ประโยคภาษาจีน- 此对话框为您提供了启用配置文件安全性的选项中文句子 (430984) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 duì huà kuàng 对话框 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 qǐ yòng 启用 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 ān quán xìng 安全性 de 的 xuǎn xiàng 选项。
This dialog offers you the option of enabling your profile with security.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
píng bǎn 平版 jiāo yìn 胶印 sì 四 sè 色 jī 机 yìn 印 pǐn 品 hé 和 yìn jī 印机 chū chǎng 出厂 de 的 jiǎn cè 检测 mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 tǒng yī 统一 de 的 guó jiā biāo zhǔn 国家标准， gè 各 qǐ yè 企业 dōu 都 zài 在 mō suo 摸索 shì hé 适合 zì jǐ 自己 de 的 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
píng zhí 平直 de 的 shēng huó 生活 dàn ér wú wèi 淡而无味， qū zhé 曲折 de 的 shēng huó 生活 wǔ wèi jù quán 五味俱全。
píng děng 平等 jī huì 机会 wěi yuán huì 委员会 yǒu quán 有权 jiāng 将 zuò pǐn 作品 zuò 作 fēi 非 biàn 弁 lì 利 zhī 之 yòng tú 用途， bìng 并 yǒu quán 有权 xiū gǎi 修改、 fān yì 翻译、 gǎi biān 改编、 shǐ yòng 使用、 fù zhì 复制 jí 及 pài fā 派发 zuò pǐn 作品 quán bù 全部 fèn nèi 份内 róng ér wú 容而毋 xū 须 qǔ dé 取得 zuò zhě 作者 de 的 tóng yì 同意。
zhè ge 这个 dòng cí 动词 kě yǐ 可以 yòng 用 jìn xíng shì 进行式 ma 吗？
zhè ge 这个 bāo 包 zài 在 yùn xíng shí 运行时 suí tóng 随同 yào 要 jiān shì 监视 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行 jiā zài 加载。
jìng wài 境外 shāng jiā 商家 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 tōng guò 通过 shè jì 设计 chǎn pǐn 产品 huò 或 yǐn rù 引入 xīn 新 guó jì pǐn pái 国际品牌 lái 来 xiàn mèi 献媚 yú 于 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 le 了。
píng xíng 平行 de 的 yǔ liào kù 语料库， zhè shì 这是 jī qì fān yì 机器翻译 xì tǒng 系统 de 的 yuán shǐ 原始 zī liào 资料。
dàn shì 但是 zhè bu 这不 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yì yì 意义。
cǐ 此 shí 嵵 cǐ kè 此刻， é 皒 zāi 甾 hēi àn 黑暗 zhōng 中， huí yì 回忆 zhe 着 é 皒 men 们 céng 曾 yǒu 有 guò 过 dé 悳 tián mì 甜蜜。
zhè ge 这个 qū yù 区域 yīng gāi 应该 yǒu 有 gèng duō 更多 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 zhěng hé 整合， bǐ rú 比如 zài 在 tiān rán qì 天然气， yuán yóu 原油， diàn 电， jī chǎng 机场 děng 等 fāng miàn 方面， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 pàn wàng 盼望 zhe 着 zhè xiē 这些。
