ประโยคภาษาจีน- 此案不仅迫使卡恩辞去了总裁一职可能也毁掉了他竞选法国总统的宏愿中文句子 (433576) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ àn 此案 bù jǐn 不仅 pò shǐ 迫使 kǎ ēn 卡恩 cí qù 辞去 le 了 IMF zǒng cái 总裁 yī 一 zhí 职， kě néng 可能 yě 也 huǐ diào 毁掉 le 了 tā 他 jìng xuǎn 竞选 fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 de 的 hóng yuàn 宏愿。
The case forced Mr. Strauss-Kahn to resign his post and likely destroyed his French presidential aspirations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nián líng 年龄 yǔ 与 nán rén 男人 xū yào 需要 de 的 zhuǎn biàn 转变 guān xì mì qiè 关系密切 — — nán 男 rén nián 人年 jì yuè qīng 纪越轻， yuè 越 yì 易 bèi 被 duō ge 多个 qíng rén 情人 xī yǐn 吸引， ér 而 nián zhǎng 年长 xiē 些 de 的 nán rén 男人 zé 则 huì 会 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 hái zi 孩子 ér 而 bèi gǎn 倍感 kǔ mèn 苦闷。
nián líng 年龄 hè 和 shēng huó 生活 yuè lì 阅历 néng 能 bāng zhù 帮助 míng xīng 明星 men 们 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒。
nián líng 年龄 dà 大 xiē 些 de 的 hái zi 孩子 kě néng 可能 yǒu 有 zú gòu 足够 zé rèn xīn 责任心， jié yuē 节约 qián lái mǎi 钱来买 dà yàng 大样 de 的 dōng xi 东西， xiǎng 想 yī fu 衣服 hé 和 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品。
shì bīng 士兵 men 们 xiàn 陷 zài 在 zhǎo zé 沼泽 zhōng 中。
shì bīng 士兵 jiāng 将 yī 一 méi 枚 shǒu 手 liú 榴 gōng 弓 dān chéng 单呈 hú xíng 弧形 pāo 抛 jìn 进 dí fāng 敌方 yǎn bì 掩蔽 háo 壕 lǐ 里。
dàn shì 但是 zào chéng 造成 zhè xiē 这些 míng xiǎn 明显 de 的 bù zú 不足 hé 和 yù suàn 预算 zī yuán 资源 làng fèi 浪费 de 的 yuán yīn shì 原因是 fù zá 复杂 de 的， jiě jué fāng àn 解决方案 xū yào 需要 yǒu 有 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 guǎn lǐ 管理 kuà 跨 qǐ yè 企业 de 的 IT gōng zuò 工作 de 的 gāo jí 高级 yǎn guāng 眼光。
nián líng 年龄 dí què 的确 zhòng yào 重要， rèn hé rén 任何人 dōu 都 zhè yàng 这样 gào su 告诉 nǐ 你， fǒu zé 否则 jiù shì 就是 zài 在 gāo zhōng 高中 hé 和 yī míng 一名 jiào shī 教师 yí jiàn qīng xīn 一见倾心， bù rán 不然 jiù shì 就是 sài lēi sī 赛勒斯 de 的 fěn sī 粉丝， huò 或 chóng bài 崇拜 xiū 休。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhǔ yào 主要 shǒu gōng yì 手工艺 shì 是 zhì táo 制陶 hé 和 mù diāo 木雕。
cǐ àn 此案 de 的 zuì xīn 最新 jìn zhǎn 进展 biǎo míng 表明， zhèng fǔ 政府 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 xiàng 向 zài 在 mài 麦 dào fū 道夫 piàn jú 骗局 zhōng 中 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 de 的 rén 人 kāi dāo 开刀。
shì bīng 士兵 kuà shàng 跨上 mǎ bèi 马背， bēn 奔 xiàng 向 mó gū yún 蘑菇云， tā men de 他们的 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 zhǐ yǒu 只有 dān bó 单薄 de 的 fáng dú miàn jù 防毒面具。
dàn shì 但是 nà ge 那个 àn zi 案子 zhōng 中 zhǐ 只 shè jí 涉及 yí cì 一次 dān chéng 单程 huò yùn 货运。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 qǐ yuán 起源 sì hū 似乎 ào mì 奥秘 mò cè 莫测。
