ประโยคภาษาจีน- 据中国日报报导试运行的头几天汹涌的人潮更致使几个展馆不得不临时关闭中文句子 (45611) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据《 zhōng guó rì bào 中国日报》 bào dǎo 报导， shì yùn xíng 试运行 de 的 tóu 头 jǐ tiān 几天， xiōng yǒng 汹涌 de 的 rén cháo 人潮 gèng 更 zhì shǐ 致使 jǐ ge 几个 zhǎn guǎn 展馆 bù dé bù 不得不 lín shí 临时 guān bì 关闭。
During the first days of the trial run, surging crowds even caused the temporary closure of several pavilions, according to China Daily.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 bào dào 报道， wèi 为 nóng mín gōng 农民工 jiā zhǎng 家长 kāi shè 开设 de 的 “ xīn 新 gōng mín 公民 fù mǔ 父母 xué táng 学堂 ” xiàng mù 项目 jìn rì 近日 zài 在 běi jīng 北京 cháo yáng qū 朝阳区 qǐ dòng 启动， tián bǔ 填补 le 了 nóng mín gōng 农民工 jiā zhǎng 家长 jiāo yù péi xùn 教育培训 de 的 kòng bái 空白。
“ měi cì 每次 dōu 都 guǎn yòng 管用， ” sī jī 司机 zhǎ ba 眨巴 le 了 yí xià 一下 yǎn jing 眼睛 shuō 说。
“ bǐ rú shuō 比如说， zhè 这 píng 瓶， ” lǎo rén 老人 shēn shǒu 伸手 ná qǐ 拿起 yí gè 一个 píng zi 瓶子， “ zhè 这 yào jì 药剂 wú sè 无色 wú wèi 无味， chān zá 掺杂 zài 在 kā fēi 咖啡、 měi jiǔ 美酒， rèn hé 任何 yǐn liào 饮料 lǐ dōu 里都 wú fǎ 无法 chá jué 察觉， shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 de 的 shī jiǎn 尸检 shǒu fǎ 手法 dōu 都 wú fǎ 无法 jiǎn cè 检测 tā 它 de 的 cún zài 存在。 ”
tā 他 nà 那 lèi wāng wāng 泪汪汪 de 的 yǎn jing 眼睛 cóng 从 méng lóng 朦胧 zhōng 中 wàng qù 望去， sì hū 似乎 tā 她 tóu shàng 头上 yǒu 有 yī 一 juàn 圈 guāng lún 光轮。
tā 他 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 jìn shì 尽是 shí rén yá huì 拾人牙慧 de 的 guān niàn 观念。
měi guó 美国 huán jìng bǎo hù 环境保护 shǔ 署 yǐ 已 què rèn 确认 le 了 liù 六 zhòng 种 cháng jiàn 常见 wū rǎn wù 污染物： chòu yǎng 臭氧、 èr yǎng huà dàn 二氧化氮、 yì yǎng huà tàn 一氧化碳、 qiān 铅、 èr yǎng huà liú 二氧化硫 hé 和 fěn chén 粉尘。
bú guò 不过 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 zāo yù 遭遇 dào 到 yì xiē 一些 dǐ kàng 抵抗。
jū 据《 jīn rì zǎo bào 今日早报》 bào dào 报道， píng Ān bǎo xiǎn 平安保险 níng bō 宁波 fēn gōng sī 分公司 jìn rì 近日 yǐ 以 yī chūn 伊春 kōng nàn 空难 wèi 为 yóu tou 由头 zuò 做 guǎng gào 广告， zāo dào 遭到 dà zhòng 大众 de 的 qiǎn zé 谴责。
tā 他 nà 那 cāng lǎo 苍老 de 的 shēng yīn 声音 jiān lì 尖厉、 chàn dǒu 颤抖， fǎng fú 仿佛 nà 那 shēng yīn 声音 shì 是 àn 按 chuán shàng 船上 de 的 jiǎo pán 绞盘 bàng 棒 dìng 定 de 的 yīn 音， ér qiě 而且 dìng yīn 定音 shí 时 sǎng zi 嗓子 hǎn 喊 pò 破 le 了。
