ประโยคภาษาจีน- 总进口额则因原油价格下滑而略为降低中文句子 (423241) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng 总 jìn kǒu é 进口额 zé 则 yīn 因 yuán yóu 原油 jià gé 价格 xià huá 下滑 ér 而 lüè wéi 略为 jiàng dī 降低。
The import bill was also reduced slightly by a drop in the price of crude oil.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 de 的 jīn rì 今日 fān yì gōng sī 翻译公司 de 的 cháng wù dǒng shì 常务董事 yóu ěr jiā 尤尔加 qí 奇 lín sī 林斯 jī ní 基尼 shuō 说： “ zài 在 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 de 的 bǐ sài 比赛 hé 和 jìn qiú 进球 jiàn jiàn 渐渐 bèi 被 dàn wàng 淡忘 hòu 后， rén men 人们 jì zhu 记住 de 的 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 ‘ wū wū 呜呜 zǔ lā 祖拉 ’ 。 ”
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 xīn zé xī zhōu 新泽西州 de 的 Àì dí shēng 爱迪生 gōng sī 公司 zài 在 yì piān 一篇 xīn wén gǎo 新闻稿 lǐ 里 xiě dào 写道： “ wǒ men 我们 cóng 从 2008 nián 年 jiù 就 kāi shǐ 开始 gēn zōng 跟踪 liǎn shū 脸书 de 的 yòng hù 用户 zēng zhǎng 增长 qíng kuàng 情况， mù dǔ 目睹 qí 其 cóng 从 sān 三 nián qián 年前 8% de 的 shǐ yòng lǜ 使用率， fā zhǎn 发展 dào 到 jīn tiān 今天 51% de 的 shù zì 数字 ” 。
xī wàng 希望 wú lùn 无论 tā 他 yǒu 有 duō 多 lìng rén 令人 shī wàng 失望， nǐ 你 dōu 都 huì tóng 会同 qíng 情 tā 他 hé 和 jǐ yǔ 给予 tā 他 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 ài 爱。
xī wàng 希望 shì 是 wǒ 我 dào lù 道路， shèng lì 胜利 shì 是 wǒ 我 yùn mìng 运命！
cǐ wài 此外， wèi le 为了 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 zhuó xiǎng 着想， wǎng zhàn 网站 yě 也 tí gōng 提供 le 了 yí xì liè 一系列 dī zhī 低脂 de 的 xiǎo chī 小吃 yǐ 以 gōng 供 xuǎn zé 选择。
cǐ wài 此外， wèi 为 xùn sù 迅速 chǔ lǐ 处理 qián zài 潜在 yì miáo 疫苗 gōng yìng 供应 de 的 duǎn quē 短缺， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jué dìng 决定 píng gū 评估 quán shì jiè 全世界 duō táng 多糖 yì miáo 疫苗 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 de 的 zhuàng kuàng 状况 hé 和 shēng chǎn néng lì 生产能力。
zhè 这 liǎng gè 两个 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 zài 在 kè hù jī 客户机 de 的 cè 侧 lán 栏 huò 或 gōng jù lán 工具栏 zhōng 中 tiān 添 xiě 写 zhù shì 注释。
dàn shì 但是 bào lì 暴力 hé 和 hào qí 好奇 hěn kuài 很快 de 地 xiāo tuì 消退。
