ประโยคภาษาจีน- 应用不恰当或不必要的模式可能会莫明其妙地让您的设计变得复杂中文句子 (447555) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìng yòng 应用 bù 不 qià dàng 恰当 huò 或 bú bì yào 不必要 de 的 mó shì 模式 kě néng 可能 huì 会 mò míng qí miào 莫明其妙 de 地 ràng 让 nín de 您的 shè jì 设计 biàn de 变得 fù zá 复杂。
Applying inappropriate or unnecessary patterns can complicate your design for no reason.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yè jiān 夜间 huì 会 chē 车 yí dìng yào 一定要 zuò dào 做到 “ lǐ ràng 礼让 ” ， zài 在 yù dào 遇到 duì fāng 对方 bù 不 gǎi biàn 改变 yuǎn guāng dēng 远光灯 shí 时， yīng 应 lì jí 立即 jiǎn sù 减速 bìng 并 shǐ yòng 使用 duàn xù 断续 míng àn dēng 明暗灯 tōng zhī 通知 duì fāng 对方 biàn 变 guāng 光。
yè jiān 夜间 kāi chē 开车 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 má fan 麻烦， yīn wèi 因为 qì chē 汽车 de 的 tóu dēng 头灯 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 xuàn guāng 眩光。
yè jiān 夜间 de 的 fěn hóng sè 粉红色 hè 和 lǜ sè 绿色 fàn guāng dēng 泛光灯 bǎ 把 pù bù 瀑布 yìng zhào 映照 dé 得 huī huáng 辉煌 duó mù 夺目。
zhè ge 这个 lú zi 炉子 zài 在 dōng tiān 冬天 jī hū 几乎 shēng 生 bù 不 chū 出 yì diǎn 一点 rè qì 热气， ér 而 zài 在 xià tiān 夏天 yòu 又 pái 排 bù 不 shàng 上 duō dà 多大 yòng chǎng 用场。
zhè ge 这个 fēng huǒ tái 烽火台 zhǔ yào 主要 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 shān dǐng 山顶 shàng 上 , zài 在 yuǎn gǔ 远古 shí dài 时代 fù zé 负责 xiàng 向 biān jìng 边境 de 的 guān bīng 官兵 fā bù 发布 jǐng gào 警告 xìn xī 信息。
měi ge rén 每个人 xū yào 需要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 shuǐ zhōng 水中 jìn xǐ 浸洗 yí cì 一次， liǎng cì 两次， sān cì 三次。
dàn shì 但是， cǐ 此 dài mǎ 代码 cún zài 存在 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 SquarePeg lèi 类 yǐ jīng 已经 bāo hán 包含 yí gè 一个 yǔ 与 yuán kǒng 圆孔 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系 de 的 radius fāng fǎ 方法， nà 那 yòu 又 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
yìng yòng 应用 yú 于 bào guāng 曝光 de 的 guāng yuán 光源 yǒu 有： hán yǒu 含有 dà liàng 大量 zǐ wài xiàn 紫外线 jīn shǔ 金属 lǔ sù dēng 卤素灯、 gāo yā shuǐ yín dēng 高压水银灯 děng 等；
yè 夜 yǔ 雨 piāo sǎ 飘洒 zhī 之 shí 时， wǒ de 我的 nèi xīn 内心 huí xiǎng 回响 qǐ 起 yí zhèn 一阵 wēi xiào 微笑 zhī shēng 之声， shì 是 tiān shǐ 天使 ér 而 bú shi 不是 mó guǐ 魔鬼。
měi gè 每个 huì huà 会话 shàng xià wén 上下文 dōu 都 shì 是 nèi cún 内存 mì jí xíng 密集型 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shí bèi 十倍 yǐ shàng 以上 de 的 nèi cún 内存 jiāng 将 bèi 被 fēn pèi 分配， yǐ 以 róng nà 容纳 měi 每 yí gè 一个 huì huà 会话 shàng xià wén 上下文。
