ประโยคภาษาจีน- 但是这首歌曲华丽的不可磨灭的曲子其内涵之丰富堪比其表达之含蓄持续的时间将会长得多得多中文句子 (450825) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zhè 这 11 shǒu 首 gē qǔ 歌曲 — — huá lì 华丽 de 的， bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 qǔ zi 曲子 — — qí 其 nèi hán 内涵 zhī 之 fēng fù 丰富 kān bǐ 堪比 qí 其 biǎo dá 表达 zhī 之 hán xù 含蓄 — — chí xù 持续 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 huì zhǎng 会长 dé 得 duō dé duō 多得多。
But these 11 songs-- gorgeous, indelible tunes that are as generous in content as they are restrained in delivery-- will last a lot longer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 qǔ jué 取决 yú shì 于是 shén me 什么 chǎn pǐn 产品， yǐ jí 以及 tā 它 shì 是 rú hé 如何 fēn pèi 分配 de 的。
dǐ xiàn 底线 shì 是 zhè 这 jiāng huì 将会 tuī chí 推迟 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 zuì zhōng 最终 duì 对 zhè ge 这个 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 de 的 hé zhǔn 核准， yīn wèi 因为 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 jiāng 将 tōng guò 通过 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 lǐng tǔ 领土。
dǐ 底 zhuī 追 bǐ lì 比例 wèi 为 5 ∶ 5 ， zhuī féi 追肥 shí qī 时期 yóu 由 bá jié qī 拔节期 hòu yí 后移 zhì 至 qí 旗 yè lù jiān 叶露尖 qī 期 shí 时， zǐ lì 籽粒 chǎn liàng 产量 jí 及 dàn féi 氮肥 piān 偏 shēng chǎn lì 生产力 jūn 均 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低， shuō míng 说明 bá jié qī 拔节期 shì 是 zhuī shī 追施 dàn féi 氮肥 de 的 shì yí 适宜 shí qī 时期。
dà 大 tǔ háo 土豪、 dà 大 liè shēn 劣绅、 dà 大 jūn fá 军阀、 dà 大 guān liáo 官僚、 dà 大 mǎi bàn 买办 men 们 de 的 zhǔ yi 主意 zǎo jiù 早就 dǎ 打 dìng 定 le 了。
dà dì 大地 yě 也 xiū xi 休息 le 了， mù ǎi 暮霭 zhōng 中 jiù 就 mí màn 弥漫 le 了 ài qíng 爱情。
zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 duàn liàn 锻炼 kě 可 ràng 让 nǐ 你 guān zhù 关注 shèn zhì 甚至 zuì xiǎo 最小 de 的 jī jí 积极 de 的 shùn jiān 瞬间， rú 如 yí gè 一个 xiǎo huǒ zi 小伙子 sī jī 司机 zài 在 yí gè 一个 sì 四 dào 道 zhàn diǎn 站点 huī shǒu 挥手 ràng 让 nǐ 你 xiān 先 zǒu 走， huò zhě 或者 fā xiàn 发现 bèi 被 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 chōng chì 充斥 de 的 shōu jiàn xiāng 收件箱 zhōng 中 yī 一 fēng 封 péng you 朋友 de 的 lái xìn 来信。
dàn shì 但是， zhè 这 yí cì 一次 lái 来 de 的 què 却 bú shi 不是 bèi 被 qī yā 欺压 de 的 pǔ tōng 普通 rén qún 人群。
měi gè 每个 shè bèi 设备 bāo hán 包含 sì gè 四个 qiān zhào 千兆 jiē kǒu 接口。
dǐ 底 shùn 顺， yǐ 以 chá 察， dǐ 底 shān 珊。 zhè shì 这是 cóng 从 yǐ dōng 以东 de 地 de 的 hé 何 lì rén 利人 xī 西 ěr 珥 zǐ sūn 子孙 zhōng 中 suǒ 所 chū 出 de 的 zú cháng 族长。
dà dì 大地 zài 在 tā 他 jiǎo xià 脚下 chàn dòng 颤动。
zhè ge 这个 lèi 类 yǔn xǔ 允许 zhǐ dìng 指定 shū chū 输出 zhōng 中 wén jiàn míng 文件名 - háng hào 行号 xìn xī 信息 de 的 gé shì 格式。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 nèi róng 内容 zhǐ yǒu 只有 zài 在 néng 能 qīng sōng 轻松 fǎng wèn 访问 shí 时 cái néng 才能 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
měi gè 每个 ruǎn 软 fù gài 覆盖 xiàn 线 yùn xíng 运行 nèi 内 kǎn 嵌 yǔ 与 cái zhǐ jī 裁纸机， shōu suō 收缩 bāo zhuāng 包装， quán jī 拳击 huó 和 duī duò jī 堆垛机。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 hái zi 孩子 wèi shén me 为什么 xiàn zài 现在 zhè me 这么 tòng kǔ 痛苦 de 地 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 dú 读、 xiě 写 hé 和 pīn 拼 ne 呢？
