ประโยคภาษาจีน- 这与客户端应用程序形成鲜明对比其中连接的一端是消息通道代理另一端是应用程序代码中文句子 (422159) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yǔ 与 kè hù duān 客户端 yīng yòng chéng xù 应用程序 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比， qí zhōng 其中 lián jiē 连接 de 的 yī duān 一端 shì 是 xiāo xi 消息 tōng dào 通道 dài lǐ 代理， lìng 另 yī duān 一端 shì 是 yīng yòng chéng xù 应用程序 dài mǎ 代码。
Contrast this with a client application where one side of the connection is a message channel agent and the other is application code.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外 hái 还 jiè shào 介绍 le 了 Ā lā bó 阿拉伯 chuán tǒng 传统 bá guàn 拔罐 fàng xuè 放血 liáo fǎ 疗法， bìng 并 yǔ 与 zhōng yī 中医 de 的 zhēn jiǔ 针灸 cì 刺 xuè 血 bá guàn 拔罐 liáo fǎ 疗法 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
cǐ wài 此外 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 fàng shè xìng 放射性 sè 铯， dàn 但 fàng shè xìng 放射性 nóng dù 浓度 jiào 较 dī 低。
cǐ wài 此外 hái 还 jiāng 将 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 rù jí 入籍 yí shì 仪式， huān yíng 欢迎 125 rén 人 chéng wéi 成为 měi guó 美国 gōng mín 公民。
zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 xìn xī 信息， wèi lái 未来 bìng fēi 并非 zài jié nán táo 在劫难逃， ér shì 而是 lè guān 乐观 de 的， wǒ men 我们 yī rán 依然 yǒu 有 jī huì 机会。
zǒng tǒng fǔ 总统府 yī míng 一名 yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 wèi bīng 卫兵 lì 立 zhèng xiàng 正向 Ào bā mǎ 奥巴马 zhì jìng 致敬
dàn shì 但是 tóu zī zhě 投资者 bì xū 必须 yì shí 意识 dào 到， zài 在 shì chǎng 市场 biāo shēng 飙升 shí 时， tā men de 他们的 yè jì 业绩 jiāng 将 wú fǎ 无法 yǔ 与 chuán tǒng 传统 zhǐ 只 zuò 做 duō tóu 多头 de 的 jīng lǐ rén 经理人 xiāng bǐ 相比。
xī lā lǐ 希拉里 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 zuò 做 shì 是 tīng xìn 听信 le 了 hěn duō 很多 péng you 朋友 de 的 shuō fǎ 说法。 tā men 他们 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zài 在 mín yì 民意 diào chá 调查 zhōng 中， zhè ge 这个 wèn tí 问题 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 dài lái 带来 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 jiè huái 介怀。
zhè 这 yǔ 与 hěn duō 很多 fā dá guó jiā 发达国家 70% yǐ shàng 以上 de 的 chéng shì huà lǜ 城市化率 xiāng bǐ 相比 réng 仍 yǒu 有 yī 一 duàn 段 jù lí 距离， suǒ yǐ 所以 hái 还 huì 会 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 bú yào 不要 yǔ 与 wài guó rén 外国人 tán 谈 yí mín 移民， tán 谈 chū guó liú xué 出国留学， “ huàn qián 换钱 ” ， yǐ jí 以及 kàn dào 看到 wài guó rén 外国人 zhī dào 知道 zěn me 怎么 yòng 用 kuài zi 筷子 bú yào 不要 biǎo shì 表示 jīng yà 惊讶。
zǒng tǒng 总统 zuì zhōng 最终 míng bai 明白 le 了 dà jiā 大家 dōu 都 yīng gāi 应该 míng bai 明白 de 的 dào li 道理： wǒ men 我们 chī 吃 shén me 什么 què shí 确实 shì 是 yí gè 一个 shēng sǐ yōu guān 生死攸关 de 的 wèn tí 问题。
