ประโยคภาษาจีน- 他选择将欧洲和美国的作品并排挂在一起让观者仿佛感觉到穿越边界的对话中文句子 (44661) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 xuǎn zé 选择 jiāng 将 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 měi guó 美国 de 的 zuò pǐn 作品 bìng pái 并排 guà 挂 zài yì qǐ 在一起， ràng 让 guān zhě 观者 fǎng fú 仿佛 gǎn jué dào 感觉到 chuān yuè 穿越 biān jiè 边界 de 的 duì huà 对话。
He chose to hang work by Europeans and Americans side by side, sensing dialogues that transcended borders.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 xuǎn zé 选择 de 的 zhuǎn zhé 转折 shí kè 时刻 dà duō 大多 shì 是 Èr zhàn 二战 zhōng 中 wéi rén 为人 shú zhī 熟知 de 的 méng jūn 盟军 lì shǐ 历史， lì rú 例如： wèi hé 为何 xuǎn zé 选择 hōng zhà 轰炸 dé guó 德国 chéng shì 城市 ér 而 bú shi 不是 Ào sī wēi xīn jí zhōng yíng 奥斯威辛集中营（ Auschwitz ）；
tā 他 xuǎn yòng 选用 xiē 些 liè děng 劣等 de 的 jiàn cái 建材 hé 和 gōng yì pǐn 工艺品。
tā 他 tòu lù 透露 le 了 liù fēn yí 六分仪 de 的 mì mì 秘密， zhè shì 这是 háng hǎi 航海 shí 时 cè liáng 测量 jù lí 距离 de 的 yí qì 仪器， tā 它 néng 能 jiāng 将 cháo liú 潮流、 fēng 风 hé 和 làng 浪 biàn chéng 变成 qiáng dà 强大 de 的 lián hé 联合。
měi guó 美国 yǒu zhe 有着 qiáng shèng 强盛 de 的 yōu mò 幽默 xiě zuò 写作 chuán tǒng 传统。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè ge 这个 guān diǎn 观点 yǒu lì yú 有利于 wǒ men 我们 bù 不 qù 去 shāng hài 伤害 qí tā rén 其他人， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 bú dào dé 不道德 de 的。
“ lái kàn 来看 kàn 看 wǒ men de 我们的 xīn 新 fā míng 发明 ” ， yāo qǐng 邀请 cí 词 kuān fàn 宽泛 ér 而 hán hu 含糊， xiāng dāng 相当 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是， bèi shòu 备受 qī dài 期待 de 的 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 jiè shí 届时 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhòng bàng 重磅 xīn wén 新闻。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 láng huān 狼獾 yě 也 yǐ 已 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 zài cì 再次 qiān xǐ 迁徙 dào liǎo 到了 tā men de 他们的 fā yuán dì 发源地。
tā 他 tòu lù 透露， dāng dì 当地 de 的 bào kān 报刊 gào su 告诉 tā 他， zhèng fǔ 政府 zhèng 正 shì tú 试图 yā zhì 压制 yǒu guān 有关 zuì jìn 最近 lán zǎo 蓝藻 bào fā 爆发 de 的 xīn wén 新闻。
bú guò 不过 yóu yú 由于 rén lèi 人类 zài 在 fēi zhōu 非洲 zhè zhǒng 这种 yán rè 炎热 de 的 qì hòu 气候 zhōng 中 jìn huà 进化， hàn shuǐ 汗水 dài zǒu 带走 le 了 shēn tǐ 身体 zhòng dì 中的 nà 钠。
“ jí lè 极乐 gé 阁 ” kě wèi 可谓 fú shì 浮世 zhòng dì 中的 jiǔ chí ròu lín 酒池肉林 - zhòng rén 众人 chén nì 沉溺 sè yù 色欲 dāng zhōng 当中， zuò 做 jǐn 尽 jí 极 jǐn 尽 huāng táng 荒唐 zhī shì 之事；
huàn 换 yòng 用 chāo dī 超低 shuǐ liú 水流 de 的 lián péng tóu 莲蓬头 zé 则 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 zěn me 怎么 yě 也 kě yǐ 可以 jiàng dào 降到 1.5 dào 到 2 jiā lún 加仑 měi 每 fēn zhōng 分钟。
