ประโยคภาษาจีน- 它允许为防火墙建立可定制化的规则来控制信息包过滤中文句子 (461138) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 yǔn xǔ 允许 wèi 为 fáng huǒ qiáng 防火墙 jiàn lì 建立 kě 可 dìng zhì 定制 huà 化 de 的 guī zé 规则 lái 来 kòng zhì 控制 xìn xī bāo 信息包 guò lǜ 过滤。
It allows the creation of customized rules for firewalls that govern packet filtering.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 yǔn xǔ 允许 gǔ dài 古代 de 的 nóng mín 农民 lì yòng 利用 chù lì 畜力 wán chéng 完成 gēng zuò 耕作 rèn wu 任务， jiè yǐ 借以 shǐ 使 gè tǐ 个体 nóng mín 农民 shēng chǎn 生产 de 的 shí wù 食物 dà dà 大大 zēng jiā 增加。
tā 它 yǔn xǔ 允许 kuài sù 快速 de 地 tiān jiā 添加 xìn xī 信息， dàn shì 但是 huì 会 dà 大 dà dì 大地 zēng jiā 增加 kě yòng 可用 xìn xī 信息 de 的 zǒng liàng 总量， suǒ yǐ 所以 zhè 这 yì diǎn 一点 jì yǒu 既有 hǎo 好 de 的 yí miàn 一面， yě 也 yǒu 有 bù hǎo 不好 de 的 yí miàn 一面。
měi piān 每篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 shēn rù 深入 tàn jiū 探究 zhè xiē 这些 gài niàn 概念 zhòng dì 中的 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 gài niàn 概念 de 的 tè bié 特别 shuō míng 说明， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 dà liàng 大量 xiáng xì 详细 xìn xī 信息 hé 和 yuán dài mǎ 源代码。
měi 每 zǔ tú 组图 yǒu 有 wǔ 五 chù 处 xì wēi 细微 de 的 biàn huà 变化！ kàn kan 看看 nǐ 你 néng fǒu 能否 bǎ 把 tā men 它们 quán dōu 全都 tiāo 挑 chū lái 出来， xiàn shí 限时 sān shí 三十 miǎo 秒！
měi 每 zǔ 组 pū guǐ 铺轨 shí jiān 时间 cóng 从 yuán lái 原来 de 的 50 fēn zhōng 分钟 suō duǎn 缩短 dào xiàn zài 到现在 de 的 25 fēn zhōng 分钟， gè 各 gōng zhǒng 工种、 gōng xù 工序 jiān 间 de 的 pèi hé 配合 yǐ 已 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着， wèi le 为了 dá dào 达到 tè dìng 特定 de 的 fā diàn liàng 发电量 mù biāo 目标， zǒng gòng 总共 xū yào 需要 de 的 wō lún jī 涡轮机 shù liàng 数量 gèng 更 shǎo 少。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯 · fú shān 福山 shì 是《 lì shǐ 历史 zhī 之 zhōng jié 终结 yǔ 与 zuì hòu yì rén 最后一人》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
dàn 但 guò dù 过度 qù 去 jiǎo zhì 角质 huì 会 shǐ 使 liǎn bù 脸部 pí fū 皮肤 fā hóng 发红， shèn zhì 甚至 zài 在 shēn céng 深层 pí fū 皮肤 lǐ 里 shēng 生 chū qù 出去 bù 不 diào 掉 de 的 bái tóu 白头 fěn cì 粉刺。
tā 它 yǔn xǔ 允许 jiǎn dān 简单 de 的 shuāng 双 lù 路 tōng xìn 通信， suǒ yǐ 所以 bái bái 拜拜 le 了， lún xún 轮询。
měi guàn 每罐 hóng niú 红牛 yǐn liào 饮料 hé 和 yī bēi 一杯 guò lǜ 过滤 kā fēi 咖啡 zài 在 kā fēi yīn 咖啡因 hán liàng 含量 shàng 上 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， bìng 并 róng hé 融合 le 了 qí tā 其它 yǒu 有 tí shén 提神 gōng xiào 功效 de 的 chéng fèn 成分， rú niú 如牛 huáng suān 磺酸 hé 和 pú tao 葡萄 táng quán suān 糖醛酸 nèi zhǐ 内酯， tā 它 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yī 一 zhèn 振 chōng tiān 冲天 de 的！
zhè 这 yě 也 tí gāo 提高 le 了 tuán duì 团队 yán fā 研发 gōng zuò 工作 de 的 zì xìn xīn 自信心， àn qī 按期 zài 在 2014 nián 年 jiāo fù 交付 shǒu 首 kē 颗 GPSIII wèi xīng 卫星。
