ประโยคภาษาจีน- 他重新懂得了艰苦朴素的价值终生受益中文句子 (46067) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 chóng xīn 重新 dǒng 懂 dé le 得了 jiān kǔ pǔ sù 艰苦朴素 de 的 jià zhí 价值， zhōng shēng 终生 shòu yì 受益。
He learnt anew the value of hard work and frugality, which benefited him throughout his life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 chóng shēn 重申 yì dà lì 意大利 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 yí gè 一个 zhōng guó 中国 yuán zé 原则， gāo dù 高度 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 duì huá 对华 guān xi 关系， jiāng 将 yǔ 与 zhōng fāng 中方 xié shǒu 携手 nǔ lì 努力， gòng tóng 共同 kāi chuàng 开创 liǎng guó 两国 yǒu hǎo 友好 hé zuò 合作 de 的 xīn jiē duàn 新阶段。
tā 他 liáng 量 wài yuàn 外院 cháo běi 朝北 de 的 mén 门， cháng kuān 长宽 ruò gān 若干。
tā 他 diào 钓 dào 到 yī 一 tiáo 条 dà 大 qīng yú 青鱼。
“ méi 没 rén 人 néng 能 jià yù 驾驭 mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆， ” lù yì sī 路易斯 · fǎ lā 法拉 hàn 汗 shì 是 tā 他 de 的 mén shēng 门生， zuì zhōng 最终 chéng le 成了 dí rén 敌人。
jū 据《 wèi bào 卫报》 liǎo jiě 了解， shì jiè yín háng 世界银行、 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 hé 和 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèng zài 正在 shāng yì 商议 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 bǎo hù 保护 dōng běi hǔ 东北虎 de 的 jì huà 计划， tā 它 hào zī 耗资 shù bǎi 数百 wàn yuán 万元， jiāng 将 fēn 分 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行。
měi guó 美国 de 的 qǐ yè 企业 shǐ yòng 使用 gè zhǒng 各种 jì qiǎo 技巧 yíng dé 赢得 zhōng guó rén 中国人 de 的 fāng xīn 芳心。
bú guò 不过 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 shì 是 rú cǐ 如此 fū qiǎn 肤浅 hé 和 bú qiè shí jì 不切实际， yǐ zhì yú 以至于 méi yǒu rén 没有人 huì 会 rèn zhēn 认真 cháng shì 尝试 lái 来 shí xiàn 实现 tā 它。
bú guò 不过 nà shí 那时， jiào yù 教育 xìn xī zhōng xīn 信息中心 zhǔ xí 主席 āi mǐ lì 埃米莉 · fèi sī tè 费斯特 lǐ zé 里泽 shuō 说 dào 到： “ qián dōu 钱都 bù zhī qù xiàng 不知去向。 ”
tā 他 cháng yú 长于 jì suàn 计算。
jū 据《 duō lún duō 多伦多 xīng bào 星报》 bào dào 报道， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 pò yú 迫于 fèn nù 愤怒 wǎng mín 网民 de 的 jù dà yā lì 巨大压力 ér 而 zhōng jiàng 终将 zhào shì zhě 肇事者 fǎ bàn 法办。
bú guò 不过 cháng qī 长期 lái kàn 来看， suī rán 虽然 nǚ xìng 女性 réng jiù 仍旧 huì 会 bèi 被 yǒng qì 勇气 hé 和 mào xiǎn 冒险 jīng shén 精神 xī yǐn 吸引， dàn shì 但是 tā men 她们 yě 也 huì 会 xún qiú 寻求 lì tā 利他 zhǔ yì 主义 zhè zhǒng 这种 zhòng yào 重要 de 的 fù jiā 附加 xìng gé 性格。
