ประโยคภาษาจีน- 这个文件即威斯敏斯特条款为接下来几个世纪的英国习惯法奠定了基础中文句子 (442237) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 wén jiàn 文件， jí 即 wēi sī mǐn sī tè 威斯敏斯特 tiáo kuǎn 条款， wèi 为 jiē xià lái 接下来 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 de 的 yīng guó 英国 xí guàn fǎ 习惯法 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
This document, the Provisions of Westminster, formed the basis of English common law for the next several centuries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòu ér 幼儿 dūn zuò 蹲坐（ tuǐ 腿 jiàn 腱）： liǎng shǒu 两手 fàng zài 放在 yīng ér 婴儿 chē shàng 车上， rán hòu 然后 shuāng jiǎo 双脚 yǔ 与 jiān 肩 tóng 同 kuān 宽， bǎo chí 保持 bèi bù 背部 tǐng lì 挺立， rán hòu 然后 chóng fù 重复 wān qū 弯曲 xī gài 膝盖。
yòu xiǎo 幼小 dú shū 读书， mǐn ér hào xué 敏而好学， běi sòng 北宋 xiáng fú 祥符 qī nián 七年（ 1014 nián 年） zhōng 中 jìn shì 进士。
duō duō mǎ 多多马 dà xué 大学（ UniversityofDodoma ， UDOM ） wèi yú 位于 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 duō duō mǎ 多多马（ tú 图 1 ）。
duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 cān yǐn 餐饮 shè shī 设施 hái yǒu 还有 lìng 另 jù 具 yī gé 一格 de 的 dà táng ba 大堂吧、 běn dì 本地 tè sè 特色 de 的 zhú xī 竹溪 shí 食 fáng 坊、 huì yuán 会员 jí 及 xíng zhèng 行政 lóu céng 楼层 guì bīn 贵宾 zhuān 专 xiǎng 享 de 的 xíng zhèng 行政 jiǔ láng 酒廊。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 biāo qiān 标签 zhōng 中 zhì rù 置入 rèn hé 任何 yī 一 tiáo 条 shí jiān zhóu 时间轴， xì jù xìng 戏剧性 de 的 yī mù 一幕 biàn 便 huì 会 fā shēng 发生。
duō méi tǐ 多媒体 yǔ yán shí yàn shì 语言实验室 yǐn rù 引入 wài yǔ jiāo xué 外语教学， dài lái 带来 le 了 wài yǔ jiāo xué 外语教学 de 的 yī 一 cháng 场 gé mìng 革命。
duō shǎo 多少 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， fù shì shān 富士山 yuǎn yuǎn de 远远地 bèi 被 rén 人 chóng bài 崇拜： shī rén 诗人 hé 和 yì shù jiā 艺术家 cóng 从 tā 它 jí qǔ 汲取 líng gǎn 灵感， měi 每 yí gè 一个 rì běn rén 日本人 dū huì 都会 xiàng 向 tā 它 fǔ shǒu 俯首 jū gōng 鞠躬。
mǔ nǚ 母女 liǎ 俩 kuài bù 快步 zǒu xiàng 走向 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家， huò 或 xǔ shì 许是 zuì hòu 最后 yí cì 一次 — — jiù 就 xiàng 像《 mò lù 末路 kuáng 狂 huā 花》 zhōng 中， miàn duì 面对 xuán yá 悬崖 de 的 sāi ěr mǎ 塞尔玛 hè 和 lù yì sī 路易丝 — — mǔ qīn 母亲 chén mò 沉默 le 了 qi lai 起来， yǎn zhōng 眼中 yìn 隐 yuē yǒu 约有 lèi guāng 泪光 de 的 shǎn dòng 闪动。
yòu chóng 幼虫 biàn wéi 变为 dié yǒng 蝶蛹， zài 再 biàn chéng 变成 hú dié 蝴蝶。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ 我 yuàn yì 愿意， wǒ 我 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 kuài zhào 快照 mù lù 目录 zhòng dì 中的 shù jù 数据。
duō shǎo 多少 shì 事， bù zú wéi wài rén dào 不足为外人道， duō shǎo 多少 tòng 痛， tòng 痛 dào 到 bù néng 不能 shuō 说。
