ประโยคภาษาจีน- 这一认识对评价华北地区下古生界海相碳酸盐岩的含油气远景具有重要的意义中文句子 (417222) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 rèn shi 认识 duì 对 píng jià 评价 huá běi de qū 华北地区 xià 下 gǔ shēng jiè 古生界 hǎi xiàng 海相 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 de 的 hán yóu 含油 qì 气 yuǎn jǐng 远景 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
The result is of important significance in evaluating oil-gas prospects of the Lower Palaeozoic marine carbonate rocks in North China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， luó sī tè 罗斯特 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 ràng 让 zhèng zhì 政治 hé 和 xīn wén 新闻 huán yuán 还原 běn 本 miàn mù 面目 de 的 wú kě zhēng yì 无可争议 dà shī 大师 duì yú 对于 quán lì 权利 lā gān 拉杆 hé 和 cāo zòng 操纵 shēn qíng 深情 dǐ 底 lǐ 理。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 yǒu zhù yú 有助于 huǎn jiě 缓解 wèi tòng 胃痛， cè 侧 shuì 睡 kě néng 可能 huì 会 jiā zhòng 加重 nǐ de 你的 zhòu wén 皱纹。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 gāi 该 huì yì 会议 tóng yì 同意 yīng gāi 应该 duì 对 zhè xiē 这些 shǒu duàn 手段 jìn xíng 进行 tàn suǒ 探索， tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 jiù 就 rèn hé 任何 xiàng mù 项目 yīng dāng 应当 rú hé 如何 shí shī 实施 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
shì mín 市民 xū yào 需要 wèi 为 shǐ yòng 使用 gāo sù gōng lù 高速公路 ér 而 fù fèi 付费， dàn shì 但是 zhè me 这么 gāo 高 de 的 fèi lǜ 费率， bù jǐn 不仅 dài lái 带来 le 了 shāng hài 伤害， tā 它 yě 也 yì zhì 抑制 le 了 jīng jì 经济 huó lì 活力。
jí zhěn 急诊 yī xué 医学； jiǎn 检 shāng 伤 fēn lèi 分类； zī liào 资料 tàn kān 探勘； duō 多 qún 群 pàn bié 判别 fēn xī 分析； duō 多 qún 群 luó ji 逻辑 sī huí guī 斯迴归； dào 倒 chuán dì 传递 lèi 类 shén jīng wǎng lù 神经网路； 10 cì 次 jiāo hù 交互 yàn zhèng 验证； zhuān jiā xì tǒng 专家系统。
jí 急 yǔ 雨 zhī hòu 之后， chán yì 蝉翼 shī 湿 dé 得 bù néng 不能 zài 再 fēi 飞 le 了。
zhèng shì 正视 kǒng jù 恐惧， zhí dào 直到 nǐ 你 gǎn dào 感到 jiǒng pò 窘迫 wéi zhǐ 为止。
zhè 这 yī 一 shè jì 设计 tú zhǐ 图纸 hái 还 wèi 未 huà 画 chū 出 jiù 就 bèi 被 rèn wéi 认为 bù 不 shí yòng 实用 ér 而 zāo 遭 fèi qì 废弃。
dàn shì 但是 zuǒ piě zi 左撇子 kě néng 可能 bù yí dìng 不一定 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
jí xū 急需 yì xiē 一些 shì hé 适合 kǒu fú 口服 shǐ yòng 使用 de 的 xīn xíng 新型 kàng jūn sù 抗菌素。
zhèng xiàng 正象 wǒ 我 shuō 说 de 的， wǒ men 我们 xī wàng 希望 duì 对 wǒ men de 我们的 jì xiào 绩效 yǐ jí 以及《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 de 的 jì xiào 绩效 jìn xíng 进行 tǎn chéng 坦诚、 pī píng xìng 批评性、 tòu míng 透明、 kě xìn 可信 hé 和 dú lì 独立 de 的 shěn chá 审查。
shì zhǎng 市长 zài 在 hěn 很 nián qīng 年轻 shí 时 jiù 就 bù rù 步入 zhèng tán 政坛 le 了。
