ประโยคภาษาจีน- 这两位虽同是碳基础生命体你却纵然殚精竭虑也难以找出其相似之处然而相似之处他们的确有彼此都酷爱那同时捕获无数业余乐队之心的吉布森吉他中文句子 (424178) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 liǎng wèi 两位 suī 虽 tòng 同 shì 是 tàn 碳 jī chǔ 基础 shēng mìng tǐ 生命体， nǐ 你 què 却 zòng rán 纵然 dān jīng jié lǜ 殚精竭虑 yě 也 nán yǐ 难以 zhǎo chū 找出 qí 其 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处； rán ér 然而 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处 tā men de 他们的 què yǒu 确有， bǐ cǐ 彼此 dōu 都 kù ài 酷爱 nà 那 tóng shí 同时 bǔ huò 捕获 wú shù 无数 yè yú 业余 yuè duì 乐队 zhī xīn 之心 de 的 jí bù sēn 吉布森 jí tā 吉他。
One would be hard-pressed to find two carbon-based life forms more different than Carter and Slash (pictured), but they both loved Gibson guitars, as do thousands of amateur bards.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 jīn shā sà 金沙萨 jǔ bàn 举办 le 了 yí gè 一个 huì yì 会议。 huì yì 会议 zhào jí 召集 le 了 gāi guó 该国 de 的 15 gè 个 fā zhǎn 发展 huǒ bàn 伙伴， qiáng diào 强调 le 了 xié tiáo 协调 yuán zhù 援助 hé xùn 和迅 sù 速 xíng dòng 行动 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè 这 liǎng xiōng dì 两兄弟 bìng jiān 并肩 zhàn dòu 战斗， fǎn duì 反对 gōng jī zhě 攻击者。
cǐ wài 此外， xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩 kě néng 可能 yì zhì 抑制 kāi zhī 开支 fù sū 复苏 miáo tou 苗头。
cǐ wài 此外， xiān zhī 先知 mù hǎn mò dé 穆罕默德 yǔ 与 jiā bǎi liè 加百列 tiān shǐ 天使 měi nián 每年 jiào yuè 校阅 gǔ lán jīng 古兰经 yí cì 一次， bìng 并 zài 在 qí 其 shēng mìng 生命 de 的 zuì hòu 最后 yī nián 一年 jiào yuè 校阅 liǎng cì 两次。
kǒng jù 恐惧 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 zhèng 正 yǎo niè 咬啮 zhe 着 tā 她 de 的 xīn 心。
xī là 希腊 shì 是 dì yī jiè 第一届 xiàn dài 现代 Ào yùn huì 奥运会 de 的 zhǔ bàn guó 主办国， zhī qián 之前 shàng wèi 尚未 yíng dé 赢得 yī 一 méi 枚 jīn pái 金牌， zhǐ yǒu 只有 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wèi guó zhēng guāng 为国争光 de 的 jī huì 机会 le 了。
dàn shì 但是 qī wàng 期望 bié ren 别人 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 huò zhě 或者 ràng 让 tā men 他们 gēn suí 跟随 wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 shì zài 是在 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。 ér qiě 而且 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zhī qián 之前 suǒ shuō 所说， wǒ 我 què dìng 确定 nà wèi 那位 nǚ shì 女士 de 的 běn yì 本意 shì 是 hǎo 好 de 的。
zhè 这 liǎng jù 两句 shuō bái le 说白了 shì bu shì 是不是 shuō 说 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 bù mǎn 不满 wǔ nián 五年 huò zhě 或者 1986 nián 年 yǐ hòu 以后 chū shēng 出生 de 的 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 jīn nián 今年 de 的 qū yù 区域 sài 赛 ? 。