měi guó 美国 tián xīn 甜心 zhēn nī fú 珍妮弗 · Ān nī sī dùn 安妮斯顿 zài 在 zuì jìn 最近《 GQ 》 zá zhì 杂志 diǎn píng 点评 de 的 quán qiú 全球 zuì 最 xìng gǎn 性感 nǚ rén 女人 zhōng 中 róng dēng 荣登 bǎng shǒu 榜首。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 bìng bù 并不 lìng rén chī jīng 令人吃惊： duō nián yǐ lái 多年以来， kè léi ní 克雷尼 chá 察 shì yǐ 是以 jiǎng 讲 bō lán yǔ 波兰语 wéi zhǔ 为主 de 的 yóu kè 游客 jù jí 聚集 de 的 zhōng děng 中等 shuǐ píng 水平 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地， cóng ér 从而 zài cǐ 在此 jǔ bàn 举办 zhòng yào 重要 de 的 guó jì huì yì 国际会议 jiù 就 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 guài guài 怪怪 de 的。
jū 据《 běi jīng 北京 shāng bào 商报》 bào dào 报道， yōu kù 优酷 jìn rì 近日 xuān bù 宣布， cóng 从 běn yuè 本月 kāi bō 开播 zì zhì 自制 jù 剧《 pào fú 泡芙 xiǎo jie 小姐》。
tā 他 jiǔ 酒 jiè 戒 le 了 liǎng sān 两三 gè 个 xīng qī 星期， kě shì 可是 xiàn zài 现在 gù tài fù méng 故态复萌。
měi guó 美国 nán pái 男排 shì jiè pái míng 世界排名 dì sān 第三， cì yú 次于 pái qiú 排球 dà guó 大国 bā xī 巴西 hé 和 É luó sī 俄罗斯。 měi guó 美国 nán pái 男排 de 的 xià yī cháng 下一场 bǐ sài 比赛 shì 是 xīng qī èr 星期二 yíng zhàn 迎战 yì dà lì duì 意大利队。
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 bào dào 报道， guó nèi 国内 yì jiā 一家 gōng sī 公司 chēng 称 jié zhì 截至 6 rì wǎn 日晚， yǐ yǒu 已有 356 wàn 万 yòng hù 用户 shòu dào 受到 gōng jī 攻击。
bú guò 不过 zhè 这 duì yú 对于 yí gè 一个 shēn jià 身价 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 gōng sī 公司 lǎo zǒng 老总 lái shuō 来说， zài 再 zhèng cháng 正常 bú guò 不过 le 了。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， jìn rì 近日 tiě dào bù 铁道部 fā wén 发文， yāo qiú 要求 dòng chē zǔ 动车组 liè chē 列车 zēng jiā 增加 bǎo zhì qī 保质期 bù 不 chāo guò 超过 72 xiǎo shí 小时 de 的 xīn xiān 新鲜 cān shí 餐食。
tā 他 lǐ miàn 里面 suǒ 所 sàn fā 散发 chū lái 出来 de 的 wén huà 文化 qì xī 气息 hé 和 rén qíng wèi r 人情味儿 wú yí 无疑 huì 会 duì 对 wǒ men 我们 yǒu suǒ 有所 qǐ dí 启迪。
“ qì chē 汽车 shì 是 wǒ 我 hé 和 zhàng fu 丈夫 wéi yī 唯一 fā 发 shēng 生 zhēng zhí 争执 de 的 dì fāng 地方 ” ， 31 suì 岁 de 的 gé lín 格林 wǎ ěr dé 瓦尔德 shuō 说。 tā 她 shì 是 huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 de 的 yī 一 wèi 位 chuán méi 传媒 hé 和 gōng guān 公关 gù wèn 顾问。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 cāi cè 猜测， yīng gāi 应该 suí shí 随时 bǎ 把 tā 他 yǐ wǎng 以往 dǎ pái 打牌 de 的 cì xù 次序， hé 和 tā 他 de 的 shàng jiā 上家 suǒ 所 dǎ dī 打的 pái 牌 jiā yǐ 加以 yàn zhèng 验证， fāng kě 方可 dé dào 得到 zhèng què 正确 de 的 dá àn 答案。
“ méi 没 shì 似 yāo shù 妖术 fǔ 府 chū shēn 出身？ ” chāng 菖 zhèng 正 jīng yà 惊讶 de 地 zhuàn guò 转过 liǎn 脸： “ nǐ 你 shì 似 shuō 说， tā 他 shì 似 zú 族 chuán 传 yāo shù 妖术？ ”
bú guò 不过 nà ge 那个 diàn shàn 电扇 zào yīn 噪音 hěn dà 很大。