tā 他 zhǎng chéng 长成 le 了 yí gè 一个 piān piān shǎo nián 翩翩少年。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， jìn rì 近日， měi guó 美国 yú lèi 鱼类 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物 guǎn lǐ jú 管理局 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 dōng bù 东部 měi zhōu shī 美洲狮 miè jué 灭绝。
tā 他 zhǎng zhe 长着 yuán yuán 圆圆 de 的 bí zi 鼻子， tū chū 突出 de 的 guān 観 gǔ 骨。
měi guó 美国 de 的 dà gē dà 大哥大 xíng xiàng 形象 yǐ 已 bú zài 不再 cún zài 存在， dàn shì 但是 tā men de 他们的 jué sè 角色 hái shi 还是 jù yǒu 具有 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
bú guò 不过 yǐn yòng 饮用 hóng chá 红茶、 wū lóng chá 乌龙茶 huò 或 kā fēi 咖啡 duì 对 jiǎn qīng 减轻 yì yù 抑郁 zhèng zhuàng 症状 méi yǒu shén me 没有什么 xiào guǒ 效果。
tā 他 wèn 问 tā 她 shì bu shì 是不是 tā men 他们 yào 要 lí kāi 离开 nà li 那里。
bú guò 不过， EGS hái 还 méi 没 néng 能 xiàng 向 diàn wǎng 电网 shū sòng 输送 nǎ pà 哪怕 shì 是 yī 一 zhào wǎ 兆瓦 de 的 diàn lì 电力， jiù shì 就是 àn 按 zuì hǎo 最好 qíng kuàng 情况 suàn 算， tā 它 yào 要 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 de 的 néng yuán 能源 lái yuán 来源 hái 还 hěn 很 xū yào 需要 yì xiē 一些 shí rì 时日。
tā 他 wèn 问 wǒ 我 shēn shang 身上 shì fǒu 是否 dài 带 zhe 着 dǎ huǒ jī 打火机。
“ fǎ lǜ 法律 ” ， zuò wéi 作为 xiàng 像 fǎ yuàn 法院 zhè zhǒng 这种 fēi wǔ zhuāng 非武装 jī gòu 机构 shí shī 实施 de 的 yí tào 一套 guī zé 规则 hé yǐ 何以 jīng de qǐ 经得起 qiāng pào 枪炮 hé 和 dǎo dàn 导弹 de 的 gōng jī 攻击？
tā 他 wèn 问： “ wǒ 我 dǎ suàn 打算 zuò 做 de 的， jiù shì 就是 zuò zài 坐在 nà r 那儿， kàn zhe 看着 tā men 他们 xiàn 陷 jìn qù 进去， jiāng 将 wǒ de 我的 rén lì 人力 hé 和 shēng chǎn lì 生产力 tóu rù 投入 dào 到 yí gè 一个 chǔ zài 处在 jìng zhēng 竞争 liè shì 劣势 de 的 Ōu zhōu 欧洲 dān yī 单一 shì chǎng 市场 zhōng 中？
jū 据《 fǎ zhì wǎn bào 法制晚报》 17 rì 日 bào dào 报道， shì bó huì 世博会 qī jiān 期间， cháng shā 长沙、 wú hú 芜湖 děng 等 de 地 de 的 chéng kè 乘客 zuò 坐 cháng tú chē 长途车 qù 去 shàng hǎi 上海， yào 要 jìn xíng 进行 shí míng 实名 dēng jì 登记。
měi guó 美国 de 的 nán hái 男孩 hé 和 nǚ hái 女孩 cóng xiǎo 从小 jiù 就 kě yǐ 可以 yí kuài 一块 chū qù 出去 wán 玩。
bú guò 不过， shàng mian 上面 yùn xíng 运行 de 的 lì zi 例子 zhōng 中 duì 对 chéng gōng 成功 huò 或 shī bài 失败 de 的 jiè dìng 界定 hěn 很 bù míng 不明 xiǎn 显： chéng gōng 成功 zhǐ shì 只是 yì wèi zhe 意味着 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 yì cháng 异常， ér 而 bù 不 biǎo shì 表示（ chóng dìng xiàng 重定向 de 的） shū chū 输出 zhèng què 正确。
“ hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 zōng hé zhèng 综合症 ” hé 和 “ bā ěr gān 巴尔干 zōng hé zhèng 综合症 ” yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 duì 对 pín yóu 贫铀 shǐ yòng 使用 hòu 后， duì 对 huán jìng wū rǎn 环境污染 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 xiào yìng 效应 yán jiū 研究 de 的 zhòng shì 重视。
tā 他 suí jí 随即 xiàng 向 tā 她 qiú hūn 求婚。
bú guò 不过， yè jiè 业界 céng 曾 biǎo shì 表示 gǎng fǔ 港府 ruò 若 bù tuǒ 不妥 shàn chù 善处 lǐ qí 理其 sù qiú 诉求， tā men 他们 bù 不 pái chú 排除 dǔ sè 堵塞 wén jǐn dù 文锦渡 guān kǒu 关口。
“ qīng yóu 清油 jiàn duì 舰队 ” yǐ 已 piē qù 撇去 shù bǎi 数百 wàn tǒng 万桶 yóu shuǐ 油水， bìng 并 pū shè 铺设 le 了 jǐ 几 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 lán 拦 zhàng 障。
jū 据 yí gè 一个 jìn qī 近期 de 的 yán jiū 研究， nǎo gàn 脑干 yǔ 与 hěn 很 dǐ céng 底层 de 的 shēng yīn 声音 biān mǎ 编码 yǒu guān 有关， gèng duō 更多 de 地 bào lù 暴露 yú 于 yīn yuè 音乐 yǒu zhù yú 有助于 tiáo lǐ 调理 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统， jí biàn 即便 shì 是 duì 对 méi yǒu 没有 tè shū 特殊 yīn yuè 音乐 tiān fù 天赋 de 的 ér tóng 儿童 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
jū 据 yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 yù jì 预计 , zhōng guó 中国 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 sān gè 三个 yuè lìng 月令 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 , kě néng 可能 huì 会 duì 对 yǒu 有 guǎn lǐ 管理 de 的 fú dòng huì lǜ 浮动汇率 jī zhì 机制 cǎi qǔ 采取 yì xiē 一些 chū bù 初步 xíng dòng 行动 .

ประโยคภาษาจีน
tā 他 chóng shēn 重申 yì dà lì 意大利 yí guàn 一贯 jiān chí 坚持 yí gè 一个 zhōng guó 中国 yuán zé 原则， gāo dù 高度 zhòng shì 重视 fā zhǎn 发展 duì huá 对华 guān xi 关系， jiāng 将 yǔ 与 zhōng fāng 中方 xié shǒu 携手 nǔ lì 努力， gòng tóng 共同 kāi chuàng 开创 liǎng guó 两国 yǒu hǎo 友好 hé zuò 合作 de 的 xīn jiē duàn 新阶段。
tā 他 liáng 量 wài yuàn 外院 cháo běi 朝北 de 的 mén 门， cháng kuān 长宽 ruò gān 若干。
tā 他 diào 钓 dào 到 yī 一 tiáo 条 dà 大 qīng yú 青鱼。
“ méi 没 rén 人 néng 能 jià yù 驾驭 mǎ ěr kē mǔ 马尔科姆， ” lù yì sī 路易斯 · fǎ lā 法拉 hàn 汗 shì 是 tā 他 de 的 mén shēng 门生， zuì zhōng 最终 chéng le 成了 dí rén 敌人。
jū 据《 wèi bào 卫报》 liǎo jiě 了解， shì jiè yín háng 世界银行、 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 hé 和 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhèng zài 正在 shāng yì 商议 yí xiàng 一项 zhǐ zài 旨在 bǎo hù 保护 dōng běi hǔ 东北虎 de 的 jì huà 计划， tā 它 hào zī 耗资 shù bǎi 数百 wàn yuán 万元， jiāng 将 fēn 分 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行。
