ประโยคภาษาจีน- 总论纲要详细的摘要或整个论文中文句子 (423164) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng lùn 总论， gāng yào 纲要 xiáng xì 详细 de 的 zhāi yào 摘要 huò 或 zhěng gè 整个 lùn wén 论文
A comprehensive digest or complete treatise.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 yún nán shěng 云南省 zá jì tuán 杂技团 zhèng zài 正在 yìn dù 印度 xún huí yǎn chū 巡回演出， zhǎn shì 展示 zhōng guó 中国 fēng fù 丰富 de 的 chuán tǒng wén huà 传统文化。
cǐ wài 此外， zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 rèn wéi 认为， zhè 这 sōu 艘 chuán 船 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 de 的 zhuān shǔ jīng jì qū 专属经济区。
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 de 的 zhǔ yào 主要 guó jì 国际 yōu shì 优势 - - pián yi 便宜 dàn 但 jì lǜ 纪律 yán míng 严明 de 的 láo dòng lì 劳动力 - - zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少 gōng rén 工人 de 的 gōng zī 工资 hé 和 shōu yì 收益。
xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 yǒu yì 友谊 cháng cún 长存。
xī wàng 希望 bào dào 报道 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 qíng kuàng 情况 de 的 jì zhě 记者 bì xū 必须 dé dào 得到 shè zài 设在 rì nèi wǎ wàn guó gōng 日内瓦万国宫 de 的 lián hé guó 联合国 xīn wén bù 新闻部 bàn gōng shì 办公室 de 的 zī gé rèn zhèng 资格认证。
zhè 这 liǎng gè 两个 zì mǔ 字母 dài biǎo 代表 shén me 什么 ?
dàn shì 但是 wǎn shang 晚上 de shí hòu 的时候（ zhèng rú 正如 wǒ 我 jīn tiān 今天 shōu dào 收到 de 的 jiàn yì 建议）， rú guǒ 如果 shāng kǒu 伤口 yí dìng yào 一定要 fā yán 发炎， wǒ 我 bì xū 必须 jiě kāi 解开 fū bù 敷布 ràng 让 tā 它 fā yán 发炎。
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 de 的 jīn rì 今日 fān yì gōng sī 翻译公司 de 的 cháng wù dǒng shì 常务董事 yóu ěr jiā 尤尔加 qí 奇 lín sī 林斯 jī ní 基尼 shuō 说： “ zài 在 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 de 的 bǐ sài 比赛 hé 和 jìn qiú 进球 jiàn jiàn 渐渐 bèi 被 dàn wàng 淡忘 hòu 后， rén men 人们 jì zhu 记住 de 的 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 ‘ wū wū 呜呜 zǔ lā 祖拉 ’ 。 ”
xī wàng 希望 míng tiān 明天 wǒ 我 néng 能 shōu xīn 收心 huí lai 回来 …
cǐ wài 此外， wèi shén me 为什么 zhèng fǔ 政府 duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 tǎo lùn 讨论 gǎn dào 感到 rú cǐ 如此 bù ān 不安， yǐ zhì 以致 bì xū 必须 shěn chá 审查 zhè wèi 这位 zǒng lǐ 总理 zài 在 jiē shòu 接受 CNN fǎng wèn 访问 shí 时 tán jí 谈及 zhèng gǎi 政改 de 的 jiǎng huà 讲话？
zhè 这 liǎng gè 两个 yì gòu tǐ 异构体（ duì yìng tǐ 对映体） chú le 除了 xuán 旋 guāng dù 光度 yǒu 有 xiāng fǎn 相反 de 的 fú hào 符号 zhī wài 之外， qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的。
zǒng bù 总部 zài 在 xiū sī dùn 休斯顿 de 的 yì jiā 一家 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织 “ wèi 为 máng rén 盲人 lù yīn 录音 ” ， zhuān mén 专门 wèi 为 shì jué 视觉 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 rén shì 人士 bō bào 播报 yìn shuā 印刷 chū bǎn wù 出版物 de 的 nèi róng 内容。
xī wàng 希望 běn 本 kè tí 课题 de 的 yán jiū 研究 duì 对 kē xué 科学、 hé lǐ 合理、 zhèng què 正确、 kè guān 客观 de 地 què dìng 确定 zhé xiàn lǜ 折现率 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