jū 据《 duō lún duō 多伦多 xīng bào 星报》 ( TorontoStar ) bào dào 报道， yì shù jiā 艺术家、 diàn yǐng 电影 zhì zuò rén 制作人 zhāng bǐng jiān 张秉坚 zhǎn chū 展出 le 了 yí gè 一个 zhuāng zhì 装置 zuò pǐn 作品， mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 bāo hán 包含 1 , 200 míng 名 zhōng guó 中国 tān guān 贪官 de 的 xiào xiàng huà 肖像画。
tā 他 zhǎng chéng 长成 le 了 yí gè 一个 piān piān shǎo nián 翩翩少年。
tā 他 cháng mián 长眠 yú 于 běi jīng 北京 xī jiāo 西郊 de 的 yí gè 一个 gōng mù 公墓 zhōng 中。
jū 据《 wén huì bào 文汇报》 bào dào 报道， shēng chǎn chéng běn 生产成本 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨、 róng zī 融资 kùn nan 困难 shǐ de 使得 cháng sān jiǎo 长三角 dì qū 地区 zhōng xiǎo xíng qǐ yè 中小型企业 xiàn rù kùn jìng 陷入困境。
měi guó 美国 de 的 guān yuán 官员 men 们 wèi le 为了 xiāo chú 消除 zhè xiē 这些 huái yí 怀疑， mào zhe 冒着 bèi 被 bī 逼 ná chū 拿出 zhèng jù 证据 shì zhòng 示众 de 的 wēi xiǎn 危险， biǎo shì 表示 zhǎng wò 掌握 zhe 着 yǐ 已 sǐ 死 de 的 jī dì 基地 shǒu lǐng 首领 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 tā 他 zàng shēn 葬身 dà hǎi 大海 de 的 shì pín 视频。
“ quán 泉 chéng 铖 guó jì 国际 ” gōng sī 公司 de 的 fú wù 服务 yǐ jí 以及 wán shàn 完善 de 的 shè shī 设施 què bǎo 确保 le 了 gāo duān 高端 de 的 fú wù 服务 yǐ jí 以及 yǒu néng lì 有能力 tí gōng 提供 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 chū yàng 初样 gěi 给 wǒ men de 我们的 kè hù 客户。
“ bō bǐ 波比 shén me 什么 hòu 候 kāi shǐ 开始 fàn bìng 犯病 de 的 ? ” “ jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 qǐ chuáng 起床 shí 时。
“ jié 洁 ” yǒu 有 yí gè 一个 yòu 又 cháng 长 yòu 又 zhí 直 de 的 shù shēn 树身， shàng tóu 上头 mǎn shēng 满生 zhī yè 枝叶， kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好象 shì 是 yī bǎ 一把 dà 大 sǎn 伞；

ประโยคภาษาจีน
jū 据《 zhōng guó qīng nián bào 中国青年报》 bào dào 报道， wèi 为 nóng mín gōng 农民工 jiā zhǎng 家长 kāi shè 开设 de 的 “ xīn 新 gōng mín 公民 fù mǔ 父母 xué táng 学堂 ” xiàng mù 项目 jìn rì 近日 zài 在 běi jīng 北京 cháo yáng qū 朝阳区 qǐ dòng 启动， tián bǔ 填补 le 了 nóng mín gōng 农民工 jiā zhǎng 家长 jiāo yù péi xùn 教育培训 de 的 kòng bái 空白。
“ měi cì 每次 dōu 都 guǎn yòng 管用， ” sī jī 司机 zhǎ ba 眨巴 le 了 yí xià 一下 yǎn jing 眼睛 shuō 说。
“ bǐ rú shuō 比如说， zhè 这 píng 瓶， ” lǎo rén 老人 shēn shǒu 伸手 ná qǐ 拿起 yí gè 一个 píng zi 瓶子， “ zhè 这 yào jì 药剂 wú sè 无色 wú wèi 无味， chān zá 掺杂 zài 在 kā fēi 咖啡、 měi jiǔ 美酒， rèn hé 任何 yǐn liào 饮料 lǐ dōu 里都 wú fǎ 无法 chá jué 察觉， shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 de 的 shī jiǎn 尸检 shǒu fǎ 手法 dōu 都 wú fǎ 无法 jiǎn cè 检测 tā 它 de 的 cún zài 存在。 ”
tā 他 nà 那 lèi wāng wāng 泪汪汪 de 的 yǎn jing 眼睛 cóng 从 méng lóng 朦胧 zhōng 中 wàng qù 望去， sì hū 似乎 tā 她 tóu shàng 头上 yǒu 有 yī 一 juàn 圈 guāng lún 光轮。
tā 他 nà 那 piān 篇 wén zhāng 文章 jìn shì 尽是 shí rén yá huì 拾人牙慧 de 的 guān niàn 观念。