yìng yòng 应用 yǐ shàng 以上 lǐ lùn 理论 jiē guǒ 结果 duì 对 yè jīng 液晶 de 的 guāng xué 光学 xìng zhì 性质、 yè jīng 液晶 zhōng guāng 中光 de 的 chuán bō 传播 yǐ jí 以及 yè jīng 液晶 de 的 diàn kòng 电控 shuāng 双 zhé shè 折射 xiào yìng 效应 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， měi nián 每年 yào 要 chóu jí 筹集 hé 和 guǎn lǐ 管理 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 jīn é 金额， bù néng 不能 kěn dìng 肯定 lián hé guó 联合国 shì fǒu 是否 huì 会 shāng dìng 商定 zhè zhǒng 这种 chóu zī 筹资 jī zhì 机制。
dà 大 yì shí 一时， yī 一 wèi 位 gāo nián jí 高年级 xué zhǎng 学长 céng 曾 sòng gěi 送给 tā 她 yī běn 一本《 jīng jì xué 经济学 yuán lǐ 原理》， shì shí 事实 zhèng míng 证明 zhè běn 这本 shū 书 zài 在 hòu lái 后来 de 的 zhuān yè 专业 xué xí 学习 zhōng 中 pō 颇 yǒu 有 yòng chu 用处。
zhè ge 这个 wù tǐ 物体 lìng 另 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 yí miàn 一面 shì 是， tā 它 shì zài 是在 yí gè 一个 qiú zhuàng 球状 xīng tuán 星团 zhōng 中， yí gè 一个 hěn 很 gǔ lǎo 古老 hěn 很 jǐn mì 紧密 xīng qún 星群 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现。
dàn shì 但是， mín zhǔ 民主 duì 对 wǒ 我 zhè yàng 这样 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人 yǒu 有 hé 何 yì chu 益处 ne 呢？
dà zhuān 大专 bì yè 毕业 hòu 后， gōng zuò 工作 le 了 liǎng gè 两个 yuè 月 biàn 变 cí diào 辞掉 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作， quán zhí 全职 jīng yíng 经营 qǐ 起 tā 她 de 的 táo bǎo 淘宝 diàn pù 店铺。
zhè ge 这个 tè zhēng 特征 shǐ 使 tā 她 yǔ 与 jiě jie 姐姐 yǒu suǒ 有所 qū bié 区别。
dàn shì 但是， fǎ yuàn 法院 hè 和 lì fǎ 立法 jī gòu 机构 yào 要 nǔ lì 努力 zuò dào 做到 de 的 shì 是， zhì shǎo 至少 zài 在 yǐ xià 以下 sān gè 三个 bèi shì wéi 被视为 " gēn běn 根本 " de 的 fāng miàn 方面， méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 huò 或 qún tǐ 群体 shòu dào 受到 qí shì 歧视。
zhè ge 这个 tè xìng 特性 yǔn xǔ 允许 nín 您 gēn jù 根据 xū yào 需要 zài 在 bǎn běn 版本 jiān 间 qīng sōng 轻松 yí dòng 移动； lì rú 例如， zài 在 yí gè 一个 bù shǔ 部署 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 shí 时 huí 回 gǔn 滚 dào 到 shàng yī 上一 bǎn běn 版本。
dàn shì 但是， liú chéng 流程 shǐ yòng 使用 bú shì 不是 lái zì 来自 qí 其 shū rù 输入 de 的 shù jù 数据（ huò 或 cóng 从 gāi 该 shù jù 数据 shēng chéng 生成 shū chū 输出） de 的 shì shí 事实 yīng gāi 应该 zài 在 liú chéng 流程 mó xíng 模型 zhōng 中 zhù míng 注明。
měi gè 每个 chǎng zhǐ 厂址 yǒu 有 yí gè 一个 diàn zhàn 电站 , yǒu 有 yí gè 一个 diàn zhàn 电站 jīng lǐ 经理。
dàn shì 但是， zāi nàn 灾难 xiàn chǎng 现场 hé 和 zhàn chǎng 战场， zài 在 hùn luàn 混乱 hé 和 fù zá 复杂 chéng dù 程度 shàng 上 shèn wéi 甚为 xiāng sì 相似； zài 在 suí zhī 随之 fā shēng 发生 de 的 bú xìn rèn 不信任 hé 和 xìn xī 信息 jiē shōu 接收 de 的 bù 不 wán quán 完全 shàng 上 yě 也 yí yàng 一样。
