ประโยคภาษาจีน- 不过由于经济低迷就业市场形势严峻今年大学毕业生纷纷考研有万名大学生参加了研究生入学考试比去年增加中文句子 (44768) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 yóu yú 由于 jīng jì 经济 dī mí 低迷、 jiù yè shì cháng 就业市场 xíng shì yán jùn 形势严峻， jīn nián 今年 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 fēn fēn 纷纷 kǎo yán 考研， yǒu 有 124.6 wàn míng 万名 dà xué shēng 大学生 cān jiā 参加 le 了 yán jiū shēng 研究生 rù xué kǎo shì 入学考试， bǐ 比 qù nián 去年 zēng jiā 增加 3.8% 。
But a tougher job market amid the economic slowdown has prompted a rush to graduate schools this year, with 1, 246, 000 students taking entrance exams, 3.8% more than last year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 yóu yú 由于 líng bù jiàn 零部件 duǎn quē 短缺， mǎ zì dá 马自达 hái shi 还是 zài 在 zhōu yī 周一 yè li 夜里 hé 和 zhōu èr 周二 quán tiān 全天 zàn shí 暂时 tíng zhǐ 停止 le 了 rì běn 日本 xī bù 西部 sì gè 四个 gōng chǎng 工厂 de 的 shēng chǎn 生产。
“ jié fū 杰夫， méi zhǔn 没准 shì 是 nǐ 你 duì 对 zhè 这 shì 事 tài 太 duō xīn 多心 le 了， ” Àì bó 艾博 shuō 说。
“ gòu zào 构造 tǐ xì 体系 ” shì 是 1929 nián 年 lǐ sì guāng 李四光 jiào shòu 教授 tí chū 提出 de 的 gài niàn 概念 hé 和 shù yǔ 术语。
huàn 换 jù 句 � dān 担 náng 馕 dūn 蹲 ōu 鸥 kuí 暌 gōu 沟 yāo 夭 pú 莆 qú 癯 mì 嘧 zhōng 忠 huàn 痪 zhí 植 kān 勘 guǐ 匦 xiá 柙 liú 鎏 bèi 碚 pí 裨 niù 拗 � yuè 越 xiǎo 小， chì zì 赤字 zhài wù 债务， huò 获 zàn zhù 赞助， yuè 越 jīn róng 金融 bàn lǐ 办理 zhèng fǔ 政府 dōu 都 duì 对， xiàng shàng 向上 qīng xié 倾斜 lā fú 拉弗 qū xiàn 曲线 de 地 jú bù 局部， bìng 并 chéng shòu 承受 tōng zhàng 通胀 suǒ xū 所需。
huàn 换 liú 流 qì 器 dān yuán 单元 chǎn shēng 产生 de 的 xié bō 谐波 huì 会 liú guò 流过 jiāo liú 交流 hé 和 zhí liú 直流 xiàn lù 线路。
tā 他 tōng cháng 通常 bèi 被 miáo huì 描绘 wèi 为 yí gè 一个 jù dà 巨大， qiáng dà 强大 de 的 nán rén 男人， yǒu zhe 有着 hóng sè 红色 luò sāi hú zi 络腮胡子 gēn 跟 shǎn diàn 闪电 bān 般 de 的 shuāng yǎn 双眼。
měi guó 美国 péng you 朋友， wǒ 我 shì 是 liáng mín 良民。
“ jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 gèng 更 jiā 佳 gōng chǎng 工厂 ” xiàng mù 项目 nǎi 乃 guó jì láo gōng zǔ zhī 国际劳工组织 tuī dòng 推动， bìng 并 dé dào 得到 jiǎn pǔ zhài wáng guó zhèng fǔ 柬埔寨王国政府、 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 fú zhuāng 服装 zhì zào shāng 制造商 xié huì 协会（ GMAC ） jí 及 gōng huì 工会 de 的 zhī chí 支持。
bú guò 不过 xiāng duì 相对 yú 于 pǐn pái 品牌 ér yán 而言， tā 他 rèn wéi 认为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 hái shi 还是 fú wù 服务， yōu liáng 优良 de 的 fú wù 服务 néng gòu 能够 shǐ 使 kè rén 客人 zài 在 jiǔ diàn 酒店 zhōng Ān 中安 zhěn 枕 wú yōu 无忧。
huàn yán zhī 换言之 wǒ huì 我会 jǐn 尽 zuì dà 最大 de 的 gāo xìng 高兴 shā qīng 杀青 wǒ de 我的 mù dì 目的。
