ประโยคภาษาจีน- 这与古典小说家善用曲笔着意编排曲折离奇的情节不无关系中文句子 (422148) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yǔ 与 gǔ diǎn 古典 xiǎo shuō jiā 小说家 shàn yòng 善用 qū bǐ 曲笔， zhuó yì 着意 biān pái 编排 qū zhé 曲折 lí qí 离奇 de 的 qíng jié 情节 bù wú guān jì 不无关系。
It has a good relation with the novelist who were good at those writing skills and the extraordinary plot arrangement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yǔ 与 zài 在 měi guó 美国 liú xíng 流行 de 的 fǎn 反 zhòng lì 重力 yú jiā 瑜伽 yǒu 有 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙。
zhè 这 yǔ 与 pó luó mén 婆罗门 shì 是 wán quán 完全 yí zhì 一致 de 的： wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 de 的 zì wǒ 自我 yǔ 与 chēng zhī wéi 称之为 shén 神 de 的 zhōng jí 终极 shí xiàng 实相 bìng 并 wú 无 bù tóng 不同。
cǐ wài 此外 hái 还 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 dà liàng 大量 de 的 jué bǎn 绝版 zá zhì 杂志 hé 和 bào zhǐ 报纸。
cǐ wài 此外 hái 还 kě 可 zhí jiē 直接 jiāng 将 tú xíng 图形 dǎ yìn 打印 zài 在 là zhǐ 蜡纸 shàng 上， biàn yú 便于 dà liàng 大量 yìn zhì 印制。
zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 xìn xī 信息， wèi lái 未来 bìng fēi 并非 zài jié nán táo 在劫难逃， ér shì 而是 lè guān 乐观 de 的， wǒ men 我们 yī rán 依然 yǒu 有 jī huì 机会。
zǒng tǒng 总统 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 pǔ jīng 普京 bǎo zhèng 保证 huì 会 bǎo hù 保护 dà bù fen 大部分 bō lí 剥离 zī chǎn 资产 de 的 chǎn quán 产权， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 zī chǎn 资产 zài 在 zhī hòu 之后 yě 也 kāi shǐ 开始 chuàng zào 创造 gǔ dōng 股东 jià zhí 价值。
dàn shì 但是 fǔ yǎng 抚养 hái zi 孩子 yì wèi zhe 意味着 xùn liàn 训练 xià yí dài 下一代 hé 和 chuán chéng 传承 wén huà 文化。
xī lā lǐ 希拉里 xiàng 向 qián zài 潜在 de 的 zàn zhù shāng 赞助商 zhì cí 致辞， bìng 并 jī jí 积极 wèi 为 měi guó 美国 zhǎn guǎn 展馆 " lā 拉 zàn zhù 赞助 " 。 tā 她 hái 还 biǎo shì 表示， xī wàng 希望 míng nián 明年 xià tiān 夏天 néng gòu 能够 zài cì 再次 zào fǎng 造访， cān guān 参观 jiàn chéng 建成 de 的 měi guó 美国 zhǎn guǎn 展馆。
zhè 这 yǔ 与 fú cóng 服从 lái zì 来自 zhōng xīn 中心 de 的 mìng lìng 命令， huò 或 gēn jù 根据 zhěng tǐ 整体 huán jìng 环境 zuò chū 做出 bù diào yí zhì 步调一致 de 的 fǎn yìng 反应 jié rán bù tóng 截然不同。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 chī 吃 yuán xiāo 元宵、 cǎi gāo qiāo 踩高跷、 cāi 猜 dēng mí 灯谜 děng 等 fēng sú 风俗。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 dǎng nèi 党内 dà huì 大会 shàng 上 xì jù xìng 戏剧性 de 地 tíng zhǐ 停止 le 了 chàng míng 唱名 biǎo jué 表决， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zhèng tán 政坛 shàng 上 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 jué qǐ 崛起 yě 也 yīn cǐ 因此 ér 而 tí shēng 提升 dào liǎo 到了 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 gāo dù 高度。
