ประโยคภาษาจีน- 有一次他继续说道我看过一张犹太人在苏联被枪杀的照片中文句子 (43964) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ yǒu yí cì 有一次， ” tā 他 jì xù 继续 shuō dào 说道， “ wǒ 我 kàn guò 看过 yì zhāng 一张 yóu tài rén 犹太人 zài 在 sū lián 苏联 bèi 被 qiāng shā 枪杀 de 的 zhào piàn 照片。
“Once, ” he went on, “I saw a photograph of Jews being shot in Russia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 chún cuì 纯粹 shì 是 wèi le 为了 shǐ huài 使坏。
tā 他 zhè yàng 这样 xiě dào 写道： ruò 若 duì 对 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 bù jiā 不加 xiàn zhì 限制， jiāng 将 chéng 呈 jǐ hé jí shù zēng zhǎng 几何级数增长。
tā 他 zhè yàng 这样 zhàn 站 zài na r 在那儿， zhòng mù kuí kuí 众目睽睽， wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 niǔ ní bù ān 忸怩不安 de 的 rén 人。
bú guò 不过 jù chēng 据称 Intel zài 在 22 nm jié diǎn 节点 zhì chéng 制程 huì 会 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 liǎng 两 jiā 家 guāng kè 光刻 jī 机 chǎng shāng 厂商 de 的 chǎn pǐn zhì zào 产品制造 qí 其 guān jiàn 关键 céng 层。
bú guò 不过 wú kā fēi yīn 无咖啡因 de 的 jiàn yí kě lè 健怡可乐 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， zhè 这 shuō míng 说明 kā fēi yīn 咖啡因 bú huì 不会 jiā sù 加速 fǎn yìng 反映， zhì shǎo 至少 nà xiē 那些 yǐn liào 饮料 zhōng 中 zhèng cháng 正常 de 的 liáng 量 duì 对 fǎn yìng 反映 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响。
huàn jù huà shuō 换句话说， tuán duì 团队 de 的 bù tóng 不同 chéng yuán 成员 shǐ yòng 使用 de 的 liú chéng 流程 kě néng 可能 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， dàn 但 zūn xún 遵循 de 的 fāng fǎ 方法 què shì 却是 bù tóng 不同 de 的， zhè 这 chōng qí liàng 充其量 huì 会 yǐn qǐ 引起 hùn xiáo 混淆， dàn shì 但是 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zào chéng 造成 hùn luàn 混乱。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiē shòu 接受 zhè fèn 这份 zhèng míng 证明 wèi 为 chū shēng zhèng 出生证， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说， nà 那 běn lái 本来 yīng dāng 应当 néng gòu 能够 dèng qīng 澄清 yǒu guān 有关 yí lǜ 疑虑。
“ yǒu xiē 有些 xīn 新 dōng xi 东西 zhǎng chū 长出 lái gài 来盖 zhù 住 le 了 wǒ de 我的 yí bù fèn 一部分 yǎn qiú 眼球， ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过 míng tiān 明天 shì 是 zhōu mò 周末， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jué dìng 决定 jīn tiān 今天 chuān 穿 qíng lǚ 情侣 shān 衫 qìng zhù 庆祝。
tā 他 zhè bù 这部 shū 书 jí 极 dé 得 rén jiā 人家 de 的 ài hào 爱好， yǒu yì xiē 有一些 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 shèn zhì 甚至 zài 在 tā 他 de 的 měi 每 jù 句 gé yán 格言 xià 下 jiā shàng 加上 yì xiē 一些 qīng sōng 轻松 ér 而 qīng yì 清逸 de 的 zhù shì 注释。