mù xué 墓穴 shuāng hán 霜寒 - 3 céng 层 biàn 变 2 céng 层， nǐ de 你的 bīng shuāng 冰霜 zhī 之 chù 触， hán bīng 寒冰 zhī 之 liàn 链 hè 和 lǐn 凛 fēng 风 chōng jī 冲击 chǎn shēng 产生 50 / 100% é wài 额外 de 的 fú 符 wén 文 néng liàng 能量。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 guān yú 关于 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tǎo lùn 讨论 de 的 dì 第 yí gè 一个 guān diǎn 观点 de 的 jué dìng xìng 决定性 de 的 dōng xi 东西 shì 是 sī wéi 思维 bèi 被 kǎo lǜ 考虑 wèi 为 shì cóng 是从 mǒu zhǒng 某种 cóng 从 shēn tǐ 身体 zhōng fēn 中分 lí 离 chu lai 出来 de 的， bìng qiě 并且 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 dōng xi 东西。
cǐ 此 xù liè huà 序列化 yǔn xǔ 允许 zài 在 zhěng gè 整个 jì suàn 计算 dān yuán 单元 jìn xíng 进行 huī fù 恢复， dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 zú gòu 足够 zhī chí 支持 shǎo yú 少于 wán zhěng 完整 tuò pū 拓扑 de 的 róng liàng 容量 jí kě 即可。
píng jìng 平静 zài 在 jūn 君 méi dài 眉黛。
qiáng shàng 墙上 guà 挂 zhe 着 guà tǎn 挂毯， fáng jiān 房间 yǐ 以 gǒng mén 拱门 gé kāi 隔开， wài miàn 外面 chén fàng 陈放 zhe 着 yī suǒ 伊索 de 的 yì shù pǐn 艺术品。
cǐ 此 lù 录 yī shǒu 一首， gē yǒng 歌咏 méi huā 梅花 sù yǎ 素雅 guǎ dàn 寡淡、 qiáng jìng 强劲 gāng qiáng 刚强 de 的 pǐn gé 品格。
zhè ge 这个 dān cí 单词 shì cóng 是从 fǎ yǔ 法语 jiè yòng 借用 dào 到 yīng yǔ 英语 lái 来 de 的。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 hǎi mián 海绵 zhèng zài 正在 yí dòng 移动， shí jì shàng 实际上 tā 它 shì 是 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 de 的 yì zhǒng 一种 hǎi mián 海绵 wō niú 蜗牛 — — yì zhǒng 一种 kào 靠 mó fǎng 模仿 hǎi mián 海绵 shēng cún 生存 xià lai 下来 de 的 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物。
nián 年 2 yuè shēng 月生， Ān huī 安徽 yī xiàn 黟县 rén 人， jiāng xī shěng 江西省 gāo jí 高级 gōng yì měi shù shī 工艺美术师， zhōng guó 中国 gōng yì měi shù 工艺美术 dà shī 大师， táo cí 陶瓷 měi shù jiā 美术家。
zhè ge 这个 luǎn xíng 卵形 jié gòu 结构 bù jūn 不均 héng de 衡地 yòng lì 用力 lā 拉 zhù 住 yǐn rù 引入 de 的 qì tǐ 气体， shǐ de 使得 bù tóng 不同 de 的 qì liú 气流 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞。
nián 年 yà tài 亚太 qì chē 汽车 lā lì 拉力 jǐn biāo sài 锦标赛 zhōng guó 中国 lā lì sài 拉力赛 jí jiāng 即将 zài 在 zhè jiāng 浙江 lóng yóu 龙游 kāi mù 开幕。
zhè ge 这个 yuán zé 原则 gěi 给 wǒ 我 duō nián 多年 de 的 ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 shēng yá 生涯 dài lái 带来 zhòng yào 重要 de 的 , jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功 . ruǎn jiàn 软件 gōng chéng shī 工程师 huó 和 kāi fā rén yuán 开发人员 de 的 yí gè 一个 tōng bìng 通病 shì 是 tā men 他们 qīng xiàng yú 倾向于 gāo gū 高估 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题 .