dàn shì 但是 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于 kāi fā 开发 chū 出 chuàng xīn 创新 de 的 fāng fǎ 方法， lì yòng 利用 nà mǐ cái liào 纳米材料 de 的 xīn 新 tè xìng 特性 zài 在 zuì dà 最大 chéng dù 程度 shàng 上 zào fú 造福 rén lèi 人类 ér 而 bú huì 不会 sǔn hài 损害 huán jìng 环境。
xī wàng 希望 mèng xiǎng 梦想 hé 和 róng yào 荣耀？
zǒng 总 lǐng 领 de 的 wò fáng 卧房， wèi yú 位于 yí gè 一个 zuì chū 最初 jiàn yú 建于 shí wǔ 十五 shì jì 世纪 de 的 qū yù 区域， miàn duì 面对 zhe 着 nà 那 zòng 纵 kuà 跨 yī 一 xiá xiǎo 狭小 yōu gǔ 幽谷 de 的 jiān ruì 尖锐 shí zhì 石质 xuán yá 悬崖。
zhè 这 liǎng gè 两个 shù zhǒng 树种 chí 持 yǒu zhe 有着 zhè 这 piàn 片 gān hàn 干旱 de 的 gāo yuán 高原 hè 和 yán shí 岩石 shān 山 de 的 shuǐ zī yuán 水资源。
liàn ài 恋爱 bù fēn 不分 guì jiàn 贵贱。
zhè 这 liǎng gè 两个 mù jī zhě 目击者 gū jì 估计 gāi 该 wù tǐ 物体 dà yuē 大约 chéng 成 60 dù 度 hú 弧， jū 据 tā men de 他们的 guān diǎn 观点， tā men 他们 guān chá 观察 gāi 该 wù tǐ 物体 chí xù 持续 dà yuē 大约 10 dào 到 30 miǎo 秒。
liàn ài 恋爱 hé 和 yí jì 疑忌 shì 是 yǒng bù 永不 jiāo tán 交谈 de 的。
cǐ wài 此外， zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 nǐ de 你的 lián xì fāng shì 联系方式。
xī wàng 希望 zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 lǐ jiě 理解 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 shā chē jì tǒng 刹车系统， tóng shí 同时 nǐ 你 néng 能 zhǎo dào 找到 xìng néng 性能 zuì jiā 最佳 de 的 juǎn xiàn qì 卷线器。
cǐ wài 此外， tā 他 duì 对 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 fēi cháng 非常 zhī 之 dà 大， cí zhí 辞职 hòu 后， yóu qí shì 尤其是 jīn xià 今夏 shàng yuàn 上院 xuǎn jǔ 选举 zhī qián 之前 de 的 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间， tā 他 réng 仍 kě 可 jì xù 继续 “ chuí lián tīng zhèng 垂帘听政 ” ， zuò 做 mù hòu 幕后 cào 操 shǒu 手。
dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 yù cè 预测 shì 是 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的。
xī tè fǎ nuò 希特法诺 zài 在 hōng bèi 烘焙 shì jiào yì shù 视觉艺术 fàn chóu 范畴 zhòng dì 中的 míng shēng 名声 yuè lái yuè 越来越 xiǎng 响， zhè 这 ràng 让 tā 他 zài 在 wū rì 乌日 gē luó dé 戈罗德 zhè ge 这个 yǔ 与 sī luò fá kè 斯洛伐克 jiāo jiè 交界 de 的 guó tǔ 国土 dū huì 都会 lǐ 里 yōng yǒu 拥有 le 了 hěn duō 很多 gēn suí zhě 跟随者。
xī 希 kàn 看 néng 能 zài cì 再次 jiàn 见 diàn 惦 rú 茹。
kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 shì 是 pò huài 破坏 wěn dìng 稳定 de 的 shè huì 社会 gōng hài 公害。
cǐ wài 此外， zuò zhě 作者 hái 还 jiù 就 rú hé 如何 cù jìn 促进 chú zhōu shì 滁州市 zhōng nián 中年 zhī shi 知识 nǚ xìng 女性 jī jí 积极 cān yù 参与 tǐ yù jiàn shēn 体育健身 tí chū 提出 le 了 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
xī là 希腊 huò 和 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 - qí tā 其他 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 yāo qiú 要求 jiāng 将 yí xǐ 移徙 zhě 者 huò 和 xún qiú 寻求 bì hù 庇护 zhě 者 qiǎn fǎn 遣返 huí 回 xī là 希腊， gòng jì 共计 10 ， 000 cì 次。 xī là 希腊 wèi 为 tā men 他们 jìn rù 进入 Ōu méng 欧盟 de 的 rù jìng 入境 zhàn 站。
