ประโยคภาษาจีน- 每个细胞都对整体有着自己的特殊贡献而作为整体的一部分的同时也作为独立的个体来体验自身中文句子 (450626) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi gè 每个 xì bāo 细胞 dōu 都 duì 对 zhěng tǐ 整体 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 tè shū 特殊 gòng xiàn 贡献， ér 而 zuò wéi 作为 zhěng tǐ 整体 de 的 yí bù fèn 一部分 de 的 tóng shí 同时， yě 也 zuò wéi 作为 dú lì 独立 de 的 gè tǐ 个体 lái 来 tǐ yàn 体验 zì shēn 自身。
All cells make a unique contribution to the whole and experience themselves as individuals while being part of the whole as well.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 wéi guǎn shù 维管束 de 的 rèn pí bù 韧皮部 wài miàn 外面 yǒu shǔ 有数 céng 层 hòu bì 厚壁 xì bāo 细胞， zēng jiā 增加 yè bǐng 叶柄 de 的 jī xiè 机械 zhī chí 支持 zuò yòng 作用。
měi gè 每个 wǎng qiáo 网桥 duì liè 队列 bì xū 必须 yǔ 与 dān dú 单独 de 的 kè hù duān 客户端 lián jiē 连接 xiàng 相 guān lián 关联。
měi gè 每个 shèng lì 胜利 nǚ 女 jǐ 己 de 的 mù hòu 幕后， jiē 皆 yǒu 有 yí gè 一个 ér 儿 jǐ 己。 měi gè 每个 méi yǒu 没有 bài 败 guò 过 nǚ 女 jǐ 己 de 的 bèi dì 背地， jiē 皆 wú 无 liǎng gè 两个。
dàn shì 但是， lún dào 轮到 xuǎn jǔ 选举 zǒng tǒng 总统 shí 时， hòu xuǎn rén 候选人 de 的 jī yīn kù 基因库 jiù 就 xùn sù 迅速 suō xiǎo 缩小， nà xiē 那些 jiǎn dān míng liǎo 简单明了 de 的 gǔ 古 yīng yǔ 英语 zhòng dì 中的 míng zi 名字 zuì 最 róng yì 容易 shòu dào 受到 qīng lài 青睐。
zhè ge 这个 zhāng jié 章节 suǒ 所 chí 持 de 的 guān diǎn 观点 shì 是： miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件 shì 是 yí gè 一个 zì yóu 自由 de 的 wèn tí 问题。 rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 gè zhǒng 各种 shè huì 社会 xū yào 需要 shí 时 zì yóu 自由 shǐ yòng 使用 ruǎn jiàn 软件。
zhè ge 这个 děng dài 等待 yǐ jiǔ 已久 de 的 yā lì 压力 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 jiāng 将 lì jí 立即 yǐn qǐ 引起 dà xíng 大型 jīn róng jī gòu 金融机构 mù jí 募集 gèng duō 更多 zī jīn 资金 de 的 zhēng duó zhàn 争夺战。
dà 大 shāng háng 商行 xiǎng yǒu 享有 xiǎo 小 shāng diàn 商店 suǒ 所 méi 没 yǒu de 有的 yōu huì 优惠 quán 权。
dǐ bǐ sī 底比斯 dà bù fen 大部分 rén 人 tí dào 提到 gǔ āi 古埃 jí shí 及时 jiù 就 huì 会 xiǎng qǐ 想起 kāi luó 开罗 hé 和 jīn zì tǎ 金字塔， dàn 但 zài 在 gǔ āi 古埃 jí 及 gèng wéi 更为 yǒu míng 有名 de 的 hái 还 shǔ 数 dū chéng 都城 dǐ bǐ sī 底比斯。
měi gè 每个 bó mù 薄暮 shí fēn 十分， wǒ 我 dōu 都 chuí tóu sàng qì 垂头丧气 de 地 bá shè 跋涉 huí 回 lù yíng 露营 de 地。
dǐ piàn 底片 huò 或 xiàng zhǐ 相纸 huò 或 duō céng 多层 bǎn 版 de 的 tè diǎn 特点， bèi hòu 背后 bú tòu míng 不透明 céng 层 fáng zhǐ 防止 guāng xiàn 光线 de 的 fǎn shè 反射。
zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 mó xíng 模型 de 的 sī xiǎng 思想 shì 是 , nǐ 你 kě yǐ 可以 yǒu 有 bù tóng 不同 shù mù 数目 de 的 zhè xiē 这些 qīng jiàn 氢键。
dà 大 tú mén jiāng 图们江 dì qū 地区 gè guó 各国 guó qíng 国情 chā bié 差别 jiào dà 较大， fǎ lǜ 法律 chuán tǒng 传统 yǔ 与 fǎ lǜ 法律 bèi jǐng 背景 bù yī 不一， gè guó 各国 de 的 fǎ lǜ 法律 guān niàn 观念 cún zài 存在 hěn dà 很大 de 的 fēn qí 分歧， qí 其 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 yě 也 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 de 的 chā bié 差别。
dàn shì 但是， hái yǒu 还有 bǐ 比 zhè 这 gèng duō 更多 de 的 yuán yīn 原因。
dà shèng 大圣 dà nào tiān gōng 大闹天宫， bìng 并 zào chéng 造成 le 了 tiān shàng 天上 de 的 yù huáng dà dì 玉皇大帝 xià lìng 下令 shì bīng 士兵 hé 和 jiāng jūn 将军， yǐ 以 chéng fá 惩罚 tā 他。
zhè ge 这个 jiǎn duǎn 简短 de 的 huí dá 回答 shì 是 bù 不， mǎ tè 马特 hé 和 tā 他 de 的 mèi mei 妹妹 duì 对 tā 他 fù mǔ 父母 de 的 zhài wù 债务 bù 不 fù yǒu 负有 zé rèn 责任。
měi gè 每个 yǔ jìng 语境 yóu 由 xià mian 下面 èr zhě 二者 jiàn lì 建立： ( 1 ) tōng guò 通过 yè wù 业务 cān yù zhě 参与者 huà fēn 划分 yòng 用 lì 例， huó 和 ( 2 ) cóng 从 xiàn 现 yǒu de 有的 yè wù 业务 cān yù zhě 参与者 pài shēng 派生 chū xīn 出新 de 的 cān yù zhě 参与者。
dà dì 大地 shì 是 wàn wù 万物 zhī 之 mǔ 母， shí tou 石头 jiù shì 就是 tā 她 de 的 shī gǔ 尸骨。 wǒ men 我们 kě 可 yǐ wǎng 以往 shēn hòu 身后 rēng 扔 shí tou 石头， wǒ 我 xiǎng 想 shén yù 神谕 shuō 说 de 的 jiù shì 就是 zhè ge 这个 yì si 意思。
dàn shì 但是， zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 cún zài 存在 xiǎn zhù 显著 de 的 chā yì 差异。
měi gè 每个 yùn dòng 运动， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， dōu 都 yǒu 有 qí zhōng 其中 xīn 心； kòng zhì 控制 mù ǒu 木偶 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
diàn yuán 店员 ná lái 拿来 le 了 yī 一 fù 副 lán sè 蓝色 de 的 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜。
dà bà 大坝 gāo 高 870 yīng chǐ 英尺（ 265 mǐ 米） — — bǐ 比 hú fú 胡弗 dà bà 大坝 gāo 高 — — jùn gōng 竣工 yǐ hòu 以后， gāi 该 dà bà 大坝 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 cháng dá 长达 47 yīng lǐ 英里（ 75 qiān mǐ 千米） de 的 xù shuǐ chí 蓄水池， wán quán 完全 shì 是 lǎo 老 de 的 tè hè 特赫 lǐ 里 chéng zhèn 城镇 wán quán 完全 xiàn rù 陷入 shuǐ zhōng 水中。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 chuán bō 传播 měi lì 美丽 de 的 shǐ zhě 使者 měi wǎn 每晚 dū huì 都会 chū xiàn 出现， tā men 他们 yòng 用 quàn jiě 劝解 de 的 wēi xiào 微笑 diǎn liàng 点亮 le 了 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙。