zǒng bù 总部 zuò luò 座落 yú 于 zhāng jiā gǎng 张家港 bǎo shuì qū 保税区， bīn jiāng 滨江 ér 而 jù 踞， zhàn dì 占地 1500 duō 多 mǔ 亩。
cǐ wài 此外， wèi 为 bì miǎn 避免 yǔ 与 zhàng ài wù 障碍物 xiāng zhuàng 相撞， zhàng ài wù 障碍物 de 的 cún zài 存在 zhuàng tài 状态 yě 也 huì 会 zhí jiē 直接 xiàn zhì 限制 zì dòng chē 自动车 de 的 yùn dòng 运动 fāng shì 方式， zhè zhǒng 这种 zhàng ài wù 障碍物 cún zài 存在 kōng jiān 空间 de 的 xiàn zhì 限制 chēng wéi 称为 jǐ hé 几何 xiàn zhì 限制。
dàn shì 但是 gèng duō 更多 de 的 lì zi 例子 sī wéi 思维 chí dùn 迟钝。
zhè 这 liǎng gè 两个 yuè 月 lǐ 里， wǒ men 我们 xū yào 需要 zǒng jié 总结 de 的 dì fāng 地方 hěn duō 很多， dàn shì 但是 yào 要 xiǎng 想 yí xià zi 一下子 quán dōu 全都 lǚ shùn 旅顺 bìng bù 并不 xiàn shí 现实， wǒ men 我们 jiāng 将 pāo kāi 抛开 bú bì yào 不必要 de 的 gù lǜ 顾虑， xiàng qián 向前 mài jìn 迈进。
xī wàng 希望 jí 籍 cǐ 此 néng 能 wèi 为 zhōng xiàn 忠县 xiàn yù 县域 nóng yè jīng jì 农业经济 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 yì xiē 一些 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jì 实际 de 的 bāng zhù 帮助， bìng 并 wèi 为 qí tā 其它 liǎng 两 bù 部 dì qū 地区 suǒ 所 jiè jiàn 借鉴。
dàn shì 但是 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于 fáng zhǐ 防止 fù 富 yíng yǎng 营养 de 的 fèi wù 废物 jìn rù 进入 tài hú 太湖， zhè 这 xū yào 需要 ràng 让 tài hú 太湖 zhōu biān 周边 de 的 gōng chǎng 工厂 hé 和 nóng chǎng 农场 zūn shǒu 遵守 yán gé 严格 de 的 pái fàng 排放 biāo zhǔn 标准。
zhè 这 liǎng gè 两个 hǎi jūn 海军 jī dì 基地 dōu 都 jiāng 将 tōng guò 通过 tiě lù 铁路 bǎ 把 Ā lā bó hǎi 阿拉伯海 hé 和 mèng jiā lā wān 孟加拉湾 — — yìn dù yáng 印度洋 de 的 liǎng yì 两翼 — — de 的 zhè xiē 这些 gǎng kǒu 港口 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 xī bù 西部 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
liàn ài 恋爱 yǔ 与 ké sou 咳嗽 wú fǎ 无法 yǎn cáng 掩藏。
zhè 这 liǎng gè 两个 xiāng hù 相互 chōng tū 冲突 de 的 shì shí 事实 kǒng pà 恐怕 wú fǎ 无法 zài 在 jīn shēng jīn shì 今生今世 huà jiě 化解。
liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 rén 魜 dōu 都 shì 是 máng mù 盲目 de 的。
dàn shì 但是 zuì jìn 最近 wǒ 我 kāi shǐ 开始 xiǎng 想， jī yú 基于 zhè zhǒng 这种 fēng kuáng 疯狂 de 的 " yǐ 以 shāng biāo 商标 qǔ 取 rén 人 " de 的 biāo zhǔn 标准， wǒ 我 cuò guò 错过 le 了 duō shǎo 多少 yǒu yì 有意 yì 义 de 的 yǒu yì 友谊 huò shì 或是 bié de 别的 guān xi 关系 ?
