ประโยคภาษาจีน- 但谨慎起见民众应避免淋雨中文句子 (460964) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 jǐn shèn 谨慎 qǐ jiàn 起见， mín zhòng 民众 yīng 应 bì miǎn 避免 lín yǔ 淋雨。
However, precaution, people should avoid the rain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 cái zhǎng 财长 tè léi 特雷 méng dì 蒙蒂 qiáng diào 强调 le 了 zhèng fǔ 政府 shì 是 shòu 受 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 fāng miàn 方面 zhī huì 知会 cái 才 bān bù 颁布 fǎ lìng 法令 hòu 后， tā 他 yòu 又 mǎ shàng 马上 jiān dìng 坚定 zì jǐ 自己 de 的 lì chǎng 立场。
dàn 但 dài kuǎn rén 贷款人 bù 不 yuàn yì 愿意 zhè me 这么 zuò 做， tā men 他们 dān xīn 担心 xǔ duō 许多 néng gòu 能够 fù dān 负担 huán kuǎn 还款 de 的 fáng zhǔ 房主 huì 会 xuǎn zé 选择 wéi yuē 违约， huò zhě 或者 zì jǐ 自己 huì 会 bèi 被 tóu zī 投资 yú 于 dài kuǎn 贷款 de 的 rén men 人们 qǐ sù 起诉。
dàn 但 jiǎ yì 贾谊 shēn kè 深刻 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 yīn 因 tā 他 zài 在 wén xué 文学 shàng 上 de 的 shēng míng 声名 ér 而 shòu dào 受到 yā zhì 压制， yǐ zhì yú 以致于 zhōng guó 中国 zhé xué shǐ 哲学史 duì 对 jiǎ yì 贾谊 lùn shù 论述 bù zú 不足， yǒu shī 有失 piān pō 偏颇。
měi zhòng 每种 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 shì zài 是在 nǐ 你 xuǎn zé 选择 qù 去 zhè yàng 这样 xiǎng 想 de shí hòu 的时候 yìng yùn ér shēng 应运而生 de 的， wú xū 无需 fèi lì 费力， wú xū 无需 chí chú 踟躇。
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说 zài 在 bù 不 xiū gǎi 修改 rèn hé 任何 biǎo 表 xìn xī 信息 qíng kuàng 情况 xià 下 jiù 就 kě yǐ 可以 xiū gǎi 修改 mó shì 模式 de 的 yòng fǎ 用法。
zhè 这 yě 也 jiù 就 shuō 说 míng liǎo 明了 wèi shén me 为什么 tóu shǒu 投手 dé 得 yǒu 有 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 yīn wèi 因为 shòu shāng 受伤 ér 而 bù dé bù 不得不 dāi 呆 zài 在 le 了 bǎn dèng 板凳 shàng 上。
fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 • liè níng 列宁 yú 于 1924 nián 年 qù shì 去世， qí 其 dà nǎo 大脑 bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 jiǎ quán 甲醛 róng yè 溶液 lǐ 里。
tā 它 xiàng shì 像是 zuò 座 rén jiān tiān táng 人间天堂， yǒu 有 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的 shān qiū 山丘， yǒu 有 mào mì 茂密 de 的 sēn lín 森林， wēi fēng 微风 róu hé 柔和 de 地 xiàng 向 tā 它 chuī 吹 guò 过。
zhè 这 yě 也 bìng fēi 并非 lì lái rú cǐ 历来如此。
měi zhòng 每种 xiān wéi 纤维 fēn bié 分别 jù yǒu 具有 shì hé 适合 bù tóng 不同 yòng tú 用途 de 的 tè 特 biàn 忭。
fú lā tè 弗拉特 lǐ 里 zài 在 dì 第 97 fēn zhōng 分钟 shí 时 yī jì 一记 fá qiú 罚球 yòu 又 jiāng 将 bǐ fēn 比分 bān píng 扳平。
tā 它 xiàng 像 niú nǎi 牛奶， ér qiě 而且 wú dú 无毒， bú guò 不过 tā 它 bú shi 不是 yǐn liào 饮料 ér shì 而是 chòng yā 冲压 yòng 用 de 的。