měi gè 每个 cān jiā 参加 jù huì 聚会 de 的 rén 人 dào shi 倒是 duì 对 wǒ 我 hěn 很 kè qi 客气。 kě shì 可是 dāng 当 wǒ 我 wèn 问 yí gè 一个 fú wù yuán 服务员 yào 要 yī bēi 一杯 yǐn liào 饮料 de shí hòu 的时候 , tā 他 duì 对 wǒ 我 tè bié 特别 lěng dàn 冷淡。
dàn shì 但是， xiàn zài 现在 jǐn 仅 yǒu yuē 有约 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 zhè 这 lèi rén 类人 yǐ jīng 已经 zhù shè 注射 guò 过。
yìng yòng 应用 wèi 未 què 确 zhī 知 yǒu lǐ shù 有理数 tǒng jì 统计 fāng fǎ 方法 zài 在 píng jià 评价 tǐ yù yùn dòng 体育运动 jì shù 技术 chéng jì 成绩 shí 时 gěi chū 给出 le 了 píng jià 评价 de 的 kě kào 可靠 chéng dù 程度。
dà huǒ 大伙 xiàng 向 xīn niáng 新娘 xīn láng 新郎 jìng jiǔ 敬酒。
zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 dì zhì 地质 huó dòng 活动 qū yù 区域 wèi hé 为何 zhèng hǎo 正好 wèi yú 位于 nán jí 南极， yīn wèi 因为 wēn nuǎn 温暖 qiě 且 mì dù 密度 dī yú 低于 píng jūn zhí 平均值 de 的 qū yù 区域， huì 会 zì rán 自然 piāo fú 漂浮 dào 到 xuán zhuǎn zhóu 旋转轴 fù jìn 附近。
yìng yòng 应用 liú dòng 流动 zhòng lì 重力 guān cè 观测 zī liào 资料， yán jiū fēn xī 研究分析 le 了 nán běi 南北 dì zhèn dài 地震带 běi duàn 北段 lán zhōu 兰州 — tiān shuǐ 天水 — wǔ dū 武都 dì qū 地区 zhòng lì chǎng 重力场 de 的 shí kōng 时空 biàn huà 变化 tè zhēng 特征。
dàn shì 但是， yòng lái 用来 lán jié 拦截 HARM de 的 hēi xiá zi 黑匣子 zhēn 真 yǒu 有 zhè me 这么 wēi xiǎn 危险 ma 吗？
zhè ge 这个 shēng tài xì tǒng 生态系统 zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì 是 fēn xíng 分形 de 的： zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 kě yǐ 可以 zài 在 qí 其 tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 bù tóng 不同 lǐng yù 领域 zhǎo dào 找到。

ประโยคภาษาจีน
yè jiān 夜间 huì 会 chē 车 yí dìng yào 一定要 zuò dào 做到 “ lǐ ràng 礼让 ” ， zài 在 yù dào 遇到 duì fāng 对方 bù 不 gǎi biàn 改变 yuǎn guāng dēng 远光灯 shí 时， yīng 应 lì jí 立即 jiǎn sù 减速 bìng 并 shǐ yòng 使用 duàn xù 断续 míng àn dēng 明暗灯 tōng zhī 通知 duì fāng 对方 biàn 变 guāng 光。
yè jiān 夜间 kāi chē 开车 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 má fan 麻烦， yīn wèi 因为 qì chē 汽车 de 的 tóu dēng 头灯 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 xuàn guāng 眩光。
yè jiān 夜间 de 的 fěn hóng sè 粉红色 hè 和 lǜ sè 绿色 fàn guāng dēng 泛光灯 bǎ 把 pù bù 瀑布 yìng zhào 映照 dé 得 huī huáng 辉煌 duó mù 夺目。
zhè ge 这个 lú zi 炉子 zài 在 dōng tiān 冬天 jī hū 几乎 shēng 生 bù 不 chū 出 yì diǎn 一点 rè qì 热气， ér 而 zài 在 xià tiān 夏天 yòu 又 pái 排 bù 不 shàng 上 duō dà 多大 yòng chǎng 用场。
zhè ge 这个 fēng huǒ tái 烽火台 zhǔ yào 主要 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 shān dǐng 山顶 shàng 上 , zài 在 yuǎn gǔ 远古 shí dài 时代 fù zé 负责 xiàng 向 biān jìng 边境 de 的 guān bīng 官兵 fā bù 发布 jǐng gào 警告 xìn xī 信息。
měi ge rén 每个人 xū yào 需要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 shuǐ zhōng 水中 jìn xǐ 浸洗 yí cì 一次， liǎng cì 两次， sān cì 三次。