kǒng jù 恐惧、 cāi jì 猜忌、 zì sī 自私 yǔ 与 zì wǒ 自我 chēn 瞋 hèn 恨 děng 等 fù 负 miàn dī 面的 lì liang 力量 huì 会 cuī huǐ 摧毁 yí gè rén 一个人 nèi xīn 内心 de 的 hé píng 和平。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 yún nán shěng 云南省 zá jì tuán 杂技团 zhèng zài 正在 yìn dù 印度 xún huí yǎn chū 巡回演出， zhǎn shì 展示 zhōng guó 中国 fēng fù 丰富 de 的 chuán tǒng wén huà 传统文化。
cǐ wài 此外， zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 rèn wéi 认为， zhè 这 sōu 艘 chuán 船 jìn rù 进入 zhōng guó 中国 de 的 zhuān shǔ jīng jì qū 专属经济区。
cǐ wài 此外， zhōng guó 中国 de 的 zhǔ yào 主要 guó jì 国际 yōu shì 优势 - - pián yi 便宜 dàn 但 jì lǜ 纪律 yán míng 严明 de 的 láo dòng lì 劳动力 - - zhèng zài 正在 jiǎn shǎo 减少 gōng rén 工人 de 的 gōng zī 工资 hé 和 shōu yì 收益。
xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 yǒu yì 友谊 cháng cún 长存。
xī wàng 希望 bào dào 报道 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 qíng kuàng 情况 de 的 jì zhě 记者 bì xū 必须 dé dào 得到 shè zài 设在 rì nèi wǎ wàn guó gōng 日内瓦万国宫 de 的 lián hé guó 联合国 xīn wén bù 新闻部 bàn gōng shì 办公室 de 的 zī gé rèn zhèng 资格认证。
zhè 这 liǎng gè 两个 zì mǔ 字母 dài biǎo 代表 shén me 什么 ?
dàn shì 但是 wǎn shang 晚上 de shí hòu 的时候（ zhèng rú 正如 wǒ 我 jīn tiān 今天 shōu dào 收到 de 的 jiàn yì 建议）， rú guǒ 如果 shāng kǒu 伤口 yí dìng yào 一定要 fā yán 发炎， wǒ 我 bì xū 必须 jiě kāi 解开 fū bù 敷布 ràng 让 tā 它 fā yán 发炎。
zǒng bù 总部 wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 de 的 jīn rì 今日 fān yì gōng sī 翻译公司 de 的 cháng wù dǒng shì 常务董事 yóu ěr jiā 尤尔加 qí 奇 lín sī 林斯 jī ní 基尼 shuō 说： “ zài 在 běn jiè 本届 shì jiè bēi 世界杯 de 的 bǐ sài 比赛 hé 和 jìn qiú 进球 jiàn jiàn 渐渐 bèi 被 dàn wàng 淡忘 hòu 后， rén men 人们 jì zhu 记住 de 的 kě néng 可能 zhǐ yǒu 只有 ‘ wū wū 呜呜 zǔ lā 祖拉 ’ 。 ”
xī wàng 希望 míng tiān 明天 wǒ 我 néng 能 shōu xīn 收心 huí lai 回来 …
cǐ wài 此外， wèi shén me 为什么 zhèng fǔ 政府 duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 tǎo lùn 讨论 gǎn dào 感到 rú cǐ 如此 bù ān 不安， yǐ zhì 以致 bì xū 必须 shěn chá 审查 zhè wèi 这位 zǒng lǐ 总理 zài 在 jiē shòu 接受 CNN fǎng wèn 访问 shí 时 tán jí 谈及 zhèng gǎi 政改 de 的 jiǎng huà 讲话？
zhè 这 liǎng gè 两个 yì gòu tǐ 异构体（ duì yìng tǐ 对映体） chú le 除了 xuán 旋 guāng dù 光度 yǒu 有 xiāng fǎn 相反 de 的 fú hào 符号 zhī wài 之外， qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 de 的。
zǒng bù 总部 zài 在 xiū sī dùn 休斯顿 de 的 yì jiā 一家 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织 “ wèi 为 máng rén 盲人 lù yīn 录音 ” ， zhuān mén 专门 wèi 为 shì jué 视觉 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 rén shì 人士 bō bào 播报 yìn shuā 印刷 chū bǎn wù 出版物 de 的 nèi róng 内容。
xī wàng 希望 běn 本 kè tí 课题 de 的 yán jiū 研究 duì 对 kē xué 科学、 hé lǐ 合理、 zhèng què 正确、 kè guān 客观 de 地 què dìng 确定 zhé xiàn lǜ 折现率 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