měi 每 jí 级 yè lún 叶轮 hòu 后 de 的 zhuàn zi 转子 zhóu 轴 chù 处 dōu 都 zhuāng yǒu 装有 yī 一 jìng xiàng 径向 zhèn dòng 振动 tàn tóu 探头， xiàn 线 jiē 接 zhì 至 kòng zhì guì 控制柜， wèi 为 měi 每 jí 级 zhèn dòng 振动 de 的 xiǎn shì 显示、 bào jǐng 报警 hé 和 tíng jī 停机。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着， zài 在 huàn zhě 患者 de 的 zhōng nián 中年 jiē duàn 阶段 jiù yào 就要 kāi zhǎn 开展 xiāng yìng 相应 de 的 zhì liáo cuò shī 治疗措施， yīn cǐ 因此 zǎo qī 早期 zhěn duàn 诊断 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
dàn 但 guò dù 过度 shí qī 时期 zǒng 总 bìng 并 méi 没 nà me 那么 yì bǎn yì yǎn 一板一眼 de 的 jì jiào 计较： yào 要 dào 到 2019 nián 年 yín háng 银行 cái 才 huì 会 zhòng zhěng 重整 xīn 新 jié gòu 结构， ér 而 bú yòng 不用 tiān jiā 添加 é wài 额外 zī běn 资本 jiù 就 néng dá 能达 chéng 成， ràng 让 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 xìn xīn 信心 mǎn mǎn 满满。
fú lín péng 弗林蓬 hé 和 wēi ěr 威尔 xī ěr 希尔 fēn bié 分别 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 zhí zé 职责： qián zhě 前者 shì 是 dān rèn 担任 yí gè 一个 tuō 拖 hòu 后 de 的 hòu yāo 后腰， hòu zhě 后者 shì 是 dān rèn 担任 jìn gōng 进攻 de 的 zhōng chǎng 中场， dàn shì 但是 tā men 他们 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 gòng tóng xìng 共同性。
zhè 这 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 jì liǎng 伎俩， mù dì 目的 shì 是 zhōng 终 jié duì 结对 fáng chǎn 房产 suǒ yǒu quán 所有权 de 的 jì yú 觊觎。 suí zhe 随着 jìn nián lái 近年来 zhōng guó 中国 fáng jià 房价 fú yáo zhí shàng 扶摇直上， zhè ge 这个 wèn tí 问题 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 zhe 着 zhōng guó 中国。
tā 它 guān zhù 关注 de 的 bìng 并 yì fū duō qī 一夫多妻 hūn yīn 婚姻 de 的 bù hé 不合 lún cháng 伦常， ér shì 而是 nà xiē 那些 rén 人 shēng huó 生活 de 的 jiān xīn 艰辛。
dàn 但 hái shi 还是 yǒu xiē 有些 qū bié 区别。
tā 它 jù yǒu 具有 dà wú wèi 大无畏 de 的 jīng shén 精神， màn màn 漫漫 zhēng tú 征途 wú jìn 无尽 tóu 头， zǒu 走 le 了 yī chéng 一程 yòu 又 yī chéng 一程， yì zhí 一直 zǒu 走 dào 到 yà zhōu 亚洲 zuì 最 biān yuǎn 边远 de 的 dì fāng 地方， qióng qióng jié lì 茕茕孑立， shén mì mò cè 神秘莫测， yóu rú 犹如 tā 它。
dàn 但 hái 还 méi 没 děng 等 tā 他 ràng 让 bèi dì nà 贝蒂娜 juǎn pū gài zǒu rén 卷铺盖走人， dāng dì 当地 de 的 yī míng 一名 wáng zǐ 王子 biàn 便 shàng dé 上得 mén 门 lái 来， ér 而 nóng fū 农夫 yě 也 yáo shēn yí biàn 摇身一变 chéng le 成了 gōng tíng 宫廷 shì cóng 侍从。
měi féng 每逢 nóng lì 农历 zhèng yuè shí wǔ 正月十五， gè jiā gè hù 各家各户 dōu 都 yào 要 guà 挂 qǐ 起 cǎi dēng 彩灯， rán fàng 燃放 yàn huǒ 焰火， hòu lái 后来 yǒu 有 hào shì zhě 好事者 bǎ 把 mí yǔ 谜语 xiě 写 zài 在 zhǐ tiáo 纸条 shàng 上， tiē 贴 zài 在 wǔ guāng shí sè 五光十色 de 的 cǎi dēng 彩灯 shàng gòng 上供 rén 人 cāi 猜。
fú liè tè 弗烈特 běng zhe liǎn 绷着脸 yùn nù 愠怒 de 地 dèng 瞪 zhe 着 tā 他 dì di 弟弟。
dàn 但 zhè 这 yī 一 é wài 额外 shōu rù 收入 bìng wèi 并未 zhuǎn huà 转化 chéng 成 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jiā qiáng 加强 bīn lín 濒临 bēng kuì 崩溃 duō nián 多年 de 的 jī chǔ jiào yù 基础教育 hé 和 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 zhì dù 制度 de 的 nǔ lì 努力。
