ประโยคภาษาจีน- 总统在德州胡德堡军事基地的追思会讲话之后的第二日便是退伍军人节中文句子 (422016) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng tǒng 总统 zài 在 dé zhōu 德州 hú dé bǎo 胡德堡 jūn shì jī dì 军事基地 de 的 zhuī sī huì 追思会 jiǎng huà 讲话 zhī hòu 之后 de 的 dì 第 èr rì 二日 biàn shì 便是 tuì wǔ jūn rén jié 退伍军人节。
Veterans Day came a day after the president spoke at a memorial service at the Army base at Fort Hood, Texas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 zài 在 xí jī 袭击 běn lā dēng 本拉登 de 的 xíng dòng 行动 zhōng 中 jué dìng 决定 cǎi qǔ 采取 zhí jiē 直接 miàn duì 面对 miàn dī 面的 gōng jī 攻击 ér 而 bú shi 不是 duì 对 qí 其 zhái yuàn 宅院 jìn xíng 进行 kōng xí 空袭， ér 而 yǒu yì xiē 有一些 gù wèn 顾问 shì 是 xī wàng 希望 kōng xí 空袭 de 的， Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 jué dìng 决定 chéng gōng 成功 le 了。
zǒng tǒng 总统 fū fù 夫妇 zǒu chū 走出 bái gōng 白宫， bù 步 shàng 上 nán píng 南坪 bìng 并 chuí 垂 shǒu 首 ér lì 而立， sù mù 肃穆 mò āi 默哀。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 jīng jì xué shuō 经济学说 liú pài 流派 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 dōu 都 háo wú 毫无 yuàn yán 怨言 de 的 rěn shòu 忍受 le 了。
dàn shì 但是 dǎ hān 打鼾 běn shēn 本身 huì 会 yán zhòng 严重 fáng ài 妨碍 shuì mián 睡眠， zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 huò dé 获得 zú gòu 足够 de 的 yǒu xiào 有效 de 的 xiū xi 休息。
xī lǜ wáng 希律王 zài 在 zhè 这 zuò 座 shān pō 山坡 shàng 上 gài 盖 le 了 yī zuò 一座 chéng bǎo 城堡， yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng shì 正是 zài 在 zhè lǐ 这里 fā xiàn 发现 xué 穴 zhǐ 址。
cǐ wài 此外 yán jiū 研究 yě 也 fā xiàn 发现 tǒng dú 统独 yì tí 议题 qiáng dù 强度 yuè 越 gāo 高 de 的 mín zhòng 民众， yuè 越 biǎo 表 xiàn chū 现出 duì 对 zhèng zhì rén wù 政治人物 yǐ jí 以及 duì 对 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 zhèng zhì 政治 xìn rèn 信任 chā yì 差异。
zhè 这 yǔ 与 tā men 他们 cóng qián 从前 tóu dǐng 头顶 shuǐ tǒng 水桶 zǒu 走 wǔ 五 yīng lǐ 英里 de 的 qǔ shuǐ 取水 fāng fǎ 方法 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。 yīn cǐ 因此， zhè shì 这是 wú fǎ 无法 xiāng bǐ 相比 de 的。
zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zuì 最 qīn mì 亲密 de 的 zhù shǒu 助手（ hǎo duō 好多 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 qián 前 zhù shǒu 助手 dōu 都 zài 在 bái gōng 白宫 shēn jū 身居 yào zhí 要职） zhī yī 之一 — — dá shī lēi 达施勒 xiān sheng 先生 de 的 shī bài 失败 shì 是 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 shàng tái 上台 zhì jīn 至今 zuì 最 chén zhòng 沉重 de 的 dǎ jī 打击。
