ประโยคภาษาจีน- 总统发现他一方面因为参与战争被指责为战争贩子另一方面因为战争执行不力被称作窝囊废中文句子 (421917) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng tǒng 总统 fā xiàn 发现 tā 他 yì fāng miàn 一方面 yīn wèi 因为 cān yù 参与 zhàn zhēng 战争 bèi 被 zhǐ zé 指责 wèi 为 zhàn zhēng fàn zǐ 战争贩子， lìng yì fāng miàn 另一方面 yīn wèi 因为 zhàn zhēng 战争 zhí xíng 执行 bú lì 不力 bèi 被 chēng zuò 称作 wō nang fèi 窝囊废。
The president now finds himself accused of being both a warmonger for entering the war and a wimp for his lame prosecution of it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 hào zhào 号召 quán guó 全国 rén mín 人民 tuán jié 团结 qǐ lai 起来。
zǒng tǒng 总统 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 sì hū 似乎 jué xīn 决心 jiè zhe 借着 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 de 的 chì bǎng 翅膀， shùn shì 顺势 fēi 飞 xiàng 向 jìng xuǎn 竞选 shèng lì 胜利。
xī ěr 希尔 zài 在 tā 他 sān tiān 三天 de 的 fǎng wèn 访问 zhōng 中 huì wù 会晤 le 了 jǐ 几 míng 名 běi hán 北韩 guān yuán 官员， qí zhōng bāo kuò 其中包括 běi hán 北韩 wài wù xiàng 外务相 pǔ yì 朴义 chūn hé 春和 yī míng 一名 jūn fāng 军方 gāo jí 高级 jiàng lǐng 将领。
xī ěr mǐ 希尔米 xiān sheng 先生 shì 是 tā 她 de 的 shè huì kè 社会课 lǎo shī 老师 jiān 兼 bàn zòu 伴奏， xiàng 向 tā 她 zhǎ yǎn 眨眼 shì yì 示意。
zhè bu 这不， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 “ pú tí 菩提 ” ( yīn yì 音译 ) de 的 lǎo wài 老外 tóng shì 同事 duì 对 xiǎn de 显得 “ shī hún luò pò 失魂落魄 ” de 的 zhōu 周 bēn chí 奔驰 shuō 说： “ nǐ 你 gāng cái 刚才 zǒu shén 走神 de shí hòu 的时候 jiào 叫 le 了 jīng jīng 晶晶 zhè ge 这个 míng zi 名字 jiào 叫 le 了 jiǔ shí 九十 bā cì 八次。
dàn shì 但是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道 nà ge 那个 shuāng jiān bāo 双肩包， xīng bā kè 星巴克 de 的 yōu huì 优惠 juàn 劵 yǐ jí 以及 jīng jì cāng 经济舱。
cǐ wài 此外 yōng jǐ 拥挤 de 的 zhū juān 猪圈 lǐ 里， chōng chì 充斥 zhe 着 chéng duī 成堆 sàn fā 散发 zhǎo qì 沼气 de 的 zhū fèn 猪粪， zhōu wéi 周围 shì 是 mì jí 密集 de 的 jū mín qū 居民区， jì 既 sàn fā 散发 è chòu 恶臭， hái 还 yǐng xiǎng 影响 shì róng 市容。
xī ěr 希尔 shuō 说， tā 他 liǎo jiě 了解 běi hán 北韩 zài 在 hé chá 核查 fāng miàn 方面 yǒu 有 gù lǜ 顾虑。 tā 他 biǎo shì 表示 yuàn yì 愿意 hé 和 tā men 他们 jìn xíng 进行 píng xīn jìng qì 平心静气 de 的 tǎo lùn 讨论。
zǒng tǒng 总统 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 biǎo shì 表示， měi guó 美国 mù qián 目前 zhèng chù 正处 zài cháo 在朝 gèng 更 qīng jié néng yuán 清洁能源 zhuǎn biàn 转变 de 的 guān kǒu 关口。
dàn shì 但是 shǒu jī 手机 yǔ yīn shí bié 语音识别 yīng gāi 应该 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， yīn wèi 因为 zì rán 自然 qíng kuàng xià 情况下 tā men 它们 duì 对 nǐ 你 lái 来 shuō shì 说是 gè bié 个别 de 的。