měi guó 美国 péng you 朋友 lè táo táo 乐陶陶。
“ xiào zhǎng 校长？ ” tā 他 zài cì 再次 wèn dào 问道， bǐ 比 gāng cái 刚才 gèng 更 dān xīn 担心 le 了。
huàn yán zhī 换言之 , kuàng wù 矿物 jiù shì 就是 cún zài 存在 yú 于 dì qiú 地球 shàng 上 , dàn 但 xū 须 jīng guò 经过 wā jué 挖掘、 zuān kǒng 钻孔、 rén gōng 人工 bào pò 爆破 huò 或 lèi sì 类似 zuò yè 作业 cái néng 才能 huò dé 获得 de 的 wù zhì 物质。
měi guó 美国 mèng 梦 biàn chéng 变成 le 了 měi guó 美国 wěi shàn 伪善， ér 而 wǒ men 我们 yǔ 与 wǒ men 我们 shēng chēng 声称 yào 要 yǔ 与 zhī 之 zhàn dòu 战斗 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 méi yǒu shén me 没有什么 qū bié 区别。
“ táo yuán 桃源 rén jia 人家 ” mín jiān gōng yì 民间工艺 dà 大 huì zhǎn 汇展： jiǎn zhǐ 剪纸、 shā huà 沙画、 táng rén 糖人、 miàn rén 面人、 táng hú lu 糖葫芦 děng 等。
tā 他 tōng guò 通过 léi diàn 雷电、 tū 秃 shù 树、 dà yuè 大月 děng 等 yì xiàng 意象， biǎo xiàn 表现 nèi xīn 内心 de 的 gū jì 孤寂 hé 和 yā yì 压抑。
bú guò 不过 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， liè bīng 列兵 qiáo běn 桥本 qiū 秋 jí 吉 hè 和 tā 他 de 的 jǐ ge 几个 péng you 朋友 zǒu 走 le 了 chu lai 出来， gāo jǔ 高举 shuāng shǒu 双手， zǒu xiàng 走向 měi jūn 美军 zhèn dì 阵地， tóu xiáng 投降 le 了。
tā 他 zào 造 chū 出 le 了 zhè ge 这个 cí 词， duǎn wěn è 短吻鳄， bù jiǔ 不久 tā 他 jiù 就 cái sī 才思 yòng jìn 用尽 xiǎng 想 bù 不 chū 出 gēn 跟 è yú 鳄鱼 yā yùn 押韵 de 的 cí 词。
“ lóu dǐng 楼顶 huā yuán 花园 xiǎn rán 显然 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 bǎ 把 bàn gōng shì 办公室 zū lìn 租赁 chū qù 出去， ” gōng sī 公司 lǎo bǎn 老板 chá lǐ 查理 · gé lín 格林 shuō 说。
tā 他 zāo dào 遭到 yǐ 以 chéng 程（ wáng zhèn 王振 wěi 伟 shì 饰） wéi shǒu 为首 de 的 yì qún 一群 nán shēng 男生 de 的 qī fu 欺负， tóng shí 同时 chéng yě 程也 shì 是 zhè 这 suǒ 所 gōng fu 功夫 xué xiào 学校 de 的 fēng yún rén wù 风云人物。
bú guò 不过 píng guǒ 苹果 bù wéi suǒ dòng 不为所动， fǎn ér 反而 zhuàng gào 状告 nuò jī yà gōng sī 诺基亚公司 cǐ jǔ 此举 shì 是 wèi le 为了 tuō zhù 拖住 qí 其 zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 shàng 上 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 hòu tuǐ 后腿。
tā 他 yāo qǐng 邀请 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著、 mǎn shǒu 满手 xuè xīng 血腥 de 的 kuài zǐ shǒu 侩子手， lì rú 例如 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 chá lǐ sī 查理斯 · tài lè 泰勒 huó 和 shī zi shān 狮子山 gòng hé guó 共和国 pàn jūn 叛军 shǒu lǐng 首领 sāng kě 桑可， dào 到 lì bǐ yà 利比亚 jìn xíng 进行 jūn shì xùn liàn 军事训练。
bú guò 不过 yào 要 zhù yì 注意， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 shǐ yòng 使用 le 了 shù yǔ 术语 yuán shǐ 原始 biǎo shì 表示， nín 您 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 xiān 先 duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换 huò 或 gé shì huà 格式化。