xī wàng 希望 zhè xiē 这些 wáng zhě 亡者 de 的 zài tiān zhī líng 在天之灵 kě yǐ 可以 dé dào 得到 ān xī 安息 …
dàn shì 但是 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是： jiǎ rú 假如 pò huài 破坏 qī xī dì 栖息地 huó 和 tōu liè 偷猎 de 的 xíng wéi 行为 jì xù 继续 xià qù 下去， bǎ 把 zhè xiē 这些 lǎo hǔ 老虎 fàng guī 放归 yě wài 野外 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的。
zhè 这 liǎng gè 两个 dōu 都 shì 是 wēn zhōu 温州 jīng jì 经济 de 的 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 chéng nuò 承诺， “ jué bù 绝不 fàng guò 放过 měi yī 每一 lì 粒 shā zi 沙子 ” ， yǐ 以 ān wèi 安慰 zài 在 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争 zhōng 中 liú huáng 硫磺 dǎo 岛 1 wàn 万 3 qiān 千 shī zōng 失踪 de 的 rì jūn 日军。
kǒng pà 恐怕 yǎn jing 眼睛 kàn jiàn 看见， ěr duo 耳朵 tīng jiàn 听见， xīn li 心里 míng bai 明白， huí zhuǎn 回转 guò lái 过来， biàn 便 dé 得 yī zhì 医治。
cǐ wài 此外， kuài jì 会计 cóng yè rén yuán 从业人员 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 sī rén 私人 de 的 huì jì fú wù 会计服务， lì rú 例如 biān zhì 编制 gè rén 个人 de 的 cái wù 财务 bào biǎo 报表 huó 和 shuì wù 税务 cí xíng 辞行 huá 划。
xī là 希腊 rén chēng 人称 tā men 它们 wèi 为 shén huà 神话 hé 和 luó gè sī 逻各斯。
dàn shì 但是 yǒu 有 yì 佚 wén 闻 bào gào 报告 xiǎn shì 显示 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuàng kuàng 状况 zhèng zài 正在 xiàng 向 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
zhè 这 liǎng wèi 两位 shēn ān 深谙 “ lùn shuō 论说 ” zhī 之 dào 道、 shàn cháng 擅长 “ lùn shuō 论说 ” zhī 之 tǐ 体 de 的 wén lùn 文论 jiā 家， zài 在 tǎo lùn 讨论 wén xué lǐ lùn 文学理论 wèn tí 问题 shí 时， què 却 shě 舍 “ lùn shuō 论说 ” ér 而 qǔ 取 “ pián 骈 ” 、 “ fù 赋 ” 。
xī là 希腊 dà 大 zhé xué jiā 哲学家 jiān 兼 jiào yù jiā 教育家 bó lā tú 柏拉图 de 的 míng zhù 名著《 lǐ xiǎng guó 理想国》， yùn hán 蕴涵 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的、 qì jīn 迄今 réng 仍 yì 熠 fàng 放 zhe 着 qǐ shì 启示 guāng máng 光芒 de 的 jiào yù 教育 sī xiǎng 思想。
cǐ wài 此外， yuán móu xiàn 元谋县 qiáng liè 强烈 de 的 chōng 冲 gōu 沟 qīn shí 侵蚀 yě 也 shì 是 lóng chuān 龙川 jiāng 江 shū shā liàng 输沙量 zēng jiā 增加 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 de 的 jīn rì 今日 fān yì gōng sī 翻译公司 de 的 cháng wù dǒng shì 常务董事 yóu ěr jiā 尤尔加 qí 奇 lín sī 林斯 jī ní 基尼 shuō 说： “ zài 在 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 de 的 bǐ sài 比赛 hé 和 jìn qiú 进球 jiàn jiàn 渐渐 bèi 被 dàn wàng 淡忘 hòu 后， rén men 人们 jì zhu 记住 de 的 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 ‘ wū wū 呜呜 zǔ lā 祖拉 ’ 。 ”
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 xīn zé xī zhōu 新泽西州 de 的 Àì dí shēng 爱迪生 gōng sī 公司 zài 在 yì piān 一篇 xīn wén gǎo 新闻稿 lǐ 里 xiě dào 写道： “ wǒ men 我们 cóng 从 2008 nián 年 jiù 就 kāi shǐ 开始 gēn zōng 跟踪 liǎn shū 脸书 de 的 yòng hù 用户 zēng zhǎng 增长 qíng kuàng 情况， mù dǔ 目睹 qí 其 cóng 从 sān 三 nián qián 年前 8% de 的 shǐ yòng lǜ 使用率， fā zhǎn 发展 dào 到 jīn tiān 今天 51% de 的 shù zì 数字 ” 。
xī wàng 希望 wú lùn 无论 tā 他 yǒu 有 duō 多 lìng rén 令人 shī wàng 失望， nǐ 你 dōu 都 huì tóng 会同 qíng 情 tā 他 hé 和 jǐ yǔ 给予 tā 他 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 ài 爱。