dàn shì 但是 chí 持 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见 de 的 yì yuán 议员 jiāng 将 tóu piào 投票 tuī chí 推迟 dào liǎo 到了 jīn nián 今年， chēng 称 měi 每 yīng lǐ 英里 5.3 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 zào jià 造价 huò 和 jīng jì 经济 shōu 收 yì bǐ 益比 qǐ lai 起来 dé bù cháng shī 得不偿失。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 sài 赛 xī ěr 西尔 · bǎi lái 柏莱 · Àì 艾 sāi kè sī 塞克斯 shàng xiào 上校， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 wēi fēng 威风 shí zú 十足 de 的 fú jí ní yà 弗吉尼亚 míng mén wàng zú 名门望族 — — bú guò 不过 wǒ men 我们 hé 和 tā 他 què 却 méi shén me 没什么 guān xi 关系。
zǒng tǒng 总统 de 的 jiù yè 就业 fǎ àn 法案 xiàn rù 陷入 ní tán 泥潭， yóu yú 由于 mín zhǔ dǎng 民主党 kòng zhì 控制 de 的 cān yì yuàn 参议院 zǔ náo 阻挠， zhòng yì yuàn 众议院 de 的 yù suàn àn 预算案 huà wéi pào yǐng 化为泡影。
xī lā 希拉 lǐ dá 里达 fú 芙 zǒng shì 总是 shàng 上 tóu tiáo 头条 kě bu 可不 quán 全 yīn wèi 因为 jiē 街 pāi 拍 hé 和 zuǒ shǒu 左手 de 的 dà 大 zuàn jiè 钻戒， tā 她 hái yǒu 还有 kē 颗 bó ài 博爱 de 的 xīn 心。
cǐ wài 此外， 14 suì 岁 de 的 huò 或 nián zhǎng 年长 de 的 měi guó rén 美国人， sān gè 三个 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 měi zhōu 每周 fǎng wèn 访问 yí cì 一次 shèn zhì 甚至 gèng duō 更多。
zhè 这 yǔ 与 sì wéi 饲喂 fāng shì 方式 cū fàng 粗放， cū sì liào 粗饲料 pǐn zhì 品质 chà 差 yǒu guān 有关。
zǒng tǒng 总统 biǎo shì 表示， zhè 这 zuò 座 jì niàn bēi 纪念碑 bù jǐn 不仅 shì 是 xiàn gěi 献给 jīn 金 bó shì 博士 de 的， yě 也 shì 是 xiàn gěi 献给 mín quán 民权 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 lǐng xiù 领袖 hè 和 huó dòng jiā 活动家 de 的。
dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 què 却 bǎ 把 tóng qī 同期 de 的 qíng kuàng 情况 píng wéi 评为 “ 2 jí 级 ” huò 或 “ liáng hǎo 良好 ” 。
cǐ wài 此外， M , tā 他 shì 是 zhōng guó yí dòng 中国移动 jiàn yì 建议 wěi yuán huì 委员会 de 的 jǐn 仅 yǒu de 有的 jǐ ge 几个 wài guó rén 外国人 zhī yī 之一， rèn wéi 认为 guó zī wěi 国资委 yě 也 yǒu 有 zhí de 值得 chēng dào 称道 de 的 dì fāng 地方。
zǒng tǒng 总统 shuō 说：「 ké 咳， ké 咳！ bái gōng 白宫 fāng miàn 方面 gāng gang 刚刚 lái diàn 来电， shī péi 失陪 yí xià 一下， wǒ 我 mǎ shàng 马上 huí lai 回来。」