dàn shì 但是 pī píng 批评 rén shì 人士 zhǐ chū 指出， zhè xiē 这些 cuò shī 措施 yě 也 dǎo zhì 导致 yào chǎng 药厂 guī mó 规模 péng zhàng 膨胀， guān yuán 官员 fǔ bài 腐败 hé 和 dī zhì 低质 liáng 量 yào pǐn 药品 bèi 被 pī zhǔn 批准。 zhōng guó 中国 yào jiān jú 药监局 yě 也 bèi 被 pī 批 pī zhǔn 批准 le 了 tài duō 太多 xīn yào 新药， qí 其 biāo zhǔn 标准 bǐ 比 Ōu měi 欧美 dī 低 hěn duō 很多。
xī lā mǐ lēi 希拉米勒 zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 cóng 从 yì jiā 一家 yíng xiāo 营销 gōng sī 公司 xià gǎng 下岗。
zhè 这 yǔ 与 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 de 的 gōu jiàn 勾践 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆 de 的 diǎn gù 典故 rú chū yì zhé 如出一辙。
zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 guó huì 国会 de 的 zhī chí 支持。
dàn shì 但是 fǔ yǎng 抚养 hái zi 孩子 yì wèi zhe 意味着 xùn liàn 训练 xià yí dài 下一代 hé 和 chuán chéng 传承 wén huà 文化。
zhè 这 yǔ 与 wēi guān 微观 yǔ zhòu 宇宙 - hóng guān 宏观 yǔ zhòu guān 宇宙观 de 的 bèi jǐng 背景 xiāng guān 相关。
zǒng tǒng 总统 xiǎng 想 lì yòng 利用 guó huì 国会 qiáng xíng 强行 tōng guò 通过 zài 在 yī dài rén 一代人 kàn lai 看来 yě 也 xǔ shì 许是 zuì 最 jù 具 yě xīn 野心 de 的 guó nèi 国内 yì tí 议题， dàn 但 tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 yòu pài 右派 zhòng shāng 中伤， bèi 被 zuǒ pài 左派 zhòu mà 咒骂， hái 还 bèi 被 zhōng jiān pài 中间派 pāo qì 抛弃。
dàn shì 但是 bào dào 报道 chēng 称， rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 yǒu jiǎng 有奖 jìng cāi 竞猜 zhōng 中 yíng dé 赢得 jiào 较 xiǎo de 小的 jiǎng lì 奖励。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 dài miào 岱庙、 pǔ zhào sì 普照寺、 wáng mǔ 王母 chí 池、 jīng shí 经石 yù 峪、 bì xiá cí 碧霞祠、 rì guān fēng 日观峰、 nán tiān mén 南天门、 yù huáng dǐng 玉皇顶 děng 等 zhǔ yào 主要 míng shèng gǔ jì 名胜古迹。
dàn shì 但是 wā tǔ 挖土 fāng fǎ 方法 zào chéng 造成 lìng 另 yí gè 一个 nán tí 难题： zěn me 怎么 chǔ zhì 处置 nà xiē 那些 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 ní tǔ 泥土。
zǒng tǒng 总统 chēng 称 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 wèi 为 “ cǎn bài 惨败 ” ， bìng 并 fā shì 发誓 duì 对 měi guó 美国 xuǎn mín 选民 de 的 yì jiàn 意见 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听。
dàn shì 但是 tí qián 提前 jì huà 计划 yǒu bèi wú huàn 有备无患， nán shuō 难说 zhèng kè 政客 men 们 bú huì 不会 pīn sǐ yī bó 拼死一搏。
xī wàng 希望 jīn nián 今年 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 wú huǐ 无悔 de 的 jiāng lái 将来。
dàn shì 但是 fàng qì 放弃 guī dìng 规定 de 的 xíng wéi 行为 huó dòng 活动 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。 yóu yú 由于 wàng xiǎng 妄想 ér 而 fàng qì 放弃 tā men 它们， jiù shì 就是 yú mèi wú zhī 愚昧无知 de 的 pǐn xìng 品性。
cǐ wài 此外， SAP yuán 元 shù jù 数据 yǔ qí 与其 xiāng yìng 相应 de 的 cè shì 测试 shù jù 数据 zhī jiān 之间 bù 不 cún zài 存在 zhì néng 智能 de 的 lián xì 联系。
