ประโยคภาษาจีน- 每个较小系统只提供整个系统功能的一个子集中文句子 (451023) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi gè 每个 jiào 较 xiǎo 小 xì tǒng 系统 zhǐ 只 tí gōng 提供 zhěng gè 整个 xì tǒng 系统 gōng néng 功能 de 的 yí gè 一个 zǐ jí 子集。
Each smaller system provides only a subset of the functionality of the entire system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 yùn yíng shāng 运营商 duì yú 对于 shōu rù 收入 de 的 fēn tān 分摊 huì 会 yǐng xiǎng 影响 yóu xì 游戏 de 的 líng shòu 零售 jià gé 价格， tā 他 shuō 说。
měi gè 每个 dié dài 迭代 dōu 都 shēng chéng 生成 ruǎn jiàn 软件 de 的 yí gè 一个 gōng jiàn 工件 zuò wéi 作为 shū chū 输出。
dà 大 huài 坏 láng 狼 gǎn zǒu 赶走 le 了 wǒ men de 我们的 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友， zài yě 再也 méi 没 rén 人 lái 来 bài fǎng 拜访 wǒ men 我们 le 了。
dà bà 大坝 jiāng 将 shuǐ 水 dǔ zhù 堵住 ér 而 chéng 成 yí gè 一个 dà hú 大湖。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 xīng qī 星期 de 的 gāo yuàn 高院 de 的 yí xiàng 一项 pàn jué 判决 yì wèi zhe 意味着， gāi fǎ 该法 àn 案 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 tiáo kuǎn 条款 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 zài 在 bèi 被 zhōng jié 终结 qián 前 tuō yán shí jiān 拖延时间。
diàn yuán 店员 shuō 说 rú guǒ 如果 wǒ 我 sī pò 撕破 shū yè 书页 jiù 就 bì xū 必须 bǎ 把 tā 它 mǎi xià 买下。
zhè ge 这个 jīng zǐ 精子 qún 群 yǐn qǐ 引起 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应 kě yǐ shǐ 可以使 mǒu 某 yī 一 gè tǐ 个体 jīng zǐ 精子 bú yùn 不孕。
dà bà 大坝 bǎ 把 hé shuǐ 河水 lán yāo 拦腰 jié duàn 截断。
měi gè 每个 bù fen 部分 bú shi 不是 bāo luó wàn xiàng 包罗万象 de 的 chōng shí gǎn 充实感 jiù shì 就是 zhé xué 哲学 de 的 chōng shí 充实 xìng 性。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 xìng yùn 幸运 de 的 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 yí gè 一个 tiān rán 天然 de 的 shí yàn 实验 jī huì 机会， bào shè 报社 de 的 yìn shuā jī 印刷机， ér 而 bú shi 不是 jì zhě 记者， bà gōng 罢工 le 了。
diàn lǐ 店里 de 的 lìng 另 yì tóu 一头， yíng jiā 赢家 duì wǔ 队伍「 cài 菜 guō 锅 zhī xīng 之星」 zhèng 正 wèi 为 tā men de 他们的 tián 甜 là 辣 niú nǎn 牛腩 huò shèng 获胜 ér 而 huān hū 欢呼。
dà xíng 大型 jí Ào 吉奥 nuò xī sī 诺西斯 shēng bō 声波 páo 炮 kě 可 zuò wéi 作为 pào tái 炮台 bù shǔ 部署， yóu 由 liǎng 两 míng 名 huò 或 gèng duō 更多 jí Ào 吉奥 nuò xī sī 诺西斯 pào shǒu 炮手 yī kào 依靠 pào tái 炮台 shàng 上 xiān jìn 先进 de 的 diàn nǎo 电脑 miáo zhǔn 瞄准 xì tǒng 系统 wán chéng 完成 dà bù fen 大部分 gōng zuò 工作。
měi gè 每个 duì liè 队列 de 的 shù jù 数据 qǐng qiú 请求 fù zài 负载 yīng gāi 应该 bù 不 chāo guò 超过 duì liè 队列 róng liàng 容量 de 的 50% ， zhè yàng 这样 rú guǒ 如果 yí gè 一个 duì liè 队列 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障， jiàn kāng 健康 de 的 duì liè 队列 kě yǐ 可以 jiē guǎn 接管 yuán běn 原本 fā gěi 发给 shī bài 失败 de 的 duì liè 队列 de 的 shù jù 数据 qǐng qiú 请求。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 xiǎo 小 dé 得 bù néng 不能 zài 再 xiǎo de 小的 mǎ yǐ 蚂蚁 shì 是 rú hé 如何 ràng 让 dà xiàng 大象 tuì bì sān shè 退避三舍 de 的 ne 呢？ bì jìng 毕竟 dà xiàng 大象 yào 要 bǐ 比 tā men 它们 dà 大 shí yì 十亿 bèi 倍。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 shì 是， wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 róng qì 容器。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 bìng rén 病人 bìng bù 并不 bèi 被 rèn wéi 认为 cún zài 存在 xīn xuè guǎn 心血管 shì jiàn 事件 fā zuò 发作 de 的 jí kè 即刻 wēi xiǎn 危险， huò zhě 或者 xū yào 需要 zhù yuàn zhì liáo 住院治疗， jí shǐ 即使 dāng 当 guān mài 冠脉 xiá zhǎi 狭窄 chéng dù 程度 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 huò 或 chāo guò 超过 70 ％。
miào yǔ 庙宇 hé 和 xiàng 像 mò gāo 莫高 shí kū 石窟 hé 和 mài jī shān shí kū 麦积山石窟 děng 等 fó jiào 佛教 shí kū 石窟 zhǎn xiàn 展现 le 了 bì huà 壁画 de 的 yì shù 艺术 jià zhí 价值 hé 和 lì shǐ 历史 jià zhí 价值。
zhè ge 这个 hóng zì 红字 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 zhèn shè 震慑 de 的 lì liang 力量， jìng rán 竟然 bǎ 把 tā 她 cóng 从 pǔ tōng 普通 de 的 rén jiān 人间 guān xi 关系 zhōng chāo 中超 tuō 脱 chū lái 出来， jǐn guǒ 紧裹 zài 在 zì shēn 自身 de 的 fēn wéi 氛围 lǐ 里。
měi wǔ nián 每五年 tā men 他们 zuò chū 做出 yí gè 一个 měi miào 美妙 de 的 jīn zì tǎ 金字塔， nà li 那里 miàn 面 zhuāng mǎn 装满 le 了 bǎo zhèng 保证 shù bǎi wàn 数百万 měi guó rén 美国人 jiàng 将 miè wáng 灭亡 de 的 shí wù 食物， ” āi sāi 埃塞 sī tíng 斯廷 shuō 说。
zhè ge 这个 jì niàn yuán 纪念园 bāo kuò 包括 yī zuò 一座 dà xíng 大型 sù xiàng 塑像， yí miàn 一面 diāo kè 雕刻 zhe 着 tā 他 míng yán 铭言 de 的 jì niàn 纪念 qiáng 墙 hé 和 yí gè 一个 shū diàn 书店。
měi rén 每人 dōu 都 bǔ huò 捕获 le 了 yī 一 tiáo 条 suō zi yú 梭子鱼， lián 连 dà xiǎo 大小 dōu 都 chà bù duō 差不多。
dàn shì 但是， zhè kuài 这块 tóu gǔ 头骨 suì piàn 碎片 huì bu huì 会不会 shǔ yú 属于 zì shā 自杀 shí 时 zhǐ yǒu 只有 33 suì 岁 bìng 并 yǔ 与 tā 她 zuì 最 jìng ài 敬爱 de 的 yuán shǒu 元首 yì qǐ 一起 tǎng 躺 zài 在 dàn kēng 弹坑 zhòng dì 中的 ài 爱 wá 娃 ne 呢？
měi 每 jiàn 件 kūn 裈 de 的 shòu jià 售价 yuē 约 wèi 为 1260 rì yuán 日元（ 13 měi yuán 美元）。
dàn shì 但是， zhè 这 qià qià 恰恰 shì 是 kāi zhǎn 开展 zhè cháng 这场 duì huà 对话 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
měi wèi 每位 288 yuán 元 bāo hán 包含 chá 茶、 kā fēi 咖啡 yǐ jí 以及 wú xiàn 无限 liáng 量 chàng yǐn 畅饮 běn dì 本地 zhā pí 扎啤；
fèi chú 废除 le 了 liù guó 六国 gǔ wén 古文， zài 在 qín 秦 wén zì 文字 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zhěng lǐ 整理 xíng chéng 形成 le 了 tǒng yī 统一 de 的 guān fāng 官方 zì tǐ 字体， jí 即 xiǎo zhuàn 小篆。
dà duō shù 大多数 “ cóng 从 xī tiān 西天 dào 到 zhōng tǔ 中土 ” de 的 zhǎn pǐn 展品 dōu 都 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 dài 待 zhěng lǐ 整理 de 的 jiàn zhù 建筑 “ luò kè 洛克 wài tān 外滩 yuán 源 ” zhōng 中， zhè dòng 这栋 jiàn zhù 建筑 zuì jìn 最近 zhèng shì 正式 chéng wéi 成为 le 了 shàng hǎi 上海 wài tān 外滩 měi shù guǎn 美术馆 de 的 guǎn 馆 tǐ 体。
