ประโยคภาษาจีน- 希拉德卡普兰新墨西哥大学的一位人类学家也独立地得出过相似的结论中文句子 (422134) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xī lā dé 希拉德 S · kǎ pǔ lán 卡普兰， xīn mò xī gē 新墨西哥 dà xué 大学 de 的 yī 一 wèi 位 rén lèi xué jiā 人类学家， yě 也 dú lì 独立 de 地 dé chū 得出 guò 过 xiāng sì 相似 de 的 jié lùn 结论。
A similar conclusion has been reached independently by Hillard S. Kaplan, an anthropologist at the University of New Mexico.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xī lā lǐ 希拉里 . kè lín dùn 克林顿 shàng xīng qī 上星期 shuō 说， tā 她 jì de 记得 dāng shí 当时 fēi jī 飞机 zài 在 jī chǎng 机场 jiàng luò 降落 shí 时 zāo dào 遭到 jū jī shǒu 狙击手 de 的 xí jī 袭击， tā 她 hé 和 qí tā 其他 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 dī 低 zhe 着 tóu 头 xiàng 向 qì chē 汽车 pǎo 跑 qù 去。
希拉里·克林顿 yú 于 2 yuè 月 12 rì 日 zài 在 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 Āī ěr pà suǒ 埃尔帕索 ( ElPaso , Texas ) jǔ xíng 举行 le 了 yí cì 一次 jí huì 集会， dàn 但 tā 她 zài 在 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 wèi tí jí 未提及 zuì jìn 最近 jǐ cì 几次 de 的 jìng xuǎn 竞选 qíng kuàng 情况， ér shì 而是 jí zhōng 集中 tán lùn 谈论 jiàn bǎo 健保、 huán jìng 环境 hé 和 jīng jì 经济 děng 等 wèn tí 问题。
zhè 这 yǔ 与 zhǐ 只 xū 须 wǒ men 我们 dāng 当 gè 个 xián qī 贤妻 liáng mǔ yòu 良母又 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同？
zhè 这 yǔ 与 kè hù duān 客户端 yīng yòng chéng xù 应用程序 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比， qí zhōng 其中 lián jiē 连接 de 的 yī duān 一端 shì 是 xiāo xi 消息 tōng dào 通道 dài lǐ 代理， lìng 另 yī duān 一端 shì 是 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码。
cǐ wài 此外 hái 还 kě yǐ 可以 bǎ shǒu 把手 jī 机 dàng zuò 当做 dēng jī pái 登机牌， zài 在 rù kǒu chù 入口处 tāo chū 掏出 shǒu jī 手机， sǎo miáo 扫描 yí xià 一下 jí kě 即可， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 ān quán 安全 de 的 jiāo yì 交易 shòu quán 授权 fāng shì 方式。
zǒng tǒng 总统 yǐ 已 rèn mìng 任命 yī 一 wèi 位 zhī shi chǎn quán 知识产权 zhí fǎ 执法 shì wù 事务 xié tiáo yuán 协调员， wǒ men 我们 zài 在 guó wù yuàn 国务院 yě 也 jiāng 将 zhī shi chǎn quán 知识产权 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 wài jiāo 外交 yào wù 要务。
zǒng tǒng 总统 qiáng shǐ 强使 zhè ge 这个 fǎ àn 法案 zài 在 guó huì 国会 huò dé 获得 tōng guò 通过。
dàn shì 但是 bào gào 报告 zài 在 chōng tū 冲突 guǎn lǐ 管理 shàng 上 xún qiú 寻求 de 的 shì 是 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 ér 而 bú shì 不是 qiáng huà 强化。
xī lā lǐ 希拉里 hé 和 wǒ 我 jí kè 即刻 dòng shēn 动身 fēi wǎng 飞往 yuē dàn 约旦， tóng háng 同行 de 的 hái yǒu 还有 qián zǒng tǒng 前总统 fú tè 福特、 kǎ tè 卡特 hé 和 lǎo 老 bù shí 布什。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yǔ 与 míng chēng 名称 yǒu guān 有关 de 的 shuō míng 说明 yīng yǔ 英语 yǔ fǎ 语法 de 的 biāo qiān 标签， lái 来 zhǐ míng 指明 suǒ yǒu gé 所有格、 fǎn shēn 反身 gé 格 yǐ jí 以及 yòng hù 用户 shì fǒu 是否 zài 在 chá kàn 查看 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 yè miàn 页面。