dà xíng 大型 zì shū 字书 zhù cún 贮存 xià lai 下来 dà liàng 大量 méi yǒu 没有 wén xiàn 文献 yòng 用 lì 例 de 的 zì 字， zhè xiē 这些 zì 字 bèi 被 chēng wéi 称为 “ sǐ 死 zì 字 ” 。
diàn pù 店铺 jīng lǐ 经理 wèi 为 gěi 给 fēng yī 风衣 de 的 chén liè 陈列 zēng tiān 增添 xiē 些 qù wèi 趣味， tā 她 fān 翻 qǐ 起 yī 一 jiàn 件 fēng yī 风衣 de 的 xià bǎi 下摆 lái 来 zhǎn shì 展示 tā 它 de 的 gé zi 格子 huā wén 花纹 xiàn tiáo 线条， rán hòu 然后 yòu 又 fàng 放 shàng yī 上一 pái 排 tóng yàng 同样 huā wén 花纹 de 的 yǔ sǎn 雨伞。
dà xíng 大型 rè diàn zhàn 热电站 ān zhuāng 安装 hé 和 shǐ yòng 使用 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 méi tàn 煤炭 cóng 从 fēng chéng 丰城 tiě lù 铁路， dào 到 nán bù 南部。
miào 庙 yuàn nèi 院内 yǒu 有 hēi lóng 黑龙 yé 爷 sù xiàng 塑像， dōng cè 东侧 jiàn yǒu 建有 shàng xià 上下 liǎng 两 céng 层 liú lí wǎ 琉璃瓦 dǐng 顶 de 的 kūn shān 昆山 míng yuè 明月 gé 阁， gé 阁 nèi 内 gōng 供 yǒu 有 guān yīn 观音 pú sà 菩萨 xiàng 像。
měi gè 每个 xiàng mù 项目 dōu 都 kě néng 可能 bāo hán 包含 nà ge 那个 zǔ jiàn 组件， dàn shì 但是 zhǐ néng 只能 shì 是 zhǐ dú 只读 mó shì 模式。
zhè ge 这个 zòng héng zì mí 纵横字谜 de 的 tí shì 提示 wán quán 完全 bǎ 把 wǒ 我 nòng 弄 hú tu 糊涂 le 了。
páng cí 庞茨 de 的 piàn jú 骗局 xī yǐn 吸引 le 了 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 tóu zī zhě 投资者， zhè xiē 这些 rén 人 bèi 被 tā 他 suǒ wèi 所谓 de 的 cái huá 才华 ér 而 gǔ huò 蛊惑。
měi 每 jiàn 件 shì wù 事物 tī chú 剔除 yí qiè 一切 zhī jié 枝节 hòu 后 shèng xià 剩下 de 的 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 wéi guǎn shù 维管束 de 的 rèn pí bù 韧皮部 wài miàn 外面 yǒu shǔ 有数 céng 层 hòu bì 厚壁 xì bāo 细胞， zēng jiā 增加 yè bǐng 叶柄 de 的 jī xiè 机械 zhī chí 支持 zuò yòng 作用。
měi gè 每个 wǎng qiáo 网桥 duì liè 队列 bì xū 必须 yǔ 与 dān dú 单独 de 的 kè hù duān 客户端 lián jiē 连接 xiàng 相 guān lián 关联。
měi gè 每个 shèng lì 胜利 nǚ 女 jǐ 己 de 的 mù hòu 幕后， jiē 皆 yǒu 有 yí gè 一个 ér 儿 jǐ 己。 měi gè 每个 méi yǒu 没有 bài 败 guò 过 nǚ 女 jǐ 己 de 的 bèi dì 背地， jiē 皆 wú 无 liǎng gè 两个。
dàn shì 但是， lún dào 轮到 xuǎn jǔ 选举 zǒng tǒng 总统 shí 时， hòu xuǎn rén 候选人 de 的 jī yīn kù 基因库 jiù 就 xùn sù 迅速 suō xiǎo 缩小， nà xiē 那些 jiǎn dān míng liǎo 简单明了 de 的 gǔ 古 yīng yǔ 英语 zhòng dì 中的 míng zi 名字 zuì 最 róng yì 容易 shòu dào 受到 qīng lài 青睐。
zhè ge 这个 zhāng jié 章节 suǒ 所 chí 持 de 的 guān diǎn 观点 shì 是： miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件 shì 是 yí gè 一个 zì yóu 自由 de 的 wèn tí 问题。 rén men 人们 kě yǐ 可以 zài 在 gè zhǒng 各种 shè huì 社会 xū yào 需要 shí 时 zì yóu 自由 shǐ yòng 使用 ruǎn jiàn 软件。