bìng 并 bù zhōng 不中 kěn 肯， wǒ 我 wèi 为 tā 他 zài 在 jiē jiǎo 街角 jiān jiào 尖叫（ suī rán 虽然 nǐ 你 huì 会 rèn wéi 认为 wǒ 我 zài 在 zhè 这 zuò 做 de 的 yǔ 与 chán 禅 de 的 xí guàn 习惯 bù yí yàng 不一样）， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 hái shi 还是 gàn 干 de 的 jī dòng 激动。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 qián tái cí 潜台词 jiù 就 zhēn de 真的 dōu 都 shì 是 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 de 的 ma 吗？
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 shì 是 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世， jǐn guǎn 尽管 zhí bù luó tuó 直布罗陀 yǒu 有 qí 其 zì jǐ 自己 de 的 zhèng fǔ 政府。
bìng 并 bú shi 不是 nǐ 你 zài 在 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 kàn 看 de 的 nà yàng 那样！
shēng 声 fǎn kuì 反馈 yì zhì qì 抑制器 kè fú 克服 le 了 chuán tǒng 传统 shēng 声 fǎn kuì 反馈 yì zhì qì 抑制器 de 的 quē diǎn 缺点， jù yǒu 具有 shēng yīn 声音 shī zhēn 失真 xiǎo 小、 chuán shēng 传声 zēng yì 增益 tí gāo 提高 dà hé 大和 cāo zuò 操作 fāng biàn 方便 děng 等 yōu diǎn 优点。
bìng 并 bú shi 不是 quán bù 全部 de 的 pò liè 破裂 xiǎn 险 dōu 都 shǔ yú 属于 líng dīng 零丁 hǎi sǔn 海损。
shēng xué 声学 yǔ yīn xué 语音学 yě 也 yán jiū 研究 yǔ yīn 语音 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质， dàn 但 yán jiū 研究 de 的 shì 是 yǔ yīn 语音 cóng 从 shuō huà 说话 zhě 者 dào 到 tīng huà zhě 听话者 zhī jiān 之间 de 的 chuán bō 传播 fāng shì 方式。
zhè ge 这个 tú biǎo 图表 jiě shì 解释 le 了 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 zhèng fǔ 政府， yě 也 ràng 让 wǒ men 我们 dé yǐ 得以 kuī tàn 窥探 dào 到 yì xiē 一些 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著、 tǒng zhì 统治 shí jiān 时间 zuì cháng 最长 de 的 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人。
shēng míng 声明 shì zài 是在 wéi qī 为期 liǎng tiān 两天 de 的 yà Ōu 亚欧 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 jùn shì 竣事 shí 时 jiē xiǎo 揭晓 de 的。 běn cì 本次 huì yì 会议 de 的 mù dì 目的 shì 是 zēng jìn 增进 liè guó 列国 jiān 间 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 hé zuò 合作。
cǐ cì 此次 hā bó wàng yuǎn jìng 哈勃望远镜 huò dé 获得 de 的 tú xiàng 图像 gěi chū 给出 le 了 àn wù zhì 暗物质 cún zài 存在 de 的 jìn yí bù 进一步 zhèng jù 证据： nà xiē 那些 wèi 未 shòu 受 rǎo dòng 扰动 de 的 ǎi 矮 xīng xì 星系 zhèng shì 正是 bèi 被 lǒng zhào 笼罩 zài 在 àn wù zhì 暗物质 “ ruǎn diàn 软垫 ” zhī zhōng 之中， bǎo hù 保护 le 了 tā men 它们 bù 不 shòu 受 nà xiē 那些 kuáng luàn 狂乱 pí lín 毗邻 xīng xì 星系 de 的 yǐn lì 引力 yǐng xiǎng 影响。
