ประโยคภาษาจีน- 此外半导体总部已搬迁到上海紫竹科学园区与国际知名公司英特尔和微软比邻中文句子 (422522) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ wài 此外， BCD bàn dǎo tǐ 半导体 zǒng bù 总部 yǐ 已 bān qiān 搬迁 dào 到 shàng hǎi 上海 zǐ zhú 紫竹 kē xué 科学 yuán qū 园区， yǔ 与 guó jì 国际 zhī míng 知名 gōng sī 公司 yīng tè ěr 英特尔 hé 和 wēi ruǎn 微软 bǐ lín 比邻。
The BCD Headquarters has relocated to Shanghai Zizhu Science-based Industrial Park; next to Intel and Microsoft.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， DB2 hái 还 jiàng 将 wèi 为 yì chū 溢出 huǎn chōng qū 缓冲区 fēn pèi 分配 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 nèi cún 内存。
cǐ wài 此外， Google xī wàng 希望 jiàn 建 lì qǐ 立起 miàn xiàng 面向 wèi 未 jué bǎn 绝版 shū jí 书籍 de 的 diàn zǐ 电子 shū diàn 书店。
dàn shì 但是 shōu shēng pó 收生婆 jìng wèi 敬畏 shàng dì 上帝， bù 不 zhào 照 Āī jí 埃及 wáng 王 de 的 fēn fù 吩咐 xíng 行， jìng 竟 cún liú 存留 nán hái 男孩 de 的 xìng mìng 性命。
dàn shì 但是 fàng liáo 放疗 zài 在 shā sǐ 杀死 ái xì bāo 癌细胞 de 的 tóng shí 同时 yě 也 huì 会 pò huài 破坏 zhèng cháng 正常 de 的 xì bāo 细胞， dǎo zhì 导致 hěn duō 很多 fù zuò yòng 副作用， bǐ rú 比如 è xīn 恶心， ǒu tù 呕吐， pí fū 皮肤 tòng 痛 hé 和 pí zhěn 皮疹， hái yǒu 还有 xū ruò 虚弱 hé 和 pí juàn 疲倦。
zhè 这 shì jiè 世界 duì 对 zhe 着 wǒ 我 tàn xī 叹息， jié pāi 节拍 yōu cháng 悠长， dài gěi 带给 wǒ 我 yǒng héng 永恒 zhī 之 wù 物 de 的 píng hé 平和 yǔ 与 dàn mò 淡漠。
xī wàng 希望 cóng 从 Ào bā mǎ 奥巴马 dào 到 nín de 您的 jiā tíng 家庭， yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 kuài lè 快乐 de 的 gǎn ēn jié 感恩节。
xī wàng 希望 nǐ 你 bú yào 不要 gēn 跟 mǒu xiē 某些 rén 人 yì bān jiàn shi 一般见识。
cǐ wài 此外， “ shù 树 ” de 的 jié gòu 结构 yóu 由 qīng zhì 轻质 kě zài shēng 可再生 cái liào 材料 zhì chéng 制成， tā 它 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de 地 chāi xiè 拆卸 bìng 并 yí dòng 移动 dào 到 qí tā 其他 dì fāng 地方。
zǒng tǒng 总统 jiě shì 解释 dào 道， měi nián 每年 gǎi háng 改行 dōng lìng 冬令 shí 时 gěi 给 É luó sī 俄罗斯 mín zhòng 民众 dài lái 带来 “ yā lì 压力 hè 和 jí bìng 疾病 ” 。
zhè 这 dōng xi 东西 zài 在 wǒ 我 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 xíng xiàng 形象 jiù shì 就是 yí gè 一个 ǎi pàng 矮胖 zǐ 子， chuān zhuó 穿着 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 bǎi mù dà 百慕大 duǎn kù 短裤， yī 一 jiàn 件 xià wēi yí 夏威夷 chèn shān 衬衫， dài yī dǐng 戴一顶 cǎo mào 草帽， kāi 开 jiǔ píng 酒瓶 hé 和 guàn tou 罐头 de 的 bān zi 扳子 cóng 从 cǎo mào 草帽 shàng 上 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 guà 挂 xià lai 下来， shǒu lǐ 手里 zuàn 攥 zhe 着 dà 大 bǎ 把 chāo piào 钞票。
xī wàng 希望 nǐ 你 jiè jiǔ jiāo chóu 借酒浇愁 qián 前 néng 能 zhǎo huí 找回 tā 她。
