ประโยคภาษาจีน- 总统最终明白了大家都应该明白的道理我们吃什么确实是一个生死攸关的问题中文句子 (422280) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng tǒng 总统 zuì zhōng 最终 míng bai 明白 le 了 dà jiā 大家 dōu 都 yīng gāi 应该 míng bai 明白 de 的 dào li 道理： wǒ men 我们 chī 吃 shén me 什么 què shí 确实 shì 是 yí gè 一个 shēng sǐ yōu guān 生死攸关 de 的 wèn tí 问题。
The president finally got the message that the public needs to get: what we eat is really a matter of life and death.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 yǒu quán 有权 wěi rèn 委任 rén yuán 人员 tián bǔ 填补 zài 在 cān yì yuàn 参议院 xiū huì 休会 qī jiān 期间 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 guān yuán 官员 quē é 缺额， cǐ xiàng 此项 wěi rèn 委任 zài 在 cān yì yuàn 参议院 xià qī 下期 huì yì 会议 jié shù 结束 shí 时 mǎn qī 满期。
xī lā lǐ 希拉里 hé 和 yīng gé lán 英格兰、 xīn xī lán 新西兰 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 shēn 深 de 的 yuān yuán 渊源。 1953 nián 年 tā 他 zuò wéi 作为 yīng guó 英国 zǔ zhī 组织 tàn xiǎn duì 探险队 de 的 chéng yuán 成员 dēng shàng 登上 zhū fēng 珠峰。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng biǎo 上表 shì 示： “ bì xū 必须 jié shù 结束 zhè zhǒng 这种 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 xíng wéi 行为， xù lì yà 叙利亚 rén mín 人民 de 的 hé fǎ 合法 yuàn wàng 愿望 bì xū 必须 dé dào 得到 zūn zhòng 尊重。 ”
dàn shì 但是 bào dào 报道 chēng 称， rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 yǒu jiǎng 有奖 jìng cāi 竞猜 zhōng 中 yíng dé 赢得 jiào 较 xiǎo de 小的 jiǎng lì 奖励。
dàn shì 但是 yōng yǒu 拥有 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 duì 对 tā men de 他们的 gù zhǔ 雇主 lái shuō 来说 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值 — — bìng qiě 并且 gèng 更 qiǎng shǒu 抢手。
zhè 这 yǔ 与 jīng jì 经济 wú guān 无关， shèn zhì 甚至 yǔ 与 zhèng zhì 政治 wú guān 无关， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 suǒ wèi 所谓 dà 大 rì běn dì guó 日本帝国 de 的 sī xiǎng 思想 yú niè 余孽 zài 在 zuò suì 作祟。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 sài 赛 xī ěr 西尔 · bǎi lái 柏莱 · Àì 艾 sāi kè sī 塞克斯 shàng xiào 上校， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 wēi fēng 威风 shí zú 十足 de 的 fú jí ní yà 弗吉尼亚 míng mén wàng zú 名门望族 — — bú guò 不过 wǒ men 我们 hé 和 tā 他 què 却 méi shén me 没什么 guān xi 关系。
zǒng tǒng 总统 pài chū 派出 tā 他 de 的 gāo jí 高级 zhù shǒu 助手 qù 去 zǔ zhī 组织 ān pái 安排 duì lì 对立 pài bié 派别 zhī jiān 之间 de 的 hé píng tán pàn 和平谈判。
dàn shì 但是 sǔn shī 损失 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 le 了， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 wǔ 五 nián zhōng 年中， Ào dí 奥迪 xiāo shòu 销售 tuán duì 团队 suō jiǎn 缩减 le 了 80% 。