tā 它 fēn 分 qián tái 前台 bù fen 部分 hé 和 hòu tái 后台 bù fen 部分， qián tái 前台 bù fen 部分 yóu 由 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 yòng hù 用户 dēng lù 登录， yòng hù zhù cè 用户注册， liú yán běn 留言本 děng 等 gōng néng 功能；
měi féng 每逢 shēn qiū 深秋， màn shān 漫山 biàn 遍 gǔ 谷 de 的 cài 蔡 shù lín 树林 yè yóu hè 叶由褐 lǜ 绿 biàn wéi 变为 jīn huò 金或 jīn 金 hóng sè 红色， zài 在 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 xià 下 chéng 呈 “ huǒ yàn shān 火焰山 ” bān 般 zhuàng 壮 jǐng 景。
dàn 但 zhè 这 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 dōu 都 bù néng 不能 gāo zhěn wú yōu 高枕无忧， zài 在 Z / Yen jí tuán 集团 wèi 为 lún dūn 伦敦 jīn róng chéng 金融城 gōng sī 公司 ( CityofLondonCorporation ) biān zhì 编制 de 的 quán qiú 全球 jīn róng 金融 zhōng xīn 中心 zhǐ shù 指数 zhōng 中， xiāng gǎng 香港 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 zhèng zài 正在 xiàng 向 tā men 它们 bī jìn 逼近。
měi jiān 每间 jiǔ diàn 酒店 hé 和 bīn guǎn 宾馆 zài 在 tíng bù 廷布 yǐ jīng 已经 yù dìng 预定 le 了 dài biǎo tuán 代表团 de 的 chéng yuán 成员 hé 和 100 duō míng 多名 lái fǎng 来访 de 的 wài guó 外国 jì zhě 记者。
tā 它 bāo hán 包含 yí gè 一个 biān yì qì 编译器 hé 和 yùn xíng 运行 běn wén 本文 zhòng dì 中的 shì lì 示例 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 zǔ jiàn 组件。
fú léi mǔ 弗雷姆 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 tā 它 chāi sàn 拆散 le 了， nà 那 zhǐ bú guò 只不过 shì zài 是在 qí tā 其他 dì fāng 地方 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 cái zhǎng 财长 tè léi 特雷 méng dì 蒙蒂 qiáng diào 强调 le 了 zhèng fǔ 政府 shì 是 shòu 受 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 fāng miàn 方面 zhī huì 知会 cái 才 bān bù 颁布 fǎ lìng 法令 hòu 后， tā 他 yòu 又 mǎ shàng 马上 jiān dìng 坚定 zì jǐ 自己 de 的 lì chǎng 立场。
dàn 但 dài kuǎn rén 贷款人 bù 不 yuàn yì 愿意 zhè me 这么 zuò 做， tā men 他们 dān xīn 担心 xǔ duō 许多 néng gòu 能够 fù dān 负担 huán kuǎn 还款 de 的 fáng zhǔ 房主 huì 会 xuǎn zé 选择 wéi yuē 违约， huò zhě 或者 zì jǐ 自己 huì 会 bèi 被 tóu zī 投资 yú 于 dài kuǎn 贷款 de 的 rén men 人们 qǐ sù 起诉。
dàn 但 jiǎ yì 贾谊 shēn kè 深刻 de 的 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 yīn 因 tā 他 zài 在 wén xué 文学 shàng 上 de 的 shēng míng 声名 ér 而 shòu dào 受到 yā zhì 压制， yǐ zhì yú 以致于 zhōng guó 中国 zhé xué shǐ 哲学史 duì 对 jiǎ yì 贾谊 lùn shù 论述 bù zú 不足， yǒu shī 有失 piān pō 偏颇。
měi zhòng 每种 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 shì zài 是在 nǐ 你 xuǎn zé 选择 qù 去 zhè yàng 这样 xiǎng 想 de shí hòu 的时候 yìng yùn ér shēng 应运而生 de 的， wú xū 无需 fèi lì 费力， wú xū 无需 chí chú 踟躇。
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说 zài 在 bù 不 xiū gǎi 修改 rèn hé 任何 biǎo 表 xìn xī 信息 qíng kuàng 情况 xià 下 jiù 就 kě yǐ 可以 xiū gǎi 修改 mó shì 模式 de 的 yòng fǎ 用法。
