ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

huàn
zhòng
fāng shì
方式
shuō
hú dié xiào yìng
蝴蝶效应
bìng
méi yǒu
没有
xuān chēng
宣称
zhǐ
hú dié
蝴蝶
shān dòng
扇动
le
de
chì bǎng
翅膀
cóng ér
从而
dǎo zhì
导致
le
gǎi biàn
改变
ér
jǐn jǐn
仅仅
shì
shān dòng
扇动
zào chéng
造成
le
jú bù
局部
tiáo jiàn
条件
de
yí gè
一个
wú fǎ
无法
chá jué
察觉
de
biàn huà
变化
Stated another way, the "Butterfly Effect" does not propose that a butterfly flapping its wings causes the change, merely that the flapping results in an imperceptible change in local conditions.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • huàn ér yán zhī
    换而言之
    duì yú
    对于
    nà xiē
    那些
    duì
    guān ài
    关爱
    fēn xiǎng
    分享
    lǜ sè
    绿色
    wèi lái
    未来
    ér
    kǎn kǎn ér tán
    侃侃而谈
    de
    yán lùn
    言论
    rén lèi
    人类
    shēng tài
    生态
    xué zhě
    学者
    men
    zuì zhōng
    最终
    yóu wéi
    尤为
    guān zhù
    关注
    zhè xiē
    这些
    cái liào
    材料
    shèng guò
    胜过
    rén lèi
    人类
  • huàn yán zhī
    换言之
    ,
    xìng yùn
    幸运
    yě xǔ
    也许
    zhèng xiàng
    正向
    zǒu lái
    走来
    ,
    dàn
    zài
    jiàng lín
    降临
    shí
    ,
    zuò hǎo
    做好
    zhǔn bèi
    准备
    !
    xiě
    dào
    zhè lǐ
    这里
  • tōng guò
    通过
    le
    xuǎn xiū
    选修
    kǎo shì
    考试
    rán ér
    然而
    zhǔ xiū
    主修
    kǎo shì
    考试
    méi
    néng
    tōng guò
    通过
  • tōng guò
    通过
    zài
    shì chǎng
    市场
    shàng
    de
    shí zhàn
    实战
    jīng lì
    经历
    yíng dé
    赢得
    xiàn zài
    现在
    de
    shēng yù
    声誉
  • měi guó
    美国
    mǒu gè
    某个
    jiā tíng
    家庭
    de
    liǎng gè
    两个
    dà xué shēng
    大学生
    zài
    qí fù
    其父
    qīn
    de
    gǔ lì
    鼓励
    zhī chí
    支持
    xià
    lì yòng
    利用
    kòng yú
    空余
    shí jiān
    时间
    chéng lǎn
    承揽
    le
    tóu dì
    投递
    guǎng gào
    广告
    chā yè
    插页
    de
    huó lù
    活路
    lái
    zhèng qián
    挣钱
  • bú guò
    不过
    yán jiū zhě
    研究者
    wú yí
    无疑
    hào qí
    好奇
    xiāng duì
    相对
    jiāo guàn
    娇惯
    tā men
    它们
    de
    nóng tián
    农田
    wèi hé
    为何
    zhè xiē
    这些
    tè shū
    特殊
    de
    zhí zhū
    植株
    néng gòu
    能够
    shè fǎ
    设法
    shǐ
    使
    zì jǐ
    自己
    zhā gēn
    扎根
    dào
    lèi sì
    类似
    tíng chē chǎng
    停车场
    zhōu biān
    周边
    zhè yàng
    这样
    de
    dì fāng
    地方
  • gēn jù
    根据
    pàn táo zhě
    叛逃者
    de
    jiǎng shù
    讲述
    hěn duō
    很多
    dōu
    nián jiǔ shī xiū
    年久失修
    -
    -
    dàn
    zhè
    yì diǎn
    一点
    wú fǎ
    无法
    qīn zì
    亲自
    zhèng shí
    证实
    méi ěr
    梅尔
    wén shuō
    文说
  • huàn yán zhī
    换言之
    zhōng guó
    中国
    jiù suàn
    就算
    wán quán
    完全
    qù diào
    去掉
    suǒ dé shuì
    所得税
    yī rán
    依然
    yǒu
    zú gòu
    足够
    de
    qián
    zài
    quán guó gè dì
    全国各地
    xiū qiáo
    修桥
    pū lù
    铺路
    dà xīng tǔ mù
    大兴土木
  • tōng guò
    通过
    fān yì
    翻译
    gào su
    告诉
    fǎ guó
    法国
    24
    diàn shì
    电视
    pín dào
    频道
    dūn cù
    敦促
    zhī chí zhě
    支持者
    jǐn guǎn
    尽管
    shòu dào
    受到