diàn yuán 店员： qǐng 请 dào 到 shōu kuǎn tái 收款台 jié zhàng 结账， zhù 祝 nín 您 lǎo bàn 老伴 zǎo rì kāng fù 早日康复。 zài jiàn 再见！
dà xíng 大型 bā miàn 八面 xuán zhuǎn 旋转 chéng xíng jī 成型机 gòng yǒu 共有 bā gè 八个 xī 吸 jiāng 浆 miàn 面， gòu chéng 构成 yí gè 一个 bā miàn tǐ 八面体。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 lè guān 乐观 zhǔ yì zhě 主义者 hū shì 忽视 le 了 yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 wù lǐ 物理 xiàn shí 现实， suí zhe 随着 pǐn wèi 品位（ kuàng shí 矿石 zhōng 中 yǒu yòng 有用 yuán sù 元素 huò 或 tā 它 de 的 huà hé wù 化合物 hán liàng 含量 de 的 bǎi fēn lǜ 百分率。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 xiǎng 想 dì biǎo 地表 fā sòng 发送 jiā mì 加密 xìn xī 信息， lì rú 例如： mò ěr sī 莫尔斯 mǎ 码。
měi gè 每个 jiē duàn 阶段， huò zhě 或者 céng cì 层次 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 jūn 均 tí gāo 提高 le 了 chéng gōng 成功 cuī huǐ 摧毁 dǎo dàn 导弹 de 的 jī huì 机会。
miào 庙 nèi 内 kòng tíng 空庭 zhōng 中 gǔ mù cān tiān 古木参天， qì xiàng 气象 sēn yán 森严， dà 大 shí 时 zhāng shù 樟树 zhì jīn 至今 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 bù 不 yīng gāi 应该 hù huàn 互换， yīn wèi 因为 CAT jì shù 技术 hái 还 bāo kuò 包括 jī qì fān yì 机器翻译（ yì zhǒng 一种 jī yú 基于 yǔ yán xué 语言学 guī zé 规则 bìng 并 shǐ yòng 使用 shuāng yǔ 双语 cí diǎn 词典 de 的 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术）。
miào 庙 mén kǒu 门口 yuán yǒu 原有 wǔ 五 jiān 间 dà 大 pái fāng 牌坊， dǒu gǒng 斗拱 fēi yán 飞檐， qì yǔ 气宇 fēi fán 非凡， wèi wèi zhuàng guān 蔚为壮观。
dàn shì 但是， zhè 这 réng rán 仍然 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 yú 于 diàn shì 电视， diàn shì 电视 mù qián 目前 yī jiù 依旧 shì 是 72 ％ de 的 bā xī rén 巴西人 shǒu xuǎn 首选 de 的 xìn xī 信息 lái yuán 来源。
dà xíng 大型 chuán bó 船舶 de 的 bàn 半 chuán 船 piāo fú 漂浮 zuò dūn 坐墩， dà xíng 大型 chuán bó 船舶 liǎng 两 dà duàn 大段 hé lǒng 合拢 de 的 gōng yì 工艺 fāng fǎ 方法。
měi rén 每人 zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中 kàn dào 看到 tā 他 huò 或 tā 她 ài 爱 de 的 rén 人 de 的 miàn 面 xiàng 像， yǐ jí 以及 bāo kuò 包括 yī 一 wèi 位 qīn jìn 亲近 de 的 péng you 朋友 hé 和 bù 不 tài 太 shú 熟 de 的 shú rén 熟人 zài nèi 在内 de 的 duì zhào 对照 tú piàn 图片 shí 时， dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 jiù 就 bèi 被 jì lù 记录 xià lai 下来。
dàn shì 但是， zhè 这 duì yú 对于 nín de 您的 qǐ yè 企业 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
měi 每 jiàn 件 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目 de 的 dōng xi 东西 bèi hòu 背后， zǒng yǒu 总有 yī 一 duàn 段 bēi āi 悲哀 de 的 yǐn qíng 隐情， lián 连 zuì 最 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 xiǎo huā 小花 yào 要 kāi fàng 开放， shì jiè 世界 yě 也 dé 得 jīng lì 经历 zhèn tòng 阵痛。
zhè ge 这个 jīng diǎn 经典 shì 是 bāo hán 包含 zhe 着 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 guò jié 过节 de 的 dà hóng dà lǜ 大红大绿， xǐ qìng 喜庆 de 的 sè cǎi 色彩；