shēng 声 míng shuō 明说： “ wǒ men 我们 zuò wéi 作为 guó jì shè huì 国际社会 de 的 chéng yuán 成员， míng fù qí shí 名副其实 de 地 yǔ 与 yóu xíng 游行 cān jiā zhě 参加者 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 wèi 为 hàn wèi 捍卫 zì jǐ 自己 de 的 rén quán 人权 jìn xíng 进行 hé píng 和平 jí huì 集会。
zhè ge 这个 dì qū 地区 yān 淹 le 了 shuǐ 水， zhè shì 这是 tái fēng 台风 shí 时 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 de 的。
shēng bō 声波 shì 是 gēn jù 根据 qí 其 zhèn fú 振幅 lái 来 cè liáng 测量 de 的。
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 tā 他 xī wàng 希望 tā 她 yào 要 jì shì 既是 chú shī 厨师 yòu shì 又是 nǚ pú 女仆。 dàn shì 但是， dāng 当 tā 她 zài 在 tā 他 hái 还 méi 没 qǐ chuáng 起床 de shí hòu 的时候 bāng 帮 tā 他 zhǔn bèi 准备 zǎo cān 早餐， huò 或 dāng 当 tā 他 kuài yào 快要 chí dào 迟到 shí 时 bāng 帮 tā 他 yù 熨 chèn yī 衬衣， zhè xiē 这些 huì 会 biǎo míng 表明 tā 她 yǒu 有 duō 多 zài hu 在乎 tā 他。
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 wǒ men 我们 zuò rén 做人 jiù shì 就是 mò mò wú wén 默默无闻， zuò shì 做事 shí 时 jiù 就 qiāo luó dǎ gǔ 敲锣打鼓， ér shì 而是 shuō 说， wǒ men 我们 zuò 做 rén shí 人时 qiān bēi 谦卑 yì xiē 一些， zuò shì 做事 shí 时 rèn zhēn 认真 yì xiē 一些。
dàn shì 但是 chú le 除了 néng yuán 能源 hé 和 shí pǐn 食品 zhī wài 之外， suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 shāng pǐn 商品 pī fā 批发 jià gé 价格 de 的 nián dù 年度 shēng fú 升幅 dá dào 达到 17 nián lái 年来 de 的 zuì gāo 最高 jì lù 记录。
bìng qiě 并且 , nǐ 你 huì 会 yì shí 意识 dào 到 , dāng 当 tā 它 wán zhěng 完整 shí 时 , yōng yǒu 拥有 tā 它 de 的 měi 每 yī kè 一刻 shì 是 nà yàng 那样 zhēn guì 珍贵。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 zhēn shi 真是 tài měi 太美 le 了， shān 山 gāo shù zhuàng 高树壮， bì kōng rú xǐ 碧空如洗， fǎng fú 仿佛 yī 一 fú 幅 jīng měi 精美 de 的 huà juǎn 画卷。

ประโยคภาษาจีน
nián líng 年龄 yǔ 与 nán rén 男人 xū yào 需要 de 的 zhuǎn biàn 转变 guān xì mì qiè 关系密切 — — nán 男 rén nián 人年 jì yuè qīng 纪越轻， yuè 越 yì 易 bèi 被 duō ge 多个 qíng rén 情人 xī yǐn 吸引， ér 而 nián zhǎng 年长 xiē 些 de 的 nán rén 男人 zé 则 huì 会 yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 hái zi 孩子 ér 而 bèi gǎn 倍感 kǔ mèn 苦闷。
nián líng 年龄 hè 和 shēng huó 生活 yuè lì 阅历 néng 能 bāng zhù 帮助 míng xīng 明星 men 们 bǎo chí 保持 qīng xǐng 清醒。
nián líng 年龄 dà 大 xiē 些 de 的 hái zi 孩子 kě néng 可能 yǒu 有 zú gòu 足够 zé rèn xīn 责任心， jié yuē 节约 qián lái mǎi 钱来买 dà yàng 大样 de 的 dōng xi 东西， xiǎng 想 yī fu 衣服 hé 和 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品。
shì bīng 士兵 men 们 xiàn 陷 zài 在 zhǎo zé 沼泽 zhōng 中。
shì bīng 士兵 jiāng 将 yī 一 méi 枚 shǒu 手 liú 榴 gōng 弓 dān chéng 单呈 hú xíng 弧形 pāo 抛 jìn 进 dí fāng 敌方 yǎn bì 掩蔽 háo 壕 lǐ 里。
dàn shì 但是 zào chéng 造成 zhè xiē 这些 míng xiǎn 明显 de 的 bù zú 不足 hé 和 yù suàn 预算 zī yuán 资源 làng fèi 浪费 de 的 yuán yīn shì 原因是 fù zá 复杂 de 的， jiě jué fāng àn 解决方案 xū yào 需要 yǒu 有 yì zhǒng 一种 néng gòu 能够 guǎn lǐ 管理 kuà 跨 qǐ yè 企业 de 的 IT gōng zuò 工作 de 的 gāo jí 高级 yǎn guāng 眼光。