cǐ wài 此外， gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 hái 还 bāo kuò 包括 gè shì 各式 mù zhì 木制 jiā yòng 家用 yòng pǐn 用品 … rú 如 àn bǎn 案板、 fáng 防 tàng 烫 diàn 垫、 tiáo liào 调料 guàn 罐 děng 等。
kǒng jù 恐惧 shì 是 rén 人 de 的 tóu hào 头号 qiáng dí 强敌。
xī là 希腊 cài yáo 菜肴 shǐ yòng 使用 le 了 yì xiē 一些 xiāng liào 香料 duō yú 多于 qí tā 其他 de zhōng 地中 hǎi cài 海菜 zuò 做 de 的 shì 事： niú zhì 牛至， bò he 薄荷， dà suàn 大蒜， yáng cōng 洋葱， shí luó 莳萝 hé yuè 和月 guì yè wān 桂叶湾。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 nǚ zǐ 女子 líng xī 灵犀 hù tōng 互通， yǐ 以 dú dào 独到 de 的 fāng shì 方式 qiāo qiāo 悄悄 xiàng 相 yāo 邀 chū xíng 出行， zì háo 自豪 de 地 děng dài 等待 zhuó shí 着实 xiàn 现 yǔ 与 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 wò shǒu 握手 de 的 quán lì 权利。
xī là 希腊 pò yú 迫于 yā lì 压力 lǚ xíng 履行 qí 其 zuò chū 作出 de 的 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 chéng nuò 承诺， yǐ cǐ 以此 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 yuán zhù 援助 zī jīn 资金。
dàn shì 但是 lái zì 来自 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 Navdanya de 的 VandanaShiva shuō 说， yí chuán gōng chéng 遗传工程 shàng wèi 尚未 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 chǎn liàng 产量。
zhè 这 liǎng 两 cháng 场 shí xí 实习 liàn xí 练习 zhǐ zài 旨在 cè shì 测试 shàng hǎi 上海 dì tiě 地铁 yìng duì 应对 gào 告 jù 遽 shì qing 事情 de 的 shǒu duàn 手段。
dàn shì 但是 guǒ jiāo 果胶 què 却 yǒu zhù yú 有助于 yù fáng 预防 jiē cháng ái 结肠癌， tóng shí 同时 tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 qīng 清 cháng dào 肠道。
cǐ wài 此外， qián fēng 前锋 zuì jìn 最近 yǐ lái 以来 de 的 jìn qiú 进球 shǎo 少 dé 得 kě lián 可怜。
xī 希 bèi ěr sī 贝尔斯 jù yǒu 具有 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 xún gēn wèn dǐ 寻根问底 de 的 néng lì 能力， kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ 我 tán lùn 谈论 nà xiē 那些 tōng cháng 通常 bú yuàn 不愿 tí jí 提及 de 的 shì qing 事情。
héng tài 恒泰 dà tōng 大通 zī shēn 资深 huáng jīn 黄金 fēn xī shī 分析师 yuán lín 袁林 shuō 说， “ mù qián 目前 shōu cáng 收藏 xíng 型 hè suì 贺岁 jīn tiáo 金条 pǐn lèi 品类 zhòng duō 众多， yīn ér 因而 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 hè suì 贺岁 jīn tiáo 金条， dōu 都 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 shēng zhí 升值 kōng jiān 空间。 ”
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 kàn lai 看来 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 huán bǎo 环保 de 的， dàn 但 shì zài 是在 wǒ men 我们 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料 gōng sī 公司 de 的 yàng bǎn 样板 zhōng 中， tā men 它们 fēn bié 分别 chǔ yú 处于 duì 对 huán jìng 环境 chōng jī 冲击 de 的 liǎng gè 两个 jí duān 极端。
héng 恒 dǐng 鼎 shí yè 实业 guó jì 国际 fā zhǎn 发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 dǒng shì zhǎng 董事长， zhǔ yíng 主营 jiāo tàn 焦炭 hé 和 yuán 原 méi kuàng 煤矿 yè wù 业务。