měi guó 美国 huán jìng bǎo hù 环境保护 shǔ 署 yǐ 已 què rèn 确认 le 了 liù 六 zhòng 种 cháng jiàn 常见 wū rǎn wù 污染物： chòu yǎng 臭氧、 èr yǎng huà dàn 二氧化氮、 yì yǎng huà tàn 一氧化碳、 qiān 铅、 èr yǎng huà liú 二氧化硫 hé 和 fěn chén 粉尘。
bú guò 不过 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 zāo yù 遭遇 dào 到 yì xiē 一些 dǐ kàng 抵抗。
jū 据《 jīn rì zǎo bào 今日早报》 bào dào 报道， píng Ān bǎo xiǎn 平安保险 níng bō 宁波 fēn gōng sī 分公司 jìn rì 近日 yǐ 以 yī chūn 伊春 kōng nàn 空难 wèi 为 yóu tou 由头 zuò 做 guǎng gào 广告， zāo dào 遭到 dà zhòng 大众 de 的 qiǎn zé 谴责。
tā 他 nà 那 cāng lǎo 苍老 de 的 shēng yīn 声音 jiān lì 尖厉、 chàn dǒu 颤抖， fǎng fú 仿佛 nà 那 shēng yīn 声音 shì 是 àn 按 chuán shàng 船上 de 的 jiǎo pán 绞盘 bàng 棒 dìng 定 de 的 yīn 音， ér qiě 而且 dìng yīn 定音 shí 时 sǎng zi 嗓子 hǎn 喊 pò 破 le 了。
měi guó 美国 tián xīn 甜心 zhēn nī fú 珍妮弗 · Ān nī sī dùn 安妮斯顿 zài 在 zuì jìn 最近《 GQ 》 zá zhì 杂志 diǎn píng 点评 de 的 quán qiú 全球 zuì 最 xìng gǎn 性感 nǚ rén 女人 zhōng 中 róng dēng 荣登 bǎng shǒu 榜首。
bú guò 不过 zhè xiē 这些 bìng bù 并不 lìng rén chī jīng 令人吃惊： duō nián yǐ lái 多年以来， kè léi ní 克雷尼 chá 察 shì yǐ 是以 jiǎng 讲 bō lán yǔ 波兰语 wéi zhǔ 为主 de 的 yóu kè 游客 jù jí 聚集 de 的 zhōng děng 中等 shuǐ píng 水平 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地， cóng ér 从而 zài cǐ 在此 jǔ bàn 举办 zhòng yào 重要 de 的 guó jì huì yì 国际会议 jiù 就 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 guài guài 怪怪 de 的。
jū 据《 běi jīng 北京 shāng bào 商报》 bào dào 报道， yōu kù 优酷 jìn rì 近日 xuān bù 宣布， cóng 从 běn yuè 本月 kāi bō 开播 zì zhì 自制 jù 剧《 pào fú 泡芙 xiǎo jie 小姐》。
tā 他 jiǔ 酒 jiè 戒 le 了 liǎng sān 两三 gè 个 xīng qī 星期， kě shì 可是 xiàn zài 现在 gù tài fù méng 故态复萌。
měi guó 美国 nán pái 男排 shì jiè pái míng 世界排名 dì sān 第三， cì yú 次于 pái qiú 排球 dà guó 大国 bā xī 巴西 hé 和 É luó sī 俄罗斯。 měi guó 美国 nán pái 男排 de 的 xià yī cháng 下一场 bǐ sài 比赛 shì 是 xīng qī èr 星期二 yíng zhàn 迎战 yì dà lì duì 意大利队。
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 bào dào 报道， guó nèi 国内 yì jiā 一家 gōng sī 公司 chēng 称 jié zhì 截至 6 rì wǎn 日晚， yǐ yǒu 已有 356 wàn 万 yòng hù 用户 shòu dào 受到 gōng jī 攻击。
bú guò 不过 zhè 这 duì yú 对于 yí gè 一个 shēn jià 身价 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 gōng sī 公司 lǎo zǒng 老总 lái shuō 来说， zài 再 zhèng cháng 正常 bú guò 不过 le 了。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， jìn rì 近日 tiě dào bù 铁道部 fā wén 发文， yāo qiú 要求 dòng chē zǔ 动车组 liè chē 列车 zēng jiā 增加 bǎo zhì qī 保质期 bù 不 chāo guò 超过 72 xiǎo shí 小时 de 的 xīn xiān 新鲜 cān shí 餐食。
