ประโยคภาษาจีน- 每个轻拍背膀每一个拥抱中文句子 (451022) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi gè 每个 qīng 轻 pāi 拍 bèi 背 bàng 膀， měi 每 yí gè 一个 yōng bào 拥抱
every pat on the back, every hug

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 yùn dòng 运动， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， dōu 都 yǒu 有 qí zhōng 其中 xīn 心； kòng zhì 控制 mù ǒu 木偶 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
měi gè 每个 lián jiē 连接 shè jí 涉及 liǎng gè 两个 yuǎn chéng 远程 cāo zuò 操作， lián hé 联合 zé 则 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 sān gè 三个 lián jiē 连接 de 的 jiē guǒ 结果 hé bìng 合并。
dà 大 tān 坍 , yà bǐ 亚比 lán 兰 dài 带 zhe 着 qī zǐ 妻子 , ér nǚ 儿女 , xiǎo hái zi 小孩子 , dōu 都 chū lái 出来 , zhàn 站 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhàng peng 帐篷 mén kǒu 门口 .
dà bà 大坝 hǎo sì 好似 tóng qiáng tiě bì 铜墙铁壁， dǐng zhù 顶住 le 了 hóng shuǐ 洪水 de 的 chōng jī 冲击。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 xīng qī 星期 de 的 yī 一 duàn 段 jīng lì 经历 shǐ 使 wǒ 我 zì cán xíng huì 自惭形秽。
diàn yuán 店员 yòu shǐ 诱使 nǚ hái 女孩 mǎi xià 买下 jiè zi 戒子。
zhè ge 这个 cū lüè 粗略 de 的 mó xíng 模型 jiāng 将 bèi 被 xì 细 huà chéng 化成 gèng jiā 更加 jīng xì 精细、 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 mó xíng 模型。
dà bà 大坝 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 zuì dà 最大 kǒng huāng 恐慌 jiù shì 就是 qí 其 kě néng 可能 huì 会 chù fā 触发 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震。 ér 而 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 qià hǎo 恰好 wèi yú 位于 jiǔ wān 九湾 xī 溪 duàn liè dài 断裂带 hé 和 zǐ guī 秭归 - bā dōng 巴东 duàn liè 断裂 dài shàng 带上。
měi gè 每个 bù jiàn 部件 dōu 都 yǒu yì 有意 shè jì 设计 chéng 成 zuì shǎo 最少 de 的 zuān kǒng 钻孔 hé 和 zuì xiǎo 最小 de 的 qiē gē 切割 miàn 面。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 tōng zhī 通知 zhǐ 只 tí gōng 提供 jī běn 基本 xìn xī 信息， bǐ rú 比如 fú wù qì 服务器 bēng kuì 崩溃 de 的 shí jiān 时间 yǐ jí 以及 tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi fèn 备份 de 的 shì shí 事实（ jiàn 见 tú 图 2 ）。
diàn lǐ 店里 yǒu 有 gǔ 股 tán xiāng 檀香 bān 般 de 的 qì wèi 气味， wǒ 我 yī jìn 一进 qù 去 mén kǒu 门口 de 的 líng 铃 jiù 就 xiǎng 响 le 了。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 xué qián jiāo yù 学前教育 , jī chǔ jiào yù 基础教育 , zhí yè jiào yù 职业教育 , gāo děng jiào yù 高等教育 hé 和 jì xù jiāo yù 继续教育。