yòu shǔ 幼鼠 gǔ suǐ 骨髓 gàn xì bāo 干细胞 jīng 经 tǐ wài 体外 péi yǎng 培养、 5 - xiù 溴 tuō yǎng 脱氧 niào 尿 hé gān 核苷 biāo jì 标记 hé 和 5 - dàn 氮 zá 杂 bāo mì dìng 胞嘧啶 hé gān 核苷 yòu dǎo 诱导 néng 能 xíng chéng 形成 yòu zhì 幼稚 de 的 xīn jī 心肌 yàng 样 xì bāo 细胞。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 shì 是 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 jué dìng 决定， wǒ men 我们 bù néng 不能 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心。
yōu yōu 幽幽 wèn 问： “ gǒu 狗 ér 儿 men 们， zá 咱 zhè 这 máo 毛 shì bu shì 是不是 bǐ 比 méi qiú 煤球 hái 还 hēi 黑？ ”
duō shǎo 多少 nián lái 年来， dōu 都 bǎ 把 hái zi 孩子 dàng zuò 当作 sī yǒu cái chǎn 私有财产， wàng zǐ chéng lóng 望子成龙， wàng nǚ chéng fèng 望女成凤。
mǔ fēng 母蜂 xiān 先 bǎ 把 zuì 最 lǐ miàn 里面 nà 那 céng 层 huā bàn 花瓣 zhěng qí 整齐 de 地 wān qū 弯曲 zhé dié 折叠 qǐ lai 起来， mǒ 抹 yì céng 一层 zhǐ zhāng 纸张 hòu 厚 de 的 ní bā 泥巴， zài 再 rán hòu 然后 bǎ 把 wài bian 外边 nà 那 céng 层 huā bàn 花瓣 yě 也 dié 叠 qǐ lai 起来。
yōu mò 幽默 shì 是 zhòng 种 fēi cháng 非常 zhǔ guān 主观 de 的 dōng xi 东西， yīn cǐ 因此 guān yú 关于 yōu mò 幽默 de 的 rèn hé 任何 kàn fǎ 看法， nǐ 你 dōu 都 néng 能 zhǎo dào 找到 duì yìng 对应 de 的 zhī chí 支持 lì zhèng 例证。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 měi guó 美国 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bù néng 不能 yǒu xiào 有效 yìng duì 应对 zhè lèi 这类 wǔ qì 武器 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 rì yì 日益 yán jùn 严峻 de 的 wēi xié 威胁， fáng wèi 防卫 tài shì 态势 yě 也 kě néng 可能 dé dào 得到 xiū zhèng 修正。
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 bào jià 报价 yǔ 与 zhī qián 之前 liǎng gè 两个 bào jià 报价 yì qǐ 一起 tí chū 提出 lái 来 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 nǐ 你 shǐ zhōng 始终 qiáng diào 强调 nǐ de 你的 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑， tóng shí 同时 yě 也 gěi 给 le 了 duì fāng 对方 gōng píng jiāo yì 公平交易 de 的 jī huì 机会 — — yán qī fù kuǎn 延期付款 de 的 tiáo jiàn 条件。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yào 要 shǐ 使 qǐ yì 起义 biàn chéng 变成 gé mìng 革命 de huà 的话， jiù 就 bì xū 必须 zài 在 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 huī fù 恢复 zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 bèi hòu 背后 de 的 nà zhǒng 那种 chōng dòng 冲动。
guǎng dōng hóng yuǎn 广东宏远 kě néng 可能 zài 在 wán huā zhāo 玩花招， shuǎ tài dù 耍态度， jiù 就 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 de 的 dài lǐ rén 代理人 yí yàng 一样， dàn 但 zhǐ bú guò 只不过 xiǎng 想 cuò 挫 yī 一 cuò 挫 xióng lù 雄鹿 de 的 qì yàn 气焰。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zhè shí hòu 这时候， yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 tū rán 突然 yī 一 guǎi 拐， zhí zhí de 直直地 chōng xiàng 冲向 nǐ 你， nǐ de 你的 jì yì 记忆 mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 huàn dàng 换档。