jū 据 ARM jiè shào 介绍， kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 duō dá 多达 10 kuǎn 款 cǎi yòng 采用 ARM chǔ lǐ qì 处理器 de 的 shàng wǎng běn 上网本 jīn nián 今年 miàn shì 面市， bú guò 不过 gāi 该 gōng sī 公司 jù jué 拒绝 pī lù 披露 jù tǐ 具体 shēng chǎn 生产 chǎng shāng 厂商。
tā 他 nà shuāng 那双 qīng chè 清澈 míng liàng 明亮 de 的 yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 tā 她， fǎng fú 仿佛 dòng chá 洞察 tā 她 de 的 yǐn qíng 隐情 shì de 似的， tóng shí 同时 yòng 用 tā 她 xiàng lái 向来 hěn 很 xǐ huan 喜欢 de 的 nà zhǒng 那种 shén tài 神态 wēi xiào 微笑 zhe 着， hǎo xiàng 好像 tā men 他们 zhī jiān 之间 zhǐ yǒu 只有 huān yú 欢愉， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bié de 别的 dōng xi 东西。
bú guò 不过 xiè qiáng 谢强 hěn 很 jì qiǎo 技巧 de 地 chēng 称， tā 他 yǔ 与 guǎng zhōu 广州 zhū duō 诸多 fā zhǎn shāng 发展商 rú 如 zhū jiāng 珠江 gě shēng 合生、 fù lì 富力 dì chǎn 地产、 xīng hé 星河 wān 湾 lǎo zǒng 老总 jūn 均 wèi 为 mò nì zhī jiāo 莫逆之交， tán bú shàng 谈不上 hòu cǐ bó bǐ 厚此薄彼。
bú guò 不过 gǔ gē 谷歌 shì 是 yì jiā 一家 bú pà 不怕 shí yàn 实验 de 的 gōng sī 公司。
“ měi dāng 每当 wǒ 我 tīng dào 听到 zhè 这 shǒu gē 首歌， ” sī tú ěr tè 斯图尔特 tīng 听 yuè duì 乐队 yǎn zòu 演奏 wán 完 xiào gē 校歌 hòu 后 shuō 说， “ nǎo zi 脑子 lǐ dōu 里都 yī 一 piàn 片 kòng bái 空白。 ”
“ měi jiān 每间 bìng fáng 病房 dōu 都 shì 是 mǎn yuán 满员， ” yí gè 一个 péi 陪 jiā rén 家人 jiù yī 就医 de 的 fù nǚ 妇女 shuō 说， “ zhǐ yǒu 只有 bìng qíng 病情 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 cái néng 才能 rù yuàn 入院。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 xuǎn zé 选择 de 的 zhuǎn zhé 转折 shí kè 时刻 dà duō 大多 shì 是 Èr zhàn 二战 zhōng 中 wéi rén 为人 shú zhī 熟知 de 的 méng jūn 盟军 lì shǐ 历史， lì rú 例如： wèi hé 为何 xuǎn zé 选择 hōng zhà 轰炸 dé guó 德国 chéng shì 城市 ér 而 bú shi 不是 Ào sī wēi xīn jí zhōng yíng 奥斯威辛集中营（ Auschwitz ）；
tā 他 xuǎn yòng 选用 xiē 些 liè děng 劣等 de 的 jiàn cái 建材 hé 和 gōng yì pǐn 工艺品。
tā 他 tòu lù 透露 le 了 liù fēn yí 六分仪 de 的 mì mì 秘密， zhè shì 这是 háng hǎi 航海 shí 时 cè liáng 测量 jù lí 距离 de 的 yí qì 仪器， tā 它 néng 能 jiāng 将 cháo liú 潮流、 fēng 风 hé 和 làng 浪 biàn chéng 变成 qiáng dà 强大 de 的 lián hé 联合。
měi guó 美国 yǒu zhe 有着 qiáng shèng 强盛 de 的 yōu mò 幽默 xiě zuò 写作 chuán tǒng 传统。
huàn jù huà shuō 换句话说， zhè ge 这个 guān diǎn 观点 yǒu lì yú 有利于 wǒ men 我们 bù 不 qù 去 shāng hài 伤害 qí tā rén 其他人， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 bú dào dé 不道德 de 的。