zhè 这 yī 一 zhěn duàn 诊断 mù biāo 目标 shàng 尚 zài 在 qǐ bù 起步 jiē duàn 阶段， bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 néng 能 què zhěn 确诊 xīn jī 心肌 quē xuè 缺血 de 的 huáng jīn 黄金 fǎ zé 法则。
cǐ 此 DTR biāo zhǔn 标准 dìng yì 定义 le 了 xīn 新 de 的 duān zhàn 端站 yǔ 与 jí zhōng qì 集中器 de 的 yāo qiú 要求 bìng 并 zhì dìng 制定 le 了 quán 全 shuāng gōng 双工 gōng zuò 工作 de 的 xié yì 协议。
shì miàn 市面 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 shǔ biāo diàn 鼠标垫 dōu 都 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 biān zhì 编制 mó shì 模式 hé 和 bù tóng 不同 de 的 biān zhī 编织 cái liào 材料。
zhè 这 yī 一 tiáo jià 调价 cuò shī 措施 jiǎn qīng 减轻 le 了 zhōng shí huà 中石化 hé 和 zhōng 中 shí yóu 石油 de 的 tòng kǔ 痛苦 què 却 yòu 又 shāng hài 伤害 le 了 quán guó 全国 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 yǒu 有 chē 车 yì zú 一族。
xìng bié 性别 jiān 间 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 mǔ jī 母鸡 jī ròu 肌肉 liú àn sù 硫胺素 hán liàng 含量 yǒu 有 gāo yú 高于 gōng jī 公鸡 de 的 qū shì 趋势， dàn 但 tǒng jì 统计 jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 bìng bù 并不 xiǎn zhù 显著（ P ＞ 0 ． 05 ）。
dàn shì 但是 píng héng 平衡 yě 也 shòu dào 受到 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响： rú guǒ 如果 jiān cè diǎn 监测点 jī zhì 机制 shǐ 使 xì bāo fēn liè 细胞分裂 jiǎn màn 减慢 dào 到 rú tóng 如同 xì shuǐ cháng liú 细水长流， hòu zhě 后者 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 xīn 新 xì bāo 细胞 de 的 duǎn quē 短缺 zé 则 kě néng 可能 huì 会 jiā sù 加速 zǔ zhī 组织 shuāi lǎo 衰老。
bù shí 布什 yǔ 与 fū ren 夫人 jí 及 nǚ ér 女儿 zhān nà 詹娜 yì qǐ 一起 dù guò 度过 le 了 fù qīn jié 父亲节 zhè 这 yì tiān 一天， lìng 另 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 bā bā lā 芭芭拉 shàng zhōu mò 上周末 bú zài 不在 nóng chǎng 农场。
dàn shì 但是 yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择 nǎ xiē 哪些 huó dòng 活动， yòu 又 rú hé 如何 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 ne 呢？
bù shí 布什 hè 和 jiào zōng 教宗 zuò zài 坐在 cǎo píng 草坪 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上 guān kàn 观看 le 了 zōng zuò 宗座 xī sī tīng 西斯汀 shèng táng 圣堂 gē yǒng 歌咏 tuán 团 yǎn chàng 演唱 de 的 shèng gē 圣歌。
dàn shì 但是 fú lǐ dé màn 弗里德曼 bó shì 博士（ tā 他 zài 在 hā léi huì xīng 哈雷彗星 jì huà 计划 shàng 上 shòu 受 le 了 bù xiǎo 不小 cuò zhé 挫折） yì zhí 一直 xún qiú 寻求 néng 能 cóng 从 tài kōng 太空 zhōng 中 qǐ háng 起航。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shèn tòu 渗透 zuò yòng 作用 ” 。 duì 对 xì jūn 细菌 hé 和 méi jūn 霉菌 lái shuō 来说， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 láo lā 劳拉 · bù shí 布什 yí dào 一道 qián wǎng 前往 huá shèng dùn 华盛顿 xī běi qū 西北区 de 的 shèng Ào 圣奥 ěr 尔 běn sī 本斯 zhōng xué 中学 wèi 为 dì mǔ 蒂姆 · lā sè 拉瑟 tè 特 shǒu líng 守灵。