zǒng ér yán zhī 总而言之 zhè shì 这是 duì 对 de 的： yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 qí tā guó jiā 其他国家 xiāng bǐ 相比， dé guó 德国 zài 在 tiě lù yùn shū 铁路运输 zì yóu huà 自由化 fāng miàn 方面 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好。
zhè 这 liǎng gè 两个 shì shí 事实 yě 也 yìng yàn 应验 zài 在 wǒ 我 shū 书 zhōng 中 diào chá 调查 guò 过 de 的 xǔ duō 许多 jiān zi shēng 尖子生 shēn shang 身上。
cǐ wài 此外， “ shén 神 qī 七 ” de 的 shí pǐn 食品 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 fēng fù 丰富， yǒu jìn 有近 80 zhòng 种 shí pǐn 食品 kě xuǎn 可选， qí zhōng bāo kuò 其中包括 cǎi yòng 采用 xīn 新 fāng fǎ 方法 zuò 做 de 的 gōng bào jī dīng 宫爆鸡丁、 qù 去 qiào 壳 de 的 xiā 虾 hé 和 lěng dòng 冷冻 gān zào 干燥 de 的 shuǐ guǒ 水果 děng 等。
xī wàng 希望 shuāng fāng 双方 jì xù 继续 nǔ lì 努力， tuī dòng 推动 zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 bú duàn 不断 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 hěn 很 jīng tōng 精通 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语， bìng qiě 并且 zài 在 zhōng dōng 中东 yǒu 有 guò shǔ 过数 shí nián 十年 de 的 gōng zuò jīng lì 工作经历。
cǐ wài 此外， yī míng 一名 tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 ér tóng 儿童 zài 在 má bì 麻痹 fā zuò 发作 bù jiǔ 不久 hòu 后 cóng 从 dù shàng bié 杜尚别 dào 到 tǎ shí gān 塔什干 jiù yī 就医。
dàn shì 但是 xīn 新 de 的、 gèng 更 lǎo liàn 老练 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构 kāi shǐ 开始 bàn yǎn 扮演 zhè ge 这个 jué sè 角色， bǐ rú 比如 jīn nián 今年 de 的 xìn tuō 信托 gōng sī 公司。
zhè 这 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 de 的 kē xué 科学 zhǐ biāo 指标 shì 是 gēn jù 根据 quán qiú 全球 jìng zhēng lì 竞争力 zhǐ shù 指数（ GCI ） wèi 为 gè guó 各国 pái háng 排行 de 的 yī 一 zǔ 组 12 gè 个 fā zhǎn 发展 zhǐ biāo 指标 de 的 yí bù fèn 一部分。
zǒng ér yán zhī 总而言之， néng liàng 能量 bìng 并 bú shi 不是 yòng zhī bù jié 用之不竭 de 的， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 hòu dài 后代 bǎo liú 保留 yì xiē 一些。
zhè 这 liǎng gè 两个 cān shù 参数 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ 以 méi jǔ 枚举 fāng shì 方式 dìng yì 定义 de 的 yǔn xǔ zhí 允许值 liè biǎo 列表。
zǒng cái 总裁 tāng mǔ 汤姆 . pà wǎ 帕瓦 shuō 说， “ （ zhāo gōng 招工） jiǎn zhí 简直 jiù 就 xiàng 像 chéng guǎn 城管 dà duì 大队 yí yàng 一样， ” tā 他 zhèng zài 正在 pīn mìng 拼命 zhāo pìn 招聘、 péi xùn 培训 yuán gōng 员工 bìng 并 gòu mǎi 购买 xīn shè bèi 新设备 yǐ 以 mǎn zú 满足 fān 翻 le 了 yī fān 一番、 rán hòu 然后 liǎng 两 fān 番 de 的 xū qiú 需求。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 guān yuán 官员 jiāng 将 bú huì 不会 tǎo lùn 讨论 xīn 新 xié yì 协议 de 的 xì jié 细节， dàn 但 zǒng de 总的 lún kuò 轮廓 zài 在 cháng dá 长达 yī nián 一年 de 的 tán pàn 谈判 zhōng 中 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现。
