DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1999
nián
年
,
tā
他
pān dēng
攀登
le
了
nán měi zhōu
南美洲
zuì gāo
最高
de
的
shān fēng
山峰
—
—
Ā kōng jiā guā
阿空加瓜
fēng
峰
。
In 1999, he climbed Aconcagua , the tallest mountain in South America.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
1999
nián
年
,
xiān fù
先父
sǐ
死
yú
于
ái zhèng
癌症
。
1999
nián
年
,
zài
在
hé běi shěng
河北省
yān shān
燕山
bǎn lì
板栗
chǎn qū
产区
de
的
zūn huà
遵化
、
xīng lóng
兴隆
、
qiān
迁
xī děng xiàn
西等县
(
shì
市
)
jìn xíng
进行
le
了
bǎn lì
板栗
hài chóng
害虫
de
的
diào chá
调查
。
1999
nián
年
,
shí rèn
时任
yùn zài huǒ jiàn
运载火箭
xì tǒng
系统
fù zǒng
副总
shè jì shī
设计师
de
的
jīng
荆
mù chūn
木春
shēn gǎn
深感
dàn zi
担子
chén zhòng
沉重
。
1999
nián
年
,
huò
获
lín yǐng xiàn
临颍县
mín zú
民族
tuán jié
团结
jìn bù
进步
mó fàn
模范
xiān jìn
先进
gè rén
个人
。
19
shì jì
世纪
zhōng yè
中叶
yǐ lái
以来
,
qīng zhèng fǔ
清政府
zhú jiàn
逐渐
fàng qì
放弃
duì
对
dōng běi de qū
东北地区
de
的
fēng jìn
封禁
zhèng cè
政策
,
cháo xiǎn
朝鲜
yí mín
移民
lù xù
陆续
jìn rù
进入
tú mén jiāng
图们江
jí
及
yā lù jiāng
鸭绿江
duì àn
对岸
de
的
zhōng guó
中国
dōng bù
东部
biān jiāng
边疆
dì qū
地区
。
19
shì jì
世纪
chū
初
kāi shè
开设
le
了
shén xué yuàn
神学院
、
fǎ xué yuàn
法学院
hé
和
yī xué yuàn
医学院
。
19
shì jì
世纪
hòu qī
后期
shàng hǎi
上海
chū xiàn
出现
de
的
shí kù mén
石库门
,
shì
是
zuì
最
jù
具
shàng hǎi
上海
tè sè
特色
de
的
jū mín
居民
zhù zhái
住宅
。
19
shì jì
世纪
mò yè
末叶
,
sāo sī
缫丝
、
fǎng zhī
纺织
、
miàn fěn
面粉
、
cǎi méi
采煤
děng
等
jìn dài
近代
gōng yè
工业
,
zài
在
wú xī
无锡
、
nán tōng
南通
、
sū zhōu
苏州
、
cháng zhōu
常州
、
xú zhōu
徐州
děng
等
de
地
lù xù
陆续
xīng qǐ
兴起
。
19
shì jì
世纪
yīng guó
英国
zhèng zhì jiā
政治家
bèi ěr fú
贝尔福
xūn jué
勋爵
zhǐ chū
指出
,
mín zhǔ
民主
de
的
zuì jiā
最佳
zhuàng kuàng
状况
shì
是
“
rén mín
人民
cóng
从
gēn běn
根本
shàng
上
tuán
团
jiē wèi
结为
yì tǐ
一体
,
ǒu ěr
偶尔
de
的
bàn zuǐ
拌嘴
bìng
并
bú huì
不会
shǐ
使
tā men
他们
zhī jiān
之间
chǎn shēng
产生
xián xì
嫌隙
”
。
19
suì
岁
de
的
xiāo shà
萧厦
shì
是
guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué
广东外语外贸大学
dà sān
大三
de
的
xué sheng
学生
,
yě
也
shì
是
yī míng
一名
yà yùn huì
亚运会
méi tǐ
媒体
zhōng xīn
中心
de
的
zhì yuàn zhě
志愿者
。
tā
他
hěn
很
zàn tóng
赞同
zhè zhǒng
这种
qiè shí
切实
de
的
gǎi biàn
改变
。
1
yì
亿
nián qián
年前
,
sān dié jì
三叠纪
(
theTriassicperiod
)
jié shù
结束
,
cǐ shí
此时
yòu
又
chū xiàn
出现
yí cì
一次
lù dì
陆地
hé
和
hǎi yáng shēng wù
海洋生物
de
的
dà miè jué
大灭绝
。
1
yuè
月
10
rì
日
,
liú xíng gē shǒu