cǐ wài 此外 diàn nǎo 电脑 shàng wǎng 上网 bó 博 lǎn 覧 zī liào 资料 de 的 shè zhì 设置 yě 也 tōng 通 bèi 备。
zhè 这 yǔ 与 shǐ 使 ruǎn jiàn 软件 guó jì huà 国际化 shì 是 lèi sì 类似 de 的， gèng 更 què qiè 确切 de 地 shuō 说， nín 您 xū yào 需要 jiàn lì 建立 biàn yú 便于 rì hòu 日后 tiān jiā 添加 gōng néng 功能 de 的 jī chǔ 基础 jià gòu 架构。
zǒng tǒng 总统 ní yà zuǒ fū 尼亚佐夫 zài 在 tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 de 的 diàn shì 电视 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 xuān bù 宣布 le 了 zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息， shí jì shàng 实际上 zhè 这 jiù shì 就是 zǒng tǒng 总统 yù 御 lìng 令。
xī lā lǐ 希拉里 . kè lín dùn 克林顿 shì tú 试图 zài 在 nán kǎ 南卡 bǎo chí 保持 jìng zhēng lì 竞争力， dàn shì 但是 tā 她 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 2 yuè 月 5 hào 号 chāo jí 超级 xīng qī èr 星期二 de 的 chū xuǎn 初选， jiè shí 届时 jiāng 将 yǒu 有 chāo guò 超过 20 gè 个 zhōu 州 jǔ xíng 举行 zǒng tǒng 总统 chū xuǎn 初选 huò 或 dǎng tuán 党团 jī céng 基层 xuǎn jǔ 选举。
cǐ wài 此外 hái 还 kě 可 zhí jiē 直接 jiāng 将 tú xíng 图形 dǎ yìn 打印 zài 在 là zhǐ 蜡纸 shàng 上， biàn yú 便于 dà liàng 大量 yìn zhì 印制。
dàn shì 但是 tóu zī zhě 投资者 men 们 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 děng dài 等待。
zhè 这 yǔ 与 wēi guān 微观 yǔ zhòu 宇宙 - hóng guān 宏观 yǔ zhòu guān 宇宙观 de 的 bèi jǐng 背景 xiāng guān 相关。
zǒng tǒng 总统 shì 是 guó jiā yuán shǒu 国家元首， zǒng lǐ 总理 shì 是 zhèng fǔ 政府 shǒu zhǎng 首长。
dàn shì 但是 chí 持 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见 de 的 yì yuán 议员 jiāng 将 tóu piào 投票 tuī chí 推迟 dào liǎo 到了 jīn nián 今年， chēng 称 měi 每 yīng lǐ 英里 5.3 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 zào jià 造价 huò 和 jīng jì 经济 shōu 收 yì bǐ 益比 qǐ lai 起来 dé bù cháng shī 得不偿失。
zǒng tǒng 总统 sǐ hòu 死后 quán guó 全国 xiàn rù 陷入 le 了 nèi zhàn 内战。
xī lā lǐ 希拉里 shuō 说 tā 她 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 wǒ 我 shí 时， wǒ 我 zhèng zài 正在 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 fǎ xué yuàn 法学院 dà tīng 大厅 lǐ 里 xiàng 向 wǒ 我 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑 de 的 tóng xué men 同学们 chuī niú 吹牛， shuō 说 huò pǔ zhèn 霍普镇 de 的 xī guā 西瓜 shì 是 rú 如 hé rú 何如 hé dà 何大。
xī wàng 希望 bù 不 chéng shòu 承受 jù dà 巨大 de 的 nèi bù 内部 zǔ lì 阻力 yě bù 也不 zāo shòu 遭受 jù é 巨额 sǔn shī 损失， jiù 就 bīng bú xuè rèn 兵不血刃 dé 得 jiāng 将 yín háng 银行 fèn chāi 分拆 chéng 成 jǐ 几 gè bù 个部 fēn 分， zhè zhǒng 这种 jiāng 将 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的。
xī wàng 希望 zhī 之 suǒ 所 jì 冀 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 tā 它 shù liàng 数量 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 xiāo fèi zhě 消费者。