dàn shì 但是 gèng dà 更大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 zài yú 在于 kāi fā 开发 chū 出 chuàng xīn 创新 de 的 fāng fǎ 方法， lì yòng 利用 nà mǐ cái liào 纳米材料 de 的 xīn 新 tè xìng 特性 zài 在 zuì dà 最大 chéng dù 程度 shàng 上 zào fú 造福 rén lèi 人类 ér 而 bú huì 不会 sǔn hài 损害 huán jìng 环境。
xī wàng 希望 mèng xiǎng 梦想 hé 和 róng yào 荣耀？
zǒng 总 lǐng 领 de 的 wò fáng 卧房， wèi yú 位于 yí gè 一个 zuì chū 最初 jiàn yú 建于 shí wǔ 十五 shì jì 世纪 de 的 qū yù 区域， miàn duì 面对 zhe 着 nà 那 zòng 纵 kuà 跨 yī 一 xiá xiǎo 狭小 yōu gǔ 幽谷 de 的 jiān ruì 尖锐 shí zhì 石质 xuán yá 悬崖。
zhè 这 liǎng gè 两个 shù zhǒng 树种 chí 持 yǒu zhe 有着 zhè 这 piàn 片 gān hàn 干旱 de 的 gāo yuán 高原 hè 和 yán shí 岩石 shān 山 de 的 shuǐ zī yuán 水资源。
liàn ài 恋爱 bù fēn 不分 guì jiàn 贵贱。
zhè 这 liǎng gè 两个 mù jī zhě 目击者 gū jì 估计 gāi 该 wù tǐ 物体 dà yuē 大约 chéng 成 60 dù 度 hú 弧， jū 据 tā men de 他们的 guān diǎn 观点， tā men 他们 guān chá 观察 gāi 该 wù tǐ 物体 chí xù 持续 dà yuē 大约 10 dào 到 30 miǎo 秒。
liàn ài 恋爱 hé 和 yí jì 疑忌 shì 是 yǒng bù 永不 jiāo tán 交谈 de 的。
cǐ wài 此外， zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查 yóu jiàn 邮件 zhōng 中 nǐ de 你的 lián xì fāng shì 联系方式。
xī wàng 希望 zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 lǐ jiě 理解 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 de 的 shā chē jì tǒng 刹车系统， tóng shí 同时 nǐ 你 néng 能 zhǎo dào 找到 xìng néng 性能 zuì jiā 最佳 de 的 juǎn xiàn qì 卷线器。
cǐ wài 此外， tā 他 duì 对 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 fēi cháng 非常 zhī 之 dà 大， cí zhí 辞职 hòu 后， yóu qí shì 尤其是 jīn xià 今夏 shàng yuàn 上院 xuǎn jǔ 选举 zhī qián 之前 de 的 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间， tā 他 réng 仍 kě 可 jì xù 继续 “ chuí lián tīng zhèng 垂帘听政 ” ， zuò 做 mù hòu 幕后 cào 操 shǒu 手。
dàn shì 但是 yǒu 有 yí gè 一个 yù cè 预测 shì 是 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的。
xī tè fǎ nuò 希特法诺 zài 在 hōng bèi 烘焙 shì jiào yì shù 视觉艺术 fàn chóu 范畴 zhòng dì 中的 míng shēng 名声 yuè lái yuè 越来越 xiǎng 响， zhè 这 ràng 让 tā 他 zài 在 wū rì 乌日 gē luó dé 戈罗德 zhè ge 这个 yǔ 与 sī luò fá kè 斯洛伐克 jiāo jiè 交界 de 的 guó tǔ 国土 dū huì 都会 lǐ 里 yōng yǒu 拥有 le 了 hěn duō 很多 gēn suí zhě 跟随者。
xī 希 kàn 看 néng 能 zài cì 再次 jiàn 见 diàn 惦 rú 茹。
kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 shì 是 pò huài 破坏 wěn dìng 稳定 de 的 shè huì 社会 gōng hài 公害。
cǐ wài 此外， zuò zhě 作者 hái 还 jiù 就 rú hé 如何 cù jìn 促进 chú zhōu shì 滁州市 zhōng nián 中年 zhī shi 知识 nǚ xìng 女性 jī jí 积极 cān yù 参与 tǐ yù jiàn shēn 体育健身 tí chū 提出 le 了 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
xī là 希腊 huò 和 Ōu zhōu lián méng 欧洲联盟 - qí tā 其他 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 yāo qiú 要求 jiāng 将 yí xǐ 移徙 zhě 者 huò 和 xún qiú 寻求 bì hù 庇护 zhě 者 qiǎn fǎn 遣返 huí 回 xī là 希腊， gòng jì 共计 10 ， 000 cì 次。 xī là 希腊 wèi 为 tā men 他们 jìn rù 进入 Ōu méng 欧盟 de 的 rù jìng 入境 zhàn 站。
kǒng jù 恐惧、 cāi jì 猜忌、 zì sī 自私 yǔ 与 zì wǒ 自我 chēn 瞋 hèn 恨 děng 等 fù 负 miàn dī 面的 lì liang 力量 huì 会 cuī huǐ 摧毁 yí gè rén 一个人 nèi xīn 内心 de 的 hé píng 和平。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子