zhè 这 liǎng 两 duì 对 chéng xù yuán 程序员 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 zhè zhǒng 这种 fēn zhī 分支 xiàn xiàng 现象， chá chū 查出 duì fāng 对方 de 的 bǎn běn 版本 hào 号， bìng 并 tiáo zhěng 调整 tā men de 他们的 jí chéng 集成 chéng guǒ 成果。
huī fù 恢复 le 了 yǐ sè liè 以色列， xī bó lái yǔ 希伯来语 de 的 fù xīng 复兴， xiàn dài 现代 de 的 yì shén jiào 一神教， yǐ sè liè 以色列 de 的 xué zhě 学者 hé 和 gāo kē jì 高科技。
zhè 这 liǎng 两 zuò 座 jīn zì 金字 tǎ dōu 塔都 wèi yú 位于 tóng 同 yī zuò 一座 yuē 约 yī bǎi 一百 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 xiǎo shān 小山 shàng 上。
huī fù 恢复 sòng diàn 送电 shí 时， xiān jiāng 先将 zhuǎn dòng 转动 lián piàn 连片 bì hé 闭合， qǔ 取 xià 下 róng 熔 guǎn 管 huàn shàng 换上 róng 熔 sī 丝， jiāng 将 róng 熔 guǎn 管 fù wèi 复位 jí kě 即可。
zhè 这 liǎng 两 dòng 栋 fáng wū 房屋 xiàng 相 pí lián 毗连。
dàn shì 但是 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu quán 有权 kāi fā 开发 tǔ dì 土地， tōng guò 通过 láo dòng 劳动、 gēng zuò 耕作 huò shì 或是 fàng mù 放牧 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益。
ēn chǒng 恩宠 hé 和 ài mù 爱慕。
zhè 这 liǎng 两 kuǎn 款 tiē yǒu 贴有 “ lǜ sè 绿色 shāng biāo 商标 ” de 的 huán bǎo 环保 bāo zhuāng 包装 pú tao jiǔ 葡萄酒， fēn bié 分别 shì 是 kǒu gǎn 口感 qīng cuì 清脆 de 的 gàn bái 干白 hùn 混 niàng 酿 yǔ 与 xí lā 席拉 / chì xiá zhū 赤霞珠 hùn 混 niàng 酿， tā men 它们 jiāng yú 将于 xià zhōu 下周 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 shàng shì 上市， měi píng 每瓶 shòu jià 售价 17 Ào yuán 澳元。
pà tè sēn 帕特森 yǐ 以 gǔ dài 古代 shì jiè 世界 kāi shǐ 开始， tàn tǎo 探讨 le 了 luó mǎ 罗马 huò dé 获得 zhǔ zǎi 主宰 dì wèi 地位， yóu qí shì 尤其是 tā men 他们 zài 在 bù nì zhàn zhēng 布匿战争 zhōng 中 jī bài 击败 jiā tài jī 迦太基 rén 人 de 的 liú xíng 流行 jiě shì 解释。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 liǎng wèi 两位 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 jīn shā sà 金沙萨 jǔ bàn 举办 le 了 yí gè 一个 huì yì 会议。 huì yì 会议 zhào jí 召集 le 了 gāi guó 该国 de 的 15 gè 个 fā zhǎn 发展 huǒ bàn 伙伴， qiáng diào 强调 le 了 xié tiáo 协调 yuán zhù 援助 hé xùn 和迅 sù 速 xíng dòng 行动 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhè 这 liǎng xiōng dì 两兄弟 bìng jiān 并肩 zhàn dòu 战斗， fǎn duì 反对 gōng jī zhě 攻击者。
cǐ wài 此外， xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩 kě néng 可能 yì zhì 抑制 kāi zhī 开支 fù sū 复苏 miáo tou 苗头。
cǐ wài 此外， xiān zhī 先知 mù hǎn mò dé 穆罕默德 yǔ 与 jiā bǎi liè 加百列 tiān shǐ 天使 měi nián 每年 jiào yuè 校阅 gǔ lán jīng 古兰经 yí cì 一次， bìng 并 zài 在 qí 其 shēng mìng 生命 de 的 zuì hòu 最后 yī nián 一年 jiào yuè 校阅 liǎng cì 两次。
kǒng jù 恐惧 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 zhèng 正 yǎo niè 咬啮 zhe 着 tā 她 de 的 xīn 心。