nián líng 年龄 dí què 的确 zhòng yào 重要， rèn hé rén 任何人 dōu 都 zhè yàng 这样 gào su 告诉 nǐ 你， fǒu zé 否则 jiù shì 就是 zài 在 gāo zhōng 高中 hé 和 yī míng 一名 jiào shī 教师 yí jiàn qīng xīn 一见倾心， bù rán 不然 jiù shì 就是 sài lēi sī 赛勒斯 de 的 fěn sī 粉丝， huò 或 chóng bài 崇拜 xiū 休。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhǔ yào 主要 shǒu gōng yì 手工艺 shì 是 zhì táo 制陶 hé 和 mù diāo 木雕。
cǐ àn 此案 de 的 zuì xīn 最新 jìn zhǎn 进展 biǎo míng 表明， zhèng fǔ 政府 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 xiàng 向 zài 在 mài 麦 dào fū 道夫 piàn jú 骗局 zhōng 中 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 de 的 rén 人 kāi dāo 开刀。
shì bīng 士兵 kuà shàng 跨上 mǎ bèi 马背， bēn 奔 xiàng 向 mó gū yún 蘑菇云， tā men de 他们的 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 zhǐ yǒu 只有 dān bó 单薄 de 的 fáng dú miàn jù 防毒面具。
dàn shì 但是 nà ge 那个 àn zi 案子 zhōng 中 zhǐ 只 shè jí 涉及 yí cì 一次 dān chéng 单程 huò yùn 货运。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 qǐ yuán 起源 sì hū 似乎 ào mì 奥秘 mò cè 莫测。
bìng 并 bù zhōng 不中 kěn 肯， wǒ 我 wèi 为 tā 他 zài 在 jiē jiǎo 街角 jiān jiào 尖叫（ suī rán 虽然 nǐ 你 huì 会 rèn wéi 认为 wǒ 我 zài 在 zhè 这 zuò 做 de 的 yǔ 与 chán 禅 de 的 xí guàn 习惯 bù yí yàng 不一样）， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 hái shi 还是 gàn 干 de 的 jī dòng 激动。
dàn shì 但是 nà xiē 那些 qián tái cí 潜台词 jiù 就 zhēn de 真的 dōu 都 shì 是 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 de 的 ma 吗？
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 shì 是 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世， jǐn guǎn 尽管 zhí bù luó tuó 直布罗陀 yǒu 有 qí 其 zì jǐ 自己 de 的 zhèng fǔ 政府。
bìng 并 bú shi 不是 nǐ 你 zài 在 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 kàn 看 de 的 nà yàng 那样！
shēng 声 fǎn kuì 反馈 yì zhì qì 抑制器 kè fú 克服 le 了 chuán tǒng 传统 shēng 声 fǎn kuì 反馈 yì zhì qì 抑制器 de 的 quē diǎn 缺点， jù yǒu 具有 shēng yīn 声音 shī zhēn 失真 xiǎo 小、 chuán shēng 传声 zēng yì 增益 tí gāo 提高 dà hé 大和 cāo zuò 操作 fāng biàn 方便 děng 等 yōu diǎn 优点。
bìng 并 bú shi 不是 quán bù 全部 de 的 pò liè 破裂 xiǎn 险 dōu 都 shǔ yú 属于 líng dīng 零丁 hǎi sǔn 海损。
shēng xué 声学 yǔ yīn xué 语音学 yě 也 yán jiū 研究 yǔ yīn 语音 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质， dàn 但 yán jiū 研究 de 的 shì 是 yǔ yīn 语音 cóng 从 shuō huà 说话 zhě 者 dào 到 tīng huà zhě 听话者 zhī jiān 之间 de 的 chuán bō 传播 fāng shì 方式。
zhè ge 这个 tú biǎo 图表 jiě shì 解释 le 了 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 zhèng fǔ 政府， yě 也 ràng 让 wǒ men 我们 dé yǐ 得以 kuī tàn 窥探 dào 到 yì xiē 一些 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著、 tǒng zhì 统治 shí jiān 时间 zuì cháng 最长 de 的 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人。
