ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (4511) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1999 nián 年， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn duì 军队 jìn rù 进入 yìn dù 印度 tǒng zhì 统治 de 的 kè shí mǐ ěr 克什米尔 de 的 lā dá kè 拉达克 dì qū 地区， jī hū 几乎 tiǎo qǐ 挑起 liǎng gè 两个 lǎo 老 yuān jia 冤家 zhī jiān 之间 de 的 lìng yī 另一 chǎng 场 zhàn zhēng 战争。
1999 nián 年， céng jīng 曾经（ zài 在 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 zhōng 中） bèi 被 jūn shì fǎ tíng 军事法庭 xiān 先 pàn chǔ 判处 jiān jìn 监禁 hòu 后 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑 de 的 jīn dà zhōng 金大中 zǒng tǒng 总统， rèn mìng 任命 le 了 yí gè 一个 wěi yuán huì 委员会， yán jiū 研究 zài 在 fǎ tíng 法庭 zhōng 中 shí xíng 实行 gōng mín 公民 cān yù 参与 zhì dù 制度。
1999 nián 年， yīng guó màn chè sī tè dà xué 英国曼彻斯特大学 de 的 yī 一 xiǎo zǔ 小组 xīn lǐ xué jiā 心理学家 biǎo míng 表明， yǒu kě néng 有可能 tōng guò 通过 ràng 让 rén men 人们 pù lù 曝露 zài 在 kuài sù 快速 xíng shǐ 行驶 de 的 liè chē 列车 shēng yīn 声音， huò zhě 或者 tīng 听 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的 yīn yuè 音乐， lái 来 tiáo zhěng 调整 rén men 人们 de 的 nèi xīn 内心 jié pāi 节拍， shì shí 事实 zhèng míng 证明， kā 喀 dá 答 kā 喀 dá 答 zuò xiǎng 作响 de 的 liè chē 列车， néng gòu 能够 jiā sù 加速 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 nèi bù 内部 de 的 shí zhōng 时钟 - nèi bù 内部 shí zhōng 时钟 tiào dòng 跳动 dé 得 kuài 快 yì diǎn 一点 jiù 就 zhè 这 yì wèi zhe 意味着， yí qiè 一切 shì qing 事情 sì hū 似乎 dōu 都 yào 要 biàn de 变得 màn cháng 慢长 yì xiē 一些。
19 shì jì 世纪 70 nián dài 年代， nà shí hou 那时候 tā 他 hái 还 nián qīng 年轻， tā 他 de 的 xǔ duō 许多 tóng líng rén 同龄人 dōu 都 chéng wéi 成为 le 了 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义 de 的 zhōng jiān 中坚 fèn zǐ 分子。
19 shì jì 世纪 wěi dà 伟大 de 的 tàn xiǎn jiā 探险家 yuē hàn 约翰 • miào ěr céng 缪尔曾 shuō dào 说道： “ zhǐ yǒu 只有 zài 在 dú zì 独自 qiǎo rán 悄然 lí kāi 离开， bú dài 不带 bēi bāo 背包 de 的 qíng kuàng xià 情况下， rén men 人们 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 tǐ huì 体会 dào 到 kuáng yě 狂野 de 的 xīn 心。
19 shì jì 世纪 chū 初， cóng 从 mǐn yuè 闽粤 yán àn 沿岸 shòu piàn 受骗 de 的 zhōng guó 中国 láo gōng 劳工 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 地 bèi 被 fàn yùn 贩运 dào 到 bāng jiā 邦加 hè 和 wù 勿 lǐ 里 dòng 洞。
19 shì jì 世纪 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家 zhī yī 之一， wò ěr tè 沃尔特 · sī kē tè 斯科特 xiān sheng 先生， céng 曾 bèi 被 rén 人 chēng wéi 称为 “ shǎ zi 傻子 zhī 之 wáng 王 ” ， bìng 并 bèi 被 dài shang 戴上 le 了 xiàng zhēng 象征 liè děng shēng 劣等生 de 的 mào zi 帽子， zhěng zhěng 整整 dài 戴 le 了 yí gè 一个 yuè 月。