xī là 希腊 shì 是 dì yī jiè 第一届 xiàn dài 现代 Ào yùn huì 奥运会 de 的 zhǔ bàn guó 主办国， zhī qián 之前 shàng wèi 尚未 yíng dé 赢得 yī 一 méi 枚 jīn pái 金牌， zhǐ yǒu 只有 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wèi guó zhēng guāng 为国争光 de 的 jī huì 机会 le 了。
dàn shì 但是 qī wàng 期望 bié ren 别人 hé 和 wǒ men 我们 yí yàng 一样 huò zhě 或者 ràng 让 tā men 他们 gēn suí 跟随 wǒ men de 我们的 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 shì zài 是在 làng fèi 浪费 shí jiān 时间。 ér qiě 而且 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zhī qián 之前 suǒ shuō 所说， wǒ 我 què dìng 确定 nà wèi 那位 nǚ shì 女士 de 的 běn yì 本意 shì 是 hǎo 好 de 的。
zhè 这 liǎng jù 两句 shuō bái le 说白了 shì bu shì 是不是 shuō 说 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 bù mǎn 不满 wǔ nián 五年 huò zhě 或者 1986 nián 年 yǐ hòu 以后 chū shēng 出生 de 的 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 jīn nián 今年 de 的 qū yù 区域 sài 赛 ? 。
cǐ wài 此外， gōng sī 公司 chǎn pǐn 产品 hái 还 bāo kuò 包括 gè shì 各式 mù zhì 木制 jiā yòng 家用 yòng pǐn 用品 … rú 如 àn bǎn 案板、 fáng 防 tàng 烫 diàn 垫、 tiáo liào 调料 guàn 罐 děng 等。
kǒng jù 恐惧 shì 是 rén 人 de 的 tóu hào 头号 qiáng dí 强敌。
xī là 希腊 cài yáo 菜肴 shǐ yòng 使用 le 了 yì xiē 一些 xiāng liào 香料 duō yú 多于 qí tā 其他 de zhōng 地中 hǎi cài 海菜 zuò 做 de 的 shì 事： niú zhì 牛至， bò he 薄荷， dà suàn 大蒜， yáng cōng 洋葱， shí luó 莳萝 hé yuè 和月 guì yè wān 桂叶湾。
zhè 这 liǎng 两 míng 名 nǚ zǐ 女子 líng xī 灵犀 hù tōng 互通， yǐ 以 dú dào 独到 de 的 fāng shì 方式 qiāo qiāo 悄悄 xiàng 相 yāo 邀 chū xíng 出行， zì háo 自豪 de 地 děng dài 等待 zhuó shí 着实 xiàn 现 yǔ 与 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 wò shǒu 握手 de 的 quán lì 权利。
xī là 希腊 pò yú 迫于 yā lì 压力 lǚ xíng 履行 qí 其 zuò chū 作出 de 的 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 chéng nuò 承诺， yǐ cǐ 以此 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 yuán zhù 援助 zī jīn 资金。
dàn shì 但是 lái zì 来自 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 Navdanya de 的 VandanaShiva shuō 说， yí chuán gōng chéng 遗传工程 shàng wèi 尚未 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 chǎn liàng 产量。
zhè 这 liǎng 两 cháng 场 shí xí 实习 liàn xí 练习 zhǐ zài 旨在 cè shì 测试 shàng hǎi 上海 dì tiě 地铁 yìng duì 应对 gào 告 jù 遽 shì qing 事情 de 的 shǒu duàn 手段。
dàn shì 但是 guǒ jiāo 果胶 què 却 yǒu zhù yú 有助于 yù fáng 预防 jiē cháng ái 结肠癌， tóng shí 同时 tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 qīng 清 cháng dào 肠道。
cǐ wài 此外， qián fēng 前锋 zuì jìn 最近 yǐ lái 以来 de 的 jìn qiú 进球 shǎo 少 dé 得 kě lián 可怜。
xī 希 bèi ěr sī 贝尔斯 jù yǒu 具有 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 xún gēn wèn dǐ 寻根问底 de 的 néng lì 能力， kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ 我 tán lùn 谈论 nà xiē 那些 tōng cháng 通常 bú yuàn 不愿 tí jí 提及 de 的 shì qing 事情。