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 de 的 zuò biāo 坐标 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 cè 策 lüè yǒu 略有 qí 其 jú xiàn xìng 局限性。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 biǎo xiàn 表现 de 的 běn zhì 本质 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 yùn yíng shāng 运营商 duì yú 对于 shōu rù 收入 de 的 fēn tān 分摊 huì 会 yǐng xiǎng 影响 yóu xì 游戏 de 的 líng shòu 零售 jià gé 价格， tā 他 shuō 说。
měi gè 每个 dié dài 迭代 dōu 都 shēng chéng 生成 ruǎn jiàn 软件 de 的 yí gè 一个 gōng jiàn 工件 zuò wéi 作为 shū chū 输出。
dà 大 huài 坏 láng 狼 gǎn zǒu 赶走 le 了 wǒ men de 我们的 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友， zài yě 再也 méi 没 rén 人 lái 来 bài fǎng 拜访 wǒ men 我们 le 了。
dà bà 大坝 jiāng 将 shuǐ 水 dǔ zhù 堵住 ér 而 chéng 成 yí gè 一个 dà hú 大湖。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 xīng qī 星期 de 的 gāo yuàn 高院 de 的 yí xiàng 一项 pàn jué 判决 yì wèi zhe 意味着， gāi fǎ 该法 àn 案 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 tiáo kuǎn 条款 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 zài 在 bèi 被 zhōng jié 终结 qián 前 tuō yán shí jiān 拖延时间。
diàn yuán 店员 shuō 说 rú guǒ 如果 wǒ 我 sī pò 撕破 shū yè 书页 jiù 就 bì xū 必须 bǎ 把 tā 它 mǎi xià 买下。
zhè ge 这个 jīng zǐ 精子 qún 群 yǐn qǐ 引起 de 的 huà xué fǎn yìng 化学反应 kě yǐ shǐ 可以使 mǒu 某 yī 一 gè tǐ 个体 jīng zǐ 精子 bú yùn 不孕。
dà bà 大坝 bǎ 把 hé shuǐ 河水 lán yāo 拦腰 jié duàn 截断。
měi gè 每个 bù fen 部分 bú shi 不是 bāo luó wàn xiàng 包罗万象 de 的 chōng shí gǎn 充实感 jiù shì 就是 zhé xué 哲学 de 的 chōng shí 充实 xìng 性。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 xìng yùn 幸运 de 的 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 yí gè 一个 tiān rán 天然 de 的 shí yàn 实验 jī huì 机会， bào shè 报社 de 的 yìn shuā jī 印刷机， ér 而 bú shi 不是 jì zhě 记者， bà gōng 罢工 le 了。
diàn lǐ 店里 de 的 lìng 另 yì tóu 一头， yíng jiā 赢家 duì wǔ 队伍「 cài 菜 guō 锅 zhī xīng 之星」 zhèng 正 wèi 为 tā men de 他们的 tián 甜 là 辣 niú nǎn 牛腩 huò shèng 获胜 ér 而 huān hū 欢呼。
dà xíng 大型 jí Ào 吉奥 nuò xī sī 诺西斯 shēng bō 声波 páo 炮 kě 可 zuò wéi 作为 pào tái 炮台 bù shǔ 部署， yóu 由 liǎng 两 míng 名 huò 或 gèng duō 更多 jí Ào 吉奥 nuò xī sī 诺西斯 pào shǒu 炮手 yī kào 依靠 pào tái 炮台 shàng 上 xiān jìn 先进 de 的 diàn nǎo 电脑 miáo zhǔn 瞄准 xì tǒng 系统 wán chéng 完成 dà bù fen 大部分 gōng zuò 工作。
měi gè 每个 duì liè 队列 de 的 shù jù 数据 qǐng qiú 请求 fù zài 负载 yīng gāi 应该 bù 不 chāo guò 超过 duì liè 队列 róng liàng 容量 de 的 50% ， zhè yàng 这样 rú guǒ 如果 yí gè 一个 duì liè 队列 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障， jiàn kāng 健康 de 的 duì liè 队列 kě yǐ 可以 jiē guǎn 接管 yuán běn 原本 fā gěi 发给 shī bài 失败 de 的 duì liè 队列 de 的 shù jù 数据 qǐng qiú 请求。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 xiǎo 小 dé 得 bù néng 不能 zài 再 xiǎo de 小的 mǎ yǐ 蚂蚁 shì 是 rú hé 如何 ràng 让 dà xiàng 大象 tuì bì sān shè 退避三舍 de 的 ne 呢？ bì jìng 毕竟 dà xiàng 大象 yào 要 bǐ 比 tā men 它们 dà 大 shí yì 十亿 bèi 倍。