19 shì jì 世纪 bō sī 波斯 tóng 铜 zàn 錾 huā 花 hù shǒu 护手 dùn 盾： zhí jìng 直径 27 lí mǐ 厘米， gāo 高 6 lí mǐ 厘米， yí gè 一个 tóng 铜 luó shuān 螺栓（ hòu 后 pèi 配）
19 suì 岁 de 的 É luó sī 俄罗斯 xué sheng 学生 mǎ lā 马拉 · dù pǔ lì 杜普利 zài 在 18 gè 个 yuè 月 qián 前 mǎi 买 le 了 yī 一 bù 部 jiā néng 佳能 shù mǎ xiàng jī 数码相机， tā 他 lì kè 立刻 jué dìng 决定 kāi shǐ 开始 pāi shè 拍摄 měi lì 美丽 de 的 jǐng guān 景观。
19 ： 40 wáng 王 guò qù 过去， dào liǎo 到了 jí jiǎ 吉甲， jīn hǎn yě 金罕也 gēn 跟 tā 他 guò qù 过去。 yóu dà 犹大 zhòng mín 众民 hè 和 yǐ sè liè 以色列 mín 民 de 的 yí bàn 一半 yě 也 dōu 都 sòng 送 wáng 王 guò qù 过去。
1 zhōu hòu 周后， piáo zhèng xī 朴正熙 fā dòng 发动 zhèng biàn 政变 shàng tái 上台， kāi shǐ 开始 le 了 cháng dá 长达 18 nián 年 de 的 tiě wàn 铁腕 tǒng zhì 统治。
1 yuè 月 13 rì 日， yīng guó 英国 lún dūn 伦敦， yì qún 一群 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 nèi yī 内衣 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 niú jīn 牛津 dà jiē 大街 jiē tóu 街头 yóu xíng 游行， kàng yì 抗议 nián jì 年纪 dà 大 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 píng jià diàn 平价店 gòu mǎi 购买 nèi yī 内衣 de 的 kuǎn shì 款式 xuǎn 选 zé 択 yú dì 余地 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小。
1 yuè 月 31 rì 日 shēn yè 深夜 dùn hé 顿河 fāng miàn jūn 方面军 sī lìng bù 司令部 cān móu 参谋 chù zhǎng 处长 yà jī 亚基 mò wéi qí 莫维奇 shàng xiào 上校 fèng mìng 奉命 duì 对 bǎo lú sī 保卢斯 yuán shuài 元帅 jìn xíng 进行 dì yī cì 第一次 shěn wèn 审问。
20% zuǒ yòu 左右 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险， sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 shuō 说 jí zhěn shì 急诊室 shì 是 tā men 他们 dé dào 得到 yī liáo fú wù 医疗服务 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源， zài 再 jiā shàng 加上 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 hái 还 huì 会 zēng jiā 增加。
2000 nián yǐ lái 年以来， wǒ yuàn 我院 jiào shī 教师 chéng dān 承担 shěng bù jí 省部级 xiàng mù 项目 20 yú xiàng 余项， huò dé 获得 shěng jí 省级 yǐ shàng 以上 jiǎng lì 奖励 de 的 kē yán chéng guǒ 科研成果 30 yú xiàng 余项。
2000 nián 年 de shí hòu 的时候， yī 一 wèi 位 jiàn zhù shī 建筑师 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 jiāng 将 zhè 这 zuò 座 zū lìn 租赁 gōng yù 公寓 biàn chéng 变成 le 了 dān yī 单一 jiā tíng 家庭 zhù zhái 住宅。
2000 nián 年， jiù 就 zài 在 tā 他 qù shì 去世 qián bù jiǔ 前不久， píng hè jìng 平贺敬 měi shù guǎn 美术馆 zài 在 tā 他 xiāng gēn 箱根 tāng běn 汤本 de 的 zhù jiā 住家 fù jìn 附近 chuàng lì 创立， jì niàn 纪念 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 jīng cǎi 精彩 de 的 yì shēng 一生。