zǒng tǒng 总统 zāo dào 遭到 xǔ duō 许多 bào jiè 报界 yú lùn 舆论 de 的 pēng jī 抨击， tā men 它们 céng 曾 bào dào 报道 guò 过 zhè 这 zhuāng 桩 mǎi mài 买卖 ( rù shì 入世 mào 贸 ) yǐ 已 shì 是 náng zhōng zhī wù 囊中之物。
zhè 这 liǎng gè 两个 chǎn pǐn 产品 de 的 ān zhuāng 安装 yīng gāi 应该 hěn 很 jiǎn dān 简单。
xī wàng 希望 dào shí hòu 到时候 wài guó rén 外国人 bù 不 zài huì 再会 yīn 因 tā men 他们 dú tè 独特 de 的 gè xìng 个性 hé 和 gè rén huà 个人化 xíng wéi 行为 ér 而 shòu dào 受到 yì yàng 异样 yǎn guāng 眼光。
zhè 这 liǎng gè 两个 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 fāng àn 方案 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处。
zǒng ér yán zhī 总而言之， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 liǎng zhě 两者 xué dào 学到 hěn duō 很多： SOA de 的 liǎo jiě 了解 zhěng tǐ 整体 qíng kuàng 情况， mǐn jié 敏捷 de 的 xiǎo bù 小步 jiāo fù 交付（大处着眼，小处着手； quán miàn 全面 kǎo lǜ 考虑， jú bù 局部 xíng dòng 行动）。
zhè 这 liǎng gè 两个 qū 区 de 的 wèi shēng 卫生 zhǐ biāo 指标 yǐ jí 以及 pín kùn 贫困 zhù hù 住户 de 的 shǐ yòng lǜ 使用率 yǔ 与 qí tā 其他 qū 区 xiāng bǐ 相比 dōu 都 dé dào 得到 gǎi shàn 改善。
cǐ wài 此外， shàng 上 hā fó 哈佛 xū yào 需要 yòng dào 用到 de 的 nǎo zi 脑子、 cái qì 才气 hé 和 jīn qián 金钱 bǐ 比 wǒ 我 yǒu de 有的 yào 要 duō 多 chéng qiān 成千 bèi 倍。
zǒng cái 总裁 jí xí 即席 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 gōng zuò cān 工作餐 hòu 后 yǎn shuō 演说。
zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 shì 是 wǒ men 我们 kè yú 课余 shí jiān 时间 zuì ài 最爱 qù 去 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yǔ 与 zài 在 měi guó 美国 liú xíng 流行 de 的 fǎn 反 zhòng lì 重力 yú jiā 瑜伽 yǒu 有 yì qǔ tóng gōng 异曲同工 zhī 之 miào 妙。
zhè 这 yǔ 与 pó luó mén 婆罗门 shì 是 wán quán 完全 yí zhì 一致 de 的： wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 de 的 zì wǒ 自我 yǔ 与 chēng zhī wéi 称之为 shén 神 de 的 zhōng jí 终极 shí xiàng 实相 bìng 并 wú 无 bù tóng 不同。
cǐ wài 此外 hái 还 miǎn fèi 免费 tí gōng 提供 dà liàng 大量 de 的 jué bǎn 绝版 zá zhì 杂志 hé 和 bào zhǐ 报纸。
cǐ wài 此外 hái 还 kě 可 zhí jiē 直接 jiāng 将 tú xíng 图形 dǎ yìn 打印 zài 在 là zhǐ 蜡纸 shàng 上， biàn yú 便于 dà liàng 大量 yìn zhì 印制。
zǒng tǒng 总统 yǐ jīng 已经 fā chū 发出 xìn xī 信息， wèi lái 未来 bìng fēi 并非 zài jié nán táo 在劫难逃， ér shì 而是 lè guān 乐观 de 的， wǒ men 我们 yī rán 依然 yǒu 有 jī huì 机会。
zǒng tǒng 总统 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 pǔ jīng 普京 bǎo zhèng 保证 huì 会 bǎo hù 保护 dà bù fen 大部分 bō lí 剥离 zī chǎn 资产 de 的 chǎn quán 产权， dàn shì 但是 yǒu xiē 有些 zī chǎn 资产 zài 在 zhī hòu 之后 yě 也 kāi shǐ 开始 chuàng zào 创造 gǔ dōng 股东 jià zhí 价值。