zhè 这 yě 也 jiù 就 shuō 说 míng liǎo 明了 wèi shén me 为什么 tóu shǒu 投手 dé 得 yǒu 有 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 shí jiān 时间 dōu 都 yīn wèi 因为 shòu shāng 受伤 ér 而 bù dé bù 不得不 dāi 呆 zài 在 le 了 bǎn dèng 板凳 shàng 上。
fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 • liè níng 列宁 yú 于 1924 nián 年 qù shì 去世， qí 其 dà nǎo 大脑 bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 jiǎ quán 甲醛 róng yè 溶液 lǐ 里。
tā 它 xiàng shì 像是 zuò 座 rén jiān tiān táng 人间天堂， yǒu 有 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的 shān qiū 山丘， yǒu 有 mào mì 茂密 de 的 sēn lín 森林， wēi fēng 微风 róu hé 柔和 de 地 xiàng 向 tā 它 chuī 吹 guò 过。
zhè 这 yě 也 bìng fēi 并非 lì lái rú cǐ 历来如此。
měi zhòng 每种 xiān wéi 纤维 fēn bié 分别 jù yǒu 具有 shì hé 适合 bù tóng 不同 yòng tú 用途 de 的 tè 特 biàn 忭。
fú lā tè 弗拉特 lǐ 里 zài 在 dì 第 97 fēn zhōng 分钟 shí 时 yī jì 一记 fá qiú 罚球 yòu 又 jiāng 将 bǐ fēn 比分 bān píng 扳平。
tā 它 xiàng 像 niú nǎi 牛奶， ér qiě 而且 wú dú 无毒， bú guò 不过 tā 它 bú shi 不是 yǐn liào 饮料 ér shì 而是 chòng yā 冲压 yòng 用 de 的。
měi 每 jí 级 yè lún 叶轮 hòu 后 de 的 zhuàn zi 转子 zhóu 轴 chù 处 dōu 都 zhuāng yǒu 装有 yī 一 jìng xiàng 径向 zhèn dòng 振动 tàn tóu 探头， xiàn 线 jiē 接 zhì 至 kòng zhì guì 控制柜， wèi 为 měi 每 jí 级 zhèn dòng 振动 de 的 xiǎn shì 显示、 bào jǐng 报警 hé 和 tíng jī 停机。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着， zài 在 huàn zhě 患者 de 的 zhōng nián 中年 jiē duàn 阶段 jiù yào 就要 kāi zhǎn 开展 xiāng yìng 相应 de 的 zhì liáo cuò shī 治疗措施， yīn cǐ 因此 zǎo qī 早期 zhěn duàn 诊断 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
dàn 但 guò dù 过度 shí qī 时期 zǒng 总 bìng 并 méi 没 nà me 那么 yì bǎn yì yǎn 一板一眼 de 的 jì jiào 计较： yào 要 dào 到 2019 nián 年 yín háng 银行 cái 才 huì 会 zhòng zhěng 重整 xīn 新 jié gòu 结构， ér 而 bú yòng 不用 tiān jiā 添加 é wài 额外 zī běn 资本 jiù 就 néng dá 能达 chéng 成， ràng 让 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 xìn xīn 信心 mǎn mǎn 满满。
fú lín péng 弗林蓬 hé 和 wēi ěr 威尔 xī ěr 希尔 fēn bié 分别 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 zhí zé 职责： qián zhě 前者 shì 是 dān rèn 担任 yí gè 一个 tuō 拖 hòu 后 de 的 hòu yāo 后腰， hòu zhě 后者 shì 是 dān rèn 担任 jìn gōng 进攻 de 的 zhōng chǎng 中场， dàn shì 但是 tā men 他们 yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 gòng tóng xìng 共同性。
zhè 这 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 jì liǎng 伎俩， mù dì 目的 shì 是 zhōng 终 jié duì 结对 fáng chǎn 房产 suǒ yǒu quán 所有权 de 的 jì yú 觊觎。 suí zhe 随着 jìn nián lái 近年来 zhōng guó 中国 fáng jià 房价 fú yáo zhí shàng 扶摇直上， zhè ge 这个 wèn tí 问题 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 zhe 着 zhōng guó 中国。
tā 它 guān zhù 关注 de 的 bìng 并 yì fū duō qī 一夫多妻 hūn yīn 婚姻 de 的 bù hé 不合 lún cháng 伦常， ér shì 而是 nà xiē 那些 rén 人 shēng huó 生活 de 的 jiān xīn 艰辛。