2001 nián 年 7 yuè 月， hóng sè 红色 de 的 huī jìn 灰烬 hé 和 yán jiāng 岩浆 xiàng 像 liǎng gè 两个 dèng 瞪 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 yǒng gǎn 勇敢 de 的 yōu líng 幽灵， cóng 从 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 xiàng 向 tiān kōng 天空 shēng téng 升腾 yuē 约 yī 一 yīng lǐ 英里（ gě 合 1.6 gōng lǐ 公里）。
2001 nián 年 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xí jī 袭击 niǔ yuē 纽约 hè 和 huá shèng dùn 华盛顿 hòu 后， xǔ duō 许多 zhè zhǒng 这种 cóng shì 从事 jiān tīng 监听 xíng wéi 行为 de 的 gōng sī 公司 mù qián 目前 miàn lín 面临 mín shì sù sòng 民事诉讼。
2001 nián 年， wēi ní sī 威尼斯 diàn yǐng jié 电影节 jiāng 将 zhōng shēn 终身 chéng jiù 成就 jīn shī jiǎng 金狮奖 shòu yǔ 授予 hóu mài 侯麦， biǎo zhāng 表彰 tā 他 zài 在 50 duō nián 多年 zhōng chuāng 中创 zuò chū 作出 de 的 shǔ 数 shí 十 bù 部 diàn yǐng zuò pǐn 电影作品。
2002 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， yìng yāo 应邀 chū xí 出席 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 qìng diǎn 庆典 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇 zài 在 dì lì 帝力 yǔ 与 dōng dì wèn 东帝汶 guò dù nèi gé 过渡内阁 wài zhǎng 外长 huò tǎ 霍塔 jǔ xíng huì tán 举行会谈， jiù 就 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 hòu 后 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展 shēn rù 深入 wù shí 务实 de 地 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见， qǔ dé 取得 zhòng yào 重要 gòng shí 共识。
2002 nián 年， 14 suì 岁 de 的 gé lín tè 格林特 zài cì 再次 chū yǎn 出演 le 了《 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 mì shì 密室》 yī jí 一集， tóng nián 同年， tā 他 hái 还 chū yǎn 出演 le 了 yīng guó 英国 ér tóng 儿童 xǐ jù 喜剧《 pī lì shén 霹雳神 kù 裤》（ jù míng 剧名 bú què dìng 不确定 shì bu shì 是不是 zhè me 这么 fān yì 翻译）。
2002 nián 年， fǎ guó 法国 hé 和 mó nà gē 摩纳哥 qiān dìng 签订 le 了 xīn 新 de 的 tiáo yuē 条约， shēn míng 申明 rú guǒ 如果 gāi guó 该国 méi yǒu 没有 jì chéng rén 继承人 jì chéng 继承 wáng wèi 王位， nà me 那么 tā 它 hái shi 还是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 zhǔ quán guó jiā 主权国家， ér 而 bù 不 guī 归 shǔ yú 属于 fǎ guó 法国。
2003 nián 年 yuán yuè 元月， bǎo jī 宝鸡 méi xiàn 眉县 yáng jiā cūn 杨家村 xīn 新 chū tǔ 出土 xī zhōu 西周 qīng tóng qì 青铜器 27 jiàn 件， wèi 为 běn shì jì 本世纪 chū 初 zhòng dà 重大 kǎo gǔ 考古 fā xiàn 发现。
2003 nián 年， “ měi guó 美国 jīng jì 经济 xiàng 像 tán huáng 弹簧 yí yàng 一样 xù shì dài fā 蓄势待发。 ” ， 2003 nián 年 tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说。