tā 它 xiān 先 bǎ 把 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 de 的 qián 前 9 zhāng 张 tú piàn 图片 tí qǔ 提取 chū lái 出来， rán hòu 然后 fēn xī 分析 měi 每 yí gè 一个 xiàng sù 像素， jì suàn 计算 měi zhòng 每种 sè diào 色调 de 的 bǐ lǜ 比率， rán hòu 然后 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yán sè 颜色。
měi 每 zhuàn guò 转过 yí gè 一个 wān 弯， xiǎo huáng 小黄 jiù 就 xiàng 像 xiǎo gǒu 小狗 yí yàng 一样 kuài huo 快活 de 地 jiā sù 加速， fēi 飞 yě 也 shì de 似地 pǎo 跑 guò 过 yī 一 duàn 段 píng lù 平路， rán hòu 然后 yòu 又 pì diān pì diān 屁颠屁颠 de 地 měng 猛 shā 刹 xià tóu 下头 lái qù 来去 zhuàn 转 xià yì ge 下一个 wān 弯。
dàn 但 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 wèn tí 问题 shì 是 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zhōu quán 周全 de 的。
tā 它 qí shí 其实 shì 是 gěi 给 le 了 nǐ 你 yí gè 一个 jī huì 机会， qù 去 wèi 为 tā rén 他人 qí dǎo 祈祷 hé 和 zhù fú 祝福， cóng ér 从而 cì fú 赐福 gěi 给 nǐ zì jǐ 你自己。
fú luò yī dé 弗洛伊德 huì 会 shuō 说， “ nǐ de 你的 fèn nù 愤怒 biǎo míng 表明 le 了 wǒ 我 gāng cái 刚才 de huà 的话 zhèng zhòng yào hài 正中要害。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 wén zhāng 文章 kě néng 可能 bèi 被 zhuǎn huà 转化， yě 也 kě néng 可能 yì wén bù zhí 一文不值 — — zhè 这 dōu 都 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你。
měi féng 每逢 zhōu mò 周末 wǒ 我 xìn bù 信步 dào 到 qīng zhēn 清真 cān guǎn 餐馆 jù jí 聚集 de 的 dì fāng 地方， kàn dào 看到 yì qún 一群 tóu 头 dài wú yán 戴无檐 mào 帽 de 的 mù sī lín 穆斯林， wǒ 我 gé 隔 zhe 着 shāng diàn 商店 de 的 chuāng hu 窗户 shì tú 试图 lǐ jiě 理解 zhè 这 jiǒng yì 迥异 de 的 fēng sú 风俗。
fú luò dí 弗洛迪 hé 和 fú luò xī 弗洛西 zài 在 zhè lǐ 这里 dāi 呆 de 的 shí jiān 时间 xiāng duì 相对 yào 要 cháng 长 xiē 些， yīn wèi 因为 nān 囡 de 的 bó tè 伯特 yǐ jīng 已经 zhǎng dà 长大， bú zài 不再 mǎn zú 满足 yú 于 zhè zhǒng 这种 jiǎn dān 简单 de 的 yóu xì 游戏。
dàn 但 zhè 这 yī 一 yí wèn 疑问 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 cuò wù 错误 de 的 jiǎ shè 假设 zhī shàng 之上， jí 即 gāi de 该地 qū 区 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 yī 一 liǎng gè 两个 dà guó 大国 ér 而 cún zài 存在。
fú luó lǐ dá 弗罗里达 dà xué 大学 kūn chóng xué 昆虫学 míng yù 名誉 jiào shòu 教授 wēi lā dé 威拉德 - H - huì tè 惠特 kē mǔ 科姆 jǐ shí 几十 nián lái 年来 yì zhí 一直 zài 在 wèi 为 zhī zhū 蜘蛛 chàng 唱 zàn gē 赞歌。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 xún cháng 寻常 de 的 cūn zi 村子。
tā 它 gāng yī 刚一 fú chū 浮出 hēi sè 黑色 de 的 hé shuǐ 河水， wǒ 我 jiù 就 biàn rèn 辨认 chū 出 xiān liang 鲜亮 de 的 méi guī 玫瑰 yǐ jí 以及 jīn sè 金色 de 的 huā bàn 花瓣 tú àn 图案。
fú lǐ zī 弗里兹 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ fàn zuì 犯罪 wèn tí 问题 shì 是 yǐng xiǎng 影响 rén men 人们 xuǎn zé 选择 jū zhù dì 居住地 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào yīn sù 主要因素。 ”
