ประโยคภาษาจีน- 底线在于尽管生物技术带来了一些风险它们也带来了利益而发展中国家希望收获这些利益中文句子 (450776) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dǐ xiàn 底线 zài yú 在于， jǐn guǎn 尽管 shēng wù jì shù 生物技术 dài lái 带来 le 了 yì xiē 一些 fēng xiǎn 风险， tā men 它们 yě 也 dài lái 带来 le 了 lì yì 利益 — — ér 而 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 xī wàng 希望 shōu huò 收获 zhè xiē 这些 lì yì 利益。
The bottom line is, as much as biotechnology has got some risks, there are benefits as well — and developing countries want to reap these.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dà 大 jiáo 嚼 zhá 炸 miàn bāo juān 面包圈、 kuáng yǐn 狂饮 pí jiǔ 啤酒 de 的 huò mò 霍默 · xīn pǔ sēn 辛普森 yě xǔ 也许 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 wèi 位 mó fàn 模范 fù qīn 父亲， dàn 但 tā 他 què 却 yíng dé 赢得 le 了 wú shù 无数 yīng guó 英国 diàn shì mí 电视迷 de 的 xīn 心 — — tā men 他们 xī wàng 希望 zhè wèi 这位 hé diàn chǎng 核电厂 gōng rén 工人 chéng wéi 成为 xià 下 yī 一 rèn 任 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统。
dà 大 wéi 围 zhēn qín yì shòu 珍禽异兽 jí 及 chǒng wù yī yuàn 宠物医院， xiāng gǎng 香港 xīn jiè 新界 dà 大 wéi 围 jī xìn 积信 jiē 街 69 - 75 hào 号 dì xià 地下。
dà guó 大国 zài 在 zhōng yà 中亚 de 的 zhēng duó 争夺 shì 是 zhōng yà 中亚 chéng wéi 成为 ān quán 安全 rè 热． fēn 氛 de 的 yí gè 一个 wài bù 外部 tiáo jiàn 条件， dàn 但 zhōng yà 中亚 de 的 mín zú 民族 wèn tí 问题， zōng jiào 宗教 wèn tí 问题， zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 wèn tí 问题 yě 也 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 yīn sù 因素。
měi gè 每个 biǎo 表 zhōng 中 yǒu 有 shù liàng 数量 bú dìng 不定 de 的 xíng 行（ huò zhě 或者 jì lù 记录） cún zài 存在。
měi gè 每个 dìng dān 订单 dōu 都 shì cóng 是从 quàn shāng 券商 yí jiāo 移交 dào 到 gǔ 股 piāo 剽 jiāo yì suǒ 交易所， yě jiù shì shuō 也就是说 DMACFD de 的 cùn tóu 寸头 dōu 都 hé 和 gǔ 股 piāo 剽 jiāo yì suǒ 交易所 de 的 gǔ 股 piāo 剽 guà gōu 挂钩。
dàn shì 但是， zhè 这 11 shǒu 首 gē qǔ 歌曲 — — huá lì 华丽 de 的， bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 qǔ zi 曲子 — — qí 其 nèi hán 内涵 zhī 之 fēng fù 丰富 kān bǐ 堪比 qí 其 biǎo dá 表达 zhī 之 hán xù 含蓄 — — chí xù 持续 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 huì zhǎng 会长 dé 得 duō dé duō 多得多。
dǐ yùn 底蕴 hé 和 qì dù 气度， chéng jiù 成就 le 了 yì zhǒng 一种 yán mián 延绵 de 的 lì liang 力量， yì zhǒng 一种 zhì lì yú 致力于 huá wén jiāo yù 华文教育， zhì lì yú 致力于 huá xià 华夏 wén huà chuán bō 文化传播 de 的 zhì qì 志气 fēng fàn 风范。
dà dì zhǔ 大地主 men 们 qíng jí 情急 pīn mìng 拼命 de 地 guī bì 规避 tǔ dì gǎi gé 土地改革， tā men 他们 zhǎng wò 掌握 zī běn 资本 tōng lù 通路， bìng 并 lì yòng 利用 lián jià 廉价 dài kuǎn 贷款 biàn gēng 变更 de 地 mù 目 zhuàn 转 zuò 作 qí tā 其它 yòng tú 用途。
zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题 ràng 让 lí 丽 wú yán yǐ duì 无言以对。
dàn shì 但是， zhè 这 yī 一 jìn chéng 进程， yīn 因 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 wǎng rì 往日 hé 核 xíng jìng 行径 jìn xíng 进行 hé chá 核查 de 的 wèn tí 问题， ér 而 zhōng duàn 中断 shù yuè 数月 zhī jiǔ 之久。
měi gè 每个 sài jì 赛季 de 的 ān jí ěr 安吉尔 · pèi nà 佩纳 jiào liàn 教练 jiǎng 奖 jiù 就 shì yǐ 是以 tā 他 mìng míng 命名 de 的。
dà dì 大地 zài 在 tā 他 de 的 jiǎo xià 脚下 zhèn dòng 震动。
zhè ge 这个 lèi xíng 类型 dài biǎo 代表 yè wù 业务 yòng hù 用户 de 的 shì jiǎo 视角， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 tōng guò 通过 guī zé 规则 chù fā 触发 yè wù 业务 guò chéng 过程， bǐ rú 比如 diào shēng 调升、 shěn jì 审计 huò 或 píng gū 评估 guò chéng 过程。
diàn 店 nèi 内 yǒu 有 shǒu 手 lā 拉 shì 式 espresso kā fēi jī 咖啡机、 tè tiáo 特调 hōng bèi 烘焙 dān pǐn ài 单品爱 sī 思 bā sū 巴苏 hé 和 diào pèi 调配 niú nǎi 牛奶 kā fēi 咖啡 zhuān yòng 专用 de 的 xiāng chún 香醇 yì 意 shì 式 zōng hé 综合 kā fēi dòu 咖啡豆， Tong duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 jī běn 基本 yuán sù 元素 dōu 都 zhǎng wò 掌握 dé 得 xiàng dāng hǎo 相当好。
měi gè 每个 dié dài 迭代 dōu 都 shēng chéng 生成 ruǎn jiàn 软件 de 的 yí gè 一个 gōng jiàn 工件 zuò wéi 作为 shū chū 输出。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 yán jiū 研究 de 的 zhēn zhèng 真正 de 的 gòng xiàn 贡献 shì 是， tā 它 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰 de 的 biǎo míng 表明， zài 在 biàn xìng rén 变性人 de 的 dà nǎo 大脑 zhōng 中， jù yǒu 具有 kě yǐ 可以 chá jué 察觉 de 的 shén jīng 神经 shuǐ píng 水平 shàng 上 de 的 chā yì 差异。
zhè ge 这个 xì liè 系列 zài 在 mó huàn 魔幻 tí cái 题材 de 的 shū 书 zhōng 中 shí fēn 十分 hǎn jiàn 罕见， céng 曾 yǐn fā 引发 le 了 shēn rù 深入 de 的 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 wén xué 文学 zhēng yì 争议。
měi gè 每个 yín pán 银盘 zhòng 重 yī 一 gōng jīn 公斤 bàn 半， měi gè 每个 yín wǎn 银碗 zhòng 重 bā 八 bǎi kè 百克；
zhè ge 这个 xì liè 系列 de 的 xià 下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， shì 是 guān yú 关于 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 jí chéng 集成 de 的 tǎo lùn 讨论， chǎn shù 阐述 le 了 tā men 它们 de 的 dìng yì 定义 yǐ jí 以及 zěn yàng 怎样 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 shè zhì 设置。
měi gè 每个 fá mén 阀门 dōu 都 jīng guò 经过 fá zuò 阀座 qì mì xìng 气密性、 fá 阀 qiào 壳 hé 和 tián liào 填料 zhěng tǐ xìng 整体性 de 的 yā lì 压力 cè shì 测试， bāo kuò 包括 jiǎn yàn 检验 cāo zuò 操作 kě kào xìng 可靠性 de 的 xún huán 循环 cè shì 测试。