“ yǒu guān 有关 ” bìng bù 并不 dài biǎo 代表 “ yǒu 有 yīn guǒ guān jì 因果关系 ” ！ zhè shì 这是 gè 个 jī běn 基本 de 的 kē xué 科学 gài niàn 概念， rán ér 然而 kē xué 科学 měi guó 美国 rén fàn 人犯 le 了 zhè yàng 这样 de 的 èr 二 nián jí 年级 xiǎo hái 小孩 de 的 cuò wù 错误 ér qiě 而且 wù rén zǐ dì 误人子弟！
měi guó 美国 zhèng cè 政策 gǔ lì 鼓励 guò dù 过度 xiāo fèi 消费 huó 和 guò dù 过度 jiè kuǎn 借款， chú fēi 除非 wǒ men 我们 míng bai 明白 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 cóng 从 nǎ r 哪儿 lái 来， wǒ men 我们 jiù 就 bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 néng 能 zhǎo chū 找出 zhè cì wēi jī 这次危机 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因。
tā 他 jìn 进 le 了 wū 屋， liǎng wèi 两位 fù nǚ 妇女 lì kè 立刻 gěi 给 tā 他 bài nián 拜年。
“ yǒu xiào 有效 shǐ yòng qī 使用期 ” huò 或 “ zuì hǎo 最好 yú 于 gāi 该 rì qī 日期 qián 前 shǐ yòng 使用 ” biǎo shì 表示 de 的 shì 是 gāi 该 chǎn pǐn 产品 zài 在 zhè ge 这个 rì qī 日期 qián 前， cóng 从 kǒu gǎn 口感、 zhì dì 质地、 wài guān 外观、 qì wèi 气味 hé 和 yíng yǎng jià zhí 营养价值 děng 等 gè fāng 各方 miàn 面 bǎo zhì 保质 zhe 着 zuì jiā 最佳 zhì liàng 质量， guò qī 过期 zhī hòu 之后 zhì liàng 质量 jiù 就 huì 会 zhú jiàn 逐渐 xià jiàng 下降。
měi guó 美国 xīn wén zhōu kān 新闻周刊 2011 . 7 . 25 ） nán rén 男人 mǎi chūn 买春， bù fēn 不分 nián líng 年龄， bù fēn 不分 mín zú 民族， bù fēn 不分 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰， yě bù 也不 fēn shè 分社 huì 会 bèi jǐng 背景。
tā 他 wéi bèi 违背 fù mǔ 父母 de 的 yì yuàn 意愿 yǔ 与 tā 她 jié le 结了 hūn 婚。
bú guò 不过 yǒu rén 有人 tuī cè 推测 shì 是 gǔ dài 古代 tū jué 突厥 rén 人 de 的 yí zuò 遗作。
tā 他 lián xù 连续 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 dà tán 大谈 tā 他 de 的 xīn fáng zǐ 新房子， shǐ 使 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 yàn fán 厌烦 tòu 透 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 bǎ 把 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 de 的 tòng kǔ 痛苦 bēi fù 背负 zài xīn 在心 lǐ 里， fǒu rèn 否认 nà xiē 那些 hài pà 害怕、 téng tòng 疼痛 huò zhě 或者 gān gà 尴尬。
tā 他 mí huò bù jiě 迷惑不解， yīn wèi 因为 wǒ 我 suǒ 所 yàn wù 厌恶 zuò 做 de 的 shì 事 bìng 并 méi yǒu 没有 ràng 让 tā 他 wèi 为 nán guò 难过。 tā 他 gào su 告诉 wǒ 我： “ dāng 当 wǒ 我 xiǎng yào 想要 jiā xīn 加薪， wǒ 我 jiù 就 huì 会 qù 去 yāo qiú 要求 tā 它。
měi guó 美国 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zhí jiē 直接 cóng 从 yě mán 野蛮 jìn rù 进入 tuí fèi 颓废、 zhōng jiān 中间 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 wén míng 文明 jiē duàn 阶段 de 的 shè huì 社会。
tā 他 sòng 送 wǒ 我 zhè me 这么 zhēn guì 珍贵 de 的 lǐ wù 礼物 shǐ 使 wǒ 我 shēn shòu 深受 gǎn dòng 感动。