dàn 但 zhè ge 这个 jiǎ shè 假设 céng 曾 shì 是 jī yú 基于 niǔ qū 扭曲 guò shí 过时 de 的 yán jiū 研究。
tā 它 bāo hán 包含 le 了 yí gè 一个 bú biàn 不变 shì 式 — — xià jiè 下界 zǒng shì 总是 xiǎo yú 小于 huò 或 děng yú 等于 shàng jiè 上界。
zhè 这 yě 也 shì 是 zhāng yí níng 张怡宁 gè rén 个人 dì 第 4 méi 枚 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌， zhuī 追 píng 平 le 了 dèng yà píng 邓亚萍 hé 和 wáng nán 王楠 de 的 jì lù 纪录。
dàn 但 zhè ge 这个 jié rì 节日 lìng 令 wǒ men 我们 gǎn shòu 感受 dào 到 qiāng 将 wǒ men 我们 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连 de 的 gòng tóng 共同 rén qíng 人情。
tā 它 bāo kuò 包括 yí gè 一个 guān chá 观察 tǎ 塔、 néng gòu 能够 xià jiàng 下降 dào 到 měi guó 美国 pù bù 瀑布 gǔ dǐ 谷底 xiá gǔ 峡谷 de 的 diàn tī 电梯 hè 和 néng gòu 能够 jìn rù 进入 mǎ tí 马蹄 pù 瀑 bù 布 gǔ dǐ 谷底 shuǐ yù 水域 de 的 chuán zhī 船只。
měi 每 kē 颗 wèi xīng 卫星 dōu 都 zhuāng yǒu 装有 4 gè 个 “ yuán zǐ zhōng 原子钟 ” ， tā men 他们 néng 能 gēn jù 根据 liàng zǐ 量子 lǐ lùn 理论 fǎ zé 法则， yǐ 以 jīng què 精确 de 的 pín lǜ 频率 zhèn dòng 振动。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 yǔn xǔ 允许 gǔ dài 古代 de 的 nóng mín 农民 lì yòng 利用 chù lì 畜力 wán chéng 完成 gēng zuò 耕作 rèn wu 任务， jiè yǐ 借以 shǐ 使 gè tǐ 个体 nóng mín 农民 shēng chǎn 生产 de 的 shí wù 食物 dà dà 大大 zēng jiā 增加。
tā 它 yǔn xǔ 允许 kuài sù 快速 de 地 tiān jiā 添加 xìn xī 信息， dàn shì 但是 huì 会 dà 大 dà dì 大地 zēng jiā 增加 kě yòng 可用 xìn xī 信息 de 的 zǒng liàng 总量， suǒ yǐ 所以 zhè 这 yì diǎn 一点 jì yǒu 既有 hǎo 好 de 的 yí miàn 一面， yě 也 yǒu 有 bù hǎo 不好 de 的 yí miàn 一面。
měi piān 每篇 wén zhāng 文章 jiāng 将 shēn rù 深入 tàn jiū 探究 zhè xiē 这些 gài niàn 概念 zhòng dì 中的 yí gè 一个 huò 或 liǎng gè 两个 gài niàn 概念 de 的 tè bié 特别 shuō míng 说明， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 dà liàng 大量 xiáng xì 详细 xìn xī 信息 hé 和 yuán dài mǎ 源代码。
měi 每 zǔ tú 组图 yǒu 有 wǔ 五 chù 处 xì wēi 细微 de 的 biàn huà 变化！ kàn kan 看看 nǐ 你 néng fǒu 能否 bǎ 把 tā men 它们 quán dōu 全都 tiāo 挑 chū lái 出来， xiàn shí 限时 sān shí 三十 miǎo 秒！
měi 每 zǔ 组 pū guǐ 铺轨 shí jiān 时间 cóng 从 yuán lái 原来 de 的 50 fēn zhōng 分钟 suō duǎn 缩短 dào xiàn zài 到现在 de 的 25 fēn zhōng 分钟， gè 各 gōng zhǒng 工种、 gōng xù 工序 jiān 间 de 的 pèi hé 配合 yǐ 已 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着， wèi le 为了 dá dào 达到 tè dìng 特定 de 的 fā diàn liàng 发电量 mù biāo 目标， zǒng gòng 总共 xū yào 需要 de 的 wō lún jī 涡轮机 shù liàng 数量 gèng 更 shǎo 少。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯 · fú shān 福山 shì 是《 lì shǐ 历史 zhī 之 zhōng jié 终结 yǔ 与 zuì hòu yì rén 最后一人》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
dàn 但 guò dù 过度 qù 去 jiǎo zhì 角质 huì 会 shǐ 使 liǎn bù 脸部 pí fū 皮肤 fā hóng 发红， shèn zhì 甚至 zài 在 shēn céng 深层 pí fū 皮肤 lǐ 里 shēng 生 chū qù 出去 bù 不 diào 掉 de 的 bái tóu 白头 fěn cì 粉刺。
