ประโยคภาษาจีน- 这两个句子说的是有人自认为很聪明但做出的事只能欲盖弥彰中文句子 (423009) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 liǎng gè 两个 jù zi 句子 shuō 说 de 的 shì 是 yǒu rén 有人 zì rèn 自认 wèi 为 hěn 很 cōng ming 聪明， dàn 但 zuò chū 做出 de 的 shì 事 zhǐ néng 只能 yù gài mí zhāng 欲盖弥彰。
Both phrases refer to someone who considers that they are rather clever, but their attempt to cover up something only makes the situation rather obvious.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 biàn de 变得 è huà 恶化 le 了。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 zài 在 zhè 这 yì fāng 一方 miàn dī 面的 míng zhēng àn dòu 明争暗斗， yī kè 一刻 yě 也 méi yǒu 没有 tíng zhǐ 停止 guò 过。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 néng 能 gè shū jǐ jiàn 各抒己见， gòng tóng 共同 tí gāo 提高 wǒ men de 我们的 zhèn dì 阵地。
xī wàng 希望 tā men 她们 néng 能 zǎo rì 早日 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 fēi tiān 飞天 mèng 梦。
zǒng néng 总能 zhǎo chū 找出 guī lǜ xìng 规律性 de 的 dōng xi 东西， bìng 并 jià yù 驾御 shì wù 事物， cóng ér 从而 dào dá 到达 shì bàn gōng bèi 事半功倍 de 的 jiē guǒ 结果。
zǒng yào 总要 jǐng 儆 xǐng 醒 dǎo gào 祷告， miǎn de 免得 rù 入 le 了 mí huo 迷惑。 nǐ men 你们 xīn líng 心灵 gù rán 固然 yuàn yì 愿意， ròu tǐ 肉体 què 却 ruǎn ruò 软弱 le 了。
dàn shì 但是 shí jī 时机 kě néng 可能 wèi bì 未必 chéng shú 成熟。
cǐ wài 此外， liǎng 两 tái 台 zhuān yòng 专用 qǐ zhòng shè bèi 起重设备 yě 也 yǐ 已 fēn bié 分别 cóng 从 mò sī kē 莫斯科 hé 和 fú ěr jiā gé lè 伏尔加格勒 chū fā 出发， yù jì 预计 jiāng yú 将于 jìn rì 近日 dǐ dá 抵达 shì fā 事发 de 地。
zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 shì 是 wǒ men 我们 kè yú 课余 shí jiān 时间 zuì ài 最爱 qù 去 de 的 dì fāng 地方。
xī wàng 希望 nín 您 zài 在 zhè r 这儿 guò dé 过得 yú kuài 愉快。（ shěng 省 yì 译 wù zhǔ dài cí 物主代词）
zǒng yào 总要 yǒu rén 有人 zhǎng guǎn 掌管 quán jú 全局， zuò wéi 作为 chuán huà 传话 zhě 者 / zhōng jiān rén 中间人 ba 吧。
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 biǎo dá 表达 le 了 duì yú 对于 měi guó 美国 zhèng cè 政策 yǔ 与 zhèng zhì 政治 de 的 bú yuè 不悦。
zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 bù dé bù 不得不 àn zhào 按照 guī dìng 规定 de 的 suō xiě 缩写、 dà xiě 大写 huò 或 biāo diǎn 标点 lái 来 fā 发 sān tiáo 三条 cháng 长 de 的 xí yǔ 习语， ér qiě 而且 tā men 她们 bù néng 不能 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 cuò wù 错误。
dàn shì 但是 pǔ dù dà xué 普渡大学 de 的 yī 一 zǔ 组 yán jiū zhě 研究者 yòng yì 用意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 fāng shì 方式 tiǎo zhàn 挑战 le 了 shuāi biàn 衰变 sù lǜ 速率 héng dìng 恒定 zhè ge 这个 jiǎ shè 假设。 xiāng bǐ 相比 yú 于 yuán zǐ hé 原子核 shuāi biàn 衰变， tā men 他们 duì 对 suí jī shù 随机数 gèng 更 gǎn xìng qù 感兴趣。
xī wàng 希望 shì 是 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 jiān shǒu 坚守 yì zhǒng 一种 dōng xi 东西： tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们， bù guǎn 不管 zāo yù 遭遇 duō shǎo 多少 jiān nán xiǎn zǔ 艰难险阻， zhǐ yào 只要 yǒu 有 yǒng qì 勇气 qù 去 zhēng qǔ 争取， zhǐ yào 只要 yuàn yì 愿意 fù chū 付出 nǔ lì 努力 hé 和 jiān xīn 艰辛， gèng hǎo 更好 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 huì 会 děng dài 等待 wǒ men 我们。