2003 nián 年， měi guó yǒu xiàn xīn wén wǎng 美国有线新闻网 bú shèn 不慎 xiàng 向 gōng zhòng 公众 gōng kāi 公开 le 了 qí 其 wǎng zhàn 网站， jiē shòu 接受 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 jiān dū 监督， xiè lòu 泄漏 le 了 qí 其 duì 对 jié lā ěr dé 杰拉尔德 • fú tè 福特、 luó nà dé 罗纳德 • lǐ gēn 里根、 nà ěr xùn 纳尔逊 • màn dé lā 曼德拉、 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员鲍勃• huò bó 霍伯（ yǐ jí 以及 qí tā rén 其他人） de 的 zuì zhōng 最终 píng jià 评价。
2004 nián jǐn 年仅 zài 在 shǒu dū 首都 dá kā ěr 达喀尔 tí gōng 提供 de 的 yù fáng 预防 mǔ yīng 母婴 chuán bō 传播 de 的 fú wù jī gòu 服务机构 xiàn yǐ 现已 fā zhǎn 发展 zhì 至 suǒ yǒu 所有 de 的 11 gè 个 qū yù 区域。
2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 shì 是 gāi guó 该国 dì qī 第七 cì 次 cān jiā 参加 Ào yùn huì 奥运会， sāi 塞 pǔ lù 浦路 sī hái wèi 斯还未 huò dé 获得 Ào yùn huì 奥运会 jiǎng pái 奖牌。
2004 nián 年， dì 第 yì jiā 一家 yóu 由 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 yùn zuò 运作 de 的、 yǐ 以 wǒ men 我们 xiàng mù 项目 mó shì 模式 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 bān jí 班级 zài 在 hé běi shěng 河北省 qīng xiàn 青县 kāi bàn 开办 le 了， wǒ men 我们 yě 也 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 xiāng guān 相关 de 的 péi xùn 培训 hé 和 zhǐ dǎo 指导。
2005 nián 年 5 yuè 月 30 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 zēng qìng hóng 曾庆红 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 zhì lì 智利 wài zhǎng 外长 wǎ ěr kè 瓦尔克。

ประโยคภาษาจีน
1999 nián 年， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jūn duì 军队 jìn rù 进入 yìn dù 印度 tǒng zhì 统治 de 的 kè shí mǐ ěr 克什米尔 de 的 lā dá kè 拉达克 dì qū 地区， jī hū 几乎 tiǎo qǐ 挑起 liǎng gè 两个 lǎo 老 yuān jia 冤家 zhī jiān 之间 de 的 lìng yī 另一 chǎng 场 zhàn zhēng 战争。
1999 nián 年， céng jīng 曾经（ zài 在 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 zhōng 中） bèi 被 jūn shì fǎ tíng 军事法庭 xiān 先 pàn chǔ 判处 jiān jìn 监禁 hòu 后 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑 de 的 jīn dà zhōng 金大中 zǒng tǒng 总统， rèn mìng 任命 le 了 yí gè 一个 wěi yuán huì 委员会， yán jiū 研究 zài 在 fǎ tíng 法庭 zhōng 中 shí xíng 实行 gōng mín 公民 cān yù 参与 zhì dù 制度。
1999 nián 年， yīng guó màn chè sī tè dà xué 英国曼彻斯特大学 de 的 yī 一 xiǎo zǔ 小组 xīn lǐ xué jiā 心理学家 biǎo míng 表明， yǒu kě néng 有可能 tōng guò 通过 ràng 让 rén men 人们 pù lù 曝露 zài 在 kuài sù 快速 xíng shǐ 行驶 de 的 liè chē 列车 shēng yīn 声音， huò zhě 或者 tīng 听 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的 yīn yuè 音乐， lái 来 tiáo zhěng 调整 rén men 人们 de 的 nèi xīn 内心 jié pāi 节拍， shì shí 事实 zhèng míng 证明， kā 喀 dá 答 kā 喀 dá 答 zuò xiǎng 作响 de 的 liè chē 列车， néng gòu 能够 jiā sù 加速 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 nèi bù 内部 de 的 shí zhōng 时钟 - nèi bù 内部 shí zhōng 时钟 tiào dòng 跳动 dé 得 kuài 快 yì diǎn 一点 jiù 就 zhè 这 yì wèi zhe 意味着， yí qiè 一切 shì qing 事情 sì hū 似乎 dōu 都 yào 要 biàn de 变得 màn cháng 慢长 yì xiē 一些。