dà duō 大多 huàn xiǎng 幻想 huì 会 bǎ 把 wǒ men 我们 yǐn rù qí tú 引入歧途， duì 对 gè rén 个人 jí 及 zǔ zhī 组织 lái jiǎng 来讲， xiǎng xiàng 想象 de 的 jié guǒ 结果 dà duō 大多 shì 是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的。
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 duì yú 对于 shù lùn 数论 hé 和 jì suàn fù zá xìng 计算复杂性 lǐ lùn 理论 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 qǔ jué 取决 yú shì 于是 shén me 什么 chǎn pǐn 产品， yǐ jí 以及 tā 它 shì 是 rú hé 如何 fēn pèi 分配 de 的。
dǐ xiàn 底线 shì 是 zhè 这 jiāng huì 将会 tuī chí 推迟 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 zuì zhōng 最终 duì 对 zhè ge 这个 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 de 的 hé zhǔn 核准， yīn wèi 因为 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 jiāng 将 tōng guò 通过 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 lǐng tǔ 领土。
dǐ 底 zhuī 追 bǐ lì 比例 wèi 为 5 ∶ 5 ， zhuī féi 追肥 shí qī 时期 yóu 由 bá jié qī 拔节期 hòu yí 后移 zhì 至 qí 旗 yè lù jiān 叶露尖 qī 期 shí 时， zǐ lì 籽粒 chǎn liàng 产量 jí 及 dàn féi 氮肥 piān 偏 shēng chǎn lì 生产力 jūn 均 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低， shuō míng 说明 bá jié qī 拔节期 shì 是 zhuī shī 追施 dàn féi 氮肥 de 的 shì yí 适宜 shí qī 时期。
dà 大 tǔ háo 土豪、 dà 大 liè shēn 劣绅、 dà 大 jūn fá 军阀、 dà 大 guān liáo 官僚、 dà 大 mǎi bàn 买办 men 们 de 的 zhǔ yi 主意 zǎo jiù 早就 dǎ 打 dìng 定 le 了。
dà dì 大地 yě 也 xiū xi 休息 le 了， mù ǎi 暮霭 zhōng 中 jiù 就 mí màn 弥漫 le 了 ài qíng 爱情。
zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 duàn liàn 锻炼 kě 可 ràng 让 nǐ 你 guān zhù 关注 shèn zhì 甚至 zuì xiǎo 最小 de 的 jī jí 积极 de 的 shùn jiān 瞬间， rú 如 yí gè 一个 xiǎo huǒ zi 小伙子 sī jī 司机 zài 在 yí gè 一个 sì 四 dào 道 zhàn diǎn 站点 huī shǒu 挥手 ràng 让 nǐ 你 xiān 先 zǒu 走， huò zhě 或者 fā xiàn 发现 bèi 被 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 chōng chì 充斥 de 的 shōu jiàn xiāng 收件箱 zhōng 中 yī 一 fēng 封 péng you 朋友 de 的 lái xìn 来信。
dàn shì 但是， zhè 这 yí cì 一次 lái 来 de 的 què 却 bú shi 不是 bèi 被 qī yā 欺压 de 的 pǔ tōng 普通 rén qún 人群。
měi gè 每个 shè bèi 设备 bāo hán 包含 sì gè 四个 qiān zhào 千兆 jiē kǒu 接口。
dǐ 底 shùn 顺， yǐ 以 chá 察， dǐ 底 shān 珊。 zhè shì 这是 cóng 从 yǐ dōng 以东 de 地 de 的 hé 何 lì rén 利人 xī 西 ěr 珥 zǐ sūn 子孙 zhōng 中 suǒ 所 chū 出 de 的 zú cháng 族长。
dà dì 大地 zài 在 tā 他 jiǎo xià 脚下 chàn dòng 颤动。
zhè ge 这个 lèi 类 yǔn xǔ 允许 zhǐ dìng 指定 shū chū 输出 zhōng 中 wén jiàn míng 文件名 - háng hào 行号 xìn xī 信息 de 的 gé shì 格式。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 nèi róng 内容 zhǐ yǒu 只有 zài 在 néng 能 qīng sōng 轻松 fǎng wèn 访问 shí 时 cái néng 才能 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
měi gè 每个 ruǎn 软 fù gài 覆盖 xiàn 线 yùn xíng 运行 nèi 内 kǎn 嵌 yǔ 与 cái zhǐ jī 裁纸机， shōu suō 收缩 bāo zhuāng 包装， quán jī 拳击 huó 和 duī duò jī 堆垛机。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 hái zi 孩子 wèi shén me 为什么 xiàn zài 现在 zhè me 这么 tòng kǔ 痛苦 de 地 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 dú 读、 xiě 写 hé 和 pīn 拼 ne 呢？
diàn yuán 店员： qǐng 请 dào 到 shōu kuǎn tái 收款台 jié zhàng 结账， zhù 祝 nín 您 lǎo bàn 老伴 zǎo rì kāng fù 早日康复。 zài jiàn 再见！