xìng zhuàng 性状： wú sè 无色 jié jīng 结晶。 yǒu 有 xī shī xìng 吸湿性。 yì 易 róng yú 溶于 shuǐ 水； róng yú 溶于 yǐ chún 乙醇； wēi 微 róng yú 溶于 yǐ mí 乙醚 duì 对 yǒu jī wù 有机物 yǒu 有 yǎng huà 氧化 zuò yòng 作用， duì yǎn 对眼 hé 和 pí fū 皮肤 yǒu 有 cì jī xìng 刺激性。
cǐ shū 此书 yǐn rén rù shèng 引人入胜， suī 虽 chéng shū 成书 yú 于 20 shì jì 世纪 30 nián dài 年代， tā 他 de 的 xǔ duō 许多 dòng jiàn 洞见 zài 在 jīn tiān 今天 kàn lai 看来 réng rán 仍然 shì yòng 适用。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 nǐ 你 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 hé 和 nǎ ge 哪个 huǒ bàn 伙伴 jìn xíng 进行 wén dàng 文档 jiāo huàn 交换 de 的 ESB huán jìng 环境 zhōng yòng 中用 tā 它 biān xiě 编写 xīn 新 fú wù 服务 de shí hòu 的时候， BPEL （ jí shǐ 即使 bù 不 bāo kuò 包括 kuò zhǎn 扩展） shì 是 wán bèi 完备 de 的。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 shì yóu 是由 tā men 他们 DNA suǒ 所 jué dìng 决定， nǚ rén 女人 zài 再 zěn yàng 怎样 yàn wù 厌恶 huò shì 或是 qīng shì 轻视 zhè ge 这个 shì shí 事实， dōu 都 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 yìng 硬 dào li 道理。
cǐ shì 此事 wú rén bù zhī 无人不知。
dàn shì 但是 dāng 当 hè cǎi 喝彩 tíng 停 shì 逝， bèi 被 gǔ dòng 鼓动 zhě 者 hé 和 gǔ dòng 鼓动 zhě 者 dōu 都 zhǐ shì 只是 gè zì 各自 guī 归 jiā 家， bú dài 不带 zhù 著 rèn hé 任何 duì 对 jìn bù 进步 de 的 zhǎn wàng 展望， tǎng 躺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuáng shàng 床上 zài cì 再次 dù guò 渡过 píng fán 平凡 de 的 yī 一 yè 夜。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， luó sī tè 罗斯特 zuò wéi 作为 yī 一 wèi 位 ràng 让 zhèng zhì 政治 hé 和 xīn wén 新闻 huán yuán 还原 běn 本 miàn mù 面目 de 的 wú kě zhēng yì 无可争议 dà shī 大师 duì yú 对于 quán lì 权利 lā gān 拉杆 hé 和 cāo zòng 操纵 shēn qíng 深情 dǐ 底 lǐ 理。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 yǒu zhù yú 有助于 huǎn jiě 缓解 wèi tòng 胃痛， cè 侧 shuì 睡 kě néng 可能 huì 会 jiā zhòng 加重 nǐ de 你的 zhòu wén 皱纹。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 gāi 该 huì yì 会议 tóng yì 同意 yīng gāi 应该 duì 对 zhè xiē 这些 shǒu duàn 手段 jìn xíng 进行 tàn suǒ 探索， tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 jiù 就 rèn hé 任何 xiàng mù 项目 yīng dāng 应当 rú hé 如何 shí shī 实施 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
shì mín 市民 xū yào 需要 wèi 为 shǐ yòng 使用 gāo sù gōng lù 高速公路 ér 而 fù fèi 付费， dàn shì 但是 zhè me 这么 gāo 高 de 的 fèi lǜ 费率， bù jǐn 不仅 dài lái 带来 le 了 shāng hài 伤害， tā 它 yě 也 yì zhì 抑制 le 了 jīng jì 经济 huó lì 活力。