dàn 但 hái shi 还是 yǒu xiē 有些 qū bié 区别。
tā 它 jù yǒu 具有 dà wú wèi 大无畏 de 的 jīng shén 精神， màn màn 漫漫 zhēng tú 征途 wú jìn 无尽 tóu 头， zǒu 走 le 了 yī chéng 一程 yòu 又 yī chéng 一程， yì zhí 一直 zǒu 走 dào 到 yà zhōu 亚洲 zuì 最 biān yuǎn 边远 de 的 dì fāng 地方， qióng qióng jié lì 茕茕孑立， shén mì mò cè 神秘莫测， yóu rú 犹如 tā 它。
dàn 但 hái 还 méi 没 děng 等 tā 他 ràng 让 bèi dì nà 贝蒂娜 juǎn pū gài zǒu rén 卷铺盖走人， dāng dì 当地 de 的 yī míng 一名 wáng zǐ 王子 biàn 便 shàng dé 上得 mén 门 lái 来， ér 而 nóng fū 农夫 yě 也 yáo shēn yí biàn 摇身一变 chéng le 成了 gōng tíng 宫廷 shì cóng 侍从。
měi féng 每逢 nóng lì 农历 zhèng yuè shí wǔ 正月十五， gè jiā gè hù 各家各户 dōu 都 yào 要 guà 挂 qǐ 起 cǎi dēng 彩灯， rán fàng 燃放 yàn huǒ 焰火， hòu lái 后来 yǒu 有 hào shì zhě 好事者 bǎ 把 mí yǔ 谜语 xiě 写 zài 在 zhǐ tiáo 纸条 shàng 上， tiē 贴 zài 在 wǔ guāng shí sè 五光十色 de 的 cǎi dēng 彩灯 shàng gòng 上供 rén 人 cāi 猜。
fú liè tè 弗烈特 běng zhe liǎn 绷着脸 yùn nù 愠怒 de 地 dèng 瞪 zhe 着 tā 他 dì di 弟弟。
dàn 但 zhè 这 yī 一 é wài 额外 shōu rù 收入 bìng wèi 并未 zhuǎn huà 转化 chéng 成 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jiā qiáng 加强 bīn lín 濒临 bēng kuì 崩溃 duō nián 多年 de 的 jī chǔ jiào yù 基础教育 hé 和 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 zhì dù 制度 de 的 nǔ lì 努力。
tā 它 fēn 分 qián tái 前台 bù fen 部分 hé 和 hòu tái 后台 bù fen 部分， qián tái 前台 bù fen 部分 yóu 由 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 yòng hù 用户 dēng lù 登录， yòng hù zhù cè 用户注册， liú yán běn 留言本 děng 等 gōng néng 功能；
měi féng 每逢 shēn qiū 深秋， màn shān 漫山 biàn 遍 gǔ 谷 de 的 cài 蔡 shù lín 树林 yè yóu hè 叶由褐 lǜ 绿 biàn wéi 变为 jīn huò 金或 jīn 金 hóng sè 红色， zài 在 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 xià 下 chéng 呈 “ huǒ yàn shān 火焰山 ” bān 般 zhuàng 壮 jǐng 景。
dàn 但 zhè 这 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 dōu 都 bù néng 不能 gāo zhěn wú yōu 高枕无忧， zài 在 Z / Yen jí tuán 集团 wèi 为 lún dūn 伦敦 jīn róng chéng 金融城 gōng sī 公司 ( CityofLondonCorporation ) biān zhì 编制 de 的 quán qiú 全球 jīn róng 金融 zhōng xīn 中心 zhǐ shù 指数 zhōng 中， xiāng gǎng 香港 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 zhèng zài 正在 xiàng 向 tā men 它们 bī jìn 逼近。
měi jiān 每间 jiǔ diàn 酒店 hé 和 bīn guǎn 宾馆 zài 在 tíng bù 廷布 yǐ jīng 已经 yù dìng 预定 le 了 dài biǎo tuán 代表团 de 的 chéng yuán 成员 hé 和 100 duō míng 多名 lái fǎng 来访 de 的 wài guó 外国 jì zhě 记者。
tā 它 bāo hán 包含 yí gè 一个 biān yì qì 编译器 hé 和 yùn xíng 运行 běn wén 本文 zhòng dì 中的 shì lì 示例 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 zǔ jiàn 组件。
fú léi mǔ 弗雷姆 shuō 说： “ rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 tā 它 chāi sàn 拆散 le 了， nà 那 zhǐ bú guò 只不过 shì zài 是在 qí tā 其他 dì fāng 地方 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子