19 shì jì 世纪 70 nián dài 年代， nà shí hou 那时候 tā 他 hái 还 nián qīng 年轻， tā 他 de 的 xǔ duō 许多 tóng líng rén 同龄人 dōu 都 chéng wéi 成为 le 了 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义 de 的 zhōng jiān 中坚 fèn zǐ 分子。
19 shì jì 世纪 wěi dà 伟大 de 的 tàn xiǎn jiā 探险家 yuē hàn 约翰 • miào ěr céng 缪尔曾 shuō dào 说道： “ zhǐ yǒu 只有 zài 在 dú zì 独自 qiǎo rán 悄然 lí kāi 离开， bú dài 不带 bēi bāo 背包 de 的 qíng kuàng xià 情况下， rén men 人们 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 tǐ huì 体会 dào 到 kuáng yě 狂野 de 的 xīn 心。
19 shì jì 世纪 chū 初， cóng 从 mǐn yuè 闽粤 yán àn 沿岸 shòu piàn 受骗 de 的 zhōng guó 中国 láo gōng 劳工 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 地 bèi 被 fàn yùn 贩运 dào 到 bāng jiā 邦加 hè 和 wù 勿 lǐ 里 dòng 洞。
19 shì jì 世纪 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō jiā 小说家 zhī yī 之一， wò ěr tè 沃尔特 · sī kē tè 斯科特 xiān sheng 先生， céng 曾 bèi 被 rén 人 chēng wéi 称为 “ shǎ zi 傻子 zhī 之 wáng 王 ” ， bìng 并 bèi 被 dài shang 戴上 le 了 xiàng zhēng 象征 liè děng shēng 劣等生 de 的 mào zi 帽子， zhěng zhěng 整整 dài 戴 le 了 yí gè 一个 yuè 月。
19 shì jì 世纪 bō sī 波斯 tóng 铜 zàn 錾 huā 花 hù shǒu 护手 dùn 盾： zhí jìng 直径 27 lí mǐ 厘米， gāo 高 6 lí mǐ 厘米， yí gè 一个 tóng 铜 luó shuān 螺栓（ hòu 后 pèi 配）
19 suì 岁 de 的 É luó sī 俄罗斯 xué sheng 学生 mǎ lā 马拉 · dù pǔ lì 杜普利 zài 在 18 gè 个 yuè 月 qián 前 mǎi 买 le 了 yī 一 bù 部 jiā néng 佳能 shù mǎ xiàng jī 数码相机， tā 他 lì kè 立刻 jué dìng 决定 kāi shǐ 开始 pāi shè 拍摄 měi lì 美丽 de 的 jǐng guān 景观。
19 ： 40 wáng 王 guò qù 过去， dào liǎo 到了 jí jiǎ 吉甲， jīn hǎn yě 金罕也 gēn 跟 tā 他 guò qù 过去。 yóu dà 犹大 zhòng mín 众民 hè 和 yǐ sè liè 以色列 mín 民 de 的 yí bàn 一半 yě 也 dōu 都 sòng 送 wáng 王 guò qù 过去。
1 zhōu hòu 周后， piáo zhèng xī 朴正熙 fā dòng 发动 zhèng biàn 政变 shàng tái 上台， kāi shǐ 开始 le 了 cháng dá 长达 18 nián 年 de 的 tiě wàn 铁腕 tǒng zhì 统治。
1 yuè 月 13 rì 日， yīng guó 英国 lún dūn 伦敦， yì qún 一群 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 nèi yī 内衣 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 niú jīn 牛津 dà jiē 大街 jiē tóu 街头 yóu xíng 游行， kàng yì 抗议 nián jì 年纪 dà 大 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 píng jià diàn 平价店 gòu mǎi 购买 nèi yī 内衣 de 的 kuǎn shì 款式 xuǎn 选 zé 択 yú dì 余地 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小。
1 yuè 月 31 rì 日 shēn yè 深夜 dùn hé 顿河 fāng miàn jūn 方面军 sī lìng bù 司令部 cān móu 参谋 chù zhǎng 处长 yà jī 亚基 mò wéi qí 莫维奇 shàng xiào 上校 fèng mìng 奉命 duì 对 bǎo lú sī 保卢斯 yuán shuài 元帅 jìn xíng 进行 dì yī cì 第一次 shěn wèn 审问。