měi guó 美国 céng 曾 gěi 给 duō dá 多达 liǎng bǎi 两百 wǔ shí 五十 wàn rén 万人 xiàn zhì 限制 jí 级 jī mì 机密 de 的 zhǔn rù 准入 zī gé 资格， qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 zhè cì 这次 xiè mì 泄密 xiāng guān 相关 de 的 bái lán dì 白兰地 · wàn níng 万宁。
tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 dú lái dú wǎng 独来独往， yí gè rén 一个人 qù 去 shàng kè 上课， yí gè rén 一个人 qù 去 tú shū guǎn 图书馆。
“ lái rén 来人 nà 呐， zuò 做 sān fù 三副 dān jià 担架， jiāng 将 tā men 他们 sì 四 gè rén 个人 quán bù 全部 dài huí 带回 xiàn 县 jú 局 shěn chá 审查。 ” chǔ 褚 gǔ zhǎng 股长 mìng lìng 命令 dào 道。
huàn jù huà shuō 换句话说， gēn 跟 zài 在 tuō yī wǔ 脱衣舞 ba 吧 shì 是 wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 de 的。
tā 他 zhú zì zhú jù 逐字逐句 de 地 bǎ 把 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 jiǎng 讲 gěi 给 wǒ 我 tīng 听。
huàn 换 yòng 用 chāo dī 超低 shuǐ liú 水流 de 的 lián péng tóu 莲蓬头 zé 则 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 zěn me 怎么 yě 也 kě yǐ 可以 jiàng dào 降到 1.5 dào 到 2 jiā lún 加仑 měi 每 fēn zhōng 分钟。
bú guò 不过 zhí dào xiàn zài 直到现在， tā men 它们 néng gòu 能够 rú cǐ 如此 “ cóng róng 从容 ” xià luò 下落 de 的 mì mì 秘密 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 jiē kāi 揭开。
bú guò 不过 yán jiū zhě 研究者 wú yí 无疑 hào qí 好奇 xiāng duì 相对 yú 于 jiāo guàn 娇惯 tā men 它们 de 的 nóng tián 农田 wèi hé 为何 zhè xiē 这些 tè shū 特殊 de 的 zhí zhū 植株 néng gòu 能够 shè fǎ 设法 shǐ 使 zì jǐ 自己 zhā gēn 扎根 dào 到 lèi sì 类似 rú 如 tíng chē chǎng 停车场 zhōu biān 周边 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 chún cuì 纯粹 shì 是 wèi le 为了 shǐ huài 使坏。
tā 他 zhè yàng 这样 xiě dào 写道： ruò 若 duì 对 rén kǒu 人口 shù liàng 数量 bù jiā 不加 xiàn zhì 限制， jiāng 将 chéng 呈 jǐ hé jí shù zēng zhǎng 几何级数增长。
tā 他 zhè yàng 这样 zhàn 站 zài na r 在那儿， zhòng mù kuí kuí 众目睽睽， wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 zhè yàng 这样 niǔ ní bù ān 忸怩不安 de 的 rén 人。
bú guò 不过 jù chēng 据称 Intel zài 在 22 nm jié diǎn 节点 zhì chéng 制程 huì 会 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 liǎng 两 jiā 家 guāng kè 光刻 jī 机 chǎng shāng 厂商 de 的 chǎn pǐn zhì zào 产品制造 qí 其 guān jiàn 关键 céng 层。
bú guò 不过 wú kā fēi yīn 无咖啡因 de 的 jiàn yí kě lè 健怡可乐 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样， zhè 这 shuō míng 说明 kā fēi yīn 咖啡因 bú huì 不会 jiā sù 加速 fǎn yìng 反映， zhì shǎo 至少 nà xiē 那些 yǐn liào 饮料 zhōng 中 zhèng cháng 正常 de 的 liáng 量 duì 对 fǎn yìng 反映 méi yǒu 没有 yǐng xiǎng 影响。