“ lái kàn 来看 kàn 看 wǒ men de 我们的 xīn 新 fā míng 发明 ” ， yāo qǐng 邀请 cí 词 kuān fàn 宽泛 ér 而 hán hu 含糊， xiāng dāng 相当 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是， bèi shòu 备受 qī dài 期待 de 的 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 jiè shí 届时 jiāng 将 chéng wéi 成为 zhòng bàng 重磅 xīn wén 新闻。
bú guò 不过 xiàn zài 现在 láng huān 狼獾 yě 也 yǐ 已 cóng 从 jiā ná dà 加拿大 zài cì 再次 qiān xǐ 迁徙 dào liǎo 到了 tā men de 他们的 fā yuán dì 发源地。
tā 他 tòu lù 透露， dāng dì 当地 de 的 bào kān 报刊 gào su 告诉 tā 他， zhèng fǔ 政府 zhèng 正 shì tú 试图 yā zhì 压制 yǒu guān 有关 zuì jìn 最近 lán zǎo 蓝藻 bào fā 爆发 de 的 xīn wén 新闻。
bú guò 不过 yóu yú 由于 rén lèi 人类 zài 在 fēi zhōu 非洲 zhè zhǒng 这种 yán rè 炎热 de 的 qì hòu 气候 zhōng 中 jìn huà 进化， hàn shuǐ 汗水 dài zǒu 带走 le 了 shēn tǐ 身体 zhòng dì 中的 nà 钠。
“ jí lè 极乐 gé 阁 ” kě wèi 可谓 fú shì 浮世 zhòng dì 中的 jiǔ chí ròu lín 酒池肉林 - zhòng rén 众人 chén nì 沉溺 sè yù 色欲 dāng zhōng 当中， zuò 做 jǐn 尽 jí 极 jǐn 尽 huāng táng 荒唐 zhī shì 之事；
huàn 换 yòng 用 chāo dī 超低 shuǐ liú 水流 de 的 lián péng tóu 莲蓬头 zé 则 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 zěn me 怎么 yě 也 kě yǐ 可以 jiàng dào 降到 1.5 dào 到 2 jiā lún 加仑 měi 每 fēn zhōng 分钟。
měi guó 美国 péng you 朋友 lè táo táo 乐陶陶。
“ xiào zhǎng 校长？ ” tā 他 zài cì 再次 wèn dào 问道， bǐ 比 gāng cái 刚才 gèng 更 dān xīn 担心 le 了。
huàn yán zhī 换言之 , kuàng wù 矿物 jiù shì 就是 cún zài 存在 yú 于 dì qiú 地球 shàng 上 , dàn 但 xū 须 jīng guò 经过 wā jué 挖掘、 zuān kǒng 钻孔、 rén gōng 人工 bào pò 爆破 huò 或 lèi sì 类似 zuò yè 作业 cái néng 才能 huò dé 获得 de 的 wù zhì 物质。
měi guó 美国 mèng 梦 biàn chéng 变成 le 了 měi guó 美国 wěi shàn 伪善， ér 而 wǒ men 我们 yǔ 与 wǒ men 我们 shēng chēng 声称 yào 要 yǔ 与 zhī 之 zhàn dòu 战斗 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 méi yǒu shén me 没有什么 qū bié 区别。
“ táo yuán 桃源 rén jia 人家 ” mín jiān gōng yì 民间工艺 dà 大 huì zhǎn 汇展： jiǎn zhǐ 剪纸、 shā huà 沙画、 táng rén 糖人、 miàn rén 面人、 táng hú lu 糖葫芦 děng 等。
tā 他 tōng guò 通过 léi diàn 雷电、 tū 秃 shù 树、 dà yuè 大月 děng 等 yì xiàng 意象， biǎo xiàn 表现 nèi xīn 内心 de 的 gū jì 孤寂 hé 和 yā yì 压抑。
bú guò 不过 dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， liè bīng 列兵 qiáo běn 桥本 qiū 秋 jí 吉 hè 和 tā 他 de 的 jǐ ge 几个 péng you 朋友 zǒu 走 le 了 chu lai 出来， gāo jǔ 高举 shuāng shǒu 双手， zǒu xiàng 走向 měi jūn 美军 zhèn dì 阵地， tóu xiáng 投降 le 了。
tā 他 zào 造 chū 出 le 了 zhè ge 这个 cí 词， duǎn wěn è 短吻鳄， bù jiǔ 不久 tā 他 jiù 就 cái sī 才思 yòng jìn 用尽 xiǎng 想 bù 不 chū 出 gēn 跟 è yú 鳄鱼 yā yùn 押韵 de 的 cí 词。
“ lóu dǐng 楼顶 huā yuán 花园 xiǎn rán 显然 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 bǎ 把 bàn gōng shì 办公室 zū lìn 租赁 chū qù 出去， ” gōng sī 公司 lǎo bǎn 老板 chá lǐ 查理 · gé lín 格林 shuō 说。