měi gè 每个 yuè dú qì 阅读器 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 hé 和 gōng jù 工具 yǐ 以 xiē xǔ 些许 de 的 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式， suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 mù biāo 目标 shì 是 pī píng xìng 批评性 de 的 yuè dú 阅读， yí dìng yào 一定要 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 jiāng jūn 将军 huó 和 wǒ men 我们 pǔ tōng rén 普通人 yí yàng 一样 shì 是 róng yì 容易 fàn 犯 cuò wù 错误 de 的， bù 不 yīng gāi 应该 cóng 从 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 nà li 那里 huò dé 获得 miǎn fèi 免费 de 的 tōng xìn 通信 zhèng 证。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 shì yóu 是由 xiāng gǎng lǐ gōng dà xué 香港理工大学 hé 和 liǎng 两 suǒ 所 dà lù 大陆 dà xué 大学（ xī nán jiāo tōng dà xué 西南交通大学 hé 和 dà lián 大连 jiāo tōng dà xué 交通大学） de 的 xué zhě 学者 jiàn lì 建立 de 的。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 yě 也 xū yào 需要 zài 在 zǎo qī 早期 jiā yǐ 加以 fā xiàn 发现 hé 和 zhì liáo 治疗， yǐ 以 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果。 nà xiē 那些 huàn yǒu 患有 wǎn qī 晚期 jí bìng 疾病 de 的 bìng rén 病人 xū yào 需要 dé dào 得到 shì dàng 适当 de 的 cháng qī 长期 yī hù 医护 hé 和 zhī chí 支持。
miào yǔ 庙宇 biǎn é 匾额 dōu 都 shì 是 zhōng wén 中文。
zhè ge 这个 jiū jié 纠结 de 的 qíng kuàng 情况 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 máo 毛 dōng dōng 东东 tóng xié 童鞋 de 的 jiàn zào 建造 yí gè 一个 chāo jí 超级 gōng yè huà 工业化 zhōng guó 中国 de 的 mèng xiǎng 梦想， zài 在 tā 他 de 的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 lǐ 里， tè bié 特别 qiáng diào 强调 yào 要 kàn jiàn 看见 běi jīng 北京 de 的 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 chōng mǎn 充满 le 了 pū teng 扑腾 pū teng 扑腾 mào yān 冒烟 de 的 yān cōng 烟囱。
měi 每 wǔ gè rén 五个人 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 liǎng wèi 两位 wèi 为 jīn qián 金钱 fán nǎo 烦恼， rèn wéi 认为 zhèng dé 挣得 tài 太 shǎo 少。 32% de 的 bèi fǎng zhě 被访者 gǎn dào 感到 30 suì 岁 qián 前 jié hūn 结婚 shēng zǐ 生子 hěn 很 yǒu 有 yā lì 压力。
dà xíng 大型 líng shòu 零售 lián suǒ 连锁 shāng jiā 商家 yě 也 jiā rù 加入 qí zhōng 其中： fú shì 服饰 jù tóu 巨头 Gap zuì jìn 最近 zài 在 Groupon shàng 上 yǐ 以 25 měi yuán 美元 xiāo shòu 销售 jià zhí 价值 50 měi yuán 美元 de 的 lǐ quàn 礼券， quán guó 全国 fàn wéi 范围 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 jiù 就 yǒu 有 445 , 000 rén 人 qiǎng gòu 抢购。
měi rén 每人 dōu 都 jiè qián 借钱， cóng 从 fáng zhǔ 房主 mǎi 买 xiē 些 bù kě néng 不可能 fù dān 负担， zhǐ néng 只能 jì wàng 寄望 zī běn 资本 zēng zhí 增值 de 的 fáng zi 房子， dào 到 tóu zī zhě 投资者 yīn wèi 因为 é wài 额外 de 的 “ zhī chí 支持 ” ér 而 gòu rù 购入 fù zá 复杂 de 的 gāo 高 shōu yì 收益 zhài quàn 债券 chǎn pǐn 产品。
dà bù 大埔 hé 和 yuán lǎng 元朗 gōng yè qū 工业区 de 的 yòng de 用地 yǐ jīng 已经 quán bù 全部 pī chū 批出， ér 而 jiāng jūn 将军 ào 澳 gōng yè qū 工业区 yì 亦 yǐ 已 pī chū 批出 yí bàn 一半 yòng de 用地。
fèi pǐn 废品 jiù 旧 huò zhàn 货栈 gǒu 狗 shēng huó 生活 zài 在 nà li 那里 de 的 rén 人 rēng diào 扔掉 tā men 他们 bù 不 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 de 的 dì fāng 地方。