huàn jù huà shuō 换句话说， tuán duì 团队 de 的 bù tóng 不同 chéng yuán 成员 shǐ yòng 使用 de 的 liú chéng 流程 kě néng 可能 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， dàn 但 zūn xún 遵循 de 的 fāng fǎ 方法 què shì 却是 bù tóng 不同 de 的， zhè 这 chōng qí liàng 充其量 huì 会 yǐn qǐ 引起 hùn xiáo 混淆， dàn shì 但是 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zào chéng 造成 hùn luàn 混乱。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiē shòu 接受 zhè fèn 这份 zhèng míng 证明 wèi 为 chū shēng zhèng 出生证， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说， nà 那 běn lái 本来 yīng dāng 应当 néng gòu 能够 dèng qīng 澄清 yǒu guān 有关 yí lǜ 疑虑。
“ yǒu xiē 有些 xīn 新 dōng xi 东西 zhǎng chū 长出 lái gài 来盖 zhù 住 le 了 wǒ de 我的 yí bù fèn 一部分 yǎn qiú 眼球， ” tā 她 shuō 说。
bú guò 不过 míng tiān 明天 shì 是 zhōu mò 周末， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jué dìng 决定 jīn tiān 今天 chuān 穿 qíng lǚ 情侣 shān 衫 qìng zhù 庆祝。
tā 他 zhè bù 这部 shū 书 jí 极 dé 得 rén jiā 人家 de 的 ài hào 爱好， yǒu yì xiē 有一些 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 shèn zhì 甚至 zài 在 tā 他 de 的 měi 每 jù 句 gé yán 格言 xià 下 jiā shàng 加上 yì xiē 一些 qīng sōng 轻松 ér 而 qīng yì 清逸 de 的 zhù shì 注释。
“ yǒu guān 有关 ” bìng bù 并不 dài biǎo 代表 “ yǒu 有 yīn guǒ guān jì 因果关系 ” ！ zhè shì 这是 gè 个 jī běn 基本 de 的 kē xué 科学 gài niàn 概念， rán ér 然而 kē xué 科学 měi guó 美国 rén fàn 人犯 le 了 zhè yàng 这样 de 的 èr 二 nián jí 年级 xiǎo hái 小孩 de 的 cuò wù 错误 ér qiě 而且 wù rén zǐ dì 误人子弟！
měi guó 美国 zhèng cè 政策 gǔ lì 鼓励 guò dù 过度 xiāo fèi 消费 huó 和 guò dù 过度 jiè kuǎn 借款， chú fēi 除非 wǒ men 我们 míng bai 明白 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 cóng 从 nǎ r 哪儿 lái 来， wǒ men 我们 jiù 就 bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 néng 能 zhǎo chū 找出 zhè cì wēi jī 这次危机 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因。
tā 他 jìn 进 le 了 wū 屋， liǎng wèi 两位 fù nǚ 妇女 lì kè 立刻 gěi 给 tā 他 bài nián 拜年。
“ yǒu xiào 有效 shǐ yòng qī 使用期 ” huò 或 “ zuì hǎo 最好 yú 于 gāi 该 rì qī 日期 qián 前 shǐ yòng 使用 ” biǎo shì 表示 de 的 shì 是 gāi 该 chǎn pǐn 产品 zài 在 zhè ge 这个 rì qī 日期 qián 前， cóng 从 kǒu gǎn 口感、 zhì dì 质地、 wài guān 外观、 qì wèi 气味 hé 和 yíng yǎng jià zhí 营养价值 děng 等 gè fāng 各方 miàn 面 bǎo zhì 保质 zhe 着 zuì jiā 最佳 zhì liàng 质量， guò qī 过期 zhī hòu 之后 zhì liàng 质量 jiù 就 huì 会 zhú jiàn 逐渐 xià jiàng 下降。
měi guó 美国 xīn wén zhōu kān 新闻周刊 2011 . 7 . 25 ） nán rén 男人 mǎi chūn 买春， bù fēn 不分 nián líng 年龄， bù fēn 不分 mín zú 民族， bù fēn 不分 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰， yě bù 也不 fēn shè 分社 huì 会 bèi jǐng 背景。
tā 他 wéi bèi 违背 fù mǔ 父母 de 的 yì yuàn 意愿 yǔ 与 tā 她 jié le 结了 hūn 婚。
bú guò 不过 yǒu rén 有人 tuī cè 推测 shì 是 gǔ dài 古代 tū jué 突厥 rén 人 de 的 yí zuò 遗作。