dàn shì 但是 shōu fèi 收费 shí duàn 时段 zhǐ shì 只是 fèi yòng 费用 jié jié 节节 pān gāo 攀高 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
cǐ wài 此外， T - 50 zhàn jī 战机 kě yǐ 可以 zài 在 gāo chāo 高超 yīn sù 音速 zhuàng tài 状态 xià 下 qǐ dòng 启动 fā shè 发射 cún 存 yú tán cāng 于弹仓 nèi 内 de 的 dǎo dàn 导弹。
zhè 这 sī háo 丝毫 dōu 都 bú huì 不会 duì 对 É luó sī 俄罗斯 jí qí 及其 méng yǒu 盟友 bái é luó sī 白俄罗斯 gòu chéng 构成 shāng hài 伤害， tā men 他们 gāng gang 刚刚 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 dà guī mó 大规模 de 的 lián hé jūn yǎn 联合军演， bìng jiāng 并将 qí 其 měi qí míng yuē 美其名曰 “ xī fāng 西方 ” 。
dàn shì 但是 shù yuè 数月 de 的 guān liáo 官僚 dān ge 耽搁 zhuó shí 着实 ràng 让 tā 他 fán nǎo 烦恼， wèn tí 问题 bù zhǐ 不只 shì zài 是在 wěi tuō rén 委托人 hé 和 àn jiàn 案件 běn shēn 本身， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 zhěng tiān 整天 gēn 跟 tā 他 wán 玩 zhuō mí cáng 捉迷藏 de 的 xiǎo tōu xiǎo mō 小偷小摸。
cǐ wài 此外， yí gè 一个 yuàn 愿 shē zhàng 赊账 de 的 mài jiā 卖家， duì 对 suǒ 所 shòu huò 售货 wù 物 de 的 yào jià 要价 děng yú 等于 huò wù 货物 běn jīn 本金 jiā 加 zàn shí 暂时 bù néng 不能 dào shǒu 到手 de 的 nà 那 bǐ 笔 dài kuǎn 贷款 de 的 lì xī 利息。
zhè 这 liǎng gè 两个 qǐ yè 企业 shí zài 实在 fēi 非 bǐ cǐ 彼此 hé zhōng gòng jì 和衷共济 bù kě 不可。
zǒng ér yán zhī 总而言之， wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过， zài 在 jiàn kāng 健康 de 的 shù yǔ 术语 lǐ 里， kě néng 可能 bèi 被 chēng wéi 称为 jīng què dù 精确度 sù zào 塑造 cè lüè 策略， lái 来 tí gāo 提高 gòu jiàn 构建 xiào lǜ 效率 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性。

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 hào zhào 号召 quán guó 全国 rén mín 人民 tuán jié 团结 qǐ lai 起来。
zǒng tǒng 总统 hé 和 tā 他 de 的 tuán duì 团队 sì hū 似乎 jué xīn 决心 jiè zhe 借着 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 de 的 chì bǎng 翅膀， shùn shì 顺势 fēi 飞 xiàng 向 jìng xuǎn 竞选 shèng lì 胜利。
xī ěr 希尔 zài 在 tā 他 sān tiān 三天 de 的 fǎng wèn 访问 zhōng 中 huì wù 会晤 le 了 jǐ 几 míng 名 běi hán 北韩 guān yuán 官员， qí zhōng bāo kuò 其中包括 běi hán 北韩 wài wù xiàng 外务相 pǔ yì 朴义 chūn hé 春和 yī míng 一名 jūn fāng 军方 gāo jí 高级 jiàng lǐng 将领。
xī ěr mǐ 希尔米 xiān sheng 先生 shì 是 tā 她 de 的 shè huì kè 社会课 lǎo shī 老师 jiān 兼 bàn zòu 伴奏， xiàng 向 tā 她 zhǎ yǎn 眨眼 shì yì 示意。
zhè bu 这不， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 “ pú tí 菩提 ” ( yīn yì 音译 ) de 的 lǎo wài 老外 tóng shì 同事 duì 对 xiǎn de 显得 “ shī hún luò pò 失魂落魄 ” de 的 zhōu 周 bēn chí 奔驰 shuō 说： “ nǐ 你 gāng cái 刚才 zǒu shén 走神 de shí hòu 的时候 jiào 叫 le 了 jīng jīng 晶晶 zhè ge 这个 míng zi 名字 jiào 叫 le 了 jiǔ shí 九十 bā cì 八次。