měi guó 美国 mǒu gè 某个 jiā tíng 家庭 de 的 liǎng gè 两个 dà xué shēng 大学生， zài 在 qí fù 其父 qīn 亲 de 的 gǔ lì 鼓励 hé 和 zhī chí 支持 xià 下， lì yòng 利用 kòng yú 空余 shí jiān 时间 chéng lǎn 承揽 le 了 tóu dì 投递 guǎng gào 广告 chā yè 插页 de 的 huó lù 活路 lái 来 zhèng qián 挣钱。
bú guò 不过 dì èr tiān 第二天 shàng wǔ 上午， tū jī duì yuán 突击队员 zuì zhōng 最终 zài 在 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 tài 泰 jī 姬 fàn diàn 饭店 lǐ 里， yǔ 与 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 jìn xíng 进行 de 的 māo hé lǎo shǔ 猫和老鼠 de 的 jiāo huǒ 交火 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 shàng fēng 上风。
huàn yán zhī 换言之， tā 他 yǔn xǔ 允许 dú lì 独立 de 的 nǚ rén 女人 dān rèn 担任 zhí shì 执事 ma 吗， hái shi 还是 yīng gāi 应该 jiě shì 解释 wèi 为 , nán 男 zhí shì 执事 de 的 qī zǐ 妻子？
měi guó 美国 zhèng 正 nǔ lì 努力 jiàn shè 建设 yí gè 一个 yǒu zhù yú 有助于 zēng qiáng 增强 zhè zhǒng 这种 kāi fàng xìng 开放性 de 的 shì jiè 世界， yīn wèi 因为 fēng bì 封闭 hé 和 fǔ bài 腐败 de 的 jīng jì 经济 yǐ jīng 已经 kū xiǔ 枯朽， yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 xuē ruò 削弱 rén lèi 人类 de 的 huó lì 活力 hé 和 chuàng xīn jīng shén 创新精神。
bú guò 不过 jiǎn zhí 简直 néng 能 xiàng 象 māo 猫 yí yàng 一样 kàn 看 dōng 东 xī 汐。
tā 他 shì shì 逝世 hòu 后， céng 曾 yí dù 一度 zhōng chéng 忠诚 de 的 jūn duì 军队 yīn wèi 因为 dī shōu rù 低收入 ér 而 huá biàn 哗变。
měi guó 美国 hàn xué jiā 汉学家 yǔ wén 宇文 suǒ 所 Ān 安 shì 是 gǔ diǎn shī gē 古典诗歌、 zhōng guó 中国 wén lùn 文论 de 的 yán jiū 研究 zhuān jiā 专家。
huàn yán zhī 换言之， yǒu guān 有关 qián wén 前文 tí jí 提及 de 的 wài méng 外蒙、 kǒu àn 口岸 hé 和 tiě lù 铁路 de 的 xié yì 协议 jiāng 将 yāo qiú 要求 jiǎng jiè shí 蒋介石 dà yuán shuài 大元帅 de 的 xiāng zhù 相助。
“ yù sù zé bù dá 欲速则不达 ” zhè ge 这个 shuō fa 说法 bú shì 不适 yòng yú 用于 yuè dú 阅读。
huàn yán zhī 换言之， zhè ge 这个 píng tái 平台 jiù shì 就是： xiāng sì 相似 yóu xì 游戏 hé 和 fēng gé 风格 de 的 kāi yuán 开源 fù zhì pǐn 复制品， lèi sì 类似《 léi shén zhī chuí 雷神之锤 Ⅱ 》 hé 和《 huǐ miè 毁灭 zhàn shì 战士》 de 的 zǎo qī 早期 dì yī rén chēng 第一人称 shè jī yóu xì 射击游戏 duān kǒu 端口， yǐ jí 以及 zhòng duō 众多 jīng diǎn yóu xì 经典游戏 de 的 zhǔ jī 主机 mó nǐ qì 模拟器。
“ zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 huàn 换 gè 个 huà tí 话题， ” tā 她 shuō 说， “ dàn 但 wǒ 我 jù lǐ lì zhēng 据理力争， zhèng míng 证明 wǒ 我 suí shí 随时 fèng péi 奉陪 — — zhè 这 zhāo 招 zòu xiào 奏效 le 了。
tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 rén 人， xiāng xìn 相信 shè huì 社会 yǒu 有 tè zhǒng 特种 zǔ zhī 组织 de 的 bì yào 必要， chú fēi 除非 tā 他 kěn 肯 yī shùn 依顺 zhè zhǒng 这种 zǔ zhī 组织， tā 他 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 chéng wéi 成为 yí gè 一个 bèi 被 shè huì 社会 tuò qì 唾弃 de 的 rén 人。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zhèng zài 正在 hè 和 fēi shè 菲舍 yì qǐ 一起 yán jiū 研究 néng fǒu 能否 bǎ 把 zhè 这 yī 一 kē jì 科技 yòng 用 zài 在 chuán 船 hè 和 qián shuǐ tǐng 潜水艇 de 的 duò 舵