zhè 这 dōng xi 东西 zhǐ shì 只是 gè 个 bèi 被 fàng zài 放在 chú fáng 厨房 àn bǎn 案板 shàng 上 de 的 sù liào 塑料 hé zi 盒子， yì zhí 一直 cháo 朝 wǒ 我 dà hǎn dà jiào 大喊大叫， ràng 让 wǒ 我 gàn 干 zhè 这 gàn 干 nà 那。
zǒng ér yán zhī 总而言之， Scala shì 是 yì zhǒng 一种 hán shù 函数 shì 式 miàn xiàng duì xiàng yǔ yán 面向对象语言， tā 它 róng huì 融汇 le 了 xǔ duō 许多 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 tè xìng 特性， ér 而 tóng shí 同时 yòu 又 yùn xíng 运行 yú 于 JVM zhī shàng 之上。
cǐ wài 此外， “ cè 测 yā 压 ěr xué 耳穴 liáo fǎ 疗法 ” shì 是 bǎ 把 xiàn dài 现代 zī xùn 资讯 kē xué 科学 zhī shi 知识 yìng yòng 应用 yú 于 zhōng yī 中医 biàn zhèng shī zhì 辨证施治 zhòng dì 中的 zhòng 种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 nù cháo 怒潮 zhèng 正 chōng xiàng 冲向 “ fù yǒu 富有 de 的 è 恶 rén men 人们 ” 。
xī wàng 希望 guó jiā 国家 72 hào 号 liáng diàn 粮店 de 的 chǎng jǐng 场景 yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 fā shēng 发生 zài 在 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 shàng 上！
cǐ wài 此外， sān chūn 三春 zhèn 镇 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 yán jiū jī gòu 研究机构 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 fǎn huí 返回 dì qiú 地球 de 的 shù zhǒng 树种。
dàn shì 但是 wú lùn rú hé 无论如何， yāo qiú 要求 rén yuán 人员 zhí xíng 执行 bù shǔ 部署 liú chéng 流程 dū huì 都会 zēng jiā 增加 chū cuò 出错 de 的 fēng xiǎn 风险， dǎo zhì 导致 shí jiān 时间 píng jǐng 瓶颈， yán wu 延误 ruǎn jiàn 软件 zài 在 duō ge 多个 mù biāo 目标 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 fā bù 发布。

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 zài 在 xí jī 袭击 běn lā dēng 本拉登 de 的 xíng dòng 行动 zhōng 中 jué dìng 决定 cǎi qǔ 采取 zhí jiē 直接 miàn duì 面对 miàn dī 面的 gōng jī 攻击 ér 而 bú shi 不是 duì 对 qí 其 zhái yuàn 宅院 jìn xíng 进行 kōng xí 空袭， ér 而 yǒu yì xiē 有一些 gù wèn 顾问 shì 是 xī wàng 希望 kōng xí 空袭 de 的， Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 jué dìng 决定 chéng gōng 成功 le 了。
zǒng tǒng 总统 fū fù 夫妇 zǒu chū 走出 bái gōng 白宫， bù 步 shàng 上 nán píng 南坪 bìng 并 chuí 垂 shǒu 首 ér lì 而立， sù mù 肃穆 mò āi 默哀。
dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 jīng jì xué shuō 经济学说 liú pài 流派 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 dōu 都 háo wú 毫无 yuàn yán 怨言 de 的 rěn shòu 忍受 le 了。
dàn shì 但是 dǎ hān 打鼾 běn shēn 本身 huì 会 yán zhòng 严重 fáng ài 妨碍 shuì mián 睡眠， zǔ zhǐ 阻止 nǐ 你 huò dé 获得 zú gòu 足够 de 的 yǒu xiào 有效 de 的 xiū xi 休息。
xī lǜ wáng 希律王 zài 在 zhè 这 zuò 座 shān pō 山坡 shàng 上 gài 盖 le 了 yī zuò 一座 chéng bǎo 城堡， yán jiū rén yuán 研究人员 zhèng shì 正是 zài 在 zhè lǐ 这里 fā xiàn 发现 xué 穴 zhǐ 址。