xī wàng 希望 shì 是 wǒ 我 dào lù 道路， shèng lì 胜利 shì 是 wǒ 我 yùn mìng 运命！
cǐ wài 此外， wèi le 为了 nǐ de 你的 jiàn kāng 健康 zhuó xiǎng 着想， wǎng zhàn 网站 yě 也 tí gōng 提供 le 了 yí xì liè 一系列 dī zhī 低脂 de 的 xiǎo chī 小吃 yǐ 以 gōng 供 xuǎn zé 选择。
cǐ wài 此外， wèi 为 xùn sù 迅速 chǔ lǐ 处理 qián zài 潜在 yì miáo 疫苗 gōng yìng 供应 de 的 duǎn quē 短缺， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 jué dìng 决定 píng gū 评估 quán shì jiè 全世界 duō táng 多糖 yì miáo 疫苗 shēng chǎn qǐ yè 生产企业 de 的 zhuàng kuàng 状况 hé 和 shēng chǎn néng lì 生产能力。
zhè 这 liǎng gè 两个 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 zài 在 kè hù jī 客户机 de 的 cè 侧 lán 栏 huò 或 gōng jù lán 工具栏 zhōng 中 tiān 添 xiě 写 zhù shì 注释。
dàn shì 但是 bào lì 暴力 hé 和 hào qí 好奇 hěn kuài 很快 de 地 xiāo tuì 消退。
zǒng bù 总部 zuò luò 座落 yú 于 zhāng jiā gǎng 张家港 bǎo shuì qū 保税区， bīn jiāng 滨江 ér 而 jù 踞， zhàn dì 占地 1500 duō 多 mǔ 亩。
cǐ wài 此外， wèi 为 bì miǎn 避免 yǔ 与 zhàng ài wù 障碍物 xiāng zhuàng 相撞， zhàng ài wù 障碍物 de 的 cún zài 存在 zhuàng tài 状态 yě 也 huì 会 zhí jiē 直接 xiàn zhì 限制 zì dòng chē 自动车 de 的 yùn dòng 运动 fāng shì 方式， zhè zhǒng 这种 zhàng ài wù 障碍物 cún zài 存在 kōng jiān 空间 de 的 xiàn zhì 限制 chēng wéi 称为 jǐ hé 几何 xiàn zhì 限制。
dàn shì 但是 gèng duō 更多 de 的 lì zi 例子 sī wéi 思维 chí dùn 迟钝。
zhè 这 liǎng gè 两个 yuè 月 lǐ 里， wǒ men 我们 xū yào 需要 zǒng jié 总结 de 的 dì fāng 地方 hěn duō 很多， dàn shì 但是 yào 要 xiǎng 想 yí xià zi 一下子 quán dōu 全都 lǚ shùn 旅顺 bìng bù 并不 xiàn shí 现实， wǒ men 我们 jiāng 将 pāo kāi 抛开 bú bì yào 不必要 de 的 gù lǜ 顾虑， xiàng qián 向前 mài jìn 迈进。
xī wàng 希望 jí 籍 cǐ 此 néng 能 wèi 为 zhōng xiàn 忠县 xiàn yù 县域 nóng yè jīng jì 农业经济 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 yì xiē 一些 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jì 实际 de 的 bāng zhù 帮助， bìng 并 wèi 为 qí tā 其它 liǎng 两 bù 部 dì qū 地区 suǒ 所 jiè jiàn 借鉴。
dàn shì 但是 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于 fáng zhǐ 防止 fù 富 yíng yǎng 营养 de 的 fèi wù 废物 jìn rù 进入 tài hú 太湖， zhè 这 xū yào 需要 ràng 让 tài hú 太湖 zhōu biān 周边 de 的 gōng chǎng 工厂 hé 和 nóng chǎng 农场 zūn shǒu 遵守 yán gé 严格 de 的 pái fàng 排放 biāo zhǔn 标准。
zhè 这 liǎng gè 两个 hǎi jūn 海军 jī dì 基地 dōu 都 jiāng 将 tōng guò 通过 tiě lù 铁路 bǎ 把 Ā lā bó hǎi 阿拉伯海 hé 和 mèng jiā lā wān 孟加拉湾 — — yìn dù yáng 印度洋 de 的 liǎng yì 两翼 — — de 的 zhè xiē 这些 gǎng kǒu 港口 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 xī bù 西部 lián jiē 连接 zài yì qǐ 在一起。
liàn ài 恋爱 yǔ 与 ké sou 咳嗽 wú fǎ 无法 yǎn cáng 掩藏。
zhè 这 liǎng gè 两个 xiāng hù 相互 chōng tū 冲突 de 的 shì shí 事实 kǒng pà 恐怕 wú fǎ 无法 zài 在 jīn shēng jīn shì 今生今世 huà jiě 化解。
liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 rén 魜 dōu 都 shì 是 máng mù 盲目 de 的。
dàn shì 但是 zuì jìn 最近 wǒ 我 kāi shǐ 开始 xiǎng 想， jī yú 基于 zhè zhǒng 这种 fēng kuáng 疯狂 de 的 " yǐ 以 shāng biāo 商标 qǔ 取 rén 人 " de 的 biāo zhǔn 标准， wǒ 我 cuò guò 错过 le 了 duō shǎo 多少 yǒu yì 有意 yì 义 de 的 yǒu yì 友谊 huò shì 或是 bié de 别的 guān xi 关系 ?