tā 他 lǐ miàn 里面 suǒ 所 sàn fā 散发 chū lái 出来 de 的 wén huà 文化 qì xī 气息 hé 和 rén qíng wèi r 人情味儿 wú yí 无疑 huì 会 duì 对 wǒ men 我们 yǒu suǒ 有所 qǐ dí 启迪。
“ qì chē 汽车 shì 是 wǒ 我 hé 和 zhàng fu 丈夫 wéi yī 唯一 fā 发 shēng 生 zhēng zhí 争执 de 的 dì fāng 地方 ” ， 31 suì 岁 de 的 gé lín 格林 wǎ ěr dé 瓦尔德 shuō 说。 tā 她 shì 是 huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 de 的 yī 一 wèi 位 chuán méi 传媒 hé 和 gōng guān 公关 gù wèn 顾问。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 cāi cè 猜测， yīng gāi 应该 suí shí 随时 bǎ 把 tā 他 yǐ wǎng 以往 dǎ pái 打牌 de 的 cì xù 次序， hé 和 tā 他 de 的 shàng jiā 上家 suǒ 所 dǎ dī 打的 pái 牌 jiā yǐ 加以 yàn zhèng 验证， fāng kě 方可 dé dào 得到 zhèng què 正确 de 的 dá àn 答案。
“ méi 没 shì 似 yāo shù 妖术 fǔ 府 chū shēn 出身？ ” chāng 菖 zhèng 正 jīng yà 惊讶 de 地 zhuàn guò 转过 liǎn 脸： “ nǐ 你 shì 似 shuō 说， tā 他 shì 似 zú 族 chuán 传 yāo shù 妖术？ ”
bú guò 不过 nà ge 那个 diàn shàn 电扇 zào yīn 噪音 hěn dà 很大。
jū 据《 duō lún duō 多伦多 xīng bào 星报》 ( TorontoStar ) bào dào 报道， yì shù jiā 艺术家、 diàn yǐng 电影 zhì zuò rén 制作人 zhāng bǐng jiān 张秉坚 zhǎn chū 展出 le 了 yí gè 一个 zhuāng zhì 装置 zuò pǐn 作品， mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 bāo hán 包含 1 , 200 míng 名 zhōng guó 中国 tān guān 贪官 de 的 xiào xiàng huà 肖像画。
tā 他 zhǎng chéng 长成 le 了 yí gè 一个 piān piān shǎo nián 翩翩少年。
tā 他 cháng mián 长眠 yú 于 běi jīng 北京 xī jiāo 西郊 de 的 yí gè 一个 gōng mù 公墓 zhōng 中。
jū 据《 wén huì bào 文汇报》 bào dào 报道， shēng chǎn chéng běn 生产成本 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨、 róng zī 融资 kùn nan 困难 shǐ de 使得 cháng sān jiǎo 长三角 dì qū 地区 zhōng xiǎo xíng qǐ yè 中小型企业 xiàn rù kùn jìng 陷入困境。
měi guó 美国 de 的 guān yuán 官员 men 们 wèi le 为了 xiāo chú 消除 zhè xiē 这些 huái yí 怀疑， mào zhe 冒着 bèi 被 bī 逼 ná chū 拿出 zhèng jù 证据 shì zhòng 示众 de 的 wēi xiǎn 危险， biǎo shì 表示 zhǎng wò 掌握 zhe 着 yǐ 已 sǐ 死 de 的 jī dì 基地 shǒu lǐng 首领 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 tā 他 zàng shēn 葬身 dà hǎi 大海 de 的 shì pín 视频。
“ quán 泉 chéng 铖 guó jì 国际 ” gōng sī 公司 de 的 fú wù 服务 yǐ jí 以及 wán shàn 完善 de 的 shè shī 设施 què bǎo 确保 le 了 gāo duān 高端 de 的 fú wù 服务 yǐ jí 以及 yǒu néng lì 有能力 tí gōng 提供 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 chū yàng 初样 gěi 给 wǒ men de 我们的 kè hù 客户。
“ bō bǐ 波比 shén me 什么 hòu 候 kāi shǐ 开始 fàn bìng 犯病 de 的 ? ” “ jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 qǐ chuáng 起床 shí 时。
“ jié 洁 ” yǒu 有 yí gè 一个 yòu 又 cháng 长 yòu 又 zhí 直 de 的 shù shēn 树身， shàng tóu 上头 mǎn shēng 满生 zhī yè 枝叶， kàn qǐ lai 看起来 hǎo xiàng 好象 shì 是 yī bǎ 一把 dà 大 sǎn 伞；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子