dàn shì 但是 fǔ yǎng 抚养 hái zi 孩子 yì wèi zhe 意味着 xùn liàn 训练 xià yí dài 下一代 hé 和 chuán chéng 传承 wén huà 文化。
xī lā lǐ 希拉里 xiàng 向 qián zài 潜在 de 的 zàn zhù shāng 赞助商 zhì cí 致辞， bìng 并 jī jí 积极 wèi 为 měi guó 美国 zhǎn guǎn 展馆 " lā 拉 zàn zhù 赞助 " 。 tā 她 hái 还 biǎo shì 表示， xī wàng 希望 míng nián 明年 xià tiān 夏天 néng gòu 能够 zài cì 再次 zào fǎng 造访， cān guān 参观 jiàn chéng 建成 de 的 měi guó 美国 zhǎn guǎn 展馆。
zhè 这 yǔ 与 fú cóng 服从 lái zì 来自 zhōng xīn 中心 de 的 mìng lìng 命令， huò 或 gēn jù 根据 zhěng tǐ 整体 huán jìng 环境 zuò chū 做出 bù diào yí zhì 步调一致 de 的 fǎn yìng 反应 jié rán bù tóng 截然不同。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 chī 吃 yuán xiāo 元宵、 cǎi gāo qiāo 踩高跷、 cāi 猜 dēng mí 灯谜 děng 等 fēng sú 风俗。
xī lā lǐ 希拉里 zài 在 dǎng nèi 党内 dà huì 大会 shàng 上 xì jù xìng 戏剧性 de 地 tíng zhǐ 停止 le 了 chàng míng 唱名 biǎo jué 表决， Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 zhèng tán 政坛 shàng 上 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 jué qǐ 崛起 yě 也 yīn cǐ 因此 ér 而 tí shēng 提升 dào liǎo 到了 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 gāo dù 高度。
dàn shì 但是 chí 持 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见 de 的 yì yuán 议员 jiāng 将 tóu piào 投票 tuī chí 推迟 dào liǎo 到了 jīn nián 今年， chēng 称 měi 每 yīng lǐ 英里 5.3 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 zào jià 造价 huò 和 jīng jì 经济 shōu 收 yì bǐ 益比 qǐ lai 起来 dé bù cháng shī 得不偿失。
cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 sài 赛 xī ěr 西尔 · bǎi lái 柏莱 · Àì 艾 sāi kè sī 塞克斯 shàng xiào 上校， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 wēi fēng 威风 shí zú 十足 de 的 fú jí ní yà 弗吉尼亚 míng mén wàng zú 名门望族 — — bú guò 不过 wǒ men 我们 hé 和 tā 他 què 却 méi shén me 没什么 guān xi 关系。
zǒng tǒng 总统 de 的 jiù yè 就业 fǎ àn 法案 xiàn rù 陷入 ní tán 泥潭， yóu yú 由于 mín zhǔ dǎng 民主党 kòng zhì 控制 de 的 cān yì yuàn 参议院 zǔ náo 阻挠， zhòng yì yuàn 众议院 de 的 yù suàn àn 预算案 huà wéi pào yǐng 化为泡影。
xī lā 希拉 lǐ dá 里达 fú 芙 zǒng shì 总是 shàng 上 tóu tiáo 头条 kě bu 可不 quán 全 yīn wèi 因为 jiē 街 pāi 拍 hé 和 zuǒ shǒu 左手 de 的 dà 大 zuàn jiè 钻戒， tā 她 hái yǒu 还有 kē 颗 bó ài 博爱 de 的 xīn 心。
cǐ wài 此外， 14 suì 岁 de 的 huò 或 nián zhǎng 年长 de 的 měi guó rén 美国人， sān gè 三个 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 yí gè 一个 měi zhōu 每周 fǎng wèn 访问 yí cì 一次 shèn zhì 甚至 gèng duō 更多。