dàn shì 但是， cǐ 此 dài mǎ 代码 cún zài 存在 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 SquarePeg lèi 类 yǐ jīng 已经 bāo hán 包含 yí gè 一个 yǔ 与 yuán kǒng 圆孔 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系 de 的 radius fāng fǎ 方法， nà 那 yòu 又 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 ne 呢？
yìng yòng 应用 yú 于 bào guāng 曝光 de 的 guāng yuán 光源 yǒu 有： hán yǒu 含有 dà liàng 大量 zǐ wài xiàn 紫外线 jīn shǔ 金属 lǔ sù dēng 卤素灯、 gāo yā shuǐ yín dēng 高压水银灯 děng 等；
yè 夜 yǔ 雨 piāo sǎ 飘洒 zhī 之 shí 时， wǒ de 我的 nèi xīn 内心 huí xiǎng 回响 qǐ 起 yí zhèn 一阵 wēi xiào 微笑 zhī shēng 之声， shì 是 tiān shǐ 天使 ér 而 bú shi 不是 mó guǐ 魔鬼。
měi gè 每个 huì huà 会话 shàng xià wén 上下文 dōu 都 shì 是 nèi cún 内存 mì jí xíng 密集型 de 的， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shí bèi 十倍 yǐ shàng 以上 de 的 nèi cún 内存 jiāng 将 bèi 被 fēn pèi 分配， yǐ 以 róng nà 容纳 měi 每 yí gè 一个 huì huà 会话 shàng xià wén 上下文。
yìng yòng 应用 yǐ shàng 以上 lǐ lùn 理论 jiē guǒ 结果 duì 对 yè jīng 液晶 de 的 guāng xué 光学 xìng zhì 性质、 yè jīng 液晶 zhōng guāng 中光 de 的 chuán bō 传播 yǐ jí 以及 yè jīng 液晶 de 的 diàn kòng 电控 shuāng 双 zhé shè 折射 xiào yìng 效应 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
dàn shì 但是， měi nián 每年 yào 要 chóu jí 筹集 hé 和 guǎn lǐ 管理 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 de 的 jīn é 金额， bù néng 不能 kěn dìng 肯定 lián hé guó 联合国 shì fǒu 是否 huì 会 shāng dìng 商定 zhè zhǒng 这种 chóu zī 筹资 jī zhì 机制。
dà 大 yì shí 一时， yī 一 wèi 位 gāo nián jí 高年级 xué zhǎng 学长 céng 曾 sòng gěi 送给 tā 她 yī běn 一本《 jīng jì xué 经济学 yuán lǐ 原理》， shì shí 事实 zhèng míng 证明 zhè běn 这本 shū 书 zài 在 hòu lái 后来 de 的 zhuān yè 专业 xué xí 学习 zhōng 中 pō 颇 yǒu 有 yòng chu 用处。
zhè ge 这个 wù tǐ 物体 lìng 另 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 yí miàn 一面 shì 是， tā 它 shì zài 是在 yí gè 一个 qiú zhuàng 球状 xīng tuán 星团 zhōng 中， yí gè 一个 hěn 很 gǔ lǎo 古老 hěn 很 jǐn mì 紧密 xīng qún 星群 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现。
dàn shì 但是， mín zhǔ 民主 duì 对 wǒ 我 zhè yàng 这样 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人 yǒu 有 hé 何 yì chu 益处 ne 呢？
dà zhuān 大专 bì yè 毕业 hòu 后， gōng zuò 工作 le 了 liǎng gè 两个 yuè 月 biàn 变 cí diào 辞掉 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作， quán zhí 全职 jīng yíng 经营 qǐ 起 tā 她 de 的 táo bǎo 淘宝 diàn pù 店铺。
zhè ge 这个 tè zhēng 特征 shǐ 使 tā 她 yǔ 与 jiě jie 姐姐 yǒu suǒ 有所 qū bié 区别。