měi guó 美国 de 的 qǐ yè 企业 shǐ yòng 使用 gè zhǒng 各种 jì qiǎo 技巧 yíng dé 赢得 zhōng guó rén 中国人 de 的 fāng xīn 芳心。
bú guò 不过 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 shì 是 rú cǐ 如此 fū qiǎn 肤浅 hé 和 bú qiè shí jì 不切实际， yǐ zhì yú 以至于 méi yǒu rén 没有人 huì 会 rèn zhēn 认真 cháng shì 尝试 lái 来 shí xiàn 实现 tā 它。
bú guò 不过 nà shí 那时， jiào yù 教育 xìn xī zhōng xīn 信息中心 zhǔ xí 主席 āi mǐ lì 埃米莉 · fèi sī tè 费斯特 lǐ zé 里泽 shuō 说 dào 到： “ qián dōu 钱都 bù zhī qù xiàng 不知去向。 ”
tā 他 cháng yú 长于 jì suàn 计算。
jū 据《 duō lún duō 多伦多 xīng bào 星报》 bào dào 报道， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 pò yú 迫于 fèn nù 愤怒 wǎng mín 网民 de 的 jù dà yā lì 巨大压力 ér 而 zhōng jiàng 终将 zhào shì zhě 肇事者 fǎ bàn 法办。
bú guò 不过 cháng qī 长期 lái kàn 来看， suī rán 虽然 nǚ xìng 女性 réng jiù 仍旧 huì 会 bèi 被 yǒng qì 勇气 hé 和 mào xiǎn 冒险 jīng shén 精神 xī yǐn 吸引， dàn shì 但是 tā men 她们 yě 也 huì 会 xún qiú 寻求 lì tā 利他 zhǔ yì 主义 zhè zhǒng 这种 zhòng yào 重要 de 的 fù jiā 附加 xìng gé 性格。
tā 他 zhǎng chéng 长成 le 了 yí gè 一个 piān piān shǎo nián 翩翩少年。
jū 据《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 bào dào 报道， jìn rì 近日， měi guó 美国 yú lèi 鱼类 hé 和 yě shēng dòng wù 野生动物 guǎn lǐ jú 管理局 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 dōng bù 东部 měi zhōu shī 美洲狮 miè jué 灭绝。
tā 他 zhǎng zhe 长着 yuán yuán 圆圆 de 的 bí zi 鼻子， tū chū 突出 de 的 guān 観 gǔ 骨。
měi guó 美国 de 的 dà gē dà 大哥大 xíng xiàng 形象 yǐ 已 bú zài 不再 cún zài 存在， dàn shì 但是 tā men de 他们的 jué sè 角色 hái shi 还是 jù yǒu 具有 zhe 着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
bú guò 不过 yǐn yòng 饮用 hóng chá 红茶、 wū lóng chá 乌龙茶 huò 或 kā fēi 咖啡 duì 对 jiǎn qīng 减轻 yì yù 抑郁 zhèng zhuàng 症状 méi yǒu shén me 没有什么 xiào guǒ 效果。
tā 他 wèn 问 tā 她 shì bu shì 是不是 tā men 他们 yào 要 lí kāi 离开 nà li 那里。
bú guò 不过， EGS hái 还 méi 没 néng 能 xiàng 向 diàn wǎng 电网 shū sòng 输送 nǎ pà 哪怕 shì 是 yī 一 zhào wǎ 兆瓦 de 的 diàn lì 电力， jiù shì 就是 àn 按 zuì hǎo 最好 qíng kuàng 情况 suàn 算， tā 它 yào 要 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 de 的 néng yuán 能源 lái yuán 来源 hái 还 hěn 很 xū yào 需要 yì xiē 一些 shí rì 时日。
tā 他 wèn 问 wǒ 我 shēn shang 身上 shì fǒu 是否 dài 带 zhe 着 dǎ huǒ jī 打火机。
“ fǎ lǜ 法律 ” ， zuò wéi 作为 xiàng 像 fǎ yuàn 法院 zhè zhǒng 这种 fēi wǔ zhuāng 非武装 jī gòu 机构 shí shī 实施 de 的 yí tào 一套 guī zé 规则 hé yǐ 何以 jīng de qǐ 经得起 qiāng pào 枪炮 hé 和 dǎo dàn 导弹 de 的 gōng jī 攻击？