zhè 这 yǔ 与 sì wéi 饲喂 fāng shì 方式 cū fàng 粗放， cū sì liào 粗饲料 pǐn zhì 品质 chà 差 yǒu guān 有关。
zǒng tǒng 总统 biǎo shì 表示， zhè 这 zuò 座 jì niàn bēi 纪念碑 bù jǐn 不仅 shì 是 xiàn gěi 献给 jīn 金 bó shì 博士 de 的， yě 也 shì 是 xiàn gěi 献给 mín quán 民权 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 lǐng xiù 领袖 hè 和 huó dòng jiā 活动家 de 的。
dàn shì 但是 zhèng fǔ 政府 què 却 bǎ 把 tóng qī 同期 de 的 qíng kuàng 情况 píng wéi 评为 “ 2 jí 级 ” huò 或 “ liáng hǎo 良好 ” 。
cǐ wài 此外， M , tā 他 shì 是 zhōng guó yí dòng 中国移动 jiàn yì 建议 wěi yuán huì 委员会 de 的 jǐn 仅 yǒu de 有的 jǐ ge 几个 wài guó rén 外国人 zhī yī 之一， rèn wéi 认为 guó zī wěi 国资委 yě 也 yǒu 有 zhí de 值得 chēng dào 称道 de 的 dì fāng 地方。
zǒng tǒng 总统 shuō 说：「 ké 咳， ké 咳！ bái gōng 白宫 fāng miàn 方面 gāng gang 刚刚 lái diàn 来电， shī péi 失陪 yí xià 一下， wǒ 我 mǎ shàng 马上 huí lai 回来。」
zǒng tǒng 总统 zāo dào 遭到 xǔ duō 许多 bào jiè 报界 yú lùn 舆论 de 的 pēng jī 抨击， tā men 它们 céng 曾 bào dào 报道 guò 过 zhè 这 zhuāng 桩 mǎi mài 买卖 ( rù shì 入世 mào 贸 ) yǐ 已 shì 是 náng zhōng zhī wù 囊中之物。
zhè 这 liǎng gè 两个 chǎn pǐn 产品 de 的 ān zhuāng 安装 yīng gāi 应该 hěn 很 jiǎn dān 简单。
xī wàng 希望 dào shí hòu 到时候 wài guó rén 外国人 bù 不 zài huì 再会 yīn 因 tā men 他们 dú tè 独特 de 的 gè xìng 个性 hé 和 gè rén huà 个人化 xíng wéi 行为 ér 而 shòu dào 受到 yì yàng 异样 yǎn guāng 眼光。
zhè 这 liǎng gè 两个 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 fāng àn 方案 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处。
zǒng ér yán zhī 总而言之， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 liǎng zhě 两者 xué dào 学到 hěn duō 很多： SOA de 的 liǎo jiě 了解 zhěng tǐ 整体 qíng kuàng 情况， mǐn jié 敏捷 de 的 xiǎo bù 小步 jiāo fù 交付（大处着眼，小处着手； quán miàn 全面 kǎo lǜ 考虑， jú bù 局部 xíng dòng 行动）。
zhè 这 liǎng gè 两个 qū 区 de 的 wèi shēng 卫生 zhǐ biāo 指标 yǐ jí 以及 pín kùn 贫困 zhù hù 住户 de 的 shǐ yòng lǜ 使用率 yǔ 与 qí tā 其他 qū 区 xiāng bǐ 相比 dōu 都 dé dào 得到 gǎi shàn 改善。
cǐ wài 此外， shàng 上 hā fó 哈佛 xū yào 需要 yòng dào 用到 de 的 nǎo zi 脑子、 cái qì 才气 hé 和 jīn qián 金钱 bǐ 比 wǒ 我 yǒu de 有的 yào 要 duō 多 chéng qiān 成千 bèi 倍。
zǒng cái 总裁 jí xí 即席 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 gōng zuò cān 工作餐 hòu 后 yǎn shuō 演说。
zhè 这 liǎng gè 两个 dì fāng 地方 shì 是 wǒ men 我们 kè yú 课余 shí jiān 时间 zuì ài 最爱 qù 去 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子