dàn shì 但是， zhè 这 hū lüè 忽略 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 nǐ 你 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 yǒu 有 jué dìng quán 决定权 de 的， nǐ 你 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 zǒu 走 hái shi 还是 liú 留。
měi fèn 每份 shè jì 设计 de 的 chǐ cun 尺寸 dōu 都 hé hū 合乎 yuán 原 zhōng 衷。
fèi chú 废除 yí xiàng 一项 fǎ lǜ 法律 shěng 省 xià lai 下来 de 的 qián 钱 kě yǐ 可以 gěi 给 jǐng fāng 警方 tiān zhì 添置 shǒu kào 手铐 jiǎo liào 脚镣 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西， yǐ biàn 以便 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 jiān guǎn 监管 nà xiē 那些 zuò àn 作案 chéng yǐn 成瘾 de 的 xìng sāo rǎo 性骚扰 zhě 者。
dà duō shù 大多数 Web zhàn diǎn 站点， mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上， jiān ér yǒu zhī 兼而有之。
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 yǎn shì 演示 le 了 bìng fā 并发 shì wù 事务 duì 对 huǎn chōng 缓冲 chí 池 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǐ jí 以及 huǎn chōng 缓冲 chí 池 de 的 dà xiǎo 大小 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 fú wù qì 服务器 de 的 xìng néng 性能。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 kē jì 科技 néng gòu 能够 zǒu 走 duō yuǎn 多远？
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 xíng dòng 行动 de 的 jià zhí 价值 kě néng 可能 yǒu xiàn 有限， yīn wèi 因为 táo 逃 guò 过 zhè cì 这次 dǎ jī 打击 de 的 fàn fǎ zhě 犯法者 kě néng 可能 jué de 觉得 yí dàn 一旦 dǎ jī 打击 lì dù 力度 jiǎn ruò 减弱， tā men 他们 jiāng 将 miàn lín 面临 gèng 更 xiǎo de 小的 fēng xiǎn 风险。

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 yùn dòng 运动， tā 他 gào su 告诉 wǒ 我， dōu 都 yǒu 有 qí zhōng 其中 xīn 心； kòng zhì 控制 mù ǒu 木偶 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 zhōng xīn 中心 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
měi gè 每个 lián jiē 连接 shè jí 涉及 liǎng gè 两个 yuǎn chéng 远程 cāo zuò 操作， lián hé 联合 zé 则 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 sān gè 三个 lián jiē 连接 de 的 jiē guǒ 结果 hé bìng 合并。
dà 大 tān 坍 , yà bǐ 亚比 lán 兰 dài 带 zhe 着 qī zǐ 妻子 , ér nǚ 儿女 , xiǎo hái zi 小孩子 , dōu 都 chū lái 出来 , zhàn 站 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhàng peng 帐篷 mén kǒu 门口 .
dà bà 大坝 hǎo sì 好似 tóng qiáng tiě bì 铜墙铁壁， dǐng zhù 顶住 le 了 hóng shuǐ 洪水 de 的 chōng jī 冲击。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 xīng qī 星期 de 的 yī 一 duàn 段 jīng lì 经历 shǐ 使 wǒ 我 zì cán xíng huì 自惭形秽。
diàn yuán 店员 yòu shǐ 诱使 nǚ hái 女孩 mǎi xià 买下 jiè zi 戒子。
zhè ge 这个 cū lüè 粗略 de 的 mó xíng 模型 jiāng 将 bèi 被 xì 细 huà chéng 化成 gèng jiā 更加 jīng xì 精细、 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 mó xíng 模型。