    wēi xié
    威胁
    yào
    yǒng yuè
    踊跃
    tóu piào
    投票
  • měi guó
    美国
    zhèng zài
    正在
    biàn chéng
    变成
    yí gè
    一个
    rì yì
    日益
    jūn děng
    均等
    de
    shè huì
    社会
    zhè
    kuò dà
    扩大
    de
    xuán shū
    悬殊
    dōu
    yán shēn
    延伸
    dào liǎo
    到了
    shēng sǐ
    生死
    zhī jiān
    之间
  • jiǎn
    tián
    jiù shì
    就是
    gǔ dài
    古代
    tǒng zhì zhě
    统治者
    pài qiǎn
    派遣
    gè jí
    各级
    guān yuán
    官员
    duì
    tǔ dì
    土地
    jìn xíng
    进行
    jiǎn
    kuò
    de
    xíng wéi
    行为
    zhè shì
    这是
    zhēng shōu
    征收
    tián fù
    田赋
    zū shuì
    租税
    de
    yī jù
    依据
  • huàn yán zhī
    换言之
    rú guǒ
    如果
    jiǎn dān de shuō
    简单地说
    chī chī hē hē
    吃吃喝喝
    xún huān zuò lè
    寻欢作乐
    míng tiān
    明天
    wǒ men
    我们
    jiāng
    bù fù cún zài
    不复存在
    hái
    shì zài
    是在
    zhēn zhèng
    真正
    de
    tuō yán
    拖延
  • yù dào
    遇到
    má fán shì
    麻烦事
    shí
    zǒng shì
    总是
    qiú zhù
    求助
    de
    péng you
    朋友
    men
  • chǔ cí
    楚辞
    shì
    qí jué
    奇谲
    guī lì
    瑰丽
    de
    chǔ
    wén huà
    文化
    de
    jīng huá
    精华
  • huàn yán zhī
    换言之
    shèn zhì
    甚至
    jiù
    zài
    wǒ men
    我们
    zuò dìng
    坐定
    kāi
    chī
    zhī qián
    之前
    láo dé
    劳德
    jiù
    shí jì
    实际
    xíng dòng
    行动
    biǎo míng
    表明
    shǒu xiān
    首先
    hěn
    zài yì
    在意
    wǒ xīn
    我心
    qíng
    kuài lè
    快乐
    yǔ fǒu
    与否
    jí biàn
    即便
    shì
    cǎi fǎng
    采访
    duì xiàng
    对象
  • Ōu luó bā
    欧罗巴
    lì yà
    利亚
    yì shù jié
    艺术节
    fǎ lán kè fú
    法兰克福
    tú shū zhǎn
    图书展
    děng
    xiàng
    Ōu zhōu
    欧洲
    gōng zhòng
    公众
    dǎ kāi
    打开
    le
    zhǎn shì
    展示
    dāng dài
    当代
    zhōng guó
    中国
    de
    rén wén
    人文
    huà juǎn
    画卷
  • bú guò
    不过
    yào
    jiǎn
    dù zi
    肚子
    shàng
    de
    ròu
    yǎng wò qǐ zuò
    仰卧起坐
    de
    xiào guǒ
    效果
    gù rán
    固然
    bǐ nǐ
    比拟
    qīng chu
    清楚
    dàn
    dì yī
    第一
    yào
    jiān chí
    坚持
    hěn
    cháng
    duàn
    shí jiān
    时间
    dì èr
    第二
    hái
    bǐ nǐ
    比拟
    rǒng zá
    冗杂
    fǎn tán
    反弹
  • yāo qǐng
    邀请
    chòu míng zhāo zhù
    臭名昭著
    mǎn shǒu
    满手
    xuè xīng
    血腥
    de
    kuài zǐ shǒu
    侩子手
    lì rú
    例如
    lì bǐ lǐ yà
    利比里亚
    chá lǐ sī
    查理斯
    ·
    tài lè
    泰勒
    huó
    shī zi shān
    狮子山
    gòng hé guó
    共和国
    pàn jūn
    叛军
    shǒu lǐng
    首领
    sāng kě
    桑可
    dào
    lì bǐ yà
    利比亚
    jìn xíng
    进行
    jūn shì xùn liàn
    军事训练
  • měi guó hǎi jūn
    美国海军
    céng
    zài
    qù nián
    去年
    de
    jūn shì yǎn xí
    军事演习
    zhōng pài
    中派
    chū guò
    出过
    háng kōng mǔ jiàn
    航空母舰
    qián wǎng
    前往
    huáng hǎi
    黄海
    kǎo lǜ
    考虑
    dào
    zhè shì
    这是
    yīn wèi
    因为
    yǒu
    hǎo jǐ nián
    好几年
    méi yǒu
    没有
    cǎi qǔ
    采取
    zhè zhǒng
    这种
    bù xún cháng
    不寻常
    de
    jūn shì
    军事
    huó dòng
    活动
    le
    yí gè
    一个
    guān yuán
    官员
    biǎo shì
    表示