tā 他 wèn 问： “ wǒ 我 dǎ suàn 打算 zuò 做 de 的， jiù shì 就是 zuò zài 坐在 nà r 那儿， kàn zhe 看着 tā men 他们 xiàn 陷 jìn qù 进去， jiāng 将 wǒ de 我的 rén lì 人力 hé 和 shēng chǎn lì 生产力 tóu rù 投入 dào 到 yí gè 一个 chǔ zài 处在 jìng zhēng 竞争 liè shì 劣势 de 的 Ōu zhōu 欧洲 dān yī 单一 shì chǎng 市场 zhōng 中？
jū 据《 fǎ zhì wǎn bào 法制晚报》 17 rì 日 bào dào 报道， shì bó huì 世博会 qī jiān 期间， cháng shā 长沙、 wú hú 芜湖 děng 等 de 地 de 的 chéng kè 乘客 zuò 坐 cháng tú chē 长途车 qù 去 shàng hǎi 上海， yào 要 jìn xíng 进行 shí míng 实名 dēng jì 登记。
měi guó 美国 de 的 nán hái 男孩 hé 和 nǚ hái 女孩 cóng xiǎo 从小 jiù 就 kě yǐ 可以 yí kuài 一块 chū qù 出去 wán 玩。
bú guò 不过， shàng mian 上面 yùn xíng 运行 de 的 lì zi 例子 zhōng 中 duì 对 chéng gōng 成功 huò 或 shī bài 失败 de 的 jiè dìng 界定 hěn 很 bù míng 不明 xiǎn 显： chéng gōng 成功 zhǐ shì 只是 yì wèi zhe 意味着 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 yì cháng 异常， ér 而 bù 不 biǎo shì 表示（ chóng dìng xiàng 重定向 de 的） shū chū 输出 zhèng què 正确。
“ hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 zōng hé zhèng 综合症 ” hé 和 “ bā ěr gān 巴尔干 zōng hé zhèng 综合症 ” yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 duì 对 pín yóu 贫铀 shǐ yòng 使用 hòu 后， duì 对 huán jìng wū rǎn 环境污染 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 xiào yìng 效应 yán jiū 研究 de 的 zhòng shì 重视。
tā 他 suí jí 随即 xiàng 向 tā 她 qiú hūn 求婚。
bú guò 不过， yè jiè 业界 céng 曾 biǎo shì 表示 gǎng fǔ 港府 ruò 若 bù tuǒ 不妥 shàn chù 善处 lǐ qí 理其 sù qiú 诉求， tā men 他们 bù 不 pái chú 排除 dǔ sè 堵塞 wén jǐn dù 文锦渡 guān kǒu 关口。
“ qīng yóu 清油 jiàn duì 舰队 ” yǐ 已 piē qù 撇去 shù bǎi 数百 wàn tǒng 万桶 yóu shuǐ 油水， bìng 并 pū shè 铺设 le 了 jǐ 几 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 lán 拦 zhàng 障。
jū 据 yí gè 一个 jìn qī 近期 de 的 yán jiū 研究， nǎo gàn 脑干 yǔ 与 hěn 很 dǐ céng 底层 de 的 shēng yīn 声音 biān mǎ 编码 yǒu guān 有关， gèng duō 更多 de 地 bào lù 暴露 yú 于 yīn yuè 音乐 yǒu zhù yú 有助于 tiáo lǐ 调理 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统， jí biàn 即便 shì 是 duì 对 méi yǒu 没有 tè shū 特殊 yīn yuè 音乐 tiān fù 天赋 de 的 ér tóng 儿童 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
jū 据 yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 yù jì 预计 , zhōng guó 中国 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 sān gè 三个 yuè lìng 月令 rén mín bì 人民币 shēng zhí 升值 , kě néng 可能 huì 会 duì 对 yǒu 有 guǎn lǐ 管理 de 的 fú dòng huì lǜ 浮动汇率 jī zhì 机制 cǎi qǔ 采取 yì xiē 一些 chū bù 初步 xíng dòng 行动 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子