dàn shì 但是， fǎ yuàn 法院 hè 和 lì fǎ 立法 jī gòu 机构 yào 要 nǔ lì 努力 zuò dào 做到 de 的 shì 是， zhì shǎo 至少 zài 在 yǐ xià 以下 sān gè 三个 bèi shì wéi 被视为 " gēn běn 根本 " de 的 fāng miàn 方面， méi yǒu 没有 rèn hé rén 任何人 huò 或 qún tǐ 群体 shòu dào 受到 qí shì 歧视。
zhè ge 这个 tè xìng 特性 yǔn xǔ 允许 nín 您 gēn jù 根据 xū yào 需要 zài 在 bǎn běn 版本 jiān 间 qīng sōng 轻松 yí dòng 移动； lì rú 例如， zài 在 yí gè 一个 bù shǔ 部署 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 shí 时 huí 回 gǔn 滚 dào 到 shàng yī 上一 bǎn běn 版本。
dàn shì 但是， liú chéng 流程 shǐ yòng 使用 bú shì 不是 lái zì 来自 qí 其 shū rù 输入 de 的 shù jù 数据（ huò 或 cóng 从 gāi 该 shù jù 数据 shēng chéng 生成 shū chū 输出） de 的 shì shí 事实 yīng gāi 应该 zài 在 liú chéng 流程 mó xíng 模型 zhōng 中 zhù míng 注明。
měi gè 每个 chǎng zhǐ 厂址 yǒu 有 yí gè 一个 diàn zhàn 电站 , yǒu 有 yí gè 一个 diàn zhàn 电站 jīng lǐ 经理。
dàn shì 但是， zāi nàn 灾难 xiàn chǎng 现场 hé 和 zhàn chǎng 战场， zài 在 hùn luàn 混乱 hé 和 fù zá 复杂 chéng dù 程度 shàng 上 shèn wéi 甚为 xiāng sì 相似； zài 在 suí zhī 随之 fā shēng 发生 de 的 bú xìn rèn 不信任 hé 和 xìn xī 信息 jiē shōu 接收 de 的 bù 不 wán quán 完全 shàng 上 yě 也 yí yàng 一样。
měi gè 每个 cān jiā 参加 jù huì 聚会 de 的 rén 人 dào shi 倒是 duì 对 wǒ 我 hěn 很 kè qi 客气。 kě shì 可是 dāng 当 wǒ 我 wèn 问 yí gè 一个 fú wù yuán 服务员 yào 要 yī bēi 一杯 yǐn liào 饮料 de shí hòu 的时候 , tā 他 duì 对 wǒ 我 tè bié 特别 lěng dàn 冷淡。
dàn shì 但是， xiàn zài 现在 jǐn 仅 yǒu yuē 有约 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 zhè 这 lèi rén 类人 yǐ jīng 已经 zhù shè 注射 guò 过。
yìng yòng 应用 wèi 未 què 确 zhī 知 yǒu lǐ shù 有理数 tǒng jì 统计 fāng fǎ 方法 zài 在 píng jià 评价 tǐ yù yùn dòng 体育运动 jì shù 技术 chéng jì 成绩 shí 时 gěi chū 给出 le 了 píng jià 评价 de 的 kě kào 可靠 chéng dù 程度。
dà huǒ 大伙 xiàng 向 xīn niáng 新娘 xīn láng 新郎 jìng jiǔ 敬酒。
zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 dì zhì 地质 huó dòng 活动 qū yù 区域 wèi hé 为何 zhèng hǎo 正好 wèi yú 位于 nán jí 南极， yīn wèi 因为 wēn nuǎn 温暖 qiě 且 mì dù 密度 dī yú 低于 píng jūn zhí 平均值 de 的 qū yù 区域， huì 会 zì rán 自然 piāo fú 漂浮 dào 到 xuán zhuǎn zhóu 旋转轴 fù jìn 附近。
yìng yòng 应用 liú dòng 流动 zhòng lì 重力 guān cè 观测 zī liào 资料， yán jiū fēn xī 研究分析 le 了 nán běi 南北 dì zhèn dài 地震带 běi duàn 北段 lán zhōu 兰州 — tiān shuǐ 天水 — wǔ dū 武都 dì qū 地区 zhòng lì chǎng 重力场 de 的 shí kōng 时空 biàn huà 变化 tè zhēng 特征。
dàn shì 但是， yòng lái 用来 lán jié 拦截 HARM de 的 hēi xiá zi 黑匣子 zhēn 真 yǒu 有 zhè me 这么 wēi xiǎn 危险 ma 吗？
zhè ge 这个 shēng tài xì tǒng 生态系统 zài 在 běn zhì shàng 本质上 shì 是 fēn xíng 分形 de 的： zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 kě yǐ 可以 zài 在 qí 其 tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 bù tóng 不同 lǐng yù 领域 zhǎo dào 找到。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子