  • shēng
    zhǎn lǎn
    展览
    hái
    bāo hán
    包含
    qí tā
    其他
    xǔ duō
    许多
    zuò pǐn
    作品
    qí zhōng
    其中
    yǒu
    sǐ wáng
    死亡
    xiào xiàng
    肖像
    yòng
    zhǒng zi
    种子
    pōu kāi
    剖开
    de
    māo tóu yīng
    猫头鹰
    wán
    pīn
    jiù
    de
    kū lóu
    骷髅
    yǐ jí
    以及
    yòng
    cāng ying
    苍蝇
    shī tǐ
    尸体
    jīng xīn
    精心
    bǎi
    chéng
    de
    pán xuán
    盘旋
    de
    xiān nǚ
    仙女
  • bú guò
    不过
    jiǎng
    jiāng jiāng
    将将
    dào
    2008
    nián
    yǐ qián
    以前
    qiú duì
    球队
    jiù
    yǐ jīng
    已经
    yǒu le
    有了
    tài duō
    太多
    shèn zhì
    甚至
    jiào
    chū
    míng zi
    名字
    de
    jiào liàn
    教练
    fēn xī shī
    分析师
    gēn bān
    跟班
  • měi
    yí duì
    一对
    fū qī
    夫妻
    zhī jiān
    之间
    dōu
    cún zài
    存在
    zhe
    bù kě
    不可
    tiáo hé
    调和
    de
    chā yì
    差异
    duì
    zhè xiē
    这些
    chā yì
    差异
    yīng gāi
    应该
    kǔ xīn jīng yíng
    苦心经营
    ér
    bú shi
    不是
    yòng lái
    用来
    zuò wéi
    作为
    fēn jū
    分居
    duàn jué
    断绝
    guān xi
    关系
    nǎi zhì
    乃至
    lí hūn
    离婚
    de
    lǐ yóu
    理由
  • měi guó
    美国
    xiāo fèi zhě
    消费者
    zhǔ yào
    主要
    guān xīn
    关心
    de
    shì qing
    事情
    bāo kuò
    包括
    qīng chūn qī
    青春期
    zǎo
    xìng
    zhǒng liú
    肿瘤
    de
    shēng zhǎng
    生长
    ái zhèng
    癌症
    fēng xiǎn
    风险
    de
    tí gāo
    提高
    yí chuán
    遗传
    wèn tí
    问题
  • bú guò
    不过
    gǔ gē
    谷歌
    de
    hé zuò huǒ bàn
    合作伙伴
    yīng gāi
    应该
    cháng shì
    尝试
    yí xià
    一下
    zhè yàng
    这样
    zuò
  • měi guó
    美国
    tè lā huá
    特拉华
    dōng běi bù
    东北部
    chéng shì
    城市
    wèi yú
    位于
    bīn xī fǎ ní yà zhōu
    宾夕法尼亚州
    fèi chéng
    费城
    xī nán
    西南
    tè lā huá hé
    特拉华河
    shàng
  • dōng fāng
    东方
    jīn
    bào
    29
    bào dào
    报道
    lái zì
    来自
    hé nán
    河南
    gǒng yì
    巩义
    de
    66
    suì
    lǎo rén
    老人
    sòng diàn xīng
    宋殿兴
    rì qián
    日前
    jiē dào
    接到
    le
    běi dà
    北大
    fó xué
    佛学
    yán jiū fāng xiàng
    研究方向
    yán jiū shēng bān
    研究生班
    de
    lù qǔ tōng zhī shū
    录取通知书
  • měi guó
    美国
    huán jìng bǎo hù
    环境保护
    shǔ
    què rèn
    确认
    le
    liù
    zhòng
    cháng jiàn
    常见
    wū rǎn wù
    污染物
    chòu yǎng
    臭氧
    èr yǎng huà dàn
    二氧化氮
    yì yǎng huà tàn
    一氧化碳
    qiān
    èr yǎng huà liú
    二氧化硫
    fěn chén
    粉尘
  • zú zhì duō móu
    足智多谋
    de
    huà yǔ
    话语
    shuō míng
    说明
    shì
    wèi
    jié chū
    杰出
    de
    zhèng zhì jiā
    政治家
  • xìn xī
    信息
    shí bào
    时报
    bào dào
    报道
    20
    "
    18
    wèi
    fù háo
    富豪
    quán qiú
    全球
    xuǎn
    "
    shǒu lún
    首轮
    hǎi xuǎn
    海选
    zài
    guǎng zhōu
    广州
    shēn zhèn
    深圳
    běi jīng
    北京
    shàng hǎi
    上海
    tóng shí
    同时
    lā kāi xù mù
    拉开序幕
  • měi guó
    美国
    nán pái
    男排
    de
    xià yī cháng
    下一场
    bǐ sài
    比赛
    shì
    xīng qī èr
    星期二
    yíng zhàn
    迎战
    yì dà lì duì
    意大利队