xī lā lǐ 希拉里 shuō 说 tā 她 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 wǒ 我 shí 时， wǒ 我 zhèng zài 正在 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 fǎ xué yuàn 法学院 dà tīng 大厅 lǐ 里 xiàng 向 wǒ 我 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑 de 的 tóng xué men 同学们 chuī niú 吹牛， shuō 说 huò pǔ zhèn 霍普镇 de 的 xī guā 西瓜 shì 是 rú 如 hé rú 何如 hé dà 何大。
xī sī lún 希斯仑 zhèng 正 liù shí 六十 suì 岁 qǔ 娶 le 了 jī 基 liè 列 fù qīn 父亲 mǎ jí 玛吉 de 的 nǚ ér 女儿， yǔ 与 tā 她 tóng fáng 同房。 mǎ jí 玛吉 de 的 nǚ ér 女儿 shēng 生 le 了 xī 西 gē 割。
cǐ wài 此外， 42% de 的 lǐng yǎng 领养 ér tóng 儿童 de 的 fù mǔ 父母 biǎo shì 表示， tā men 他们 yǔ 与 lǐng yǎng 领养 zǐ nǚ 子女 de 的 guān xi 关系 “ bǐ 比 yù qī 预期 de 的 gèng hǎo 更好 ” ， zhǐ yǒu 只有 15% de 的 rén 人 biǎo shì 表示 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 bǐ 比 yù xiǎng 预想 de 的 “ nán chu 难处 ” 。
zhè 这 shì shàng 世上 de 的 pín kùn 贫困 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 dōng xi 东西 gèng 更 wēi hài 危害 rén lèi 人类， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 yǐn fā 引发 rén lèi 人类 zhè zhǒng 这种 wàng zì zūn dà 妄自尊大 de 的 dòng wù 动物 de 的 kuǎ tái 垮台。
zǒng tǒng 总统 jiǎng gōng 蒋公， nín 您 shì 是 rén lèi 人类 de 的 jiù xīng 救星， nín 您 shì 是 shì jiè 世界 de 的 wěi rén 伟人。
dàn shì 但是 zhī chí zhě 支持者 rèn wéi 认为 lěng 冷 jù biàn 聚变 bù wú 不无 kě néng 可能。
zhè 这 dōng xi 东西 zhí 值 yī 一 bàng 镑， lìng jiā 另加 yóu fèi 邮费 shí 十 biàn shì 便士。
dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 zhè zhǒng 这种 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 的 zuò fǎ 做法 kě néng 可能 huì 会 shì dé qí fǎn 适得其反。
zhè 这 dōng xi 东西 zhǐ shì 只是 gè 个 bèi 被 fàng zài 放在 chú fáng 厨房 àn bǎn 案板 shàng 上 de 的 sù liào 塑料 hé zi 盒子， yì zhí 一直 cháo 朝 wǒ 我 dà hǎn dà jiào 大喊大叫， ràng 让 wǒ 我 gàn 干 zhè 这 gàn 干 nà 那。
zǒng tǒng 总统 gù wèn 顾问 Velix Wanggai duì lù 对路 tòu 透 shuō 说： “ zhèng fǔ 政府 rèn zhēn 认真 kàn dài 看待 qiān dū 迁都 jiàn yì 建议。
zhè 这 liǎng gè 两个 yà zhōu 亚洲 qiáng guó 强国 céng 曾 zhàn jù 占据 yí bàn 一半 de 的 shì jiè jīng jì 世界经济 zhí dào 直到 1800 nián 年。 tā men 他们 yǔ 与 rì běn 日本、 dé guó 德国 bù tóng 不同， bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 dān yī 单一 mín zú 民族 guó jiā 国家。
zǒng ér yán zhī 总而言之， rén shēng rú mèng 人生如梦。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 yǔ 与 jiào shī 教师 gōng huì 工会 yǒu 有 chōng tū 冲突。
xī wàng 希望 guó wài 国外 de 的 péng you 朋友 kàn jiàn 看见 wǒ de 我的 rì zhì 日志 hòu 后， néng 能 zài 在 nǐ men 你们 suǒ zài 所在 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区 jiè shào 介绍 mù qián 目前 zhōng guó 中国 yòu 又 kāi shǐ 开始 bàn lǐ 办理 “ zàn zhù zhèng 暂住证 ” le 了。