shēng míng 声明 shì zài 是在 wéi qī 为期 liǎng tiān 两天 de 的 yà Ōu 亚欧 shǒu nǎo huì yì 首脑会议 jùn shì 竣事 shí 时 jiē xiǎo 揭晓 de 的。 běn cì 本次 huì yì 会议 de 的 mù dì 目的 shì 是 zēng jìn 增进 liè guó 列国 jiān 间 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 hé zuò 合作。
cǐ cì 此次 hā bó wàng yuǎn jìng 哈勃望远镜 huò dé 获得 de 的 tú xiàng 图像 gěi chū 给出 le 了 àn wù zhì 暗物质 cún zài 存在 de 的 jìn yí bù 进一步 zhèng jù 证据： nà xiē 那些 wèi 未 shòu 受 rǎo dòng 扰动 de 的 ǎi 矮 xīng xì 星系 zhèng shì 正是 bèi 被 lǒng zhào 笼罩 zài 在 àn wù zhì 暗物质 “ ruǎn diàn 软垫 ” zhī zhōng 之中， bǎo hù 保护 le 了 tā men 它们 bù 不 shòu 受 nà xiē 那些 kuáng luàn 狂乱 pí lín 毗邻 xīng xì 星系 de 的 yǐn lì 引力 yǐng xiǎng 影响。
shēng 声 míng shuō 明说： “ wǒ men 我们 zuò wéi 作为 guó jì shè huì 国际社会 de 的 chéng yuán 成员， míng fù qí shí 名副其实 de 地 yǔ 与 yóu xíng 游行 cān jiā zhě 参加者 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 wèi 为 hàn wèi 捍卫 zì jǐ 自己 de 的 rén quán 人权 jìn xíng 进行 hé píng 和平 jí huì 集会。
zhè ge 这个 dì qū 地区 yān 淹 le 了 shuǐ 水， zhè shì 这是 tái fēng 台风 shí 时 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 de 的。
shēng bō 声波 shì 是 gēn jù 根据 qí 其 zhèn fú 振幅 lái 来 cè liáng 测量 de 的。
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 tā 他 xī wàng 希望 tā 她 yào 要 jì shì 既是 chú shī 厨师 yòu shì 又是 nǚ pú 女仆。 dàn shì 但是， dāng 当 tā 她 zài 在 tā 他 hái 还 méi 没 qǐ chuáng 起床 de shí hòu 的时候 bāng 帮 tā 他 zhǔn bèi 准备 zǎo cān 早餐， huò 或 dāng 当 tā 他 kuài yào 快要 chí dào 迟到 shí 时 bāng 帮 tā 他 yù 熨 chèn yī 衬衣， zhè xiē 这些 huì 会 biǎo míng 表明 tā 她 yǒu 有 duō 多 zài hu 在乎 tā 他。
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 wǒ men 我们 zuò rén 做人 jiù shì 就是 mò mò wú wén 默默无闻， zuò shì 做事 shí 时 jiù 就 qiāo luó dǎ gǔ 敲锣打鼓， ér shì 而是 shuō 说， wǒ men 我们 zuò 做 rén shí 人时 qiān bēi 谦卑 yì xiē 一些， zuò shì 做事 shí 时 rèn zhēn 认真 yì xiē 一些。
dàn shì 但是 chú le 除了 néng yuán 能源 hé 和 shí pǐn 食品 zhī wài 之外， suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 shāng pǐn 商品 pī fā 批发 jià gé 价格 de 的 nián dù 年度 shēng fú 升幅 dá dào 达到 17 nián lái 年来 de 的 zuì gāo 最高 jì lù 记录。
bìng qiě 并且 , nǐ 你 huì 会 yì shí 意识 dào 到 , dāng 当 tā 它 wán zhěng 完整 shí 时 , yōng yǒu 拥有 tā 它 de 的 měi 每 yī kè 一刻 shì 是 nà yàng 那样 zhēn guì 珍贵。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 zhēn shi 真是 tài měi 太美 le 了， shān 山 gāo shù zhuàng 高树壮， bì kōng rú xǐ 碧空如洗， fǎng fú 仿佛 yī 一 fú 幅 jīng měi 精美 de 的 huà juǎn 画卷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子