tā 他 nà 那 hán hu 含糊 de 的 huí dá 回答 nòng 弄 dé 得 wǒ men 我们 hěn 很 wéi nán 为难。
bú guò 不过 diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， 32% de 的 nán rén 男人 céng 曾 zài 在 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 chū guò 出过 guǐ 轨， ér 而 zài 在 jié hūn 结婚 qián yè 前夜 de 的 dān shēn 单身 pài duì 派对 shàng 上， zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 què 却 zhǐ yǒu 只有 27% 。
“ měi gè 每个 jūn fá 军阀 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 ān bǎo 安保 gōng sī 公司 ” ， yī míng 一名 ān bǎo 安保 gōng sī 公司 de 的 zhǔ guǎn 主管 rú shì 如是 xiàng 向 wǒ 我 jiě shì 解释。
měi guó 美国 tè lā huá 特拉华 dōng běi bù 东北部 chéng shì 城市， wèi yú 位于 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 fèi chéng 费城 xī nán 西南、 tè lā huá hé 特拉华河 shàng 上。
jū 据《 zhōng guó rì bào 中国日报》 yǐn 引 zì 自《 běi jīng chén bào 北京晨报》 de 的 bào dào 报道， huán jìng bǎo hù 环境保护 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 pān yuè 潘岳 biǎo shì 表示 wèi 为 huán jìng 环境 è huà 恶化 chéng dān 承担 gè rén 个人 zé rèn 责任。
bú guò 不过 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 suǒ yǒu 所有 de 的 yán fā 研发 gōng zuò 工作 dōu 都 zài 在 měi guó 美国 jìng wài 境外 jìn xíng 进行， nóng suō 浓缩 shè bèi 设备 yě 也 zài 在 jìng wài 境外。 ” gèng 更 xià rén 吓人 de 的 shì 是， xiāo xi 消息 yuán 源 chēng 称： “ rèn hé 任何 zhǎng wò 掌握 cǐ 此 gōng yì 工艺 shēng chǎn 生产 hé wǔ qì 核武器 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 quē dé 缺德 de 的。 ”
měi guó 美国 lǐ niàn 理念 cháng cún 长存。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 yóu yú 由于 líng bù jiàn 零部件 duǎn quē 短缺， mǎ zì dá 马自达 hái shi 还是 zài 在 zhōu yī 周一 yè li 夜里 hé 和 zhōu èr 周二 quán tiān 全天 zàn shí 暂时 tíng zhǐ 停止 le 了 rì běn 日本 xī bù 西部 sì gè 四个 gōng chǎng 工厂 de 的 shēng chǎn 生产。
“ jié fū 杰夫， méi zhǔn 没准 shì 是 nǐ 你 duì 对 zhè 这 shì 事 tài 太 duō xīn 多心 le 了， ” Àì bó 艾博 shuō 说。
“ gòu zào 构造 tǐ xì 体系 ” shì 是 1929 nián 年 lǐ sì guāng 李四光 jiào shòu 教授 tí chū 提出 de 的 gài niàn 概念 hé 和 shù yǔ 术语。
huàn 换 jù 句 � dān 担 náng 馕 dūn 蹲 ōu 鸥 kuí 暌 gōu 沟 yāo 夭 pú 莆 qú 癯 mì 嘧 zhōng 忠 huàn 痪 zhí 植 kān 勘 guǐ 匦 xiá 柙 liú 鎏 bèi 碚 pí 裨 niù 拗 � yuè 越 xiǎo 小， chì zì 赤字 zhài wù 债务， huò 获 zàn zhù 赞助， yuè 越 jīn róng 金融 bàn lǐ 办理 zhèng fǔ 政府 dōu 都 duì 对， xiàng shàng 向上 qīng xié 倾斜 lā fú 拉弗 qū xiàn 曲线 de 地 jú bù 局部， bìng 并 chéng shòu 承受 tōng zhàng 通胀 suǒ xū 所需。
huàn 换 liú 流 qì 器 dān yuán 单元 chǎn shēng 产生 de 的 xié bō 谐波 huì 会 liú guò 流过 jiāo liú 交流 hé 和 zhí liú 直流 xiàn lù 线路。