zhè ge 这个 xì tǒng 系统 shì 是， wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 róng qì 容器。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 bìng rén 病人 bìng bù 并不 bèi 被 rèn wéi 认为 cún zài 存在 xīn xuè guǎn 心血管 shì jiàn 事件 fā zuò 发作 de 的 jí kè 即刻 wēi xiǎn 危险， huò zhě 或者 xū yào 需要 zhù yuàn zhì liáo 住院治疗， jí shǐ 即使 dāng 当 guān mài 冠脉 xiá zhǎi 狭窄 chéng dù 程度 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 huò 或 chāo guò 超过 70 ％。
miào yǔ 庙宇 hé 和 xiàng 像 mò gāo 莫高 shí kū 石窟 hé 和 mài jī shān shí kū 麦积山石窟 děng 等 fó jiào 佛教 shí kū 石窟 zhǎn xiàn 展现 le 了 bì huà 壁画 de 的 yì shù 艺术 jià zhí 价值 hé 和 lì shǐ 历史 jià zhí 价值。
zhè ge 这个 hóng zì 红字 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 zhèn shè 震慑 de 的 lì liang 力量， jìng rán 竟然 bǎ 把 tā 她 cóng 从 pǔ tōng 普通 de 的 rén jiān 人间 guān xi 关系 zhōng chāo 中超 tuō 脱 chū lái 出来， jǐn guǒ 紧裹 zài 在 zì shēn 自身 de 的 fēn wéi 氛围 lǐ 里。
měi wǔ nián 每五年 tā men 他们 zuò chū 做出 yí gè 一个 měi miào 美妙 de 的 jīn zì tǎ 金字塔， nà li 那里 miàn 面 zhuāng mǎn 装满 le 了 bǎo zhèng 保证 shù bǎi wàn 数百万 měi guó rén 美国人 jiàng 将 miè wáng 灭亡 de 的 shí wù 食物， ” āi sāi 埃塞 sī tíng 斯廷 shuō 说。
zhè ge 这个 jì niàn yuán 纪念园 bāo kuò 包括 yī zuò 一座 dà xíng 大型 sù xiàng 塑像， yí miàn 一面 diāo kè 雕刻 zhe 着 tā 他 míng yán 铭言 de 的 jì niàn 纪念 qiáng 墙 hé 和 yí gè 一个 shū diàn 书店。
měi rén 每人 dōu 都 bǔ huò 捕获 le 了 yī 一 tiáo 条 suō zi yú 梭子鱼， lián 连 dà xiǎo 大小 dōu 都 chà bù duō 差不多。
dàn shì 但是， zhè kuài 这块 tóu gǔ 头骨 suì piàn 碎片 huì bu huì 会不会 shǔ yú 属于 zì shā 自杀 shí 时 zhǐ yǒu 只有 33 suì 岁 bìng 并 yǔ 与 tā 她 zuì 最 jìng ài 敬爱 de 的 yuán shǒu 元首 yì qǐ 一起 tǎng 躺 zài 在 dàn kēng 弹坑 zhòng dì 中的 ài 爱 wá 娃 ne 呢？
měi 每 jiàn 件 kūn 裈 de 的 shòu jià 售价 yuē 约 wèi 为 1260 rì yuán 日元（ 13 měi yuán 美元）。
dàn shì 但是， zhè 这 qià qià 恰恰 shì 是 kāi zhǎn 开展 zhè cháng 这场 duì huà 对话 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
měi wèi 每位 288 yuán 元 bāo hán 包含 chá 茶、 kā fēi 咖啡 yǐ jí 以及 wú xiàn 无限 liáng 量 chàng yǐn 畅饮 běn dì 本地 zhā pí 扎啤；
fèi chú 废除 le 了 liù guó 六国 gǔ wén 古文， zài 在 qín 秦 wén zì 文字 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zhěng lǐ 整理 xíng chéng 形成 le 了 tǒng yī 统一 de 的 guān fāng 官方 zì tǐ 字体， jí 即 xiǎo zhuàn 小篆。
dà duō shù 大多数 “ cóng 从 xī tiān 西天 dào 到 zhōng tǔ 中土 ” de 的 zhǎn pǐn 展品 dōu 都 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 dài 待 zhěng lǐ 整理 de 的 jiàn zhù 建筑 “ luò kè 洛克 wài tān 外滩 yuán 源 ” zhōng 中， zhè dòng 这栋 jiàn zhù 建筑 zuì jìn 最近 zhèng shì 正式 chéng wéi 成为 le 了 shàng hǎi 上海 wài tān 外滩 měi shù guǎn 美术馆 de 的 guǎn 馆 tǐ 体。
zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 de 的 zuò biāo 坐标 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 cè 策 lüè yǒu 略有 qí 其 jú xiàn xìng 局限性。
dàn shì 但是， zhè zhǒng 这种 biǎo xiàn 表现 de 的 běn zhì 本质 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子