dàn shì 但是 zuó tiān 昨天 zài yì 在意 dà lì 大利 de 的 dū líng 都灵 zhào kāi 召开 de 的 wài xīng 外星 jì 系 dà huì 大会 shàng 上， ruì shì 瑞士 tiān wén xué jiā 天文学家 xuān chēng 宣称 zài 在 tā men 他们 guān cè 观测 de 的 lèi sì 类似 xīng xì 星系 zhōng 中， hái 还 méi yǒu 没有 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xíng xīng 行星。
xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 bāng 帮 diǎn 点 shén me 什么 máng 忙。
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 zhì lì 智利 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 zhì lì 智利 háng kōng 航空， shì 是 huán yǔ 寰宇 yì jiā 一家 háng kōng 航空 lián méng 联盟 de 的 chéng yuán 成员 zhī yī 之一， yǐ 已 yǔ 与 quán qiú 全球 fēn xiāo 分销 xì tǒng 系统 Sabre qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 de 的 “ quán miàn 全面 nèi róng 内容 ” fēn xiāo 分销 xié yì 协议。
zhè 这 liǎng gè 两个 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 néng gòu 能够 ràng 让 tuī 推 tè chū 特出 xiàn zài 现在 nǐ 你 xiǎn shì qì 显示器 de 的 yī cè 一侧。
cǐ wài 此外， wèi 为 bì miǎn 避免 bái tiān 白天 jiāo tōng gāo fēng 交通高峰， hái 还 shè jì 设计 le 了 yè chǎng 夜场 piào 票。
xī wàng 希望 měi yī 每一 wèi 位 ài guó 爱国 yì shì 义士， yòng 用 nǐ men 你们 3 miǎo 秒 de 的 shí jiān 时间 zhān tiē 粘贴， fù zhì 复制。
cǐ wài 此外， yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 diàn zi shū 电子书 jī hū méi yǒu 几乎没有 zhōng jiān 中间 chéng běn 成本， zhè 这 yě 也 shǐ 使 gōng sī 公司 hè 和 chū bǎn zhě 出版者 kě yǐ 可以 cóng 从 tú shū xiāo shòu 图书销售 zhōng 中 huò dé 获得 fēng hòu 丰厚 de 的 lì rùn 利润。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， DB2 hái 还 jiàng 将 wèi 为 yì chū 溢出 huǎn chōng qū 缓冲区 fēn pèi 分配 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 nèi cún 内存。
cǐ wài 此外， Google xī wàng 希望 jiàn 建 lì qǐ 立起 miàn xiàng 面向 wèi 未 jué bǎn 绝版 shū jí 书籍 de 的 diàn zǐ 电子 shū diàn 书店。
dàn shì 但是 shōu shēng pó 收生婆 jìng wèi 敬畏 shàng dì 上帝， bù 不 zhào 照 Āī jí 埃及 wáng 王 de 的 fēn fù 吩咐 xíng 行， jìng 竟 cún liú 存留 nán hái 男孩 de 的 xìng mìng 性命。
dàn shì 但是 fàng liáo 放疗 zài 在 shā sǐ 杀死 ái xì bāo 癌细胞 de 的 tóng shí 同时 yě 也 huì 会 pò huài 破坏 zhèng cháng 正常 de 的 xì bāo 细胞， dǎo zhì 导致 hěn duō 很多 fù zuò yòng 副作用， bǐ rú 比如 è xīn 恶心， ǒu tù 呕吐， pí fū 皮肤 tòng 痛 hé 和 pí zhěn 皮疹， hái yǒu 还有 xū ruò 虚弱 hé 和 pí juàn 疲倦。
zhè 这 shì jiè 世界 duì 对 zhe 着 wǒ 我 tàn xī 叹息， jié pāi 节拍 yōu cháng 悠长， dài gěi 带给 wǒ 我 yǒng héng 永恒 zhī 之 wù 物 de 的 píng hé 平和 yǔ 与 dàn mò 淡漠。
xī wàng 希望 cóng 从 Ào bā mǎ 奥巴马 dào 到 nín de 您的 jiā tíng 家庭， yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 kuài lè 快乐 de 的 gǎn ēn jié 感恩节。