zhè 这 liǎng gè 两个 xiǎo diàn 小店 hé bìng 合并 qǐ lai 起来 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dà 大 shāng diàn 商店。
zǒng bù 总部 zài 在 xiū sī dùn 休斯顿 de 的 yì jiā 一家 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织 “ wèi 为 máng rén 盲人 lù yīn 录音 ” ， zhuān mén 专门 wèi 为 shì jué 视觉 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 rén shì 人士 bō bào 播报 yìn shuā 印刷 chū bǎn wù 出版物 de 的 nèi róng 内容。
cǐ wài 此外， lè xiào 乐校 yōu děng shēng 优等生 de 的 zhè 这 sān xiàng 三项 yīn sù 因素 pǔ biàn 普遍 gāo yú 高于 gāo zhōng 高中 yuè duì 乐队 chéng yuán 成员 de 的， zhè 这 biǎo míng 表明 le 了 yīn yuè 音乐 chéng jì 成绩 yǒu lài yú 有赖于 kǔ liàn 苦练 yǐ jí 以及 xiān tiān 先天 cái huá 才华。
zhè 这 liǎng gè 两个 xīng zuò 星座 de 的 rén 人 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 guān xi 关系 hěn 很 nán 难 hé wéi 合为 yì tǐ 一体， yīn wèi 因为 dāng 当 xiǎng yǒu 享有 xíng dòng zì yóu 行动自由 hé 和 zì zhǔ 自主 de 的 jué dìng quán 决定权 shí 时， shuāng fāng 双方 dōu 都 kě yǐ 可以 dān dú 单独 de 的 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好。
zǒng miàn jī 总面积 wèi 为 20673 píng fāng gōng lǐ 平方公里， kè shí kè téng qí 克什克腾旗 dōng xi 东西 cháng 长 wèi 为 170 gōng lǐ 公里， nán běi 南北 jù lí 距离 shì 是 207 gōng lǐ 公里。
zhè 这 liǎng gè 两个 hàn zi 汉子 zài 在 shuāi jiāo 摔跤 bǐ sài 比赛 zhōng 中 hù xiāng 互相 niǔ dǎ 扭打 qǐ lai 起来。
xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 měi gè 每个 dōu 都 yǒu 有 shēng mìng lì 生命力， dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gù shì 故事 zài 在 quán shì 诠释， zài 在 sù shuō 诉说， zài 在 shū xiě 抒写。
cǐ wài 此外， shén me shì 什么是 “ zhēng yì 争议 ” — — chú le 除了 nǐ men 你们 tóng yì 同意 de 的 guān diǎn 观点 ma 吗？
dàn shì 但是 zuì jìn 最近 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 tīng dào 听到 de 的 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 méng yá 萌芽 zài 在 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān nèi 时间内 huì 会 bèi 被 “ kū cǎo 枯草 ” suǒ 所 fù gài 覆盖， zhè 这 jiāng 将 yù shì 预示 zhè 这 wèi lái 未来 liǎng 两 nián 年 quán qiú 全球 jiāng 将 huǎn màn 缓慢 fù sū 复苏。
xī wàng 希望 zhè xiē 这些 zhāo shù 招数 duì 对 nǐ 你 yǒu yòng 有用。
cǐ wài 此外， tā 他 hé 和 sī lǐ hè 斯里赫 lǐ 里 fā xiàn 发现 bù 不 chū 出 chī shí 吃食 bí tì 鼻涕 de 的 rén 人 yǔ qí 与其 tā rén 他人 de 的 qū bié 区别， kě shì 可是 tā men 他们 hū shì 忽视 le 了 wèn 问 chī 吃 bí tì 鼻涕 de 的 rén 人 shì 是 wèi le 为了 shén me 什么 cái 才 qù 去 chī 吃 tā 它。
dàn shì 但是 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shǐ 使 wǒ 我 zài 在 héng kuà 横跨 quán guó 全国 de 的 guò chéng 过程 zhōng fēn 中分 le 了 xīn 心， nà 那 jiù shì 就是 shí jiān 时间 yǔ 与 jù lí 距离 de 的 guān xi 关系。
dàn shì 但是 yǒu 有 yì diǎn 一点 tā 她 què 却 jiān xìn bù yí 坚信不疑， rèn wéi 认为 tā 她 de 的 ān quán 安全 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证， zhǐ yào 只要 bù ràng 不让 mǎ dīng 马丁 biǎo bái 表白 ài qíng 爱情。