héng tài 恒泰 dà tōng 大通 zī shēn 资深 huáng jīn 黄金 fēn xī shī 分析师 yuán lín 袁林 shuō 说， “ mù qián 目前 shōu cáng 收藏 xíng 型 hè suì 贺岁 jīn tiáo 金条 pǐn lèi 品类 zhòng duō 众多， yīn ér 因而 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 hè suì 贺岁 jīn tiáo 金条， dōu 都 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 shēng zhí 升值 kōng jiān 空间。 ”
zhè 这 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 kàn lai 看来 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 huán bǎo 环保 de 的， dàn 但 shì zài 是在 wǒ men 我们 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn liào 饮料 gōng sī 公司 de 的 yàng bǎn 样板 zhōng 中， tā men 它们 fēn bié 分别 chǔ yú 处于 duì 对 huán jìng 环境 chōng jī 冲击 de 的 liǎng gè 两个 jí duān 极端。
héng 恒 dǐng 鼎 shí yè 实业 guó jì 国际 fā zhǎn 发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 dǒng shì zhǎng 董事长， zhǔ yíng 主营 jiāo tàn 焦炭 hé 和 yuán 原 méi kuàng 煤矿 yè wù 业务。
zhè 这 liǎng 两 duì 对 chéng xù yuán 程序员 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 zhè zhǒng 这种 fēn zhī 分支 xiàn xiàng 现象， chá chū 查出 duì fāng 对方 de 的 bǎn běn 版本 hào 号， bìng 并 tiáo zhěng 调整 tā men de 他们的 jí chéng 集成 chéng guǒ 成果。
huī fù 恢复 le 了 yǐ sè liè 以色列， xī bó lái yǔ 希伯来语 de 的 fù xīng 复兴， xiàn dài 现代 de 的 yì shén jiào 一神教， yǐ sè liè 以色列 de 的 xué zhě 学者 hé 和 gāo kē jì 高科技。
zhè 这 liǎng 两 zuò 座 jīn zì 金字 tǎ dōu 塔都 wèi yú 位于 tóng 同 yī zuò 一座 yuē 约 yī bǎi 一百 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 xiǎo shān 小山 shàng 上。
huī fù 恢复 sòng diàn 送电 shí 时， xiān jiāng 先将 zhuǎn dòng 转动 lián piàn 连片 bì hé 闭合， qǔ 取 xià 下 róng 熔 guǎn 管 huàn shàng 换上 róng 熔 sī 丝， jiāng 将 róng 熔 guǎn 管 fù wèi 复位 jí kě 即可。
zhè 这 liǎng 两 dòng 栋 fáng wū 房屋 xiàng 相 pí lián 毗连。
dàn shì 但是 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu quán 有权 kāi fā 开发 tǔ dì 土地， tōng guò 通过 láo dòng 劳动、 gēng zuò 耕作 huò shì 或是 fàng mù 放牧 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益。
ēn chǒng 恩宠 hé 和 ài mù 爱慕。
zhè 这 liǎng 两 kuǎn 款 tiē yǒu 贴有 “ lǜ sè 绿色 shāng biāo 商标 ” de 的 huán bǎo 环保 bāo zhuāng 包装 pú tao jiǔ 葡萄酒， fēn bié 分别 shì 是 kǒu gǎn 口感 qīng cuì 清脆 de 的 gàn bái 干白 hùn 混 niàng 酿 yǔ 与 xí lā 席拉 / chì xiá zhū 赤霞珠 hùn 混 niàng 酿， tā men 它们 jiāng yú 将于 xià zhōu 下周 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 shàng shì 上市， měi píng 每瓶 shòu jià 售价 17 Ào yuán 澳元。
pà tè sēn 帕特森 yǐ 以 gǔ dài 古代 shì jiè 世界 kāi shǐ 开始， tàn tǎo 探讨 le 了 luó mǎ 罗马 huò dé 获得 zhǔ zǎi 主宰 dì wèi 地位， yóu qí shì 尤其是 tā men 他们 zài 在 bù nì zhàn zhēng 布匿战争 zhōng 中 jī bài 击败 jiā tài jī 迦太基 rén 人 de 的 liú xíng 流行 jiě shì 解释。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子