zǒng tǒng 总统 shì 是 guó jiā yuán shǒu 国家元首， zǒng lǐ 总理 shì 是 zhèng fǔ 政府 shǒu zhǎng 首长。
xī lā lǐ 希拉里 zuì jìn 最近 cóng 从 fēi zhōu 非洲 huí lai 回来 hòu 后 shuō 说： “ （ tā 它） huì 会 chéng wéi 成为 wú jià 无价 de 的 bǎo kù 宝库， chōng mǎn 充满 le 了 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息 yǔ 与 huí yì 回忆， chōng mǎn 充满 le 了 duì 对 xià 下 jǐ 几 dài 代 rén 人 de 的 jiào dǎo 教导 yǔ 与 zhǐ shì 指示。 ”
zhè 这 yǔ 与 měi guó 美国 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 yì zhí 一直 fèng xíng 奉行 de 的 cè lüè 策略 bèi dào ér chí 背道而驰， ér 而 tā 它 yǐ jīng 已经 yíng dé 赢得 guǎng fàn 广泛 de 的 shì tīng 视听。
zǒng tǒng 总统 pài 派 le 了 yī míng 一名 tè shǐ 特使 cān jiā 参加 hé píng tán pàn 和平谈判。
dàn shì 但是 jiē xià lái 接下来 de 的 bù fá 步伐 jiāng huì 将会 bǐ jiào 比较 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 miàn duì 面对 zhe 着 qí 其 hé xīn 核心 gōng yè 工业 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 xià jiàng 下降， yǐ jí 以及 biǎn zhí 贬值 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源 hái yǒu 还有 lái zì 来自 duì 对 huán jìng 环境 de 的 kǎo lǜ 考虑。
cǐ wài 此外 mǎ lǐ 马里 pín kùn 贫困 shì mín 市民 shí yòng 食用 gāo liáng 高梁， ér 而 bú shi 不是 dà mǐ 大米。
dàn shì 但是 tí qǔ 提取 pēi tāi 胚胎 gàn xì bāo 干细胞 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yào 要 cuī huǐ 摧毁 pēi pào 胚泡， ér 而 měi guó 美国 yú 于 1996 nián 年 tōng guò 通过 de 的 yí xiàng 一项 fǎ àn 法案 jìn zhǐ 禁止 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 duì 对 nà xiē 那些 kě néng 可能 huì 会 pò huài 破坏 pēi pào 胚泡 de 的 yán jiū 研究 yǔ yǐ 予以 zī zhù 资助。
xī wàng 希望 shì shì 事事 shùn yì 顺意。
dàn shì 但是 chè chú 撤除 “ wù 勿 zuò 做 ” qīng dān 清单 de 的 zhèng què 正确 shí jiān 时间 yīng gāi 应该 shì zài 是在 nǐ 你 néng 能 rěn shòu 忍受 zàn shí 暂时 de 的 chén rù 沉入， ér 而 bù 不 shì zài 是在 nǐ 你 fā xiàn 发现 gèng hǎo 更好 de 的 shì qing 事情 de shí hòu 的时候。
xī wàng 希望 tā men 他们 xiàn zài 现在 miǎn zāo 免遭 jìn yí bù 进一步 yǎng huà 氧化， zài 在 chōng mǎn 充满 yà qì 氩气 qì fēn 气氛 ān bù 安瓿 nèi cún 内存。
dàn shì 但是 jiào yù 教育 de 的 zhì liàng 质量 jiù 就 tài 太 zāo le 糟了， zài 在 yí xiàng 一项 zhǐ biāo 指标 zhōng 中， Āī jí 埃及 pái 排 zài 在 shì jiè 世界 131 gè 个 guó jiā 国家 de 的 106 wèi 位。
xī wàng 希望 nǐ men 你们 huó 活 dé 得 cháng shòu 长寿、 kāng jiàn 康健 hé 和 kuài lè 快乐！
xī wàng 希望 nǐ 你 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 nǐ 你 mèng xiǎng 梦想 dé dào 得到 de 的 yí qiè 一切。