guǎng dōng shěng 广东省 cóng huà shì 从化市 shí lǐng 石岭 fāng nà shí 方钠石 zhèng cháng yán 正长岩 shì 是 nán lǐng 南岭 dì qū 地区 yǐ zhī 已知 wéi yī 惟一 de 的 zǎo 早 bái è shì 白垩世 guī suān 硅酸 bù bǎo hé 不饱和 jiǎn xìng yán 碱性岩。
duō nián 多年 yǐ qián 以前， wǒ 我 zài 在 pǔ luó wéi 普罗维 sī zhèn dāng 斯镇当 shì zhě 侍者。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 xià 下 de 的 měi nián 每年 de 的 zhé jiù 折旧 fèi yòng 费用 shì 是 yòng 用 měi nián 每年 de 的 qián 前 yī 一 nián 年 nián mò 年末 zī chǎn 资产 de 的 zhàng miàn 账面 jìng zhí 净值 chéng yǐ 乘以 yí gè 一个 bǎi fēn bǐ 百分比 jì suàn 计算 chū lái 出来 de 的。
guǎng dōng shěng 广东省 zì 自 xún fǔ 巡抚 yǐ xià 以下 de 的 wén wǔ bǎi guān 文武百官， jiàn 见 tí dū 提督 dà ren 大人 duì 对 chá yī huáng 查伊璜 rú cǐ 如此 gōng jìng 恭敬， wú bù 无不 àn àn 暗暗 chēng 称 yì 异。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 hěn 很 róng yì 容易， dàn shì 但是 yào 要 jì zhu 记住： lǐ jiě 理解 wén zhāng 文章 dà yì 大意 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lǐ jiě 理解 jiē xià lái 接下来 jiāng yào 将要 tí dào 提到 de 的 yì xiē 一些 xì jié 细节。
měi 每 yí gè 一个 hé chéng 合成 yào sù 要素 yī zhào 依照 fú wù guī fàn 服务规范 tí gōng 提供 fú wù 服务 huó 和 gōng néng 功能。
duō nián 多年 qián 前 de 的 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， tā 他 zài 在 zàn bǐ yà 赞比亚 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 gōng zuò 工作， yí gè 一个 nán rén 男人 tóu 投 le 了 tóng shì 同事 de 的 diàn nǎo 电脑。
guǎng gào 广告 zhòng dì 中的 jiāo tán 交谈 yīng ér 婴儿 zhèng zài 正在 jiù 就 “ xù 酗 nǎi 奶 zhě 者 lín sài 林赛 ” jìn xíng 进行 xián liáo 闲聊。

ประโยคภาษาจีน
yòu ér 幼儿 dūn zuò 蹲坐（ tuǐ 腿 jiàn 腱）： liǎng shǒu 两手 fàng zài 放在 yīng ér 婴儿 chē shàng 车上， rán hòu 然后 shuāng jiǎo 双脚 yǔ 与 jiān 肩 tóng 同 kuān 宽， bǎo chí 保持 bèi bù 背部 tǐng lì 挺立， rán hòu 然后 chóng fù 重复 wān qū 弯曲 xī gài 膝盖。
yòu xiǎo 幼小 dú shū 读书， mǐn ér hào xué 敏而好学， běi sòng 北宋 xiáng fú 祥符 qī nián 七年（ 1014 nián 年） zhōng 中 jìn shì 进士。
duō duō mǎ 多多马 dà xué 大学（ UniversityofDodoma ， UDOM ） wèi yú 位于 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 duō duō mǎ 多多马（ tú 图 1 ）。
duō zī duō cǎi 多姿多彩 de 的 cān yǐn 餐饮 shè shī 设施 hái yǒu 还有 lìng 另 jù 具 yī gé 一格 de 的 dà táng ba 大堂吧、 běn dì 本地 tè sè 特色 de 的 zhú xī 竹溪 shí 食 fáng 坊、 huì yuán 会员 jí 及 xíng zhèng 行政 lóu céng 楼层 guì bīn 贵宾 zhuān 专 xiǎng 享 de 的 xíng zhèng 行政 jiǔ láng 酒廊。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zài 在 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 biāo qiān 标签 zhōng 中 zhì rù 置入 rèn hé 任何 yī 一 tiáo 条 shí jiān zhóu 时间轴， xì jù xìng 戏剧性 de 的 yī mù 一幕 biàn 便 huì 会 fā shēng 发生。