xī lā lǐ 希拉里 zuì jìn 最近 cóng 从 fēi zhōu 非洲 huí lai 回来 hòu 后 shuō 说： “ （ tā 它） huì 会 chéng wéi 成为 wú jià 无价 de 的 bǎo kù 宝库， chōng mǎn 充满 le 了 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息 yǔ 与 huí yì 回忆， chōng mǎn 充满 le 了 duì 对 xià 下 jǐ 几 dài 代 rén 人 de 的 jiào dǎo 教导 yǔ 与 zhǐ shì 指示。 ”
zhè 这 yǔ 与 jiǎn yuē zhǔ yì 简约主义 zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 yǒu zhe 有着 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙： shǎo 少 jí 即 shì 是 duō 多。
cǐ wài 此外 tōng guò 通过 15N tóng wèi sù 同位素 xī shì 稀释 fǎ 法， cè dìng 测定 le 了 gù dàn 固氮 jūn féi 菌肥 de 的 gù dàn 固氮 néng lì 能力 jí 及 gù dàn 固氮 liáng 量。
dàn shì 但是 jū 据 zhōng guó 中国 yì jiā 一家 zhuàn jì 传记 chū bǎn shāng 出版商 shuō 说， tā 他 jiān chí 坚持 zhe 着 jūn rén 军人 bān 般 yǒu xiào 有效 de 的 zuò fēng 作风 , bìng qiě 并且 fèng xíng 奉行 zhe 着 “ láng 狼 de 的 jīng shén 精神 ” ， jí 即 gǔ lì 鼓励 xiāo shòu bù 销售部 háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 dǎ jī 打击 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
zǒng tǒng 总统 lí jīng 离京 shì qián 事前 zuò 作 le 了 zhōu mì 周密 bù shǔ 部署， xiàn 现 yóu 由 lǐ zōng rén 李宗仁 fù zǒng 副总 tǒng hé 统和 sūn kē 孙科 xíng zhèng 行政 yuàn zhǎng 院长 zhǔ chí 主持 zhèng jú 政局。
cǐ wài 此外， 20 guó 国 jí tuán 集团 hái 还 chóng shēn 重申 yǒu 有 bì yào 必要 bì miǎn 避免 Ào bā mǎ 奥巴马 chēng zhī wéi 称之为 “ yì zhì 抑制 zēng zhǎng 增长 ” de 的 bǎo hù zhǔ yì 保护主义， yāo qiú 要求 tōng guò 通过 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场 fā zhǎn 发展 mào yì 贸易 yǔ 与 tóu zī 投资。
xī wàng 希望 yǔ 与 gè jiè 各界 péng you 朋友 jiàn 建 chǎn 产 qǐ 起 wán shàn 完善 de 的 hé zuò 合作 qú dào 渠道， lì zhēng 力争 jiāng 将 gōng sī 公司 dǎ zào 打造 chéng 成 yí gè 一个 yù mǎn quán qiú 誉满全球 de 的 nóng kē 农科 jí tuán 集团。
cǐ wài 此外， A.M. è ěr 厄尔 jī sī 基斯 bó shì 博士 jí 及 tóng shì 同事 yě 也 lùn zhèng 论证 chū 出 zài 在 yì yù zhèng 抑郁症 bìng rén 病人 de 的 huí yì 回忆 guò chéng 过程 zhōng 中 duì yú 对于 xiāo jí 消极 shì wù 事物 zhuī yì 追忆 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 “ jì yì 记忆 piān jiàn 偏见 ” 。
zhè 这 shì jiè wū jǐ 世界屋脊 de 的 bīng yuán 冰原 yě 也 zài 在 jiàn jiàn 渐渐 xiāo róng 消融。
cǐ wài 此外， “ zài 在 wú 无 bǎo hù 保护 xìng xíng wéi 性行为 zhōng 中， ài zī bìng 艾滋病 de 的 chuán rǎn xìng 传染性 xiǎo yú 小于 lìn bìng 淋病； yīn cǐ 因此 jiù 就 fáng zhì 防治 ài zī bìng dú 艾滋病毒 lái shuō 来说， bì yùn tào 避孕套 shì 是 xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜 de 的 xuǎn zé 选择。 ”