dà bà 大坝 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 zuì dà 最大 kǒng huāng 恐慌 jiù shì 就是 qí 其 kě néng 可能 huì 会 chù fā 触发 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震。 ér 而 sān xiá shuǐ kù 三峡水库 qià hǎo 恰好 wèi yú 位于 jiǔ wān 九湾 xī 溪 duàn liè dài 断裂带 hé 和 zǐ guī 秭归 - bā dōng 巴东 duàn liè 断裂 dài shàng 带上。
měi gè 每个 bù jiàn 部件 dōu 都 yǒu yì 有意 shè jì 设计 chéng 成 zuì shǎo 最少 de 的 zuān kǒng 钻孔 hé 和 zuì xiǎo 最小 de 的 qiē gē 切割 miàn 面。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 tōng zhī 通知 zhǐ 只 tí gōng 提供 jī běn 基本 xìn xī 信息， bǐ rú 比如 fú wù qì 服务器 bēng kuì 崩溃 de 的 shí jiān 时间 yǐ jí 以及 tā 它 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bèi fèn 备份 de 的 shì shí 事实（ jiàn 见 tú 图 2 ）。
diàn lǐ 店里 yǒu 有 gǔ 股 tán xiāng 檀香 bān 般 de 的 qì wèi 气味， wǒ 我 yī jìn 一进 qù 去 mén kǒu 门口 de 的 líng 铃 jiù 就 xiǎng 响 le 了。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 xué qián jiāo yù 学前教育 , jī chǔ jiào yù 基础教育 , zhí yè jiào yù 职业教育 , gāo děng jiào yù 高等教育 hé 和 jì xù jiāo yù 继续教育。
měi gè 每个 yuè dú qì 阅读器 chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 hé 和 gōng jù 工具 yǐ 以 xiē xǔ 些许 de 的 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式， suǒ yǐ 所以， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 mù biāo 目标 shì 是 pī píng xìng 批评性 de 的 yuè dú 阅读， yí dìng yào 一定要 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 jiāng jūn 将军 huó 和 wǒ men 我们 pǔ tōng rén 普通人 yí yàng 一样 shì 是 róng yì 容易 fàn 犯 cuò wù 错误 de 的， bù 不 yīng gāi 应该 cóng 从 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 nà li 那里 huò dé 获得 miǎn fèi 免费 de 的 tōng xìn 通信 zhèng 证。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 shì yóu 是由 xiāng gǎng lǐ gōng dà xué 香港理工大学 hé 和 liǎng 两 suǒ 所 dà lù 大陆 dà xué 大学（ xī nán jiāo tōng dà xué 西南交通大学 hé 和 dà lián 大连 jiāo tōng dà xué 交通大学） de 的 xué zhě 学者 jiàn lì 建立 de 的。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 yě 也 xū yào 需要 zài 在 zǎo qī 早期 jiā yǐ 加以 fā xiàn 发现 hé 和 zhì liáo 治疗， yǐ 以 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果。 nà xiē 那些 huàn yǒu 患有 wǎn qī 晚期 jí bìng 疾病 de 的 bìng rén 病人 xū yào 需要 dé dào 得到 shì dàng 适当 de 的 cháng qī 长期 yī hù 医护 hé 和 zhī chí 支持。
miào yǔ 庙宇 biǎn é 匾额 dōu 都 shì 是 zhōng wén 中文。
zhè ge 这个 jiū jié 纠结 de 的 qíng kuàng 情况 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 máo 毛 dōng dōng 东东 tóng xié 童鞋 de 的 jiàn zào 建造 yí gè 一个 chāo jí 超级 gōng yè huà 工业化 zhōng guó 中国 de 的 mèng xiǎng 梦想， zài 在 tā 他 de 的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 lǐ 里， tè bié 特别 qiáng diào 强调 yào 要 kàn jiàn 看见 běi jīng 北京 de 的 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 chōng mǎn 充满 le 了 pū teng 扑腾 pū teng 扑腾 mào yān 冒烟 de 的 yān cōng 烟囱。