duō méi tǐ 多媒体 yǔ yán shí yàn shì 语言实验室 yǐn rù 引入 wài yǔ jiāo xué 外语教学， dài lái 带来 le 了 wài yǔ jiāo xué 外语教学 de 的 yī 一 cháng 场 gé mìng 革命。
duō shǎo 多少 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， fù shì shān 富士山 yuǎn yuǎn de 远远地 bèi 被 rén 人 chóng bài 崇拜： shī rén 诗人 hé 和 yì shù jiā 艺术家 cóng 从 tā 它 jí qǔ 汲取 líng gǎn 灵感， měi 每 yí gè 一个 rì běn rén 日本人 dū huì 都会 xiàng 向 tā 它 fǔ shǒu 俯首 jū gōng 鞠躬。
mǔ nǚ 母女 liǎ 俩 kuài bù 快步 zǒu xiàng 走向 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家， huò 或 xǔ shì 许是 zuì hòu 最后 yí cì 一次 — — jiù 就 xiàng 像《 mò lù 末路 kuáng 狂 huā 花》 zhōng 中， miàn duì 面对 xuán yá 悬崖 de 的 sāi ěr mǎ 塞尔玛 hè 和 lù yì sī 路易丝 — — mǔ qīn 母亲 chén mò 沉默 le 了 qi lai 起来， yǎn zhōng 眼中 yìn 隐 yuē yǒu 约有 lèi guāng 泪光 de 的 shǎn dòng 闪动。
yòu chóng 幼虫 biàn wéi 变为 dié yǒng 蝶蛹， zài 再 biàn chéng 变成 hú dié 蝴蝶。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wǒ 我 yuàn yì 愿意， wǒ 我 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 kuài zhào 快照 mù lù 目录 zhòng dì 中的 shù jù 数据。
duō shǎo 多少 shì 事， bù zú wéi wài rén dào 不足为外人道， duō shǎo 多少 tòng 痛， tòng 痛 dào 到 bù néng 不能 shuō 说。
yòu shǔ 幼鼠 gǔ suǐ 骨髓 gàn xì bāo 干细胞 jīng 经 tǐ wài 体外 péi yǎng 培养、 5 - xiù 溴 tuō yǎng 脱氧 niào 尿 hé gān 核苷 biāo jì 标记 hé 和 5 - dàn 氮 zá 杂 bāo mì dìng 胞嘧啶 hé gān 核苷 yòu dǎo 诱导 néng 能 xíng chéng 形成 yòu zhì 幼稚 de 的 xīn jī 心肌 yàng 样 xì bāo 细胞。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 shì 是 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 jué dìng 决定， wǒ men 我们 bù néng 不能 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心。
yōu yōu 幽幽 wèn 问： “ gǒu 狗 ér 儿 men 们， zá 咱 zhè 这 máo 毛 shì bu shì 是不是 bǐ 比 méi qiú 煤球 hái 还 hēi 黑？ ”
duō shǎo 多少 nián lái 年来， dōu 都 bǎ 把 hái zi 孩子 dàng zuò 当作 sī yǒu cái chǎn 私有财产， wàng zǐ chéng lóng 望子成龙， wàng nǚ chéng fèng 望女成凤。
mǔ fēng 母蜂 xiān 先 bǎ 把 zuì 最 lǐ miàn 里面 nà 那 céng 层 huā bàn 花瓣 zhěng qí 整齐 de 地 wān qū 弯曲 zhé dié 折叠 qǐ lai 起来， mǒ 抹 yì céng 一层 zhǐ zhāng 纸张 hòu 厚 de 的 ní bā 泥巴， zài 再 rán hòu 然后 bǎ 把 wài bian 外边 nà 那 céng 层 huā bàn 花瓣 yě 也 dié 叠 qǐ lai 起来。
yōu mò 幽默 shì 是 zhòng 种 fēi cháng 非常 zhǔ guān 主观 de 的 dōng xi 东西， yīn cǐ 因此 guān yú 关于 yōu mò 幽默 de 的 rèn hé 任何 kàn fǎ 看法， nǐ 你 dōu 都 néng 能 zhǎo dào 找到 duì yìng 对应 de 的 zhī chí 支持 lì zhèng 例证。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 měi guó 美国 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bù néng 不能 yǒu xiào 有效 yìng duì 应对 zhè lèi 这类 wǔ qì 武器 suǒ 所 gòu chéng 构成 de 的 rì yì 日益 yán jùn 严峻 de 的 wēi xié 威胁， fáng wèi 防卫 tài shì 态势 yě 也 kě néng 可能 dé dào 得到 xiū zhèng 修正。