zhè 这 dōng xi 东西 zài 在 wǒ 我 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 xíng xiàng 形象 jiù shì 就是 yí gè 一个 ǎi pàng 矮胖 zǐ 子， chuān zhuó 穿着 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 bǎi mù dà 百慕大 duǎn kù 短裤， yī 一 jiàn 件 xià wēi yí 夏威夷 chèn shān 衬衫， dài yī dǐng 戴一顶 cǎo mào 草帽， kāi 开 jiǔ píng 酒瓶 hé 和 guàn tou 罐头 de 的 bān zi 扳子 cóng 从 cǎo mào 草帽 shàng 上 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 guà 挂 xià lai 下来， shǒu lǐ 手里 zuàn 攥 zhe 着 dà 大 bǎ 把 chāo piào 钞票。
zǒng 总 ér 而 zhǐ 止 zhī 之， zhǐ yào 只要 zhàn yì 战役 méi yǒu 没有 chéng 成 tíng zhǐ 停止， rén lèi 人类 méi yǒu 没有 chéng néng 成能 xiǎng yòng 享用 jīng 经 zàn 暂 dǐ 抵 zhāng yuán zhēng 章圆争。 tā men de 他们的 yùn qi 运气 shì 是 hé děng 何等 qī 凄 lín qiào 林诮！
xī wàng 希望 nǐ 你 jiàn liàng 见谅！
xī wàng 希望 kě yǐ tòng guò 可以通过 kǒu yǔ 口语 péi liàn 陪练 wǎng 网 de 的 píng tái 平台 jiē chù 接触 gèng duō 更多 xū yào 需要 tí gāo 提高 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 fāng miàn 方面 de 的 péng you 朋友。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 guó jì 国际 chéng yuán 乘员 yě 也 cān yù 参与 le 了 guǐ dào kōng jiān zhàn 轨道空间站 de 的 fēi xíng 飞行。
dàn shì 但是 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， wǒ men 我们 shēng lái 生来 jiù 就 piān xiàng 偏向 yú dà 于大。
xī wàng 希望 zài 在 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 shàng 上 nín 您 néng gòu 能够 quán lì 全力 pèi hé 配合， wǒ men 我们 gǎn jī bú jìn 感激不尽。
cǐ wài 此外， bù xū yào 不需要 dú lì 独立 de 的 shè bèi 设备 hé 和 bù xū yào 不需要 gǎi biàn 改变 dìng yǐng 定影 shè bèi 设备 de 的 jié gòu 结构， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xiàn 现 yǒu de 有的 dǎ yìn jī 打印机 jī xíng 机型。
zǒng yào 总要 chá yàn 察验 hé wèi 何为 zhǔ 主 suǒ 所 xǐ yuè 喜悦 de 的 shì 事。
xī wàng 希望 jiāng 将 yǒu guān 有关 yuán zé 原则 nà rù 纳入 xiū biān 修编 de 的 jì diàn 继电 bǎo hù 保护 huó 和 ān quán 安全 zì dòng 自动 zhuāng zhì 装置 jì shù 技术 guī chéng 规程。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外 hái 还 jiè shào 介绍 le 了 Ā lā bó 阿拉伯 chuán tǒng 传统 bá guàn 拔罐 fàng xuè 放血 liáo fǎ 疗法， bìng 并 yǔ 与 zhōng yī 中医 de 的 zhēn jiǔ 针灸 cì 刺 xuè 血 bá guàn 拔罐 liáo fǎ 疗法 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
cǐ wài 此外 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 fàng shè xìng 放射性 sè 铯， dàn 但 fàng shè xìng 放射性 nóng dù 浓度 jiào 较 dī 低。
cǐ wài 此外 hái 还 jiāng 将 jǔ xíng 举行 yí gè 一个 rù jí 入籍 yí shì 仪式， huān yíng 欢迎 125 rén 人 chéng wéi 成为 měi guó 美国 gōng mín 公民。
zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 xìn xī 信息， wèi lái 未来 bìng fēi 并非 zài jié nán táo 在劫难逃， ér shì 而是 lè guān 乐观 de 的， wǒ men 我们 yī rán 依然 yǒu 有 jī huì 机会。
zǒng tǒng fǔ 总统府 yī míng 一名 yìn dù 印度 zǒng tǒng 总统 wèi bīng 卫兵 lì 立 zhèng xiàng 正向 Ào bā mǎ 奥巴马 zhì jìng 致敬
dàn shì 但是 tóu zī zhě 投资者 bì xū 必须 yì shí 意识 dào 到， zài 在 shì chǎng 市场 biāo shēng 飙升 shí 时， tā men de 他们的 yè jì 业绩 jiāng 将 wú fǎ 无法 yǔ 与 chuán tǒng 传统 zhǐ 只 zuò 做 duō tóu 多头 de 的 jīng lǐ rén 经理人 xiāng bǐ 相比。