cǐ wài 此外， yǐ 以 yǔ yì fēn xī 语义分析 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 zhōng 中， zhòng diǎn 重点 duō bàn 多半 jù jiāo 聚焦 zài 在 qí 其 duō yì 多义 de 的 jiě shì 解释 shàng 上。
xī là 希腊 rén chēng 人称 tā men 它们 wèi 为 shén huà 神话 hé 和 luó gè sī 逻各斯。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 biàn de 变得 è huà 恶化 le 了。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 zài 在 zhè 这 yì fāng 一方 miàn dī 面的 míng zhēng àn dòu 明争暗斗， yī kè 一刻 yě 也 méi yǒu 没有 tíng zhǐ 停止 guò 过。
xī wàng 希望 dà jiā 大家 néng 能 gè shū jǐ jiàn 各抒己见， gòng tóng 共同 tí gāo 提高 wǒ men de 我们的 zhèn dì 阵地。
xī wàng 希望 tā men 她们 néng 能 zǎo rì 早日 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 fēi tiān 飞天 mèng 梦。
zǒng néng 总能 zhǎo chū 找出 guī lǜ xìng 规律性 de 的 dōng xi 东西， bìng 并 jià yù 驾御 shì wù 事物， cóng ér 从而 dào dá 到达 shì bàn gōng bèi 事半功倍 de 的 jiē guǒ 结果。
zǒng yào 总要 jǐng 儆 xǐng 醒 dǎo gào 祷告， miǎn de 免得 rù 入 le 了 mí huo 迷惑。 nǐ men 你们 xīn líng 心灵 gù rán 固然 yuàn yì 愿意， ròu tǐ 肉体 què 却 ruǎn ruò 软弱 le 了。
dàn shì 但是 shí jī 时机 kě néng 可能 wèi bì 未必 chéng shú 成熟。
cǐ wài 此外， liǎng 两 tái 台 zhuān yòng 专用 qǐ zhòng shè bèi 起重设备 yě 也 yǐ 已 fēn bié 分别 cóng 从 mò sī kē 莫斯科 hé 和 fú ěr jiā gé lè 伏尔加格勒 chū fā 出发， yù jì 预计 jiāng yú 将于 jìn rì 近日 dǐ dá 抵达 shì fā 事发 de 地。
zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 shì 是 wǒ men 我们 kè yú 课余 shí jiān 时间 zuì ài 最爱 qù 去 de 的 dì fāng 地方。
xī wàng 希望 nín 您 zài 在 zhè r 这儿 guò dé 过得 yú kuài 愉快。（ shěng 省 yì 译 wù zhǔ dài cí 物主代词）
zǒng yào 总要 yǒu rén 有人 zhǎng guǎn 掌管 quán jú 全局， zuò wéi 作为 chuán huà 传话 zhě 者 / zhōng jiān rén 中间人 ba 吧。
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 biǎo dá 表达 le 了 duì yú 对于 měi guó 美国 zhèng cè 政策 yǔ 与 zhèng zhì 政治 de 的 bú yuè 不悦。
zhè 这 liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 bù dé bù 不得不 àn zhào 按照 guī dìng 规定 de 的 suō xiě 缩写、 dà xiě 大写 huò 或 biāo diǎn 标点 lái 来 fā 发 sān tiáo 三条 cháng 长 de 的 xí yǔ 习语， ér qiě 而且 tā men 她们 bù néng 不能 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 cuò wù 错误。
dàn shì 但是 pǔ dù dà xué 普渡大学 de 的 yī 一 zǔ 组 yán jiū zhě 研究者 yòng yì 用意 xiǎng bú dào 想不到 de 的 fāng shì 方式 tiǎo zhàn 挑战 le 了 shuāi biàn 衰变 sù lǜ 速率 héng dìng 恒定 zhè ge 这个 jiǎ shè 假设。 xiāng bǐ 相比 yú 于 yuán zǐ hé 原子核 shuāi biàn 衰变， tā men 他们 duì 对 suí jī shù 随机数 gèng 更 gǎn xìng qù 感兴趣。
xī wàng 希望 shì 是 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 jiān shǒu 坚守 yì zhǒng 一种 dōng xi 东西： tā 它 gào su 告诉 wǒ men 我们， bù guǎn 不管 zāo yù 遭遇 duō shǎo 多少 jiān nán xiǎn zǔ 艰难险阻， zhǐ yào 只要 yǒu 有 yǒng qì 勇气 qù 去 zhēng qǔ 争取， zhǐ yào 只要 yuàn yì 愿意 fù chū 付出 nǔ lì 努力 hé 和 jiān xīn 艰辛， gèng hǎo 更好 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 huì 会 děng dài 等待 wǒ men 我们。
zhè 这 liǎng gè 两个 xiǎo diàn 小店 hé bìng 合并 qǐ lai 起来 chéng wéi 成为 yí gè 一个 dà 大 shāng diàn 商店。