cǐ 此 guà tú 挂图 chū bǎn 出版 hòu 后， yǐ 已 yóu 由 wǒ 我 shū shè 书社 quán bù 全部 bāo xiāo 包销。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhǔ yi 主意 de 的 dà bù fen 大部分 réng rán 仍然 xū yào 需要 jiā yǐ 加以 tǎo lùn 讨论， bìng 并 tōng guò 通过 yí gè 一个 shè jì 设计 guò chéng 过程。
cǐ 此 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 yì bān 一般 kāi guān 开关 diàn yuán gōng yìng qì 电源供应器 de 的 cè shì yí qì 测试仪器 jí qí 及其 tè xìng 特性。
zhè ge 这个 fǎn zhèng fǔ 反政府 zǔ zhī 组织 shì zài 是在 dé zhōu 德州 wéi kē 韦科 chū xiàn 出现 jiāng jú 僵局 zhī hòu 之后， yú 于 1993 nián cheng 年成 lì 立 de 的。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 yìng yòng 应用 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 wèi 为 píng bǎn 平板 tè bié 特别 dìng zuò 定做 de 的？
nián yè 年夜 lù 陆 fēn shuǐ lǐng 分水岭 shì 是 zhǐ 指 běi měi 北美 luò jī shān mài 洛矶山脉 shàng 上 de 的 yí dào 一道 xiǎng xiàng 想象 xiàn 线， gāi xiàn 该线 bǎ 把 nián yè 年夜 xī yáng 西洋 liú yù 流域 hé 和 chéng píng 承平 yáng 洋 liú yù 流域 qū 区 fēn gé 分隔 lái 来。
zēng jiā 增加 de 的 jiàn shè 建设 jí 及 jiāo tōng 交通 yòng de 用地 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yuè hú 月湖 yǐ xī 以西 de 的 chéng 成 shān zhèn 山镇 fù jìn 附近 hé 和 yǐ dōng 以东 de 的 yán hǎi dì qū 沿海地区。
cǐ fāng fǎ 此方法 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是 shè 涉 zhòng 众（ RUP de 的 wài háng 外行） kě yǐ 可以 cóng 从 shú xī 熟悉 de 的 gōng jiàn 工件 hé 和 jué sè 角色 kāi shǐ 开始， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 bìng 并 duì 对 RUP gù wèn 顾问 qīng chu 清楚 de 地 shuō míng 说明 tā men de 他们的 yì tú 意图。

ประโยคภาษาจีน
píng bǎn 平版 jiāo yìn 胶印 sì 四 sè 色 jī 机 yìn 印 pǐn 品 hé 和 yìn jī 印机 chū chǎng 出厂 de 的 jiǎn cè 检测 mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 tǒng yī 统一 de 的 guó jiā biāo zhǔn 国家标准， gè 各 qǐ yè 企业 dōu 都 zài 在 mō suo 摸索 shì hé 适合 zì jǐ 自己 de 的 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法。
píng zhí 平直 de 的 shēng huó 生活 dàn ér wú wèi 淡而无味， qū zhé 曲折 de 的 shēng huó 生活 wǔ wèi jù quán 五味俱全。
píng děng 平等 jī huì 机会 wěi yuán huì 委员会 yǒu quán 有权 jiāng 将 zuò pǐn 作品 zuò 作 fēi 非 biàn 弁 lì 利 zhī 之 yòng tú 用途， bìng 并 yǒu quán 有权 xiū gǎi 修改、 fān yì 翻译、 gǎi biān 改编、 shǐ yòng 使用、 fù zhì 复制 jí 及 pài fā 派发 zuò pǐn 作品 quán bù 全部 fèn nèi 份内 róng ér wú 容而毋 xū 须 qǔ dé 取得 zuò zhě 作者 de 的 tóng yì 同意。
zhè ge 这个 dòng cí 动词 kě yǐ 可以 yòng 用 jìn xíng shì 进行式 ma 吗？
zhè ge 这个 bāo 包 zài 在 yùn xíng shí 运行时 suí tóng 随同 yào 要 jiān shì 监视 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 yì qǐ 一起 jìn xíng 进行 jiā zài 加载。