xī wàng 希望 nǐ 你 bú yào 不要 gēn 跟 mǒu xiē 某些 rén 人 yì bān jiàn shi 一般见识。
cǐ wài 此外， “ shù 树 ” de 的 jié gòu 结构 yóu 由 qīng zhì 轻质 kě zài shēng 可再生 cái liào 材料 zhì chéng 制成， tā 它 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de 地 chāi xiè 拆卸 bìng 并 yí dòng 移动 dào 到 qí tā 其他 dì fāng 地方。
zǒng tǒng 总统 jiě shì 解释 dào 道， měi nián 每年 gǎi háng 改行 dōng lìng 冬令 shí 时 gěi 给 É luó sī 俄罗斯 mín zhòng 民众 dài lái 带来 “ yā lì 压力 hè 和 jí bìng 疾病 ” 。
zhè 这 dōng xi 东西 zài 在 wǒ 我 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 xíng xiàng 形象 jiù shì 就是 yí gè 一个 ǎi pàng 矮胖 zǐ 子， chuān zhuó 穿着 zhòu bā bā 皱巴巴 de 的 bǎi mù dà 百慕大 duǎn kù 短裤， yī 一 jiàn 件 xià wēi yí 夏威夷 chèn shān 衬衫， dài yī dǐng 戴一顶 cǎo mào 草帽， kāi 开 jiǔ píng 酒瓶 hé 和 guàn tou 罐头 de 的 bān zi 扳子 cóng 从 cǎo mào 草帽 shàng 上 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 guà 挂 xià lai 下来， shǒu lǐ 手里 zuàn 攥 zhe 着 dà 大 bǎ 把 chāo piào 钞票。
xī wàng 希望 nǐ 你 jiè jiǔ jiāo chóu 借酒浇愁 qián 前 néng 能 zhǎo huí 找回 tā 她。
zǒng ér yán zhī 总而言之 zhè shì 这是 duì 对 de 的： yǔ 与 Ōu zhōu 欧洲 qí tā guó jiā 其他国家 xiāng bǐ 相比， dé guó 德国 zài 在 tiě lù yùn shū 铁路运输 zì yóu huà 自由化 fāng miàn 方面 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好。
zhè 这 liǎng gè 两个 shì shí 事实 yě 也 yìng yàn 应验 zài 在 wǒ 我 shū 书 zhōng 中 diào chá 调查 guò 过 de 的 xǔ duō 许多 jiān zi shēng 尖子生 shēn shang 身上。
cǐ wài 此外， “ shén 神 qī 七 ” de 的 shí pǐn 食品 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng 更 fēng fù 丰富， yǒu jìn 有近 80 zhòng 种 shí pǐn 食品 kě xuǎn 可选， qí zhōng bāo kuò 其中包括 cǎi yòng 采用 xīn 新 fāng fǎ 方法 zuò 做 de 的 gōng bào jī dīng 宫爆鸡丁、 qù 去 qiào 壳 de 的 xiā 虾 hé 和 lěng dòng 冷冻 gān zào 干燥 de 的 shuǐ guǒ 水果 děng 等。
xī wàng 希望 shuāng fāng 双方 jì xù 继续 nǔ lì 努力， tuī dòng 推动 zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 bú duàn 不断 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 dōu 都 hěn 很 jīng tōng 精通 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语， bìng qiě 并且 zài 在 zhōng dōng 中东 yǒu 有 guò shǔ 过数 shí nián 十年 de 的 gōng zuò jīng lì 工作经历。
cǐ wài 此外， yī míng 一名 tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 ér tóng 儿童 zài 在 má bì 麻痹 fā zuò 发作 bù jiǔ 不久 hòu 后 cóng 从 dù shàng bié 杜尚别 dào 到 tǎ shí gān 塔什干 jiù yī 就医。
dàn shì 但是 xīn 新 de 的、 gèng 更 lǎo liàn 老练 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构 kāi shǐ 开始 bàn yǎn 扮演 zhè ge 这个 jué sè 角色， bǐ rú 比如 jīn nián 今年 de 的 xìn tuō 信托 gōng sī 公司。