měi 每 wǔ gè rén 五个人 zhōng 中 jiù 就 yǒu 有 liǎng wèi 两位 wèi 为 jīn qián 金钱 fán nǎo 烦恼， rèn wéi 认为 zhèng dé 挣得 tài 太 shǎo 少。 32% de 的 bèi fǎng zhě 被访者 gǎn dào 感到 30 suì 岁 qián 前 jié hūn 结婚 shēng zǐ 生子 hěn 很 yǒu 有 yā lì 压力。
dà xíng 大型 líng shòu 零售 lián suǒ 连锁 shāng jiā 商家 yě 也 jiā rù 加入 qí zhōng 其中： fú shì 服饰 jù tóu 巨头 Gap zuì jìn 最近 zài 在 Groupon shàng 上 yǐ 以 25 měi yuán 美元 xiāo shòu 销售 jià zhí 价值 50 měi yuán 美元 de 的 lǐ quàn 礼券， quán guó 全国 fàn wéi 范围 24 xiǎo shí 小时 nèi 内 jiù 就 yǒu 有 445 , 000 rén 人 qiǎng gòu 抢购。
měi rén 每人 dōu 都 jiè qián 借钱， cóng 从 fáng zhǔ 房主 mǎi 买 xiē 些 bù kě néng 不可能 fù dān 负担， zhǐ néng 只能 jì wàng 寄望 zī běn 资本 zēng zhí 增值 de 的 fáng zi 房子， dào 到 tóu zī zhě 投资者 yīn wèi 因为 é wài 额外 de 的 “ zhī chí 支持 ” ér 而 gòu rù 购入 fù zá 复杂 de 的 gāo 高 shōu yì 收益 zhài quàn 债券 chǎn pǐn 产品。
dà bù 大埔 hé 和 yuán lǎng 元朗 gōng yè qū 工业区 de 的 yòng de 用地 yǐ jīng 已经 quán bù 全部 pī chū 批出， ér 而 jiāng jūn 将军 ào 澳 gōng yè qū 工业区 yì 亦 yǐ 已 pī chū 批出 yí bàn 一半 yòng de 用地。
fèi pǐn 废品 jiù 旧 huò zhàn 货栈 gǒu 狗 shēng huó 生活 zài 在 nà li 那里 de 的 rén 人 rēng diào 扔掉 tā men 他们 bù 不 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 de 的 dì fāng 地方。
dàn shì 但是， zhè 这 hū lüè 忽略 le 了 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 nǐ 你 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 yǒu 有 jué dìng quán 决定权 de 的， nǐ 你 kě yǐ 可以 jué dìng 决定 zǒu 走 hái shi 还是 liú 留。
měi fèn 每份 shè jì 设计 de 的 chǐ cun 尺寸 dōu 都 hé hū 合乎 yuán 原 zhōng 衷。
fèi chú 废除 yí xiàng 一项 fǎ lǜ 法律 shěng 省 xià lai 下来 de 的 qián 钱 kě yǐ 可以 gěi 给 jǐng fāng 警方 tiān zhì 添置 shǒu kào 手铐 jiǎo liào 脚镣 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西， yǐ biàn 以便 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 jiān guǎn 监管 nà xiē 那些 zuò àn 作案 chéng yǐn 成瘾 de 的 xìng sāo rǎo 性骚扰 zhě 者。
dà duō shù 大多数 Web zhàn diǎn 站点， mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上， jiān ér yǒu zhī 兼而有之。
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 yǎn shì 演示 le 了 bìng fā 并发 shì wù 事务 duì 对 huǎn chōng 缓冲 chí 池 de 的 yǐng xiǎng 影响， yǐ jí 以及 huǎn chōng 缓冲 chí 池 de 的 dà xiǎo 大小 rú hé 如何 yǐng xiǎng 影响 fú wù qì 服务器 de 的 xìng néng 性能。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 kē jì 科技 néng gòu 能够 zǒu 走 duō yuǎn 多远？
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 xíng dòng 行动 de 的 jià zhí 价值 kě néng 可能 yǒu xiàn 有限， yīn wèi 因为 táo 逃 guò 过 zhè cì 这次 dǎ jī 打击 de 的 fàn fǎ zhě 犯法者 kě néng 可能 jué de 觉得 yí dàn 一旦 dǎ jī 打击 lì dù 力度 jiǎn ruò 减弱， tā men 他们 jiāng 将 miàn lín 面临 gèng 更 xiǎo de 小的 fēng xiǎn 风险。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子