jìng wài 境外 shāng jiā 商家 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 tōng guò 通过 shè jì 设计 chǎn pǐn 产品 huò 或 yǐn rù 引入 xīn 新 guó jì pǐn pái 国际品牌 lái 来 xiàn mèi 献媚 yú 于 zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 le 了。
píng xíng 平行 de 的 yǔ liào kù 语料库， zhè shì 这是 jī qì fān yì 机器翻译 xì tǒng 系统 de 的 yuán shǐ 原始 zī liào 资料。
dàn shì 但是 zhè bu 这不 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 yì yì 意义。
cǐ 此 shí 嵵 cǐ kè 此刻， é 皒 zāi 甾 hēi àn 黑暗 zhōng 中， huí yì 回忆 zhe 着 é 皒 men 们 céng 曾 yǒu 有 guò 过 dé 悳 tián mì 甜蜜。
zhè ge 这个 qū yù 区域 yīng gāi 应该 yǒu 有 gèng duō 更多 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 zhěng hé 整合， bǐ rú 比如 zài 在 tiān rán qì 天然气， yuán yóu 原油， diàn 电， jī chǎng 机场 děng 等 fāng miàn 方面， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 pàn wàng 盼望 zhe 着 zhè xiē 这些。
mù xué 墓穴 shuāng hán 霜寒 - 3 céng 层 biàn 变 2 céng 层， nǐ de 你的 bīng shuāng 冰霜 zhī 之 chù 触， hán bīng 寒冰 zhī 之 liàn 链 hè 和 lǐn 凛 fēng 风 chōng jī 冲击 chǎn shēng 产生 50 / 100% é wài 额外 de 的 fú 符 wén 文 néng liàng 能量。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 guān yú 关于 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 tǎo lùn 讨论 de 的 dì 第 yí gè 一个 guān diǎn 观点 de 的 jué dìng xìng 决定性 de 的 dōng xi 东西 shì 是 sī wéi 思维 bèi 被 kǎo lǜ 考虑 wèi 为 shì cóng 是从 mǒu zhǒng 某种 cóng 从 shēn tǐ 身体 zhōng fēn 中分 lí 离 chu lai 出来 de 的， bìng qiě 并且 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 dōng xi 东西。
cǐ 此 xù liè huà 序列化 yǔn xǔ 允许 zài 在 zhěng gè 整个 jì suàn 计算 dān yuán 单元 jìn xíng 进行 huī fù 恢复， dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 xū yào 需要 zú gòu 足够 zhī chí 支持 shǎo yú 少于 wán zhěng 完整 tuò pū 拓扑 de 的 róng liàng 容量 jí kě 即可。
píng jìng 平静 zài 在 jūn 君 méi dài 眉黛。
qiáng shàng 墙上 guà 挂 zhe 着 guà tǎn 挂毯， fáng jiān 房间 yǐ 以 gǒng mén 拱门 gé kāi 隔开， wài miàn 外面 chén fàng 陈放 zhe 着 yī suǒ 伊索 de 的 yì shù pǐn 艺术品。
cǐ 此 lù 录 yī shǒu 一首， gē yǒng 歌咏 méi huā 梅花 sù yǎ 素雅 guǎ dàn 寡淡、 qiáng jìng 强劲 gāng qiáng 刚强 de 的 pǐn gé 品格。
zhè ge 这个 dān cí 单词 shì cóng 是从 fǎ yǔ 法语 jiè yòng 借用 dào 到 yīng yǔ 英语 lái 来 de 的。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 hǎi mián 海绵 zhèng zài 正在 yí dòng 移动， shí jì shàng 实际上 tā 它 shì 是 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 de 的 yì zhǒng 一种 hǎi mián 海绵 wō niú 蜗牛 — — yì zhǒng 一种 kào 靠 mó fǎng 模仿 hǎi mián 海绵 shēng cún 生存 xià lai 下来 de 的 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物。