流行歌手
“
xiǎo tián tián
小甜甜
”
bù lán nī
布兰妮
yòu yí cì
又一次
lì
力
yā
压
qún fāng
群芳
、
“
róng dēng
荣登
”
pái háng bǎng
排行榜
bǎng shǒu
榜首
。
bú guò
不过
zhè cì
这次
de
的
pái háng bǎng
排行榜
shì zài
是在
hǎo lái wù
好莱坞
xiǎng yǒu
享有
shēng wàng
声望
de
的
“
zuì chā
最差
zhù
著
zhuāng
装
míng xīng
明星
bǎng
榜
”
。
1
yuè
月
20
rì
日
—
jīng
经
měi guó
美国
zhù
驻
dōng bǎi lín
东柏林
dà shǐ guǎn
大使馆
ān pái
安排
,
6
míng
名
dé yì zhì mín zhǔ gòng hé guó
德意志民主共和国
gōng mín
公民
zuò wéi
作为
zhèng zhì
政治
nàn mín
难民
kuà guò
跨过
biān jiè
边界
jìn rù
进入
xī bǎi lín
西柏林
。
1
guàn
罐
(
15
àng sī
盎司
)
bái dòu
白豆
huò
或
bō luó
波罗
dì
蒂
dòu
豆
,
yòng
用
lǜ wǎng
滤网
lì
沥
gàn
干
bìng
并
piǎo xǐ
漂洗
2000
nián
年
3
yuè
月
,
Palm
gōng sī
公司
(
Nasdaq
:
PALM
)
dà guī mó
大规模
shǒu cì
首次
gōng kāi
公开
fā xíng
发行
(
IPO
)
shàng shì
上市
,
gǔ jià
股价
cóng
从
38
měi yuán
美元
cuān shēng
蹿升
dào
到
165
měi yuán
美元
-
-
-
-
yì tiān
一天
zhī nèi
之内
shàng zhǎng
上涨
le
了
300%
。
2000
nián
年
zhèng dǎng lún tì
政党轮替
zhī hòu
之后
,
suī rán
虽然
dì fāng
地方
pài xì
派系
méi yǒu
没有
zài
再
pán jù
盘据
zhōng yāng zhèng fǔ
中央政府
de
的
jué cè
决策
céng jí
层级
,
dàn shì
但是
yīn wèi
因为
mín jìn dǎng
民进党
zhèng fǔ
政府
shì
是
shǎo shù
少数
zhèng fǔ
政府
,
yǔ
与
dì fāng
地方
pài xì
派系
qīn jìn
亲近
de
的
zài yě dǎng
在野党
réng
仍
kě
可
fēng suǒ
封锁
gǎi gé
改革
jī céng
基层
jīn róng jī gòu
金融机构
de
的
fǎ àn
法案
。
2000
nián
年
,
dān jī
单机
zhuō yóu
桌游
zhàn
占
le
了
gōng sī
公司
zǒng shōu rù
总收入
de
的
85%
,
ér
而
lián jī
联机
wǎng yóu
网游
què
却
zhǐ
只
zhàn
占
le
了
15%
。
2000
nián
年
,
mǎ lā kǎ nà
马拉卡纳
zhī
之
shāng
殇
zhī hòu
之后
50
nián
年
,
dì yī jiè
第一届
shì jù bēi
世俱杯
de
的
jué sài
决赛
zài
在
mǎ lā kǎ nà
马拉卡纳
zài cì
再次
shàng yǎn
上演
。
2001
nián
年
zài
在
qí tā
其他
chéng yuán
成员
de
的
zhī chí
支持
xià
下
,
bó nà
博纳
fā qǐ
发起
“
bù ràng
不让
yí gè
一个
hái zi
孩子
diào duì
掉队
”
de
的
huó dòng
活动
,
zhè shì
这是
lián bāng zhèng fǔ
联邦政府
duì
对
jiào yù
教育
de
的
dà guī mó
大规模
de
的
jiè rù
介入
,
chá
茶
dǎng
党
rèn wéi
认为
zhè shì
这是
chún
纯
dì fāng xìng
地方性
wèn tí
问题
(
yì zhě
译者
zhù
注
:
kě néng
可能
shì
是
rèn wéi
认为
“
zhè shì
这是
dì fāng
地方
wèn tí
问题
,
bù xū yào
不需要
zhèng fǔ
政府
jiè rù
介入
”
)
。
2001
nián
年
,
tā
他
cáng
藏
zài
在
xǐ yī
洗衣
chē lǐ
车里
cóng
从
zuì gāo
最高
jǐng bèi
警备
jiān yù
监狱
táo
逃
chū shēng
出生
tiān
天
,
zì
自
nà
那
yǐ hòu
以后
,
tā
他
kòng zhì
控制
de
的
xī nà
锡那
luó yà
罗亚
fàn dú
贩毒
jí tuán
集团
jué qǐ
崛起
,
cóng
从
zī shēng
滋生
zuì è
罪恶
de
的
háng dang
行当
zhōng
中
liǎn cái
敛财
chāo guò