cǐ wài 此外， yí dàn 一旦 yí gè rén 一个人 jiē shòu 接受 de 的 yuán zhù 援助 bú shi 不是 lín shí 临时 cuò shī 措施 ér shì 而是 zhèng fǔ 政府 cháng qī 长期 zhì dù 制度 de huà 的话， tā 他 zì rèn 自认 wèi 为 shì 是 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 huàn xiàng 幻象 jiù 就 pò miè 破灭 le 了。
zǒng ér yán zhī 总而言之， běn rén 本人 huì 会 fú yīng 服膺 2010 nián 年 shì bó huì 世博会 “ chéng shì 城市， ràng 让 hú kǒu 糊口 gèng 更 měi miào 美妙 ” zhè ge 这个 zhǔ tí 主题， wèi 为 zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 jié rì 节日 jǐn 尽 běn rén 本人 zuì 最 nián yè 年夜 de 的 jìn lì 尽力。
zhè 这 liǎng gè 两个 jù zi 句子 shuō 说 de 的 shì 是 yǒu rén 有人 zì rèn 自认 wèi 为 hěn 很 cōng ming 聪明， dàn 但 zuò chū 做出 de 的 shì 事 zhǐ néng 只能 yù gài mí zhāng 欲盖弥彰。
dàn shì 但是 rì běn 日本 yán jiū zhě 研究者 shuō 说 tā men 他们 zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
xī wàng 希望 jiù 就 zài yú 在于 zhè xiē 这些 chuàng yè zhě 创业者 huì 会 liú zài 留在 zhè lǐ 这里， ér 而 bú shi 不是 nà me 那么 yì zǒu liǎo zhī 一走了之， lí kāi 离开 pò làn 破烂 de 的 lún dūn 伦敦 dōng qū 东区 qù 去 lún dūn 伦敦 hé 和 jiā zhōu 加州 nà xiē 那些 gèng 更 shē huá 奢华 de 的 dì fāng 地方。
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 de 的 zhǔ yào 主要 guó jì 国际 yōu shì 优势 - - pián yi 便宜 dàn 但 jì lǜ 纪律 yán míng 严明 de 的 láo dòng lì 劳动力 - - zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少 gōng rén 工人 de 的 gōng zī 工资 hé 和 shōu yì 收益。
zǒng 总 jìn kǒu é 进口额 zé 则 yīn 因 yuán yóu 原油 jià gé 价格 xià huá 下滑 ér 而 lüè wéi 略为 jiàng dī 降低。

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǒng 总统 yǒu quán 有权 wěi rèn 委任 rén yuán 人员 tián bǔ 填补 zài 在 cān yì yuàn 参议院 xiū huì 休会 qī jiān 期间 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 guān yuán 官员 quē é 缺额， cǐ xiàng 此项 wěi rèn 委任 zài 在 cān yì yuàn 参议院 xià qī 下期 huì yì 会议 jié shù 结束 shí 时 mǎn qī 满期。
xī lā lǐ 希拉里 hé 和 yīng gé lán 英格兰、 xīn xī lán 新西兰 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 shēn 深 de 的 yuān yuán 渊源。 1953 nián 年 tā 他 zuò wéi 作为 yīng guó 英国 zǔ zhī 组织 tàn xiǎn duì 探险队 de 的 chéng yuán 成员 dēng shàng 登上 zhū fēng 珠峰。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng biǎo 上表 shì 示： “ bì xū 必须 jié shù 结束 zhè zhǒng 这种 cǎn wú rén dào 惨无人道 de 的 xíng wéi 行为， xù lì yà 叙利亚 rén mín 人民 de 的 hé fǎ 合法 yuàn wàng 愿望 bì xū 必须 dé dào 得到 zūn zhòng 尊重。 ”
dàn shì 但是 bào dào 报道 chēng 称， rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 yǒu jiǎng 有奖 jìng cāi 竞猜 zhōng 中 yíng dé 赢得 jiào 较 xiǎo de 小的 jiǎng lì 奖励。