dàn shì 但是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhī dào 知道 nà ge 那个 shuāng jiān bāo 双肩包， xīng bā kè 星巴克 de 的 yōu huì 优惠 juàn 劵 yǐ jí 以及 jīng jì cāng 经济舱。
cǐ wài 此外 yōng jǐ 拥挤 de 的 zhū juān 猪圈 lǐ 里， chōng chì 充斥 zhe 着 chéng duī 成堆 sàn fā 散发 zhǎo qì 沼气 de 的 zhū fèn 猪粪， zhōu wéi 周围 shì 是 mì jí 密集 de 的 jū mín qū 居民区， jì 既 sàn fā 散发 è chòu 恶臭， hái 还 yǐng xiǎng 影响 shì róng 市容。
xī ěr 希尔 shuō 说， tā 他 liǎo jiě 了解 běi hán 北韩 zài 在 hé chá 核查 fāng miàn 方面 yǒu 有 gù lǜ 顾虑。 tā 他 biǎo shì 表示 yuàn yì 愿意 hé 和 tā men 他们 jìn xíng 进行 píng xīn jìng qì 平心静气 de 的 tǎo lùn 讨论。
zǒng tǒng 总统 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 biǎo shì 表示， měi guó 美国 mù qián 目前 zhèng chù 正处 zài cháo 在朝 gèng 更 qīng jié néng yuán 清洁能源 zhuǎn biàn 转变 de 的 guān kǒu 关口。
dàn shì 但是 shǒu jī 手机 yǔ yīn shí bié 语音识别 yīng gāi 应该 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， yīn wèi 因为 zì rán 自然 qíng kuàng xià 情况下 tā men 它们 duì 对 nǐ 你 lái 来 shuō shì 说是 gè bié 个别 de 的。
cǐ wài 此外 diàn nǎo 电脑 shàng wǎng 上网 bó 博 lǎn 覧 zī liào 资料 de 的 shè zhì 设置 yě 也 tōng 通 bèi 备。
zhè 这 yǔ 与 shǐ 使 ruǎn jiàn 软件 guó jì huà 国际化 shì 是 lèi sì 类似 de 的， gèng 更 què qiè 确切 de 地 shuō 说， nín 您 xū yào 需要 jiàn lì 建立 biàn yú 便于 rì hòu 日后 tiān jiā 添加 gōng néng 功能 de 的 jī chǔ 基础 jià gòu 架构。
zǒng tǒng 总统 ní yà zuǒ fū 尼亚佐夫 zài 在 tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 de 的 diàn shì 电视 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 xuān bù 宣布 le 了 zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息， shí jì shàng 实际上 zhè 这 jiù shì 就是 zǒng tǒng 总统 yù 御 lìng 令。
xī lā lǐ 希拉里 . kè lín dùn 克林顿 shì tú 试图 zài 在 nán kǎ 南卡 bǎo chí 保持 jìng zhēng lì 竞争力， dàn shì 但是 tā 她 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 guān zhù 关注 2 yuè 月 5 hào 号 chāo jí 超级 xīng qī èr 星期二 de 的 chū xuǎn 初选， jiè shí 届时 jiāng 将 yǒu 有 chāo guò 超过 20 gè 个 zhōu 州 jǔ xíng 举行 zǒng tǒng 总统 chū xuǎn 初选 huò 或 dǎng tuán 党团 jī céng 基层 xuǎn jǔ 选举。
cǐ wài 此外 hái 还 kě 可 zhí jiē 直接 jiāng 将 tú xíng 图形 dǎ yìn 打印 zài 在 là zhǐ 蜡纸 shàng 上， biàn yú 便于 dà liàng 大量 yìn zhì 印制。
dàn shì 但是 tóu zī zhě 投资者 men 们 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 děng dài 等待。
zhè 这 yǔ 与 wēi guān 微观 yǔ zhòu 宇宙 - hóng guān 宏观 yǔ zhòu guān 宇宙观 de 的 bèi jǐng 背景 xiāng guān 相关。
zǒng tǒng 总统 shì 是 guó jiā yuán shǒu 国家元首， zǒng lǐ 总理 shì 是 zhèng fǔ 政府 shǒu zhǎng 首长。