20% zuǒ yòu 左右 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 méi yǒu 没有 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险， sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 shuō 说 jí zhěn shì 急诊室 shì 是 tā men 他们 dé dào 得到 yī liáo fú wù 医疗服务 de 的 zhǔ yào lái yuán 主要来源， zài 再 jiā shàng 加上 jīng jì shuāi tuì 经济衰退， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 hái 还 huì 会 zēng jiā 增加。
2000 nián yǐ lái 年以来， wǒ yuàn 我院 jiào shī 教师 chéng dān 承担 shěng bù jí 省部级 xiàng mù 项目 20 yú xiàng 余项， huò dé 获得 shěng jí 省级 yǐ shàng 以上 jiǎng lì 奖励 de 的 kē yán chéng guǒ 科研成果 30 yú xiàng 余项。
2000 nián 年 de shí hòu 的时候， yī 一 wèi 位 jiàn zhù shī 建筑师 hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 jiāng 将 zhè 这 zuò 座 zū lìn 租赁 gōng yù 公寓 biàn chéng 变成 le 了 dān yī 单一 jiā tíng 家庭 zhù zhái 住宅。
2000 nián 年， jiù 就 zài 在 tā 他 qù shì 去世 qián bù jiǔ 前不久， píng hè jìng 平贺敬 měi shù guǎn 美术馆 zài 在 tā 他 xiāng gēn 箱根 tāng běn 汤本 de 的 zhù jiā 住家 fù jìn 附近 chuàng lì 创立， jì niàn 纪念 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 jīng cǎi 精彩 de 的 yì shēng 一生。
2001 nián 年 7 yuè 月， hóng sè 红色 de 的 huī jìn 灰烬 hé 和 yán jiāng 岩浆 xiàng 像 liǎng gè 两个 dèng 瞪 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 yǒng gǎn 勇敢 de 的 yōu líng 幽灵， cóng 从 Āī tè nà huǒ shān 埃特纳火山 xiàng 向 tiān kōng 天空 shēng téng 升腾 yuē 约 yī 一 yīng lǐ 英里（ gě 合 1.6 gōng lǐ 公里）。
2001 nián 年 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 xí jī 袭击 niǔ yuē 纽约 hè 和 huá shèng dùn 华盛顿 hòu 后， xǔ duō 许多 zhè zhǒng 这种 cóng shì 从事 jiān tīng 监听 xíng wéi 行为 de 的 gōng sī 公司 mù qián 目前 miàn lín 面临 mín shì sù sòng 民事诉讼。
2001 nián 年， wēi ní sī 威尼斯 diàn yǐng jié 电影节 jiāng 将 zhōng shēn 终身 chéng jiù 成就 jīn shī jiǎng 金狮奖 shòu yǔ 授予 hóu mài 侯麦， biǎo zhāng 表彰 tā 他 zài 在 50 duō nián 多年 zhōng chuāng 中创 zuò chū 作出 de 的 shǔ 数 shí 十 bù 部 diàn yǐng zuò pǐn 电影作品。
2002 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， yìng yāo 应邀 chū xí 出席 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 qìng diǎn 庆典 de 的 zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 táng jiā xuán 唐家璇 zài 在 dì lì 帝力 yǔ 与 dōng dì wèn 东帝汶 guò dù nèi gé 过渡内阁 wài zhǎng 外长 huò tǎ 霍塔 jǔ xíng huì tán 举行会谈， jiù 就 dōng dì wèn 东帝汶 dú lì 独立 hòu 后 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展 shēn rù 深入 wù shí 务实 de 地 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见， qǔ dé 取得 zhòng yào 重要 gòng shí 共识。