miào huì 庙会 shàng 上 rén men 人们 bǐ jiān jì zhǒng 比肩继踵， zhēn shi 真是 rè nao 热闹 ā 啊。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 cuò zhé 挫折 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 de 的 kàn chéng 看成 shì 是 shī bài 失败。
miào lǐ 庙里 yǒu 有 lì zhù 立柱 zhī chēng 支撑 qǐ 起 de 的 tīng táng 厅堂， diāo zhuó 雕琢 dé 得 jí qí 极其 měi lì 美丽 de 的 cháng láng 长廊， hái yǒu 还有 biān fú 蝙蝠 hé 和 fén xiāng 焚香 de 的 qì wèi 气味。
dàn shì 但是， zhè 这 réng rán 仍然 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 yú 于 diàn shì 电视， diàn shì 电视 mù qián 目前 yī jiù 依旧 shì 是 72 ％ de 的 bā xī rén 巴西人 shǒu xuǎn 首选 de 的 xìn xī 信息 lái yuán 来源。
dà xíng 大型 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 xiàn rù 陷入 le 了 jìn tuì wéi gǔ 进退维谷 de 的 dì bù 地步。
měi rén 每人 zhì shǎo 至少 lǐng pǎo 领跑 yí cì 一次。
dàn shì 但是， zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 shuō 说 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 chéng wéi 成为 xuǎn xiū 选修、 wǒ men de 我们的 xué sheng 学生 jiù 就 kě yǐ 可以 děng dào 等到 bì yè 毕业 hòu 后 zài 再 xué xí 学习 zhè xiē 这些 zhī shi 知识 ma 吗？
fèi qì 废弃 de 的 cūn luò 村落， wéi yī 唯一 de 的 shēng mìng 生命 shì 是 yī 一 zhǐ 只 bèi 被 duǎn 短 shéng 绳 shuān 拴 zài 在 dì tóu 地头 shù shàng 树上 de 的 nán kàn 难看 de 的 hēi 黑 yáng 羊。
zhè ge 这个 jīng yàn 经验 yě xǔ 也许 zhí de 值得 nà xiē 那些 jǔ sàng 沮丧 de 的 rì běn 日本 guāng gùn 光棍 dǎng 党 men 们 zhù yì 注意 yí xià 一下 le 了。
dàn shì 但是， zhè 这 tiáo 条 wēi bó 微博 jiù 就 xiàng 像 tā 她 dà duō shù 大多数 wēi bó 微博 yí yàng 一样， bèi 被 zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 men 们 zhuǎn fā 转发 huó 和 píng lùn 评论 le 了 shàng qiān 上千 cì 次。

ประโยคภาษาจีน
dà 大 jiáo 嚼 zhá 炸 miàn bāo juān 面包圈、 kuáng yǐn 狂饮 pí jiǔ 啤酒 de 的 huò mò 霍默 · xīn pǔ sēn 辛普森 yě xǔ 也许 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 wèi 位 mó fàn 模范 fù qīn 父亲， dàn 但 tā 他 què 却 yíng dé 赢得 le 了 wú shù 无数 yīng guó 英国 diàn shì mí 电视迷 de 的 xīn 心 — — tā men 他们 xī wàng 希望 zhè wèi 这位 hé diàn chǎng 核电厂 gōng rén 工人 chéng wéi 成为 xià 下 yī 一 rèn 任 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统。
dà 大 wéi 围 zhēn qín yì shòu 珍禽异兽 jí 及 chǒng wù yī yuàn 宠物医院， xiāng gǎng 香港 xīn jiè 新界 dà 大 wéi 围 jī xìn 积信 jiē 街 69 - 75 hào 号 dì xià 地下。
dà guó 大国 zài 在 zhōng yà 中亚 de 的 zhēng duó 争夺 shì 是 zhōng yà 中亚 chéng wéi 成为 ān quán 安全 rè 热． fēn 氛 de 的 yí gè 一个 wài bù 外部 tiáo jiàn 条件， dàn 但 zhōng yà 中亚 de 的 mín zú 民族 wèn tí 问题， zōng jiào 宗教 wèn tí 问题， zhèng zhì tǐ zhì 政治体制 wèn tí 问题 yě 也 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 yīn sù 因素。
měi gè 每个 biǎo 表 zhōng 中 yǒu 有 shù liàng 数量 bú dìng 不定 de 的 xíng 行（ huò zhě 或者 jì lù 记录） cún zài 存在。