dà xíng 大型 bā miàn 八面 xuán zhuǎn 旋转 chéng xíng jī 成型机 gòng yǒu 共有 bā gè 八个 xī 吸 jiāng 浆 miàn 面， gòu chéng 构成 yí gè 一个 bā miàn tǐ 八面体。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 lè guān 乐观 zhǔ yì zhě 主义者 hū shì 忽视 le 了 yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 wù lǐ 物理 xiàn shí 现实， suí zhe 随着 pǐn wèi 品位（ kuàng shí 矿石 zhōng 中 yǒu yòng 有用 yuán sù 元素 huò 或 tā 它 de 的 huà hé wù 化合物 hán liàng 含量 de 的 bǎi fēn lǜ 百分率。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 yě 也 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 xiǎng 想 dì biǎo 地表 fā sòng 发送 jiā mì 加密 xìn xī 信息， lì rú 例如： mò ěr sī 莫尔斯 mǎ 码。
měi gè 每个 jiē duàn 阶段， huò zhě 或者 céng cì 层次 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 jūn 均 tí gāo 提高 le 了 chéng gōng 成功 cuī huǐ 摧毁 dǎo dàn 导弹 de 的 jī huì 机会。
miào 庙 nèi 内 kòng tíng 空庭 zhōng 中 gǔ mù cān tiān 古木参天， qì xiàng 气象 sēn yán 森严， dà 大 shí 时 zhāng shù 樟树 zhì jīn 至今 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 shù yǔ 术语 bù 不 yīng gāi 应该 hù huàn 互换， yīn wèi 因为 CAT jì shù 技术 hái 还 bāo kuò 包括 jī qì fān yì 机器翻译（ yì zhǒng 一种 jī yú 基于 yǔ yán xué 语言学 guī zé 规则 bìng 并 shǐ yòng 使用 shuāng yǔ 双语 cí diǎn 词典 de 的 jì suàn jī 计算机 jì shù 技术）。
miào 庙 mén kǒu 门口 yuán yǒu 原有 wǔ 五 jiān 间 dà 大 pái fāng 牌坊， dǒu gǒng 斗拱 fēi yán 飞檐， qì yǔ 气宇 fēi fán 非凡， wèi wèi zhuàng guān 蔚为壮观。
dàn shì 但是， zhè 这 réng rán 仍然 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 yú 于 diàn shì 电视， diàn shì 电视 mù qián 目前 yī jiù 依旧 shì 是 72 ％ de 的 bā xī rén 巴西人 shǒu xuǎn 首选 de 的 xìn xī 信息 lái yuán 来源。
dà xíng 大型 chuán bó 船舶 de 的 bàn 半 chuán 船 piāo fú 漂浮 zuò dūn 坐墩， dà xíng 大型 chuán bó 船舶 liǎng 两 dà duàn 大段 hé lǒng 合拢 de 的 gōng yì 工艺 fāng fǎ 方法。
měi rén 每人 zài 在 shí yàn 实验 zhōng 中 kàn dào 看到 tā 他 huò 或 tā 她 ài 爱 de 的 rén 人 de 的 miàn 面 xiàng 像， yǐ jí 以及 bāo kuò 包括 yī 一 wèi 位 qīn jìn 亲近 de 的 péng you 朋友 hé 和 bù 不 tài 太 shú 熟 de 的 shú rén 熟人 zài nèi 在内 de 的 duì zhào 对照 tú piàn 图片 shí 时， dà nǎo 大脑 huó dòng 活动 jiù 就 bèi 被 jì lù 记录 xià lai 下来。
dàn shì 但是， zhè 这 duì yú 对于 nín de 您的 qǐ yè 企业 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么？
měi 每 jiàn 件 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目 de 的 dōng xi 东西 bèi hòu 背后， zǒng yǒu 总有 yī 一 duàn 段 bēi āi 悲哀 de 的 yǐn qíng 隐情， lián 连 zuì 最 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 xiǎo huā 小花 yào 要 kāi fàng 开放， shì jiè 世界 yě 也 dé 得 jīng lì 经历 zhèn tòng 阵痛。
zhè ge 这个 jīng diǎn 经典 shì 是 bāo hán 包含 zhe 着 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 guò jié 过节 de 的 dà hóng dà lǜ 大红大绿， xǐ qìng 喜庆 de 的 sè cǎi 色彩；
dà duō 大多 huàn xiǎng 幻想 huì 会 bǎ 把 wǒ men 我们 yǐn rù qí tú 引入歧途， duì 对 gè rén 个人 jí 及 zǔ zhī 组织 lái jiǎng 来讲， xiǎng xiàng 想象 de 的 jié guǒ 结果 dà duō 大多 shì 是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的。
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 duì yú 对于 shù lùn 数论 hé 和 jì suàn fù zá xìng 计算复杂性 lǐ lùn 理论 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子