cǐ wài 此外， yí gè 一个 huó dòng 活动 de 的 gōng zuò liú chéng 工作流程 yīng gāi 应该 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单， zhè yàng 这样 zài 在 tè dìng 特定 de 的 shí jiān 时间 nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 nǎ xiē 哪些 huó dòng 活动 zhèng zài 正在 huó yuè 活跃 de 地 bèi 被 zhí xíng 执行， nǎ xiē 哪些 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成， yǐ jí 以及 nǎ xiē 哪些 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ zhāng 主张 zhèng què 正确 yīn cǐ 因此 tā men 他们 xiāng yù 相遇 shì 是 yī 一 cháng 场 qí féng duì shǒu 棋逢对手 de 的 hān zhàn 酣战。
zǒng ér yán zhī 总而言之， zài 在 rì cháng 日常 huó dòng 活动 zhōng 中， wǒ men 我们 réng rán 仍然 gèng 更 xǐ huan 喜欢 dǎ shǒu shì 打手势 huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 yī běn 一本 hǎo 好 de 的 duǎn yǔ 短语 shǒu cè 手册， yóu qí 尤其 shì zài 是在 kǒu yì fú wù 口译服务 de 的 jià mǎ 价码 rú cǐ 如此 gāo áng 高昂 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
cǐ wài 此外， sān jù qíng àn 三聚氰胺 jí 及 lèi sì 类似 wù zhì 物质 jū 据 zhī 知 bìng 并 bú zài 不在 jiā chù 家畜 tǐ nèi 体内 jī cún 积存。
dàn shì 但是 wú lùn rú hé 无论如何 wǒ 我 hái shi 还是 shǐ yòng 使用， “ shì jiàn 事件 “ ， zhè ge 这个 cí 词， xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 de 地 shǐ yòng 使用 tā 它， dài 带 yǐn hào 引号 de 地 shǐ yòng 使用。
xī wàng 希望 tā men 她们 néng 能 zǎo rì 早日 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 fēi tiān 飞天 mèng 梦。
cǐ wài 此外， gè rén 个人 měi róng 美容 yě 也 shì 是 jià chē zhě 驾车者 zuì dà 最大 de 的 lè qù 乐趣， yǒu 有 19 ％ de 的 rén 人 zài 在 kāi chē 开车 shí 时 shū tóu 梳头， 12 ％ de 的 rén 人 zài 在 huà 化 � ， hái yǒu 还有 2 ％ de 的 rén 人 zài 在 guā hú zi 刮胡子。

ประโยคภาษาจีน
xī lā lǐ 希拉里 . kè lín dùn 克林顿 shàng xīng qī 上星期 shuō 说， tā 她 jì de 记得 dāng shí 当时 fēi jī 飞机 zài 在 jī chǎng 机场 jiàng luò 降落 shí 时 zāo dào 遭到 jū jī shǒu 狙击手 de 的 xí jī 袭击， tā 她 hé 和 qí tā 其他 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 dī 低 zhe 着 tóu 头 xiàng 向 qì chē 汽车 pǎo 跑 qù 去。
希拉里·克林顿 yú 于 2 yuè 月 12 rì 日 zài 在 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 Āī ěr pà suǒ 埃尔帕索 ( ElPaso , Texas ) jǔ xíng 举行 le 了 yí cì 一次 jí huì 集会， dàn 但 tā 她 zài 在 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 wèi tí jí 未提及 zuì jìn 最近 jǐ cì 几次 de 的 jìng xuǎn 竞选 qíng kuàng 情况， ér shì 而是 jí zhōng 集中 tán lùn 谈论 jiàn bǎo 健保、 huán jìng 环境 hé 和 jīng jì 经济 děng 等 wèn tí 问题。
zhè 这 yǔ 与 zhǐ 只 xū 须 wǒ men 我们 dāng 当 gè 个 xián qī 贤妻 liáng mǔ yòu 良母又 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同？
zhè 这 yǔ 与 kè hù duān 客户端 yīng yòng chéng xù 应用程序 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比， qí zhōng 其中 lián jiē 连接 de 的 yī duān 一端 shì 是 xiāo xi 消息 tōng dào 通道 dài lǐ 代理， lìng 另 yī duān 一端 shì 是 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码。