tā 他 zāo dào 遭到 yǐ 以 chéng 程（ wáng zhèn 王振 wěi 伟 shì 饰） wéi shǒu 为首 de 的 yì qún 一群 nán shēng 男生 de 的 qī fu 欺负， tóng shí 同时 chéng yě 程也 shì 是 zhè 这 suǒ 所 gōng fu 功夫 xué xiào 学校 de 的 fēng yún rén wù 风云人物。
bú guò 不过 píng guǒ 苹果 bù wéi suǒ dòng 不为所动， fǎn ér 反而 zhuàng gào 状告 nuò jī yà gōng sī 诺基亚公司 cǐ jǔ 此举 shì 是 wèi le 为了 tuō zhù 拖住 qí 其 zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 shàng 上 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 hòu tuǐ 后腿。
tā 他 yāo qǐng 邀请 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著、 mǎn shǒu 满手 xuè xīng 血腥 de 的 kuài zǐ shǒu 侩子手， lì rú 例如 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 chá lǐ sī 查理斯 · tài lè 泰勒 huó 和 shī zi shān 狮子山 gòng hé guó 共和国 pàn jūn 叛军 shǒu lǐng 首领 sāng kě 桑可， dào 到 lì bǐ yà 利比亚 jìn xíng 进行 jūn shì xùn liàn 军事训练。
bú guò 不过 yào 要 zhù yì 注意， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 shǐ yòng 使用 le 了 shù yǔ 术语 yuán shǐ 原始 biǎo shì 表示， nín 您 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 xiān 先 duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 zhuǎn huàn 转换 huò 或 gé shì huà 格式化。
jū 据 ARM jiè shào 介绍， kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 duō dá 多达 10 kuǎn 款 cǎi yòng 采用 ARM chǔ lǐ qì 处理器 de 的 shàng wǎng běn 上网本 jīn nián 今年 miàn shì 面市， bú guò 不过 gāi 该 gōng sī 公司 jù jué 拒绝 pī lù 披露 jù tǐ 具体 shēng chǎn 生产 chǎng shāng 厂商。
tā 他 nà shuāng 那双 qīng chè 清澈 míng liàng 明亮 de 的 yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 tā 她， fǎng fú 仿佛 dòng chá 洞察 tā 她 de 的 yǐn qíng 隐情 shì de 似的， tóng shí 同时 yòng 用 tā 她 xiàng lái 向来 hěn 很 xǐ huan 喜欢 de 的 nà zhǒng 那种 shén tài 神态 wēi xiào 微笑 zhe 着， hǎo xiàng 好像 tā men 他们 zhī jiān 之间 zhǐ yǒu 只有 huān yú 欢愉， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 bié de 别的 dōng xi 东西。
bú guò 不过 xiè qiáng 谢强 hěn 很 jì qiǎo 技巧 de 地 chēng 称， tā 他 yǔ 与 guǎng zhōu 广州 zhū duō 诸多 fā zhǎn shāng 发展商 rú 如 zhū jiāng 珠江 gě shēng 合生、 fù lì 富力 dì chǎn 地产、 xīng hé 星河 wān 湾 lǎo zǒng 老总 jūn 均 wèi 为 mò nì zhī jiāo 莫逆之交， tán bú shàng 谈不上 hòu cǐ bó bǐ 厚此薄彼。
bú guò 不过 gǔ gē 谷歌 shì 是 yì jiā 一家 bú pà 不怕 shí yàn 实验 de 的 gōng sī 公司。
“ měi dāng 每当 wǒ 我 tīng dào 听到 zhè 这 shǒu gē 首歌， ” sī tú ěr tè 斯图尔特 tīng 听 yuè duì 乐队 yǎn zòu 演奏 wán 完 xiào gē 校歌 hòu 后 shuō 说， “ nǎo zi 脑子 lǐ dōu 里都 yī 一 piàn 片 kòng bái 空白。 ”
“ měi jiān 每间 bìng fáng 病房 dōu 都 shì 是 mǎn yuán 满员， ” yí gè 一个 péi 陪 jiā rén 家人 jiù yī 就医 de 的 fù nǚ 妇女 shuō 说， “ zhǐ yǒu 只有 bìng qíng 病情 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 cái néng 才能 rù yuàn 入院。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子