xī lā lǐ 希拉里 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 zuò 做 shì 是 tīng xìn 听信 le 了 hěn duō 很多 péng you 朋友 de 的 shuō fǎ 说法。 tā men 他们 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zài 在 mín yì 民意 diào chá 调查 zhōng 中， zhè ge 这个 wèn tí 问题 sì hū 似乎 bìng 并 méi yǒu 没有 dài lái 带来 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 jiè huái 介怀。
zhè 这 yǔ 与 hěn duō 很多 fā dá guó jiā 发达国家 70% yǐ shàng 以上 de 的 chéng shì huà lǜ 城市化率 xiāng bǐ 相比 réng 仍 yǒu 有 yī 一 duàn 段 jù lí 距离， suǒ yǐ 所以 hái 还 huì 会 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 bú yào 不要 yǔ 与 wài guó rén 外国人 tán 谈 yí mín 移民， tán 谈 chū guó liú xué 出国留学， “ huàn qián 换钱 ” ， yǐ jí 以及 kàn dào 看到 wài guó rén 外国人 zhī dào 知道 zěn me 怎么 yòng 用 kuài zi 筷子 bú yào 不要 biǎo shì 表示 jīng yà 惊讶。
zǒng tǒng 总统 zuì zhōng 最终 míng bai 明白 le 了 dà jiā 大家 dōu 都 yīng gāi 应该 míng bai 明白 de 的 dào li 道理： wǒ men 我们 chī 吃 shén me 什么 què shí 确实 shì 是 yí gè 一个 shēng sǐ yōu guān 生死攸关 de 的 wèn tí 问题。
xī lā lǐ 希拉里 zuì jìn 最近 cóng 从 fēi zhōu 非洲 huí lai 回来 hòu 后 shuō 说： “ （ tā 它） huì 会 chéng wéi 成为 wú jià 无价 de 的 bǎo kù 宝库， chōng mǎn 充满 le 了 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息 yǔ 与 huí yì 回忆， chōng mǎn 充满 le 了 duì 对 xià 下 jǐ 几 dài 代 rén 人 de 的 jiào dǎo 教导 yǔ 与 zhǐ shì 指示。 ”
zhè 这 yǔ 与 jiǎn yuē zhǔ yì 简约主义 zài 在 shì jué 视觉 shàng 上 yǒu zhe 有着 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙： shǎo 少 jí 即 shì 是 duō 多。
cǐ wài 此外 tōng guò 通过 15N tóng wèi sù 同位素 xī shì 稀释 fǎ 法， cè dìng 测定 le 了 gù dàn 固氮 jūn féi 菌肥 de 的 gù dàn 固氮 néng lì 能力 jí 及 gù dàn 固氮 liáng 量。
dàn shì 但是 jū 据 zhōng guó 中国 yì jiā 一家 zhuàn jì 传记 chū bǎn shāng 出版商 shuō 说， tā 他 jiān chí 坚持 zhe 着 jūn rén 军人 bān 般 yǒu xiào 有效 de 的 zuò fēng 作风 , bìng qiě 并且 fèng xíng 奉行 zhe 着 “ láng 狼 de 的 jīng shén 精神 ” ， jí 即 gǔ lì 鼓励 xiāo shòu bù 销售部 háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 dǎ jī 打击 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
zǒng tǒng 总统 lí jīng 离京 shì qián 事前 zuò 作 le 了 zhōu mì 周密 bù shǔ 部署， xiàn 现 yóu 由 lǐ zōng rén 李宗仁 fù zǒng 副总 tǒng hé 统和 sūn kē 孙科 xíng zhèng 行政 yuàn zhǎng 院长 zhǔ chí 主持 zhèng jú 政局。
cǐ wài 此外， 20 guó 国 jí tuán 集团 hái 还 chóng shēn 重申 yǒu 有 bì yào 必要 bì miǎn 避免 Ào bā mǎ 奥巴马 chēng zhī wéi 称之为 “ yì zhì 抑制 zēng zhǎng 增长 ” de 的 bǎo hù zhǔ yì 保护主义， yāo qiú 要求 tōng guò 通过 kāi fàng 开放 shì chǎng 市场 fā zhǎn 发展 mào yì 贸易 yǔ 与 tóu zī 投资。
xī wàng 希望 yǔ 与 gè jiè 各界 péng you 朋友 jiàn 建 chǎn 产 qǐ 起 wán shàn 完善 de 的 hé zuò 合作 qú dào 渠道， lì zhēng 力争 jiāng 将 gōng sī 公司 dǎ zào 打造 chéng 成 yí gè 一个 yù mǎn quán qiú 誉满全球 de 的 nóng kē 农科 jí tuán 集团。