cǐ wài 此外 hái 还 kě yǐ 可以 bǎ shǒu 把手 jī 机 dàng zuò 当做 dēng jī pái 登机牌， zài 在 rù kǒu chù 入口处 tāo chū 掏出 shǒu jī 手机， sǎo miáo 扫描 yí xià 一下 jí kě 即可， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 ān quán 安全 de 的 jiāo yì 交易 shòu quán 授权 fāng shì 方式。
zǒng tǒng 总统 yǐ 已 rèn mìng 任命 yī 一 wèi 位 zhī shi chǎn quán 知识产权 zhí fǎ 执法 shì wù 事务 xié tiáo yuán 协调员， wǒ men 我们 zài 在 guó wù yuàn 国务院 yě 也 jiāng 将 zhī shi chǎn quán 知识产权 zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 wài jiāo 外交 yào wù 要务。
zǒng tǒng 总统 qiáng shǐ 强使 zhè ge 这个 fǎ àn 法案 zài 在 guó huì 国会 huò dé 获得 tōng guò 通过。
dàn shì 但是 bào gào 报告 zài 在 chōng tū 冲突 guǎn lǐ 管理 shàng 上 xún qiú 寻求 de 的 shì 是 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 ér 而 bú shì 不是 qiáng huà 强化。
xī lā lǐ 希拉里 hé 和 wǒ 我 jí kè 即刻 dòng shēn 动身 fēi wǎng 飞往 yuē dàn 约旦， tóng háng 同行 de 的 hái yǒu 还有 qián zǒng tǒng 前总统 fú tè 福特、 kǎ tè 卡特 hé 和 lǎo 老 bù shí 布什。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yǔ 与 míng chēng 名称 yǒu guān 有关 de 的 shuō míng 说明 yīng yǔ 英语 yǔ fǎ 语法 de 的 biāo qiān 标签， lái 来 zhǐ míng 指明 suǒ yǒu gé 所有格、 fǎn shēn 反身 gé 格 yǐ jí 以及 yòng hù 用户 shì fǒu 是否 zài 在 chá kàn 查看 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 yè miàn 页面。
zǒng tǒng 总统 shì 是 guó jiā yuán shǒu 国家元首， zǒng lǐ 总理 shì 是 zhèng fǔ 政府 shǒu zhǎng 首长。
xī lā lǐ 希拉里 zuì jìn 最近 cóng 从 fēi zhōu 非洲 huí lai 回来 hòu 后 shuō 说： “ （ tā 它） huì 会 chéng wéi 成为 wú jià 无价 de 的 bǎo kù 宝库， chōng mǎn 充满 le 了 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息 yǔ 与 huí yì 回忆， chōng mǎn 充满 le 了 duì 对 xià 下 jǐ 几 dài 代 rén 人 de 的 jiào dǎo 教导 yǔ 与 zhǐ shì 指示。 ”
zhè 这 yǔ 与 měi guó 美国 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 yì zhí 一直 fèng xíng 奉行 de 的 cè lüè 策略 bèi dào ér chí 背道而驰， ér 而 tā 它 yǐ jīng 已经 yíng dé 赢得 guǎng fàn 广泛 de 的 shì tīng 视听。
zǒng tǒng 总统 pài 派 le 了 yī míng 一名 tè shǐ 特使 cān jiā 参加 hé píng tán pàn 和平谈判。
dàn shì 但是 jiē xià lái 接下来 de 的 bù fá 步伐 jiāng huì 将会 bǐ jiào 比较 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 miàn duì 面对 zhe 着 qí 其 hé xīn 核心 gōng yè 工业 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 xià jiàng 下降， yǐ jí 以及 biǎn zhí 贬值 de 的 tǔ dì zī yuán 土地资源 hái yǒu 还有 lái zì 来自 duì 对 huán jìng 环境 de 的 kǎo lǜ 考虑。
cǐ wài 此外 mǎ lǐ 马里 pín kùn 贫困 shì mín 市民 shí yòng 食用 gāo liáng 高梁， ér 而 bú shi 不是 dà mǐ 大米。