超过
200
yì
亿
měi yuán
美元
。
2002
nián
年
10
yuè
月
-
2003
nián
年
03
yuè
月
yán biān zhōu
延边州
láo dòng
劳动
hé
和
shè huì
社会
bǎo zhàng jú
保障局
fù
副
jú zhǎng
局长
;
2002
nián mò
年末
,
zhōng guó
中国
bào fā
爆发
le
了
zhì mìng
致命
de
的
“
fēi diǎn
非典
”
yì qíng
疫情
。
zuì chū
最初
de
的
jǐ ge yuè
几个月
,
méi yǒu rén
没有人
zhī dào
知道
zhè
这
dào dǐ
到底
shì
是
shén me
什么
jí bìng
疾病
,
yě
也
bù zhī
不知
dào
道
gāi
该
zěn me
怎么
zhì liáo
治疗
,
shǔ
数
shí míng
十名
huàn zhě
患者
xiāng jì
相继
sǐ qù
死去
。
2002
nián
年
,
shān xī shěng
山西省
qí xiàn
祁县
gǔ xiàn zhèn
古县镇
xiǎng yìng
响应
guó jiā zhèng cè
国家政策
,
kāi shǐ
开始
shí shī
实施
tuì gēng huán lín
退耕还林
hái cǎo
还草
gōng chéng
工程
。
2003
nián
年
9
yuè
月
29
-
30
rì
日
,
dōng yà
东亚
sī xiǎng kù
思想库
wǎng luò
网络
shǒu jiè
首届
nián huì
年会
zài
在
zhōng guó
中国
běi jīng
北京
jǔ xíng
举行
。
2003
nián
年
qiū jì
秋季
,
yǐ
以
“
yí qiè
一切
wèi le
为了
měi
每
yí gè
一个
xué sheng
学生
quán miàn
全面
fā zhǎn
发展
”
wèi
为
lǐ niàn
理念
de
的
xīn
新
yì lún
一轮
guó jiā
国家
jī chǔ jiào yù
基础教育
kè chéng gǎi gé
课程改革
zài
在
guǎng xī
广西
guì gǎng shì
贵港市
gǎng nán qū
港南区
quán miàn
全面
tuī kāi
推开
。
2003
nián
年
,
bō nuò ěr
波诺尔
dì yī cì
第一次
dài biǎo
代表
luó mǎ ní yà
罗马尼亚
cān jiā
参加
guó jì
国际
bǐ sài
比赛
,
bìng
并
zài
在
zì jǐ
自己
16
suì
岁
de shí hòu
的时候
,
zài
在
píng héng mù
平衡木
hé
和
zì yóu tǐ cāo
自由体操
bǐ sài
比赛
zhōng
中
huò dé
获得
liǎng
两
méi
枚
yín pái
银牌
。
2004
nián
年
5
yuè
月
,
bō nuò ěr
波诺尔
zài
在
Ōu zhōu
欧洲
jǐn biāo sài
锦标赛
zhōng
中
huò dé
获得
sān
三
méi
枚
jīn pái
金牌
。
2004
nián
年
5
yuè
月
,
jīng
经
guó wù yuàn
国务院
pī zhǔn
批准
,
tiáo zhěng
调整
sháo guān shì
韶关市
bù fen
部分
xíng zhèng qū huà
行政区划
,
chè xiāo
撤销
qǔ jiāng xiàn
曲江县
,
shè lì
设立
sháo guān shì
韶关市
qǔ jiāng qū
曲江区
。
2004
nián
年
de shí hòu
的时候
,
āi dí
埃迪
•
lán bó tè
兰伯特
kě wèi
可谓
zhì dé yì mǎn
志得意满
。
nà shí
那时
,
tā
他
hái
还
zài
在
jì huà
计划
hé bìng
合并
líng shòu yè
零售业
jù tóu
巨头
kǎi mǎ tè
凯马特
(
Kmart
)
yǔ
与
xī ěr sī
西尔斯
(
Sears
)
。
2004
nián
年
,
dài gāo lè
戴高乐
jī chǎng
机场
de
的
tóng yī
同一
hòu jī lóu
候机楼
de
的
wū dǐng
屋顶
tān
瘫
tā
塌
,
suì
碎
bō li
玻璃
、
gāng tiě
钢铁
huó
和
hùn níng tǔ kuài
混凝土块
xiàng
像
xuě bēng
雪崩
yí yàng
一样
huá luò
滑落
,
zào chéng
造成
4
rén
人
sǐ wáng
死亡
。
2005
nián
年
2
yuè
月
25
rì
日
,
guó wù yuàn
国务院
zǒng lǐ
总理
wēn jiā bǎo
温家宝
zài
在
rén mín dà huì táng
人民大会堂
yǔ
与
lái huá
来华
jìn xíng
进行
zhèng shì
正式
fǎng wèn
访问
de
的
wǎ nǔ ā tú
瓦努阿图
zǒng lǐ
总理
hā mǔ
哈姆
•
lì ní
利尼
jǔ xíng huì tán
举行会谈
。