tā 他 lián xù 连续 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 dà tán 大谈 tā 他 de 的 xīn fáng zǐ 新房子， shǐ 使 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 yàn fán 厌烦 tòu 透 le 了。
huàn jù huà shuō 换句话说， wǒ men 我们 bǎ 把 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 de 的 tòng kǔ 痛苦 bēi fù 背负 zài xīn 在心 lǐ 里， fǒu rèn 否认 nà xiē 那些 hài pà 害怕、 téng tòng 疼痛 huò zhě 或者 gān gà 尴尬。
tā 他 mí huò bù jiě 迷惑不解， yīn wèi 因为 wǒ 我 suǒ 所 yàn wù 厌恶 zuò 做 de 的 shì 事 bìng 并 méi yǒu 没有 ràng 让 tā 他 wèi 为 nán guò 难过。 tā 他 gào su 告诉 wǒ 我： “ dāng 当 wǒ 我 xiǎng yào 想要 jiā xīn 加薪， wǒ 我 jiù 就 huì 会 qù 去 yāo qiú 要求 tā 它。
měi guó 美国 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 zhí jiē 直接 cóng 从 yě mán 野蛮 jìn rù 进入 tuí fèi 颓废、 zhōng jiān 中间 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 wén míng 文明 jiē duàn 阶段 de 的 shè huì 社会。
tā 他 sòng 送 wǒ 我 zhè me 这么 zhēn guì 珍贵 de 的 lǐ wù 礼物 shǐ 使 wǒ 我 shēn shòu 深受 gǎn dòng 感动。
měi guó 美国 céng 曾 gěi 给 duō dá 多达 liǎng bǎi 两百 wǔ shí 五十 wàn rén 万人 xiàn zhì 限制 jí 级 jī mì 机密 de 的 zhǔn rù 准入 zī gé 资格， qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 zhè cì 这次 xiè mì 泄密 xiāng guān 相关 de 的 bái lán dì 白兰地 · wàn níng 万宁。
tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 dú lái dú wǎng 独来独往， yí gè rén 一个人 qù 去 shàng kè 上课， yí gè rén 一个人 qù 去 tú shū guǎn 图书馆。
“ lái rén 来人 nà 呐， zuò 做 sān fù 三副 dān jià 担架， jiāng 将 tā men 他们 sì 四 gè rén 个人 quán bù 全部 dài huí 带回 xiàn 县 jú 局 shěn chá 审查。 ” chǔ 褚 gǔ zhǎng 股长 mìng lìng 命令 dào 道。
huàn jù huà shuō 换句话说， gēn 跟 zài 在 tuō yī wǔ 脱衣舞 ba 吧 shì 是 wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 de 的。
tā 他 zhú zì zhú jù 逐字逐句 de 地 bǎ 把 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 jiǎng 讲 gěi 给 wǒ 我 tīng 听。
huàn 换 yòng 用 chāo dī 超低 shuǐ liú 水流 de 的 lián péng tóu 莲蓬头 zé 则 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 zěn me 怎么 yě 也 kě yǐ 可以 jiàng dào 降到 1.5 dào 到 2 jiā lún 加仑 měi 每 fēn zhōng 分钟。
bú guò 不过 zhí dào xiàn zài 直到现在， tā men 它们 néng gòu 能够 rú cǐ 如此 “ cóng róng 从容 ” xià luò 下落 de 的 mì mì 秘密 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 jiē kāi 揭开。
bú guò 不过 yán jiū zhě 研究者 wú yí 无疑 hào qí 好奇 xiāng duì 相对 yú 于 jiāo guàn 娇惯 tā men 它们 de 的 nóng tián 农田 wèi hé 为何 zhè xiē 这些 tè shū 特殊 de 的 zhí zhū 植株 néng gòu 能够 shè fǎ 设法 shǐ 使 zì jǐ 自己 zhā gēn 扎根 dào 到 lèi sì 类似 rú 如 tíng chē chǎng 停车场 zhōu biān 周边 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子