zhè ge 这个 xīn 新 de 的 bào jià 报价 yǔ 与 zhī qián 之前 liǎng gè 两个 bào jià 报价 yì qǐ 一起 tí chū 提出 lái 来 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 nǐ 你 shǐ zhōng 始终 qiáng diào 强调 nǐ de 你的 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑， tóng shí 同时 yě 也 gěi 给 le 了 duì fāng 对方 gōng píng jiāo yì 公平交易 de 的 jī huì 机会 — — yán qī fù kuǎn 延期付款 de 的 tiáo jiàn 条件。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 yào 要 shǐ 使 qǐ yì 起义 biàn chéng 变成 gé mìng 革命 de huà 的话， jiù 就 bì xū 必须 zài 在 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 huī fù 恢复 zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 bèi hòu 背后 de 的 nà zhǒng 那种 chōng dòng 冲动。
guǎng dōng hóng yuǎn 广东宏远 kě néng 可能 zài 在 wán huā zhāo 玩花招， shuǎ tài dù 耍态度， jiù 就 xiàng 像 suǒ yǒu 所有 de 的 dài lǐ rén 代理人 yí yàng 一样， dàn 但 zhǐ bú guò 只不过 xiǎng 想 cuò 挫 yī 一 cuò 挫 xióng lù 雄鹿 de 的 qì yàn 气焰。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 zhè shí hòu 这时候， yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 tū rán 突然 yī 一 guǎi 拐， zhí zhí de 直直地 chōng xiàng 冲向 nǐ 你， nǐ de 你的 jì yì 记忆 mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 huàn dàng 换档。
guǎng dōng shěng 广东省 cóng huà shì 从化市 shí lǐng 石岭 fāng nà shí 方钠石 zhèng cháng yán 正长岩 shì 是 nán lǐng 南岭 dì qū 地区 yǐ zhī 已知 wéi yī 惟一 de 的 zǎo 早 bái è shì 白垩世 guī suān 硅酸 bù bǎo hé 不饱和 jiǎn xìng yán 碱性岩。
duō nián 多年 yǐ qián 以前， wǒ 我 zài 在 pǔ luó wéi 普罗维 sī zhèn dāng 斯镇当 shì zhě 侍者。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 xià 下 de 的 měi nián 每年 de 的 zhé jiù 折旧 fèi yòng 费用 shì 是 yòng 用 měi nián 每年 de 的 qián 前 yī 一 nián 年 nián mò 年末 zī chǎn 资产 de 的 zhàng miàn 账面 jìng zhí 净值 chéng yǐ 乘以 yí gè 一个 bǎi fēn bǐ 百分比 jì suàn 计算 chū lái 出来 de 的。
guǎng dōng shěng 广东省 zì 自 xún fǔ 巡抚 yǐ xià 以下 de 的 wén wǔ bǎi guān 文武百官， jiàn 见 tí dū 提督 dà ren 大人 duì 对 chá yī huáng 查伊璜 rú cǐ 如此 gōng jìng 恭敬， wú bù 无不 àn àn 暗暗 chēng 称 yì 异。
zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 hěn 很 róng yì 容易， dàn shì 但是 yào 要 jì zhu 记住： lǐ jiě 理解 wén zhāng 文章 dà yì 大意 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 lǐ jiě 理解 jiē xià lái 接下来 jiāng yào 将要 tí dào 提到 de 的 yì xiē 一些 xì jié 细节。
měi 每 yí gè 一个 hé chéng 合成 yào sù 要素 yī zhào 依照 fú wù guī fàn 服务规范 tí gōng 提供 fú wù 服务 huó 和 gōng néng 功能。
duō nián 多年 qián 前 de 的 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， tā 他 zài 在 zàn bǐ yà 赞比亚 de 的 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 gōng zuò 工作， yí gè 一个 nán rén 男人 tóu 投 le 了 tóng shì 同事 de 的 diàn nǎo 电脑。
guǎng gào 广告 zhòng dì 中的 jiāo tán 交谈 yīng ér 婴儿 zhèng zài 正在 jiù 就 “ xù 酗 nǎi 奶 zhě 者 lín sài 林赛 ” jìn xíng 进行 xián liáo 闲聊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子