jí zhěn 急诊 yī xué 医学； jiǎn 检 shāng 伤 fēn lèi 分类； zī liào 资料 tàn kān 探勘； duō 多 qún 群 pàn bié 判别 fēn xī 分析； duō 多 qún 群 luó ji 逻辑 sī huí guī 斯迴归； dào 倒 chuán dì 传递 lèi 类 shén jīng wǎng lù 神经网路； 10 cì 次 jiāo hù 交互 yàn zhèng 验证； zhuān jiā xì tǒng 专家系统。
jí 急 yǔ 雨 zhī hòu 之后， chán yì 蝉翼 shī 湿 dé 得 bù néng 不能 zài 再 fēi 飞 le 了。
zhèng shì 正视 kǒng jù 恐惧， zhí dào 直到 nǐ 你 gǎn dào 感到 jiǒng pò 窘迫 wéi zhǐ 为止。
zhè 这 yī 一 shè jì 设计 tú zhǐ 图纸 hái 还 wèi 未 huà 画 chū 出 jiù 就 bèi 被 rèn wéi 认为 bù 不 shí yòng 实用 ér 而 zāo 遭 fèi qì 废弃。
dàn shì 但是 zuǒ piě zi 左撇子 kě néng 可能 bù yí dìng 不一定 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
jí xū 急需 yì xiē 一些 shì hé 适合 kǒu fú 口服 shǐ yòng 使用 de 的 xīn xíng 新型 kàng jūn sù 抗菌素。
zhèng xiàng 正象 wǒ 我 shuō 说 de 的， wǒ men 我们 xī wàng 希望 duì 对 wǒ men de 我们的 jì xiào 绩效 yǐ jí 以及《 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 de 的 jì xiào 绩效 jìn xíng 进行 tǎn chéng 坦诚、 pī píng xìng 批评性、 tòu míng 透明、 kě xìn 可信 hé 和 dú lì 独立 de 的 shěn chá 审查。
shì zhǎng 市长 zài 在 hěn 很 nián qīng 年轻 shí 时 jiù 就 bù rù 步入 zhèng tán 政坛 le 了。
zhè 这 yī 一 zhěn duàn 诊断 mù biāo 目标 shàng 尚 zài 在 qǐ bù 起步 jiē duàn 阶段， bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 néng 能 què zhěn 确诊 xīn jī 心肌 quē xuè 缺血 de 的 huáng jīn 黄金 fǎ zé 法则。
cǐ 此 DTR biāo zhǔn 标准 dìng yì 定义 le 了 xīn 新 de 的 duān zhàn 端站 yǔ 与 jí zhōng qì 集中器 de 的 yāo qiú 要求 bìng 并 zhì dìng 制定 le 了 quán 全 shuāng gōng 双工 gōng zuò 工作 de 的 xié yì 协议。
shì miàn 市面 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 shǔ biāo diàn 鼠标垫 dōu 都 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 biān zhì 编制 mó shì 模式 hé 和 bù tóng 不同 de 的 biān zhī 编织 cái liào 材料。
zhè 这 yī 一 tiáo jià 调价 cuò shī 措施 jiǎn qīng 减轻 le 了 zhōng shí huà 中石化 hé 和 zhōng 中 shí yóu 石油 de 的 tòng kǔ 痛苦 què 却 yòu 又 shāng hài 伤害 le 了 quán guó 全国 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长 de 的 yǒu 有 chē 车 yì zú 一族。
xìng bié 性别 jiān 间 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 mǔ jī 母鸡 jī ròu 肌肉 liú àn sù 硫胺素 hán liàng 含量 yǒu 有 gāo yú 高于 gōng jī 公鸡 de 的 qū shì 趋势， dàn 但 tǒng jì 统计 jiǎn yàn 检验 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 bìng bù 并不 xiǎn zhù 显著（ P ＞ 0 ． 05 ）。
dàn shì 但是 píng héng 平衡 yě 也 shòu dào 受到 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响： rú guǒ 如果 jiān cè diǎn 监测点 jī zhì 机制 shǐ 使 xì bāo fēn liè 细胞分裂 jiǎn màn 减慢 dào 到 rú tóng 如同 xì shuǐ cháng liú 细水长流， hòu zhě 后者 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 xīn 新 xì bāo 细胞 de 的 duǎn quē 短缺 zé 则 kě néng 可能 huì 会 jiā sù 加速 zǔ zhī 组织 shuāi lǎo 衰老。