měi gè 每个 dìng dān 订单 dōu 都 shì cóng 是从 quàn shāng 券商 yí jiāo 移交 dào 到 gǔ 股 piāo 剽 jiāo yì suǒ 交易所， yě jiù shì shuō 也就是说 DMACFD de 的 cùn tóu 寸头 dōu 都 hé 和 gǔ 股 piāo 剽 jiāo yì suǒ 交易所 de 的 gǔ 股 piāo 剽 guà gōu 挂钩。
dàn shì 但是， zhè 这 11 shǒu 首 gē qǔ 歌曲 — — huá lì 华丽 de 的， bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 qǔ zi 曲子 — — qí 其 nèi hán 内涵 zhī 之 fēng fù 丰富 kān bǐ 堪比 qí 其 biǎo dá 表达 zhī 之 hán xù 含蓄 — — chí xù 持续 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 huì zhǎng 会长 dé 得 duō dé duō 多得多。
dǐ yùn 底蕴 hé 和 qì dù 气度， chéng jiù 成就 le 了 yì zhǒng 一种 yán mián 延绵 de 的 lì liang 力量， yì zhǒng 一种 zhì lì yú 致力于 huá wén jiāo yù 华文教育， zhì lì yú 致力于 huá xià 华夏 wén huà chuán bō 文化传播 de 的 zhì qì 志气 fēng fàn 风范。
dà dì zhǔ 大地主 men 们 qíng jí 情急 pīn mìng 拼命 de 地 guī bì 规避 tǔ dì gǎi gé 土地改革， tā men 他们 zhǎng wò 掌握 zī běn 资本 tōng lù 通路， bìng 并 lì yòng 利用 lián jià 廉价 dài kuǎn 贷款 biàn gēng 变更 de 地 mù 目 zhuàn 转 zuò 作 qí tā 其它 yòng tú 用途。
zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题 ràng 让 lí 丽 wú yán yǐ duì 无言以对。
dàn shì 但是， zhè 这 yī 一 jìn chéng 进程， yīn 因 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 wǎng rì 往日 hé 核 xíng jìng 行径 jìn xíng 进行 hé chá 核查 de 的 wèn tí 问题， ér 而 zhōng duàn 中断 shù yuè 数月 zhī jiǔ 之久。
měi gè 每个 sài jì 赛季 de 的 ān jí ěr 安吉尔 · pèi nà 佩纳 jiào liàn 教练 jiǎng 奖 jiù 就 shì yǐ 是以 tā 他 mìng míng 命名 de 的。
dà dì 大地 zài 在 tā 他 de 的 jiǎo xià 脚下 zhèn dòng 震动。
zhè ge 这个 lèi xíng 类型 dài biǎo 代表 yè wù 业务 yòng hù 用户 de 的 shì jiǎo 视角， zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 tōng guò 通过 guī zé 规则 chù fā 触发 yè wù 业务 guò chéng 过程， bǐ rú 比如 diào shēng 调升、 shěn jì 审计 huò 或 píng gū 评估 guò chéng 过程。
diàn 店 nèi 内 yǒu 有 shǒu 手 lā 拉 shì 式 espresso kā fēi jī 咖啡机、 tè tiáo 特调 hōng bèi 烘焙 dān pǐn ài 单品爱 sī 思 bā sū 巴苏 hé 和 diào pèi 调配 niú nǎi 牛奶 kā fēi 咖啡 zhuān yòng 专用 de 的 xiāng chún 香醇 yì 意 shì 式 zōng hé 综合 kā fēi dòu 咖啡豆， Tong duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 jī běn 基本 yuán sù 元素 dōu 都 zhǎng wò 掌握 dé 得 xiàng dāng hǎo 相当好。
měi gè 每个 dié dài 迭代 dōu 都 shēng chéng 生成 ruǎn jiàn 软件 de 的 yí gè 一个 gōng jiàn 工件 zuò wéi 作为 shū chū 输出。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 yán jiū 研究 de 的 zhēn zhèng 真正 de 的 gòng xiàn 贡献 shì 是， tā 它 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰 de 的 biǎo míng 表明， zài 在 biàn xìng rén 变性人 de 的 dà nǎo 大脑 zhōng 中， jù yǒu 具有 kě yǐ 可以 chá jué 察觉 de 的 shén jīng 神经 shuǐ píng 水平 shàng 上 de 的 chā yì 差异。