cǐ wài 此外 yán jiū 研究 yě 也 fā xiàn 发现 tǒng dú 统独 yì tí 议题 qiáng dù 强度 yuè 越 gāo 高 de 的 mín zhòng 民众， yuè 越 biǎo 表 xiàn chū 现出 duì 对 zhèng zhì rén wù 政治人物 yǐ jí 以及 duì 对 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 zhèng zhì 政治 xìn rèn 信任 chā yì 差异。
zhè 这 yǔ 与 tā men 他们 cóng qián 从前 tóu dǐng 头顶 shuǐ tǒng 水桶 zǒu 走 wǔ 五 yīng lǐ 英里 de 的 qǔ shuǐ 取水 fāng fǎ 方法 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。 yīn cǐ 因此， zhè shì 这是 wú fǎ 无法 xiāng bǐ 相比 de 的。
zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 zuì 最 qīn mì 亲密 de 的 zhù shǒu 助手（ hǎo duō 好多 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 qián 前 zhù shǒu 助手 dōu 都 zài 在 bái gōng 白宫 shēn jū 身居 yào zhí 要职） zhī yī 之一 — — dá shī lēi 达施勒 xiān sheng 先生 de 的 shī bài 失败 shì 是 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 shàng tái 上台 zhì jīn 至今 zuì 最 chén zhòng 沉重 de 的 dǎ jī 打击。
dàn shì 但是 pī píng 批评 rén shì 人士 zhǐ chū 指出， zhè xiē 这些 cuò shī 措施 yě 也 dǎo zhì 导致 yào chǎng 药厂 guī mó 规模 péng zhàng 膨胀， guān yuán 官员 fǔ bài 腐败 hé 和 dī zhì 低质 liáng 量 yào pǐn 药品 bèi 被 pī zhǔn 批准。 zhōng guó 中国 yào jiān jú 药监局 yě 也 bèi 被 pī 批 pī zhǔn 批准 le 了 tài duō 太多 xīn yào 新药， qí 其 biāo zhǔn 标准 bǐ 比 Ōu měi 欧美 dī 低 hěn duō 很多。
xī lā mǐ lēi 希拉米勒 zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 cóng 从 yì jiā 一家 yíng xiāo 营销 gōng sī 公司 xià gǎng 下岗。
zhè 这 yǔ 与 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 de 的 gōu jiàn 勾践 wò xīn cháng dǎn 卧薪尝胆 de 的 diǎn gù 典故 rú chū yì zhé 如出一辙。
zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 guó huì 国会 de 的 zhī chí 支持。
dàn shì 但是 fǔ yǎng 抚养 hái zi 孩子 yì wèi zhe 意味着 xùn liàn 训练 xià yí dài 下一代 hé 和 chuán chéng 传承 wén huà 文化。
zhè 这 yǔ 与 wēi guān 微观 yǔ zhòu 宇宙 - hóng guān 宏观 yǔ zhòu guān 宇宙观 de 的 bèi jǐng 背景 xiāng guān 相关。
zǒng tǒng 总统 xiǎng 想 lì yòng 利用 guó huì 国会 qiáng xíng 强行 tōng guò 通过 zài 在 yī dài rén 一代人 kàn lai 看来 yě 也 xǔ shì 许是 zuì 最 jù 具 yě xīn 野心 de 的 guó nèi 国内 yì tí 议题， dàn 但 tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bèi 被 yòu pài 右派 zhòng shāng 中伤， bèi 被 zuǒ pài 左派 zhòu mà 咒骂， hái 还 bèi 被 zhōng jiān pài 中间派 pāo qì 抛弃。
dàn shì 但是 bào dào 报道 chēng 称， rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 yǒu jiǎng 有奖 jìng cāi 竞猜 zhōng 中 yíng dé 赢得 jiào 较 xiǎo de 小的 jiǎng lì 奖励。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 dài miào 岱庙、 pǔ zhào sì 普照寺、 wáng mǔ 王母 chí 池、 jīng shí 经石 yù 峪、 bì xiá cí 碧霞祠、 rì guān fēng 日观峰、 nán tiān mén 南天门、 yù huáng dǐng 玉皇顶 děng 等 zhǔ yào 主要 míng shèng gǔ jì 名胜古迹。