nián 年 2 yuè shēng 月生， Ān huī 安徽 yī xiàn 黟县 rén 人， jiāng xī shěng 江西省 gāo jí 高级 gōng yì měi shù shī 工艺美术师， zhōng guó 中国 gōng yì měi shù 工艺美术 dà shī 大师， táo cí 陶瓷 měi shù jiā 美术家。
zhè ge 这个 luǎn xíng 卵形 jié gòu 结构 bù jūn 不均 héng de 衡地 yòng lì 用力 lā 拉 zhù 住 yǐn rù 引入 de 的 qì tǐ 气体， shǐ de 使得 bù tóng 不同 de 的 qì liú 气流 xiāng hù 相互 pèng zhuàng 碰撞。
nián 年 yà tài 亚太 qì chē 汽车 lā lì 拉力 jǐn biāo sài 锦标赛 zhōng guó 中国 lā lì sài 拉力赛 jí jiāng 即将 zài 在 zhè jiāng 浙江 lóng yóu 龙游 kāi mù 开幕。
zhè ge 这个 yuán zé 原则 gěi 给 wǒ 我 duō nián 多年 de 的 ruǎn jiàn gōng chéng 软件工程 shēng yá 生涯 dài lái 带来 zhòng yào 重要 de 的 , jù dà 巨大 de 的 chéng gōng 成功 . ruǎn jiàn 软件 gōng chéng shī 工程师 huó 和 kāi fā rén yuán 开发人员 de 的 yí gè 一个 tōng bìng 通病 shì 是 tā men 他们 qīng xiàng yú 倾向于 gāo gū 高估 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题 .
cǐ 此 guà tú 挂图 chū bǎn 出版 hòu 后， yǐ 已 yóu 由 wǒ 我 shū shè 书社 quán bù 全部 bāo xiāo 包销。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhǔ yi 主意 de 的 dà bù fen 大部分 réng rán 仍然 xū yào 需要 jiā yǐ 加以 tǎo lùn 讨论， bìng 并 tōng guò 通过 yí gè 一个 shè jì 设计 guò chéng 过程。
cǐ 此 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 yì bān 一般 kāi guān 开关 diàn yuán gōng yìng qì 电源供应器 de 的 cè shì yí qì 测试仪器 jí qí 及其 tè xìng 特性。
zhè ge 这个 fǎn zhèng fǔ 反政府 zǔ zhī 组织 shì zài 是在 dé zhōu 德州 wéi kē 韦科 chū xiàn 出现 jiāng jú 僵局 zhī hòu 之后， yú 于 1993 nián cheng 年成 lì 立 de 的。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 yìng yòng 应用 yǒu 有 duō shǎo 多少 shì 是 wèi 为 píng bǎn 平板 tè bié 特别 dìng zuò 定做 de 的？
nián yè 年夜 lù 陆 fēn shuǐ lǐng 分水岭 shì 是 zhǐ 指 běi měi 北美 luò jī shān mài 洛矶山脉 shàng 上 de 的 yí dào 一道 xiǎng xiàng 想象 xiàn 线， gāi xiàn 该线 bǎ 把 nián yè 年夜 xī yáng 西洋 liú yù 流域 hé 和 chéng píng 承平 yáng 洋 liú yù 流域 qū 区 fēn gé 分隔 lái 来。
zēng jiā 增加 de 的 jiàn shè 建设 jí 及 jiāo tōng 交通 yòng de 用地 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yuè hú 月湖 yǐ xī 以西 de 的 chéng 成 shān zhèn 山镇 fù jìn 附近 hé 和 yǐ dōng 以东 de 的 yán hǎi dì qū 沿海地区。
cǐ fāng fǎ 此方法 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是 shè 涉 zhòng 众（ RUP de 的 wài háng 外行） kě yǐ 可以 cóng 从 shú xī 熟悉 de 的 gōng jiàn 工件 hé 和 jué sè 角色 kāi shǐ 开始， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 bìng 并 duì 对 RUP gù wèn 顾问 qīng chu 清楚 de 地 shuō míng 说明 tā men de 他们的 yì tú 意图。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子