zhè ge 这个 děng dài 等待 yǐ jiǔ 已久 de 的 yā lì 压力 cè shì 测试 jiē guǒ 结果 jiāng 将 lì jí 立即 yǐn qǐ 引起 dà xíng 大型 jīn róng jī gòu 金融机构 mù jí 募集 gèng duō 更多 zī jīn 资金 de 的 zhēng duó zhàn 争夺战。
dà 大 shāng háng 商行 xiǎng yǒu 享有 xiǎo 小 shāng diàn 商店 suǒ 所 méi 没 yǒu de 有的 yōu huì 优惠 quán 权。
dǐ bǐ sī 底比斯 dà bù fen 大部分 rén 人 tí dào 提到 gǔ āi 古埃 jí shí 及时 jiù 就 huì 会 xiǎng qǐ 想起 kāi luó 开罗 hé 和 jīn zì tǎ 金字塔， dàn 但 zài 在 gǔ āi 古埃 jí 及 gèng wéi 更为 yǒu míng 有名 de 的 hái 还 shǔ 数 dū chéng 都城 dǐ bǐ sī 底比斯。
měi gè 每个 bó mù 薄暮 shí fēn 十分， wǒ 我 dōu 都 chuí tóu sàng qì 垂头丧气 de 地 bá shè 跋涉 huí 回 lù yíng 露营 de 地。
dǐ piàn 底片 huò 或 xiàng zhǐ 相纸 huò 或 duō céng 多层 bǎn 版 de 的 tè diǎn 特点， bèi hòu 背后 bú tòu míng 不透明 céng 层 fáng zhǐ 防止 guāng xiàn 光线 de 的 fǎn shè 反射。
zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 mó xíng 模型 de 的 sī xiǎng 思想 shì 是 , nǐ 你 kě yǐ 可以 yǒu 有 bù tóng 不同 shù mù 数目 de 的 zhè xiē 这些 qīng jiàn 氢键。
dà 大 tú mén jiāng 图们江 dì qū 地区 gè guó 各国 guó qíng 国情 chā bié 差别 jiào dà 较大， fǎ lǜ 法律 chuán tǒng 传统 yǔ 与 fǎ lǜ 法律 bèi jǐng 背景 bù yī 不一， gè guó 各国 de 的 fǎ lǜ 法律 guān niàn 观念 cún zài 存在 hěn dà 很大 de 的 fēn qí 分歧， qí 其 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 yě 也 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 de 的 chā bié 差别。
dàn shì 但是， hái yǒu 还有 bǐ 比 zhè 这 gèng duō 更多 de 的 yuán yīn 原因。
dà shèng 大圣 dà nào tiān gōng 大闹天宫， bìng 并 zào chéng 造成 le 了 tiān shàng 天上 de 的 yù huáng dà dì 玉皇大帝 xià lìng 下令 shì bīng 士兵 hé 和 jiāng jūn 将军， yǐ 以 chéng fá 惩罚 tā 他。
zhè ge 这个 jiǎn duǎn 简短 de 的 huí dá 回答 shì 是 bù 不， mǎ tè 马特 hé 和 tā 他 de 的 mèi mei 妹妹 duì 对 tā 他 fù mǔ 父母 de 的 zhài wù 债务 bù 不 fù yǒu 负有 zé rèn 责任。
měi gè 每个 yǔ jìng 语境 yóu 由 xià mian 下面 èr zhě 二者 jiàn lì 建立： ( 1 ) tōng guò 通过 yè wù 业务 cān yù zhě 参与者 huà fēn 划分 yòng 用 lì 例， huó 和 ( 2 ) cóng 从 xiàn 现 yǒu de 有的 yè wù 业务 cān yù zhě 参与者 pài shēng 派生 chū xīn 出新 de 的 cān yù zhě 参与者。
dà dì 大地 shì 是 wàn wù 万物 zhī 之 mǔ 母， shí tou 石头 jiù shì 就是 tā 她 de 的 shī gǔ 尸骨。 wǒ men 我们 kě 可 yǐ wǎng 以往 shēn hòu 身后 rēng 扔 shí tou 石头， wǒ 我 xiǎng 想 shén yù 神谕 shuō 说 de 的 jiù shì 就是 zhè ge 这个 yì si 意思。
dàn shì 但是， zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 cún zài 存在 xiǎn zhù 显著 de 的 chā yì 差异。