bù shí 布什 yǔ 与 fū ren 夫人 jí 及 nǚ ér 女儿 zhān nà 詹娜 yì qǐ 一起 dù guò 度过 le 了 fù qīn jié 父亲节 zhè 这 yì tiān 一天， lìng 另 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 bā bā lā 芭芭拉 shàng zhōu mò 上周末 bú zài 不在 nóng chǎng 农场。
dàn shì 但是 yīng gāi 应该 xuǎn zé 选择 nǎ xiē 哪些 huó dòng 活动， yòu 又 rú hé 如何 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 huó dòng 活动 ne 呢？
bù shí 布什 hè 和 jiào zōng 教宗 zuò zài 坐在 cǎo píng 草坪 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上 guān kàn 观看 le 了 zōng zuò 宗座 xī sī tīng 西斯汀 shèng táng 圣堂 gē yǒng 歌咏 tuán 团 yǎn chàng 演唱 de 的 shèng gē 圣歌。
dàn shì 但是 fú lǐ dé màn 弗里德曼 bó shì 博士（ tā 他 zài 在 hā léi huì xīng 哈雷彗星 jì huà 计划 shàng 上 shòu 受 le 了 bù xiǎo 不小 cuò zhé 挫折） yì zhí 一直 xún qiú 寻求 néng 能 cóng 从 tài kōng 太空 zhōng 中 qǐ háng 起航。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shèn tòu 渗透 zuò yòng 作用 ” 。 duì 对 xì jūn 细菌 hé 和 méi jūn 霉菌 lái shuō 来说， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 dì yī fū rén 第一夫人 láo lā 劳拉 · bù shí 布什 yí dào 一道 qián wǎng 前往 huá shèng dùn 华盛顿 xī běi qū 西北区 de 的 shèng Ào 圣奥 ěr 尔 běn sī 本斯 zhōng xué 中学 wèi 为 dì mǔ 蒂姆 · lā sè 拉瑟 tè 特 shǒu líng 守灵。
xìng zhuàng 性状： wú sè 无色 jié jīng 结晶。 yǒu 有 xī shī xìng 吸湿性。 yì 易 róng yú 溶于 shuǐ 水； róng yú 溶于 yǐ chún 乙醇； wēi 微 róng yú 溶于 yǐ mí 乙醚 duì 对 yǒu jī wù 有机物 yǒu 有 yǎng huà 氧化 zuò yòng 作用， duì yǎn 对眼 hé 和 pí fū 皮肤 yǒu 有 cì jī xìng 刺激性。
cǐ shū 此书 yǐn rén rù shèng 引人入胜， suī 虽 chéng shū 成书 yú 于 20 shì jì 世纪 30 nián dài 年代， tā 他 de 的 xǔ duō 许多 dòng jiàn 洞见 zài 在 jīn tiān 今天 kàn lai 看来 réng rán 仍然 shì yòng 适用。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zài 在 yí gè 一个 nǐ 你 wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 hé 和 nǎ ge 哪个 huǒ bàn 伙伴 jìn xíng 进行 wén dàng 文档 jiāo huàn 交换 de 的 ESB huán jìng 环境 zhōng yòng 中用 tā 它 biān xiě 编写 xīn 新 fú wù 服务 de shí hòu 的时候， BPEL （ jí shǐ 即使 bù 不 bāo kuò 包括 kuò zhǎn 扩展） shì 是 wán bèi 完备 de 的。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 shì yóu 是由 tā men 他们 DNA suǒ 所 jué dìng 决定， nǚ rén 女人 zài 再 zěn yàng 怎样 yàn wù 厌恶 huò shì 或是 qīng shì 轻视 zhè ge 这个 shì shí 事实， dōu 都 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变 zhè ge 这个 yìng 硬 dào li 道理。
cǐ shì 此事 wú rén bù zhī 无人不知。
dàn shì 但是 dāng 当 hè cǎi 喝彩 tíng 停 shì 逝， bèi 被 gǔ dòng 鼓动 zhě 者 hé 和 gǔ dòng 鼓动 zhě 者 dōu 都 zhǐ shì 只是 gè zì 各自 guī 归 jiā 家， bú dài 不带 zhù 著 rèn hé 任何 duì 对 jìn bù 进步 de 的 zhǎn wàng 展望， tǎng 躺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuáng shàng 床上 zài cì 再次 dù guò 渡过 píng fán 平凡 de 的 yī 一 yè 夜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子