xī wàng 希望 zhè xiē 这些 wáng zhě 亡者 de 的 zài tiān zhī líng 在天之灵 kě yǐ 可以 dé dào 得到 ān xī 安息 …
dàn shì 但是 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是： jiǎ rú 假如 pò huài 破坏 qī xī dì 栖息地 huó 和 tōu liè 偷猎 de 的 xíng wéi 行为 jì xù 继续 xià qù 下去， bǎ 把 zhè xiē 这些 lǎo hǔ 老虎 fàng guī 放归 yě wài 野外 shì 是 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的。
zhè 这 liǎng gè 两个 dōu 都 shì 是 wēn zhōu 温州 jīng jì 经济 de 的 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱。
cǐ wài 此外， tā 他 hái 还 chéng nuò 承诺， “ jué bù 绝不 fàng guò 放过 měi yī 每一 lì 粒 shā zi 沙子 ” ， yǐ 以 ān wèi 安慰 zài 在 tài píng yáng zhàn zhēng 太平洋战争 zhōng 中 liú huáng 硫磺 dǎo 岛 1 wàn 万 3 qiān 千 shī zōng 失踪 de 的 rì jūn 日军。
kǒng pà 恐怕 yǎn jing 眼睛 kàn jiàn 看见， ěr duo 耳朵 tīng jiàn 听见， xīn li 心里 míng bai 明白， huí zhuǎn 回转 guò lái 过来， biàn 便 dé 得 yī zhì 医治。
cǐ wài 此外， kuài jì 会计 cóng yè rén yuán 从业人员 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 sī rén 私人 de 的 huì jì fú wù 会计服务， lì rú 例如 biān zhì 编制 gè rén 个人 de 的 cái wù 财务 bào biǎo 报表 huó 和 shuì wù 税务 cí xíng 辞行 huá 划。
xī là 希腊 rén chēng 人称 tā men 它们 wèi 为 shén huà 神话 hé 和 luó gè sī 逻各斯。
dàn shì 但是 yǒu 有 yì 佚 wén 闻 bào gào 报告 xiǎn shì 显示 suǒ yǒu 所有 de 的 zhuàng kuàng 状况 zhèng zài 正在 xiàng 向 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
zhè 这 liǎng wèi 两位 shēn ān 深谙 “ lùn shuō 论说 ” zhī 之 dào 道、 shàn cháng 擅长 “ lùn shuō 论说 ” zhī 之 tǐ 体 de 的 wén lùn 文论 jiā 家， zài 在 tǎo lùn 讨论 wén xué lǐ lùn 文学理论 wèn tí 问题 shí 时， què 却 shě 舍 “ lùn shuō 论说 ” ér 而 qǔ 取 “ pián 骈 ” 、 “ fù 赋 ” 。
xī là 希腊 dà 大 zhé xué jiā 哲学家 jiān 兼 jiào yù jiā 教育家 bó lā tú 柏拉图 de 的 míng zhù 名著《 lǐ xiǎng guó 理想国》， yùn hán 蕴涵 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的、 qì jīn 迄今 réng 仍 yì 熠 fàng 放 zhe 着 qǐ shì 启示 guāng máng 光芒 de 的 jiào yù 教育 sī xiǎng 思想。
cǐ wài 此外， yuán móu xiàn 元谋县 qiáng liè 强烈 de 的 chōng 冲 gōu 沟 qīn shí 侵蚀 yě 也 shì 是 lóng chuān 龙川 jiāng 江 shū shā liàng 输沙量 zēng jiā 增加 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子