tā 他 tōng cháng 通常 bèi 被 miáo huì 描绘 wèi 为 yí gè 一个 jù dà 巨大， qiáng dà 强大 de 的 nán rén 男人， yǒu zhe 有着 hóng sè 红色 luò sāi hú zi 络腮胡子 gēn 跟 shǎn diàn 闪电 bān 般 de 的 shuāng yǎn 双眼。
měi guó 美国 péng you 朋友， wǒ 我 shì 是 liáng mín 良民。
“ jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 gèng 更 jiā 佳 gōng chǎng 工厂 ” xiàng mù 项目 nǎi 乃 guó jì láo gōng zǔ zhī 国际劳工组织 tuī dòng 推动， bìng 并 dé dào 得到 jiǎn pǔ zhài wáng guó zhèng fǔ 柬埔寨王国政府、 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 fú zhuāng 服装 zhì zào shāng 制造商 xié huì 协会（ GMAC ） jí 及 gōng huì 工会 de 的 zhī chí 支持。
bú guò 不过 xiāng duì 相对 yú 于 pǐn pái 品牌 ér yán 而言， tā 他 rèn wéi 认为 zuì zhòng yào 最重要 de 的 hái shi 还是 fú wù 服务， yōu liáng 优良 de 的 fú wù 服务 néng gòu 能够 shǐ 使 kè rén 客人 zài 在 jiǔ diàn 酒店 zhōng Ān 中安 zhěn 枕 wú yōu 无忧。
huàn yán zhī 换言之 wǒ huì 我会 jǐn 尽 zuì dà 最大 de 的 gāo xìng 高兴 shā qīng 杀青 wǒ de 我的 mù dì 目的。
měi guó 美国 mǒu gè 某个 jiā tíng 家庭 de 的 liǎng gè 两个 dà xué shēng 大学生， zài 在 qí fù 其父 qīn 亲 de 的 gǔ lì 鼓励 hé 和 zhī chí 支持 xià 下， lì yòng 利用 kòng yú 空余 shí jiān 时间 chéng lǎn 承揽 le 了 tóu dì 投递 guǎng gào 广告 chā yè 插页 de 的 huó lù 活路 lái 来 zhèng qián 挣钱。
bú guò 不过 dì èr tiān 第二天 shàng wǔ 上午， tū jī duì yuán 突击队员 zuì zhōng 最终 zài 在 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 tài 泰 jī 姬 fàn diàn 饭店 lǐ 里， yǔ 与 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 jìn xíng 进行 de 的 māo hé lǎo shǔ 猫和老鼠 de 的 jiāo huǒ 交火 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 shàng fēng 上风。
huàn yán zhī 换言之， tā 他 yǔn xǔ 允许 dú lì 独立 de 的 nǚ rén 女人 dān rèn 担任 zhí shì 执事 ma 吗， hái shi 还是 yīng gāi 应该 jiě shì 解释 wèi 为 , nán 男 zhí shì 执事 de 的 qī zǐ 妻子？
měi guó 美国 zhèng 正 nǔ lì 努力 jiàn shè 建设 yí gè 一个 yǒu zhù yú 有助于 zēng qiáng 增强 zhè zhǒng 这种 kāi fàng xìng 开放性 de 的 shì jiè 世界， yīn wèi 因为 fēng bì 封闭 hé 和 fǔ bài 腐败 de 的 jīng jì 经济 yǐ jīng 已经 kū xiǔ 枯朽， yǒng yuǎn 永远 bù kě néng 不可能 xuē ruò 削弱 rén lèi 人类 de 的 huó lì 活力 hé 和 chuàng xīn jīng shén 创新精神。
bú guò 不过 jiǎn zhí 简直 néng 能 xiàng 象 māo 猫 yí yàng 一样 kàn 看 dōng 东 xī 汐。
tā 他 shì shì 逝世 hòu 后， céng 曾 yí dù 一度 zhōng chéng 忠诚 de 的 jūn duì 军队 yīn wèi 因为 dī shōu rù 低收入 ér 而 huá biàn 哗变。
měi guó 美国 hàn xué jiā 汉学家 yǔ wén 宇文 suǒ 所 Ān 安 shì 是 gǔ diǎn shī gē 古典诗歌、 zhōng guó 中国 wén lùn 文论 de 的 yán jiū 研究 zhuān jiā 专家。
huàn yán zhī 换言之， yǒu guān 有关 qián wén 前文 tí jí 提及 de 的 wài méng 外蒙、 kǒu àn 口岸 hé 和 tiě lù 铁路 de 的 xié yì 协议 jiāng 将 yāo qiú 要求 jiǎng jiè shí 蒋介石 dà yuán shuài 大元帅 de 的 xiāng zhù 相助。
“ yù sù zé bù dá 欲速则不达 ” zhè ge 这个 shuō fa 说法 bú shì 不适 yòng yú 用于 yuè dú 阅读。