cǐ wài 此外， A.M. è ěr 厄尔 jī sī 基斯 bó shì 博士 jí 及 tóng shì 同事 yě 也 lùn zhèng 论证 chū 出 zài 在 yì yù zhèng 抑郁症 bìng rén 病人 de 的 huí yì 回忆 guò chéng 过程 zhōng 中 duì yú 对于 xiāo jí 消极 shì wù 事物 zhuī yì 追忆 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 “ jì yì 记忆 piān jiàn 偏见 ” 。
zhè 这 shì jiè wū jǐ 世界屋脊 de 的 bīng yuán 冰原 yě 也 zài 在 jiàn jiàn 渐渐 xiāo róng 消融。
cǐ wài 此外， “ zài 在 wú 无 bǎo hù 保护 xìng xíng wéi 性行为 zhōng 中， ài zī bìng 艾滋病 de 的 chuán rǎn xìng 传染性 xiǎo yú 小于 lìn bìng 淋病； yīn cǐ 因此 jiù 就 fáng zhì 防治 ài zī bìng dú 艾滋病毒 lái shuō 来说， bì yùn tào 避孕套 shì 是 xiá bù yǎn yú 瑕不掩瑜 de 的 xuǎn zé 选择。 ”
zhè 这 dōng xi 东西 zài 在 wǒ 我 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 xíng xiàng 形象 jiù shì 就是 yí gè 一个 ǎi pàng 矮胖 zǐ 子， chuān zhuó 穿着 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 bǎi mù dà 百慕大 duǎn kù 短裤， yī 一 jiàn 件 xià wēi yí 夏威夷 chèn shān 衬衫， dài yī dǐng 戴一顶 cǎo mào 草帽， kāi 开 jiǔ píng 酒瓶 hé 和 guàn tou 罐头 de 的 bān zi 扳子 cóng 从 cǎo mào 草帽 shàng 上 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 guà 挂 xià lai 下来， shǒu lǐ 手里 zuàn 攥 zhe 着 dà 大 bǎ 把 chāo piào 钞票。
zǒng 总 ér 而 zhǐ 止 zhī 之， zhǐ yào 只要 zhàn yì 战役 méi yǒu 没有 chéng 成 tíng zhǐ 停止， rén lèi 人类 méi yǒu 没有 chéng néng 成能 xiǎng yòng 享用 jīng 经 zàn 暂 dǐ 抵 zhāng yuán zhēng 章圆争。 tā men de 他们的 yùn qi 运气 shì 是 hé děng 何等 qī 凄 lín qiào 林诮！
xī wàng 希望 nǐ 你 jiàn liàng 见谅！
xī wàng 希望 kě yǐ tòng guò 可以通过 kǒu yǔ 口语 péi liàn 陪练 wǎng 网 de 的 píng tái 平台 jiē chù 接触 gèng duō 更多 xū yào 需要 tí gāo 提高 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 fāng miàn 方面 de 的 péng you 朋友。
cǐ wài 此外， yì xiē 一些 guó jì 国际 chéng yuán 乘员 yě 也 cān yù 参与 le 了 guǐ dào kōng jiān zhàn 轨道空间站 de 的 fēi xíng 飞行。
dàn shì 但是 xīn 新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， wǒ men 我们 shēng lái 生来 jiù 就 piān xiàng 偏向 yú dà 于大。
xī wàng 希望 zài 在 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 shàng 上 nín 您 néng gòu 能够 quán lì 全力 pèi hé 配合， wǒ men 我们 gǎn jī bú jìn 感激不尽。
cǐ wài 此外， bù xū yào 不需要 dú lì 独立 de 的 shè bèi 设备 hé 和 bù xū yào 不需要 gǎi biàn 改变 dìng yǐng 定影 shè bèi 设备 de 的 jié gòu 结构， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 xiàn 现 yǒu de 有的 dǎ yìn jī 打印机 jī xíng 机型。
zǒng yào 总要 chá yàn 察验 hé wèi 何为 zhǔ 主 suǒ 所 xǐ yuè 喜悦 de 的 shì 事。
xī wàng 希望 jiāng 将 yǒu guān 有关 yuán zé 原则 nà rù 纳入 xiū biān 修编 de 的 jì diàn 继电 bǎo hù 保护 huó 和 ān quán 安全 zì dòng 自动 zhuāng zhì 装置 jì shù 技术 guī chéng 规程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子