zhè 这 liǎng gè 两个 guān jiàn 关键 de 的 kē xué 科学 zhǐ biāo 指标 shì 是 gēn jù 根据 quán qiú 全球 jìng zhēng lì 竞争力 zhǐ shù 指数（ GCI ） wèi 为 gè guó 各国 pái háng 排行 de 的 yī 一 zǔ 组 12 gè 个 fā zhǎn 发展 zhǐ biāo 指标 de 的 yí bù fèn 一部分。
zǒng ér yán zhī 总而言之， néng liàng 能量 bìng 并 bú shi 不是 yòng zhī bù jié 用之不竭 de 的， yīn cǐ 因此 wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 hòu dài 后代 bǎo liú 保留 yì xiē 一些。
zhè 这 liǎng gè 两个 cān shù 参数 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ 以 méi jǔ 枚举 fāng shì 方式 dìng yì 定义 de 的 yǔn xǔ zhí 允许值 liè biǎo 列表。
zǒng cái 总裁 tāng mǔ 汤姆 . pà wǎ 帕瓦 shuō 说， “ （ zhāo gōng 招工） jiǎn zhí 简直 jiù 就 xiàng 像 chéng guǎn 城管 dà duì 大队 yí yàng 一样， ” tā 他 zhèng zài 正在 pīn mìng 拼命 zhāo pìn 招聘、 péi xùn 培训 yuán gōng 员工 bìng 并 gòu mǎi 购买 xīn shè bèi 新设备 yǐ 以 mǎn zú 满足 fān 翻 le 了 yī fān 一番、 rán hòu 然后 liǎng 两 fān 番 de 的 xū qiú 需求。
zhè 这 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 guān yuán 官员 jiāng 将 bú huì 不会 tǎo lùn 讨论 xīn 新 xié yì 协议 de 的 xì jié 细节， dàn 但 zǒng de 总的 lún kuò 轮廓 zài 在 cháng dá 长达 yī nián 一年 de 的 tán pàn 谈判 zhōng 中 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现。
dàn shì 但是 zuó tiān 昨天 zài yì 在意 dà lì 大利 de 的 dū líng 都灵 zhào kāi 召开 de 的 wài xīng 外星 jì 系 dà huì 大会 shàng 上， ruì shì 瑞士 tiān wén xué jiā 天文学家 xuān chēng 宣称 zài 在 tā men 他们 guān cè 观测 de 的 lèi sì 类似 xīng xì 星系 zhōng 中， hái 还 méi yǒu 没有 yǒu jià zhí 有价值 de 的 xíng xīng 行星。
xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 bāng 帮 diǎn 点 shén me 什么 máng 忙。
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 zhì lì 智利 shèng dì yà gē 圣地亚哥 de 的 zhì lì 智利 háng kōng 航空， shì 是 huán yǔ 寰宇 yì jiā 一家 háng kōng 航空 lián méng 联盟 de 的 chéng yuán 成员 zhī yī 之一， yǐ 已 yǔ 与 quán qiú 全球 fēn xiāo 分销 xì tǒng 系统 Sabre qiān shǔ 签署 le 了 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 de 的 “ quán miàn 全面 nèi róng 内容 ” fēn xiāo 分销 xié yì 协议。
zhè 这 liǎng gè 两个 yīng yòng chéng xù 应用程序 dōu 都 néng gòu 能够 ràng 让 tuī 推 tè chū 特出 xiàn zài 现在 nǐ 你 xiǎn shì qì 显示器 de 的 yī cè 一侧。
cǐ wài 此外， wèi 为 bì miǎn 避免 bái tiān 白天 jiāo tōng gāo fēng 交通高峰， hái 还 shè jì 设计 le 了 yè chǎng 夜场 piào 票。
xī wàng 希望 měi yī 每一 wèi 位 ài guó 爱国 yì shì 义士， yòng 用 nǐ men 你们 3 miǎo 秒 de 的 shí jiān 时间 zhān tiē 粘贴， fù zhì 复制。
cǐ wài 此外， yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 diàn zi shū 电子书 jī hū méi yǒu 几乎没有 zhōng jiān 中间 chéng běn 成本， zhè 这 yě 也 shǐ 使 gōng sī 公司 hè 和 chū bǎn zhě 出版者 kě yǐ 可以 cóng 从 tú shū xiāo shòu 图书销售 zhōng 中 huò dé 获得 fēng hòu 丰厚 de 的 lì rùn 利润。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子