dàn shì 但是 yōng yǒu 拥有 zhè zhǒng 这种 néng lì 能力 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 duì 对 tā men de 他们的 gù zhǔ 雇主 lái shuō 来说 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值 — — bìng qiě 并且 gèng 更 qiǎng shǒu 抢手。
zhè 这 yǔ 与 jīng jì 经济 wú guān 无关， shèn zhì 甚至 yǔ 与 zhèng zhì 政治 wú guān 无关， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 suǒ wèi 所谓 dà 大 rì běn dì guó 日本帝国 de 的 sī xiǎng 思想 yú niè 余孽 zài 在 zuò suì 作祟。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 sài 赛 xī ěr 西尔 · bǎi lái 柏莱 · Àì 艾 sāi kè sī 塞克斯 shàng xiào 上校， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 wēi fēng 威风 shí zú 十足 de 的 fú jí ní yà 弗吉尼亚 míng mén wàng zú 名门望族 — — bú guò 不过 wǒ men 我们 hé 和 tā 他 què 却 méi shén me 没什么 guān xi 关系。
zǒng tǒng 总统 pài chū 派出 tā 他 de 的 gāo jí 高级 zhù shǒu 助手 qù 去 zǔ zhī 组织 ān pái 安排 duì lì 对立 pài bié 派别 zhī jiān 之间 de 的 hé píng tán pàn 和平谈判。
dàn shì 但是 sǔn shī 损失 yǐ jīng 已经 zào chéng 造成 le 了， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 wǔ 五 nián zhōng 年中， Ào dí 奥迪 xiāo shòu 销售 tuán duì 团队 suō jiǎn 缩减 le 了 80% 。
xī lā lǐ 希拉里 shuō 说 tā 她 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 wǒ 我 shí 时， wǒ 我 zhèng zài 正在 yē lǔ dà xué 耶鲁大学 fǎ xué yuàn 法学院 dà tīng 大厅 lǐ 里 xiàng 向 wǒ 我 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑 de 的 tóng xué men 同学们 chuī niú 吹牛， shuō 说 huò pǔ zhèn 霍普镇 de 的 xī guā 西瓜 shì 是 rú 如 hé rú 何如 hé dà 何大。
xī sī lún 希斯仑 zhèng 正 liù shí 六十 suì 岁 qǔ 娶 le 了 jī 基 liè 列 fù qīn 父亲 mǎ jí 玛吉 de 的 nǚ ér 女儿， yǔ 与 tā 她 tóng fáng 同房。 mǎ jí 玛吉 de 的 nǚ ér 女儿 shēng 生 le 了 xī 西 gē 割。
cǐ wài 此外， 42% de 的 lǐng yǎng 领养 ér tóng 儿童 de 的 fù mǔ 父母 biǎo shì 表示， tā men 他们 yǔ 与 lǐng yǎng 领养 zǐ nǚ 子女 de 的 guān xi 关系 “ bǐ 比 yù qī 预期 de 的 gèng hǎo 更好 ” ， zhǐ yǒu 只有 15% de 的 rén 人 biǎo shì 表示 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 bǐ 比 yù xiǎng 预想 de 的 “ nán chu 难处 ” 。
zhè 这 shì shàng 世上 de 的 pín kùn 贫困 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 dōng xi 东西 gèng 更 wēi hài 危害 rén lèi 人类， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 yǐn fā 引发 rén lèi 人类 zhè zhǒng 这种 wàng zì zūn dà 妄自尊大 de 的 dòng wù 动物 de 的 kuǎ tái 垮台。
zǒng tǒng 总统 jiǎng gōng 蒋公， nín 您 shì 是 rén lèi 人类 de 的 jiù xīng 救星， nín 您 shì 是 shì jiè 世界 de 的 wěi rén 伟人。
dàn shì 但是 zhī chí zhě 支持者 rèn wéi 认为 lěng 冷 jù biàn 聚变 bù wú 不无 kě néng 可能。
zhè 这 dōng xi 东西 zhí 值 yī 一 bàng 镑， lìng jiā 另加 yóu fèi 邮费 shí 十 biàn shì 便士。
dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 zhè zhǒng 这种 dà dāo kuò fǔ 大刀阔斧 de 的 zuò fǎ 做法 kě néng 可能 huì 会 shì dé qí fǎn 适得其反。