2002 nián 年， 14 suì 岁 de 的 gé lín tè 格林特 zài cì 再次 chū yǎn 出演 le 了《 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 mì shì 密室》 yī jí 一集， tóng nián 同年， tā 他 hái 还 chū yǎn 出演 le 了 yīng guó 英国 ér tóng 儿童 xǐ jù 喜剧《 pī lì shén 霹雳神 kù 裤》（ jù míng 剧名 bú què dìng 不确定 shì bu shì 是不是 zhè me 这么 fān yì 翻译）。
2002 nián 年， fǎ guó 法国 hé 和 mó nà gē 摩纳哥 qiān dìng 签订 le 了 xīn 新 de 的 tiáo yuē 条约， shēn míng 申明 rú guǒ 如果 gāi guó 该国 méi yǒu 没有 jì chéng rén 继承人 jì chéng 继承 wáng wèi 王位， nà me 那么 tā 它 hái shi 还是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 zhǔ quán guó jiā 主权国家， ér 而 bù 不 guī 归 shǔ yú 属于 fǎ guó 法国。
2003 nián 年 yuán yuè 元月， bǎo jī 宝鸡 méi xiàn 眉县 yáng jiā cūn 杨家村 xīn 新 chū tǔ 出土 xī zhōu 西周 qīng tóng qì 青铜器 27 jiàn 件， wèi 为 běn shì jì 本世纪 chū 初 zhòng dà 重大 kǎo gǔ 考古 fā xiàn 发现。
2003 nián 年， “ měi guó 美国 jīng jì 经济 xiàng 像 tán huáng 弹簧 yí yàng 一样 xù shì dài fā 蓄势待发。 ” ， 2003 nián 年 tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说。
2003 nián 年， měi guó yǒu xiàn xīn wén wǎng 美国有线新闻网 bú shèn 不慎 xiàng 向 gōng zhòng 公众 gōng kāi 公开 le 了 qí 其 wǎng zhàn 网站， jiē shòu 接受 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 jiān dū 监督， xiè lòu 泄漏 le 了 qí 其 duì 对 jié lā ěr dé 杰拉尔德 • fú tè 福特、 luó nà dé 罗纳德 • lǐ gēn 里根、 nà ěr xùn 纳尔逊 • màn dé lā 曼德拉、 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员鲍勃• huò bó 霍伯（ yǐ jí 以及 qí tā rén 其他人） de 的 zuì zhōng 最终 píng jià 评价。
2004 nián jǐn 年仅 zài 在 shǒu dū 首都 dá kā ěr 达喀尔 tí gōng 提供 de 的 yù fáng 预防 mǔ yīng 母婴 chuán bō 传播 de 的 fú wù jī gòu 服务机构 xiàn yǐ 现已 fā zhǎn 发展 zhì 至 suǒ yǒu 所有 de 的 11 gè 个 qū yù 区域。
2004 nián 年 yǎ diǎn 雅典 Ào yùn huì 奥运会 shì 是 gāi guó 该国 dì qī 第七 cì 次 cān jiā 参加 Ào yùn huì 奥运会， sāi 塞 pǔ lù 浦路 sī hái wèi 斯还未 huò dé 获得 Ào yùn huì 奥运会 jiǎng pái 奖牌。
2004 nián 年， dì 第 yì jiā 一家 yóu 由 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 yùn zuò 运作 de 的、 yǐ 以 wǒ men 我们 xiàng mù 项目 mó shì 模式 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 bān jí 班级 zài 在 hé běi shěng 河北省 qīng xiàn 青县 kāi bàn 开办 le 了， wǒ men 我们 yě 也 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 xiāng guān 相关 de 的 péi xùn 培训 hé 和 zhǐ dǎo 指导。
2005 nián 年 5 yuè 月 30 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 fù zhǔ xí 副主席 zēng qìng hóng 曾庆红 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 huì jiàn 会见 le 了 lái fǎng 来访 de 的 zhì lì 智利 wài zhǎng 外长 wǎ ěr kè 瓦尔克。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子