 一分。
měi guó 美国 duì 对 1998 nián 年 shè lì 设立 guó jì 国际 xíng shì fǎ yuàn 刑事法院 de 的 luó mǎ 罗马 guī yuē 规约（ RomeStatute ） tóu 投 le 了 fǎn duì piào 反对票。
“ fāng chéng 方城 ” zài 在 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期 chǔ guó 楚国 zhèng zhì 政治 jūn shì shǐ 军事史 shàng 上 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 wèi zhi 位置。
“ wú rén 无人 ” xì tǒng 系统 zài 在 zhōng dōng 中东 chōng tū 冲突 zhōng 中 bèi 被 dà liàng 大量 yìng yòng 应用， bú shi 不是 yòng yú 用于 sōu suǒ 搜索 chéng shì 城市 de 的 jiē dào 街道 mí gōng 迷宫 jiù shì 就是 zài 在 piān yuǎn 偏远 xiāng cūn 乡村 chōng dāng 充当 zhēn chá bīng 侦察兵 jué sè 角色。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子