dàn shì 但是 tí qǔ 提取 pēi tāi 胚胎 gàn xì bāo 干细胞 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yào 要 cuī huǐ 摧毁 pēi pào 胚泡， ér 而 měi guó 美国 yú 于 1996 nián 年 tōng guò 通过 de 的 yí xiàng 一项 fǎ àn 法案 jìn zhǐ 禁止 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 duì 对 nà xiē 那些 kě néng 可能 huì 会 pò huài 破坏 pēi pào 胚泡 de 的 yán jiū 研究 yǔ yǐ 予以 zī zhù 资助。
xī wàng 希望 shì shì 事事 shùn yì 顺意。
dàn shì 但是 chè chú 撤除 “ wù 勿 zuò 做 ” qīng dān 清单 de 的 zhèng què 正确 shí jiān 时间 yīng gāi 应该 shì zài 是在 nǐ 你 néng 能 rěn shòu 忍受 zàn shí 暂时 de 的 chén rù 沉入， ér 而 bù 不 shì zài 是在 nǐ 你 fā xiàn 发现 gèng hǎo 更好 de 的 shì qing 事情 de shí hòu 的时候。
xī wàng 希望 tā men 他们 xiàn zài 现在 miǎn zāo 免遭 jìn yí bù 进一步 yǎng huà 氧化， zài 在 chōng mǎn 充满 yà qì 氩气 qì fēn 气氛 ān bù 安瓿 nèi cún 内存。
dàn shì 但是 jiào yù 教育 de 的 zhì liàng 质量 jiù 就 tài 太 zāo le 糟了， zài 在 yí xiàng 一项 zhǐ biāo 指标 zhōng 中， Āī jí 埃及 pái 排 zài 在 shì jiè 世界 131 gè 个 guó jiā 国家 de 的 106 wèi 位。
xī wàng 希望 nǐ men 你们 huó 活 dé 得 cháng shòu 长寿、 kāng jiàn 康健 hé 和 kuài lè 快乐！
xī wàng 希望 nǐ 你 jiāng 将 yōng yǒu 拥有 nǐ 你 mèng xiǎng 梦想 dé dào 得到 de 的 yí qiè 一切。
cǐ wài 此外， yí gè 一个 huó dòng 活动 de 的 gōng zuò liú chéng 工作流程 yīng gāi 应该 bǐ jiào 比较 jiǎn dān 简单， zhè yàng 这样 zài 在 tè dìng 特定 de 的 shí jiān 时间 nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 nǎ xiē 哪些 huó dòng 活动 zhèng zài 正在 huó yuè 活跃 de 地 bèi 被 zhí xíng 执行， nǎ xiē 哪些 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成， yǐ jí 以及 nǎ xiē 哪些 hái 还 méi yǒu 没有 kāi shǐ 开始。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ zhāng 主张 zhèng què 正确 yīn cǐ 因此 tā men 他们 xiāng yù 相遇 shì 是 yī 一 cháng 场 qí féng duì shǒu 棋逢对手 de 的 hān zhàn 酣战。
zǒng ér yán zhī 总而言之， zài 在 rì cháng 日常 huó dòng 活动 zhōng 中， wǒ men 我们 réng rán 仍然 gèng 更 xǐ huan 喜欢 dǎ shǒu shì 打手势 huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 yī běn 一本 hǎo 好 de 的 duǎn yǔ 短语 shǒu cè 手册， yóu qí 尤其 shì zài 是在 kǒu yì fú wù 口译服务 de 的 jià mǎ 价码 rú cǐ 如此 gāo áng 高昂 de 的 qíng kuàng xià 情况下。
cǐ wài 此外， sān jù qíng àn 三聚氰胺 jí 及 lèi sì 类似 wù zhì 物质 jū 据 zhī 知 bìng 并 bú zài 不在 jiā chù 家畜 tǐ nèi 体内 jī cún 积存。
dàn shì 但是 wú lùn rú hé 无论如何 wǒ 我 hái shi 还是 shǐ yòng 使用， “ shì jiàn 事件 “ ， zhè ge 这个 cí 词， xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎 de 地 shǐ yòng 使用 tā 它， dài 带 yǐn hào 引号 de 地 shǐ yòng 使用。
xī wàng 希望 tā men 她们 néng 能 zǎo rì 早日 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 fēi tiān 飞天 mèng 梦。
cǐ wài 此外， gè rén 个人 měi róng 美容 yě 也 shì 是 jià chē zhě 驾车者 zuì dà 最大 de 的 lè qù 乐趣， yǒu 有 19 ％ de 的 rén 人 zài 在 kāi chē 开车 shí 时 shū tóu 梳头， 12 ％ de 的 rén 人 zài 在 huà 化 � ， hái yǒu 还有 2 ％ de 的 rén 人 zài 在 guā hú zi 刮胡子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子