dàn shì 但是 chí 持 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见 de 的 yì yuán 议员 jiāng 将 tóu piào 投票 tuī chí 推迟 dào liǎo 到了 jīn nián 今年， chēng 称 měi 每 yīng lǐ 英里 5.3 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 zào jià 造价 huò 和 jīng jì 经济 shōu 收 yì bǐ 益比 qǐ lai 起来 dé bù cháng shī 得不偿失。
zǒng tǒng 总统 sǐ hòu 死后 quán guó 全国 xiàn rù 陷入 le 了 nèi zhàn 内战。
xī lā lǐ 希拉里 shuō 说 tā 她 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 wǒ 我 shí 时， wǒ 我 zhèng zài 正在 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 fǎ xué yuàn 法学院 dà tīng 大厅 lǐ 里 xiàng 向 wǒ 我 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑 de 的 tóng xué men 同学们 chuī niú 吹牛， shuō 说 huò pǔ zhèn 霍普镇 de 的 xī guā 西瓜 shì 是 rú 如 hé rú 何如 hé dà 何大。
xī wàng 希望 bù 不 chéng shòu 承受 jù dà 巨大 de 的 nèi bù 内部 zǔ lì 阻力 yě bù 也不 zāo shòu 遭受 jù é 巨额 sǔn shī 损失， jiù 就 bīng bú xuè rèn 兵不血刃 dé 得 jiāng 将 yín háng 银行 fèn chāi 分拆 chéng 成 jǐ 几 gè bù 个部 fēn 分， zhè zhǒng 这种 jiāng 将 shì 是 hěn 很 nán 难 de 的。
xī wàng 希望 zhī 之 suǒ 所 jì 冀 zài 在 zhōng guó 中国 hé 和 tā 它 shù liàng 数量 bú duàn 不断 zēng jiā 增加 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 xiāo fèi zhě 消费者。
dàn shì 但是 shōu fèi 收费 shí duàn 时段 zhǐ shì 只是 fèi yòng 费用 jié jié 节节 pān gāo 攀高 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
cǐ wài 此外， T - 50 zhàn jī 战机 kě yǐ 可以 zài 在 gāo chāo 高超 yīn sù 音速 zhuàng tài 状态 xià 下 qǐ dòng 启动 fā shè 发射 cún 存 yú tán cāng 于弹仓 nèi 内 de 的 dǎo dàn 导弹。
zhè 这 sī háo 丝毫 dōu 都 bú huì 不会 duì 对 É luó sī 俄罗斯 jí qí 及其 méng yǒu 盟友 bái é luó sī 白俄罗斯 gòu chéng 构成 shāng hài 伤害， tā men 他们 gāng gang 刚刚 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 dà guī mó 大规模 de 的 lián hé jūn yǎn 联合军演， bìng jiāng 并将 qí 其 měi qí míng yuē 美其名曰 “ xī fāng 西方 ” 。
dàn shì 但是 shù yuè 数月 de 的 guān liáo 官僚 dān ge 耽搁 zhuó shí 着实 ràng 让 tā 他 fán nǎo 烦恼， wèn tí 问题 bù zhǐ 不只 shì zài 是在 wěi tuō rén 委托人 hé 和 àn jiàn 案件 běn shēn 本身， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 zhěng tiān 整天 gēn 跟 tā 他 wán 玩 zhuō mí cáng 捉迷藏 de 的 xiǎo tōu xiǎo mō 小偷小摸。
cǐ wài 此外， yí gè 一个 yuàn 愿 shē zhàng 赊账 de 的 mài jiā 卖家， duì 对 suǒ 所 shòu huò 售货 wù 物 de 的 yào jià 要价 děng yú 等于 huò wù 货物 běn jīn 本金 jiā 加 zàn shí 暂时 bù néng 不能 dào shǒu 到手 de 的 nà 那 bǐ 笔 dài kuǎn 贷款 de 的 lì xī 利息。
zhè 这 liǎng gè 两个 qǐ yè 企业 shí zài 实在 fēi 非 bǐ cǐ 彼此 hé zhōng gòng jì 和衷共济 bù kě 不可。
zǒng ér yán zhī 总而言之， wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过， zài 在 jiàn kāng 健康 de 的 shù yǔ 术语 lǐ 里， kě néng 可能 bèi 被 chēng wéi 称为 jīng què dù 精确度 sù zào 塑造 cè lüè 策略， lái 来 tí gāo 提高 gòu jiàn 构建 xiào lǜ 效率 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子