dàn shì 但是 wā tǔ 挖土 fāng fǎ 方法 zào chéng 造成 lìng 另 yí gè 一个 nán tí 难题： zěn me 怎么 chǔ zhì 处置 nà xiē 那些 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 ní tǔ 泥土。
zǒng tǒng 总统 chēng 称 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 wèi 为 “ cǎn bài 惨败 ” ， bìng 并 fā shì 发誓 duì 对 měi guó 美国 xuǎn mín 选民 de 的 yì jiàn 意见 xǐ ěr gōng tīng 洗耳恭听。
dàn shì 但是 tí qián 提前 jì huà 计划 yǒu bèi wú huàn 有备无患， nán shuō 难说 zhèng kè 政客 men 们 bú huì 不会 pīn sǐ yī bó 拼死一搏。
xī wàng 希望 jīn nián 今年 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 wú huǐ 无悔 de 的 jiāng lái 将来。
dàn shì 但是 fàng qì 放弃 guī dìng 规定 de 的 xíng wéi 行为 huó dòng 活动 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。 yóu yú 由于 wàng xiǎng 妄想 ér 而 fàng qì 放弃 tā men 它们， jiù shì 就是 yú mèi wú zhī 愚昧无知 de 的 pǐn xìng 品性。
cǐ wài 此外， SAP yuán 元 shù jù 数据 yǔ qí 与其 xiāng yìng 相应 de 的 cè shì 测试 shù jù 数据 zhī jiān 之间 bù 不 cún zài 存在 zhì néng 智能 de 的 lián xì 联系。
zhè 这 dōng xi 东西 zhǐ shì 只是 gè 个 bèi 被 fàng zài 放在 chú fáng 厨房 àn bǎn 案板 shàng 上 de 的 sù liào 塑料 hé zi 盒子， yì zhí 一直 cháo 朝 wǒ 我 dà hǎn dà jiào 大喊大叫， ràng 让 wǒ 我 gàn 干 zhè 这 gàn 干 nà 那。
zǒng ér yán zhī 总而言之， Scala shì 是 yì zhǒng 一种 hán shù 函数 shì 式 miàn xiàng duì xiàng yǔ yán 面向对象语言， tā 它 róng huì 融汇 le 了 xǔ duō 许多 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 tè xìng 特性， ér 而 tóng shí 同时 yòu 又 yùn xíng 运行 yú 于 JVM zhī shàng 之上。
cǐ wài 此外， “ cè 测 yā 压 ěr xué 耳穴 liáo fǎ 疗法 ” shì 是 bǎ 把 xiàn dài 现代 zī xùn 资讯 kē xué 科学 zhī shi 知识 yìng yòng 应用 yú 于 zhōng yī 中医 biàn zhèng shī zhì 辨证施治 zhòng dì 中的 zhòng 种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
dàn shì 但是 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 nù cháo 怒潮 zhèng 正 chōng xiàng 冲向 “ fù yǒu 富有 de 的 è 恶 rén men 人们 ” 。
xī wàng 希望 guó jiā 国家 72 hào 号 liáng diàn 粮店 de 的 chǎng jǐng 场景 yǒng yuǎn 永远 bú yào 不要 fā shēng 发生 zài 在 zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 shàng 上！
cǐ wài 此外， sān chūn 三春 zhèn 镇 hái 还 jiāng 将 yǔ 与 yán jiū jī gòu 研究机构 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 fǎn huí 返回 dì qiú 地球 de 的 shù zhǒng 树种。
dàn shì 但是 wú lùn rú hé 无论如何， yāo qiú 要求 rén yuán 人员 zhí xíng 执行 bù shǔ 部署 liú chéng 流程 dū huì 都会 zēng jiā 增加 chū cuò 出错 de 的 fēng xiǎn 风险， dǎo zhì 导致 shí jiān 时间 píng jǐng 瓶颈， yán wu 延误 ruǎn jiàn 软件 zài 在 duō ge 多个 mù biāo 目标 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 fā bù 发布。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子