zǒng bù 总部 zài 在 xiū sī dùn 休斯顿 de 的 yì jiā 一家 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织 “ wèi 为 máng rén 盲人 lù yīn 录音 ” ， zhuān mén 专门 wèi 为 shì jué 视觉 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 rén shì 人士 bō bào 播报 yìn shuā 印刷 chū bǎn wù 出版物 de 的 nèi róng 内容。
cǐ wài 此外， lè xiào 乐校 yōu děng shēng 优等生 de 的 zhè 这 sān xiàng 三项 yīn sù 因素 pǔ biàn 普遍 gāo yú 高于 gāo zhōng 高中 yuè duì 乐队 chéng yuán 成员 de 的， zhè 这 biǎo míng 表明 le 了 yīn yuè 音乐 chéng jì 成绩 yǒu lài yú 有赖于 kǔ liàn 苦练 yǐ jí 以及 xiān tiān 先天 cái huá 才华。
zhè 这 liǎng gè 两个 xīng zuò 星座 de 的 rén 人 zài 在 gōng zuò 工作 shàng 上 de 的 guān xi 关系 hěn 很 nán 难 hé wéi 合为 yì tǐ 一体， yīn wèi 因为 dāng 当 xiǎng yǒu 享有 xíng dòng zì yóu 行动自由 hé 和 zì zhǔ 自主 de 的 jué dìng quán 决定权 shí 时， shuāng fāng 双方 dōu 都 kě yǐ 可以 dān dú 单独 de 的 zuò 做 de 的 gèng hǎo 更好。
zǒng miàn jī 总面积 wèi 为 20673 píng fāng gōng lǐ 平方公里， kè shí kè téng qí 克什克腾旗 dōng xi 东西 cháng 长 wèi 为 170 gōng lǐ 公里， nán běi 南北 jù lí 距离 shì 是 207 gōng lǐ 公里。
zhè 这 liǎng gè 两个 hàn zi 汉子 zài 在 shuāi jiāo 摔跤 bǐ sài 比赛 zhōng 中 hù xiāng 互相 niǔ dǎ 扭打 qǐ lai 起来。
xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 měi gè 每个 dōu 都 yǒu 有 shēng mìng lì 生命力， dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 gù shì 故事 zài 在 quán shì 诠释， zài 在 sù shuō 诉说， zài 在 shū xiě 抒写。
cǐ wài 此外， shén me shì 什么是 “ zhēng yì 争议 ” — — chú le 除了 nǐ men 你们 tóng yì 同意 de 的 guān diǎn 观点 ma 吗？
dàn shì 但是 zuì jìn 最近 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 wǒ men 我们 cháng cháng 常常 tīng dào 听到 de 的 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 méng yá 萌芽 zài 在 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān nèi 时间内 huì 会 bèi 被 “ kū cǎo 枯草 ” suǒ 所 fù gài 覆盖， zhè 这 jiāng 将 yù shì 预示 zhè 这 wèi lái 未来 liǎng 两 nián 年 quán qiú 全球 jiāng 将 huǎn màn 缓慢 fù sū 复苏。
xī wàng 希望 zhè xiē 这些 zhāo shù 招数 duì 对 nǐ 你 yǒu yòng 有用。
cǐ wài 此外， tā 他 hé 和 sī lǐ hè 斯里赫 lǐ 里 fā xiàn 发现 bù 不 chū 出 chī shí 吃食 bí tì 鼻涕 de 的 rén 人 yǔ qí 与其 tā rén 他人 de 的 qū bié 区别， kě shì 可是 tā men 他们 hū shì 忽视 le 了 wèn 问 chī 吃 bí tì 鼻涕 de 的 rén 人 shì 是 wèi le 为了 shén me 什么 cái 才 qù 去 chī 吃 tā 它。
dàn shì 但是 yǒu 有 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 shǐ 使 wǒ 我 zài 在 héng kuà 横跨 quán guó 全国 de 的 guò chéng 过程 zhōng fēn 中分 le 了 xīn 心， nà 那 jiù shì 就是 shí jiān 时间 yǔ 与 jù lí 距离 de 的 guān xi 关系。
dàn shì 但是 yǒu 有 yì diǎn 一点 tā 她 què 却 jiān xìn bù yí 坚信不疑， rèn wéi 认为 tā 她 de 的 ān quán 安全 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证， zhǐ yào 只要 bù ràng 不让 mǎ dīng 马丁 biǎo bái 表白 ài qíng 爱情。
cǐ wài 此外， yǐ 以 yǔ yì fēn xī 语义分析 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 zhōng 中， zhòng diǎn 重点 duō bàn 多半 jù jiāo 聚焦 zài 在 qí 其 duō yì 多义 de 的 jiě shì 解释 shàng 上。
xī là 希腊 rén chēng 人称 tā men 它们 wèi 为 shén huà 神话 hé 和 luó gè sī 逻各斯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子