huàn yán zhī 换言之， zhè ge 这个 píng tái 平台 jiù shì 就是： xiāng sì 相似 yóu xì 游戏 hé 和 fēng gé 风格 de 的 kāi yuán 开源 fù zhì pǐn 复制品， lèi sì 类似《 léi shén zhī chuí 雷神之锤 Ⅱ 》 hé 和《 huǐ miè 毁灭 zhàn shì 战士》 de 的 zǎo qī 早期 dì yī rén chēng 第一人称 shè jī yóu xì 射击游戏 duān kǒu 端口， yǐ jí 以及 zhòng duō 众多 jīng diǎn yóu xì 经典游戏 de 的 zhǔ jī 主机 mó nǐ qì 模拟器。
“ zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 huàn 换 gè 个 huà tí 话题， ” tā 她 shuō 说， “ dàn 但 wǒ 我 jù lǐ lì zhēng 据理力争， zhèng míng 证明 wǒ 我 suí shí 随时 fèng péi 奉陪 — — zhè 这 zhāo 招 zòu xiào 奏效 le 了。
tā 他 nà ge 那个 shí dài 时代 de 的 rén 人， xiāng xìn 相信 shè huì 社会 yǒu 有 tè zhǒng 特种 zǔ zhī 组织 de 的 bì yào 必要， chú fēi 除非 tā 他 kěn 肯 yī shùn 依顺 zhè zhǒng 这种 zǔ zhī 组织， tā 他 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 chéng wéi 成为 yí gè 一个 bèi 被 shè huì 社会 tuò qì 唾弃 de 的 rén 人。
měi guó hǎi jūn 美国海军 zhèng zài 正在 hè 和 fēi shè 菲舍 yì qǐ 一起 yán jiū 研究 néng fǒu 能否 bǎ 把 zhè 这 yī 一 kē jì 科技 yòng 用 zài 在 chuán 船 hè 和 qián shuǐ tǐng 潜水艇 de 的 duò 舵
tā 他 nà 那 hán hu 含糊 de 的 huí dá 回答 nòng 弄 dé 得 wǒ men 我们 hěn 很 wéi nán 为难。
bú guò 不过 diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示， 32% de 的 nán rén 男人 céng 曾 zài 在 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 chū guò 出过 guǐ 轨， ér 而 zài 在 jié hūn 结婚 qián yè 前夜 de 的 dān shēn 单身 pài duì 派对 shàng 上， zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 què 却 zhǐ yǒu 只有 27% 。
“ měi gè 每个 jūn fá 军阀 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 ān bǎo 安保 gōng sī 公司 ” ， yī míng 一名 ān bǎo 安保 gōng sī 公司 de 的 zhǔ guǎn 主管 rú shì 如是 xiàng 向 wǒ 我 jiě shì 解释。
měi guó 美国 tè lā huá 特拉华 dōng běi bù 东北部 chéng shì 城市， wèi yú 位于 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 fèi chéng 费城 xī nán 西南、 tè lā huá hé 特拉华河 shàng 上。
jū 据《 zhōng guó rì bào 中国日报》 yǐn 引 zì 自《 běi jīng chén bào 北京晨报》 de 的 bào dào 报道， huán jìng bǎo hù 环境保护 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 pān yuè 潘岳 biǎo shì 表示 wèi 为 huán jìng 环境 è huà 恶化 chéng dān 承担 gè rén 个人 zé rèn 责任。
bú guò 不过 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 suǒ yǒu 所有 de 的 yán fā 研发 gōng zuò 工作 dōu 都 zài 在 měi guó 美国 jìng wài 境外 jìn xíng 进行， nóng suō 浓缩 shè bèi 设备 yě 也 zài 在 jìng wài 境外。 ” gèng 更 xià rén 吓人 de 的 shì 是， xiāo xi 消息 yuán 源 chēng 称： “ rèn hé 任何 zhǎng wò 掌握 cǐ 此 gōng yì 工艺 shēng chǎn 生产 hé wǔ qì 核武器 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 quē dé 缺德 de 的。 ”
měi guó 美国 lǐ niàn 理念 cháng cún 长存。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子