měi gè 每个 yùn dòng 运动， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， dōu 都 yǒu 有 qí zhōng 其中 xīn 心； kòng zhì 控制 mù ǒu 木偶 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
diàn yuán 店员 ná lái 拿来 le 了 yī 一 fù 副 lán sè 蓝色 de 的 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜。
dà bà 大坝 gāo 高 870 yīng chǐ 英尺（ 265 mǐ 米） — — bǐ 比 hú fú 胡弗 dà bà 大坝 gāo 高 — — jùn gōng 竣工 yǐ hòu 以后， gāi 该 dà bà 大坝 xíng chéng 形成 le 了 yí gè 一个 cháng dá 长达 47 yīng lǐ 英里（ 75 qiān mǐ 千米） de 的 xù shuǐ chí 蓄水池， wán quán 完全 shì 是 lǎo 老 de 的 tè hè 特赫 lǐ 里 chéng zhèn 城镇 wán quán 完全 xiàn rù 陷入 shuǐ zhōng 水中。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 chuán bō 传播 měi lì 美丽 de 的 shǐ zhě 使者 měi wǎn 每晚 dū huì 都会 chū xiàn 出现， tā men 他们 yòng 用 quàn jiě 劝解 de 的 wēi xiào 微笑 diǎn liàng 点亮 le 了 zhěng gè 整个 yǔ zhòu 宇宙。
dà xíng 大型 zì shū 字书 zhù cún 贮存 xià lai 下来 dà liàng 大量 méi yǒu 没有 wén xiàn 文献 yòng 用 lì 例 de 的 zì 字， zhè xiē 这些 zì 字 bèi 被 chēng wéi 称为 “ sǐ 死 zì 字 ” 。
diàn pù 店铺 jīng lǐ 经理 wèi 为 gěi 给 fēng yī 风衣 de 的 chén liè 陈列 zēng tiān 增添 xiē 些 qù wèi 趣味， tā 她 fān 翻 qǐ 起 yī 一 jiàn 件 fēng yī 风衣 de 的 xià bǎi 下摆 lái 来 zhǎn shì 展示 tā 它 de 的 gé zi 格子 huā wén 花纹 xiàn tiáo 线条， rán hòu 然后 yòu 又 fàng 放 shàng yī 上一 pái 排 tóng yàng 同样 huā wén 花纹 de 的 yǔ sǎn 雨伞。
dà xíng 大型 rè diàn zhàn 热电站 ān zhuāng 安装 hé 和 shǐ yòng 使用 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 méi tàn 煤炭 cóng 从 fēng chéng 丰城 tiě lù 铁路， dào 到 nán bù 南部。
miào 庙 yuàn nèi 院内 yǒu 有 hēi lóng 黑龙 yé 爷 sù xiàng 塑像， dōng cè 东侧 jiàn yǒu 建有 shàng xià 上下 liǎng 两 céng 层 liú lí wǎ 琉璃瓦 dǐng 顶 de 的 kūn shān 昆山 míng yuè 明月 gé 阁， gé 阁 nèi 内 gōng 供 yǒu 有 guān yīn 观音 pú sà 菩萨 xiàng 像。
měi gè 每个 xiàng mù 项目 dōu 都 kě néng 可能 bāo hán 包含 nà ge 那个 zǔ jiàn 组件， dàn shì 但是 zhǐ néng 只能 shì 是 zhǐ dú 只读 mó shì 模式。
zhè ge 这个 zòng héng zì mí 纵横字谜 de 的 tí shì 提示 wán quán 完全 bǎ 把 wǒ 我 nòng 弄 hú tu 糊涂 le 了。
páng cí 庞茨 de 的 piàn jú 骗局 xī yǐn 吸引 le 了 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 de 的 tóu zī zhě 投资者， zhè xiē 这些 rén 人 bèi 被 tā 他 suǒ wèi 所谓 de 的 cái huá 才华 ér 而 gǔ huò 蛊惑。
měi 每 jiàn 件 shì wù 事物 tī chú 剔除 yí qiè 一切 zhī jié 枝节 hòu 后 shèng xià 剩下 de 的 dōu 都 shì 是 yì zhǒng 一种 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子