zhè ge 这个 xì liè 系列 zài 在 mó huàn 魔幻 tí cái 题材 de 的 shū 书 zhōng 中 shí fēn 十分 hǎn jiàn 罕见， céng 曾 yǐn fā 引发 le 了 shēn rù 深入 de 的 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 wén xué 文学 zhēng yì 争议。
měi gè 每个 yín pán 银盘 zhòng 重 yī 一 gōng jīn 公斤 bàn 半， měi gè 每个 yín wǎn 银碗 zhòng 重 bā 八 bǎi kè 百克；
zhè ge 这个 xì liè 系列 de 的 xià 下 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， shì 是 guān yú 关于 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 jí chéng 集成 de 的 tǎo lùn 讨论， chǎn shù 阐述 le 了 tā men 它们 de 的 dìng yì 定义 yǐ jí 以及 zěn yàng 怎样 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 shè zhì 设置。
měi gè 每个 fá mén 阀门 dōu 都 jīng guò 经过 fá zuò 阀座 qì mì xìng 气密性、 fá 阀 qiào 壳 hé 和 tián liào 填料 zhěng tǐ xìng 整体性 de 的 yā lì 压力 cè shì 测试， bāo kuò 包括 jiǎn yàn 检验 cāo zuò 操作 kě kào xìng 可靠性 de 的 xún huán 循环 cè shì 测试。
miào huì 庙会 shàng 上 rén men 人们 bǐ jiān jì zhǒng 比肩继踵， zhēn shi 真是 rè nao 热闹 ā 啊。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 cuò zhé 挫折 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 de 的 kàn chéng 看成 shì 是 shī bài 失败。
miào lǐ 庙里 yǒu 有 lì zhù 立柱 zhī chēng 支撑 qǐ 起 de 的 tīng táng 厅堂， diāo zhuó 雕琢 dé 得 jí qí 极其 měi lì 美丽 de 的 cháng láng 长廊， hái yǒu 还有 biān fú 蝙蝠 hé 和 fén xiāng 焚香 de 的 qì wèi 气味。
dàn shì 但是， zhè 这 réng rán 仍然 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 yú 于 diàn shì 电视， diàn shì 电视 mù qián 目前 yī jiù 依旧 shì 是 72 ％ de 的 bā xī rén 巴西人 shǒu xuǎn 首选 de 的 xìn xī 信息 lái yuán 来源。
dà xíng 大型 zī chǎn 资产 pào mò 泡沫 shǐ de 使得 zhōng guó 中国 xiàn rù 陷入 le 了 jìn tuì wéi gǔ 进退维谷 de 的 dì bù 地步。
měi rén 每人 zhì shǎo 至少 lǐng pǎo 领跑 yí cì 一次。
dàn shì 但是， zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 shuō 说 miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 chéng wéi 成为 xuǎn xiū 选修、 wǒ men de 我们的 xué sheng 学生 jiù 就 kě yǐ 可以 děng dào 等到 bì yè 毕业 hòu 后 zài 再 xué xí 学习 zhè xiē 这些 zhī shi 知识 ma 吗？
fèi qì 废弃 de 的 cūn luò 村落， wéi yī 唯一 de 的 shēng mìng 生命 shì 是 yī 一 zhǐ 只 bèi 被 duǎn 短 shéng 绳 shuān 拴 zài 在 dì tóu 地头 shù shàng 树上 de 的 nán kàn 难看 de 的 hēi 黑 yáng 羊。
zhè ge 这个 jīng yàn 经验 yě xǔ 也许 zhí de 值得 nà xiē 那些 jǔ sàng 沮丧 de 的 rì běn 日本 guāng gùn 光棍 dǎng 党 men 们 zhù yì 注意 yí xià 一下 le 了。
dàn shì 但是， zhè 这 tiáo 条 wēi bó 微博 jiù 就 xiàng 像 tā 她 dà duō shù 大多数 wēi bó 微博 yí yàng 一样， bèi 被 zhōng guó 中国 wǎng mín 网民 men 们 zhuǎn fā 转发 huó 和 píng lùn 评论 le 了 shàng qiān 上千 cì 次。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子