zhè 这 dōng xi 东西 zhǐ shì 只是 gè 个 bèi 被 fàng zài 放在 chú fáng 厨房 àn bǎn 案板 shàng 上 de 的 sù liào 塑料 hé zi 盒子， yì zhí 一直 cháo 朝 wǒ 我 dà hǎn dà jiào 大喊大叫， ràng 让 wǒ 我 gàn 干 zhè 这 gàn 干 nà 那。
zǒng tǒng 总统 gù wèn 顾问 Velix Wanggai duì lù 对路 tòu 透 shuō 说： “ zhèng fǔ 政府 rèn zhēn 认真 kàn dài 看待 qiān dū 迁都 jiàn yì 建议。
zhè 这 liǎng gè 两个 yà zhōu 亚洲 qiáng guó 强国 céng 曾 zhàn jù 占据 yí bàn 一半 de 的 shì jiè jīng jì 世界经济 zhí dào 直到 1800 nián 年。 tā men 他们 yǔ 与 rì běn 日本、 dé guó 德国 bù tóng 不同， bú shi 不是 jiǎn dān 简单 de 的 dān yī 单一 mín zú 民族 guó jiā 国家。
zǒng ér yán zhī 总而言之， rén shēng rú mèng 人生如梦。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 yǔ 与 jiào shī 教师 gōng huì 工会 yǒu 有 chōng tū 冲突。
xī wàng 希望 guó wài 国外 de 的 péng you 朋友 kàn jiàn 看见 wǒ de 我的 rì zhì 日志 hòu 后， néng 能 zài 在 nǐ men 你们 suǒ zài 所在 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区 jiè shào 介绍 mù qián 目前 zhōng guó 中国 yòu 又 kāi shǐ 开始 bàn lǐ 办理 “ zàn zhù zhèng 暂住证 ” le 了。
cǐ wài 此外， yí dàn 一旦 yí gè rén 一个人 jiē shòu 接受 de 的 yuán zhù 援助 bú shi 不是 lín shí 临时 cuò shī 措施 ér shì 而是 zhèng fǔ 政府 cháng qī 长期 zhì dù 制度 de huà 的话， tā 他 zì rèn 自认 wèi 为 shì 是 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 huàn xiàng 幻象 jiù 就 pò miè 破灭 le 了。
zǒng ér yán zhī 总而言之， běn rén 本人 huì 会 fú yīng 服膺 2010 nián 年 shì bó huì 世博会 “ chéng shì 城市， ràng 让 hú kǒu 糊口 gèng 更 měi miào 美妙 ” zhè ge 这个 zhǔ tí 主题， wèi 为 zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 jié rì 节日 jǐn 尽 běn rén 本人 zuì 最 nián yè 年夜 de 的 jìn lì 尽力。
zhè 这 liǎng gè 两个 jù zi 句子 shuō 说 de 的 shì 是 yǒu rén 有人 zì rèn 自认 wèi 为 hěn 很 cōng ming 聪明， dàn 但 zuò chū 做出 de 的 shì 事 zhǐ néng 只能 yù gài mí zhāng 欲盖弥彰。
dàn shì 但是 rì běn 日本 yán jiū zhě 研究者 shuō 说 tā men 他们 zhèng shì 正是 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的。
xī wàng 希望 jiù 就 zài yú 在于 zhè xiē 这些 chuàng yè zhě 创业者 huì 会 liú zài 留在 zhè lǐ 这里， ér 而 bú shi 不是 nà me 那么 yì zǒu liǎo zhī 一走了之， lí kāi 离开 pò làn 破烂 de 的 lún dūn 伦敦 dōng qū 东区 qù 去 lún dūn 伦敦 hé 和 jiā zhōu 加州 nà xiē 那些 gèng 更 shē huá 奢华 de 的 dì fāng 地方。
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 de 的 zhǔ yào 主要 guó jì 国际 yōu shì 优势 - - pián yi 便宜 dàn 但 jì lǜ 纪律 yán míng 严明 de 的 láo dòng lì 劳动力 - - zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少 gōng rén 工人 de 的 gōng zī 工资 hé 和 shōu yì 收益。
zǒng 总 jìn kǒu é 进口额 zé 则 yīn 因 yuán yóu 原油 jià gé 价格 xià huá 下滑 ér 而 lüè wéi 略为 jiàng dī 降低。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子