tā 它 yǔn xǔ 允许 jiǎn dān 简单 de 的 shuāng 双 lù 路 tōng xìn 通信， suǒ yǐ 所以 bái bái 拜拜 le 了， lún xún 轮询。
měi guàn 每罐 hóng niú 红牛 yǐn liào 饮料 hé 和 yī bēi 一杯 guò lǜ 过滤 kā fēi 咖啡 zài 在 kā fēi yīn 咖啡因 hán liàng 含量 shàng 上 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， bìng 并 róng hé 融合 le 了 qí tā 其它 yǒu 有 tí shén 提神 gōng xiào 功效 de 的 chéng fèn 成分， rú niú 如牛 huáng suān 磺酸 hé 和 pú tao 葡萄 táng quán suān 糖醛酸 nèi zhǐ 内酯， tā 它 huì 会 ràng 让 nǐ 你 yī 一 zhèn 振 chōng tiān 冲天 de 的！
zhè 这 yě 也 tí gāo 提高 le 了 tuán duì 团队 yán fā 研发 gōng zuò 工作 de 的 zì xìn xīn 自信心， àn qī 按期 zài 在 2014 nián 年 jiāo fù 交付 shǒu 首 kē 颗 GPSIII wèi xīng 卫星。
tā 它 xiān 先 bǎ 把 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 de 的 qián 前 9 zhāng 张 tú piàn 图片 tí qǔ 提取 chū lái 出来， rán hòu 然后 fēn xī 分析 měi 每 yí gè 一个 xiàng sù 像素， jì suàn 计算 měi zhòng 每种 sè diào 色调 de 的 bǐ lǜ 比率， rán hòu 然后 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yán sè 颜色。
měi 每 zhuàn guò 转过 yí gè 一个 wān 弯， xiǎo huáng 小黄 jiù 就 xiàng 像 xiǎo gǒu 小狗 yí yàng 一样 kuài huo 快活 de 地 jiā sù 加速， fēi 飞 yě 也 shì de 似地 pǎo 跑 guò 过 yī 一 duàn 段 píng lù 平路， rán hòu 然后 yòu 又 pì diān pì diān 屁颠屁颠 de 地 měng 猛 shā 刹 xià tóu 下头 lái qù 来去 zhuàn 转 xià yì ge 下一个 wān 弯。
dàn 但 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 wèn tí 问题 shì 是 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zhōu quán 周全 de 的。
tā 它 qí shí 其实 shì 是 gěi 给 le 了 nǐ 你 yí gè 一个 jī huì 机会， qù 去 wèi 为 tā rén 他人 qí dǎo 祈祷 hé 和 zhù fú 祝福， cóng ér 从而 cì fú 赐福 gěi 给 nǐ zì jǐ 你自己。
fú luò yī dé 弗洛伊德 huì 会 shuō 说， “ nǐ de 你的 fèn nù 愤怒 biǎo míng 表明 le 了 wǒ 我 gāng cái 刚才 de huà 的话 zhèng zhòng yào hài 正中要害。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 wén zhāng 文章 kě néng 可能 bèi 被 zhuǎn huà 转化， yě 也 kě néng 可能 yì wén bù zhí 一文不值 — — zhè 这 dōu 都 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你。
měi féng 每逢 zhōu mò 周末 wǒ 我 xìn bù 信步 dào 到 qīng zhēn 清真 cān guǎn 餐馆 jù jí 聚集 de 的 dì fāng 地方， kàn dào 看到 yì qún 一群 tóu 头 dài wú yán 戴无檐 mào 帽 de 的 mù sī lín 穆斯林， wǒ 我 gé 隔 zhe 着 shāng diàn 商店 de 的 chuāng hu 窗户 shì tú 试图 lǐ jiě 理解 zhè 这 jiǒng yì 迥异 de 的 fēng sú 风俗。
fú luò dí 弗洛迪 hé 和 fú luò xī 弗洛西 zài 在 zhè lǐ 这里 dāi 呆 de 的 shí jiān 时间 xiāng duì 相对 yào 要 cháng 长 xiē 些， yīn wèi 因为 nān 囡 de 的 bó tè 伯特 yǐ jīng 已经 zhǎng dà 长大， bú zài 不再 mǎn zú 满足 yú 于 zhè zhǒng 这种 jiǎn dān 简单 de 的 yóu xì 游戏。
dàn 但 zhè 这 yī 一 yí wèn 疑问 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 cuò wù 错误 de 的 jiǎ shè 假设 zhī shàng 之上， jí 即 gāi de 该地 qū 区 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 yī 一 liǎng gè 两个 dà guó 大国 ér 而 cún zài 存在。
fú luó lǐ dá 弗罗里达 dà xué 大学 kūn chóng xué 昆虫学 míng yù 名誉 jiào shòu 教授 wēi lā dé 威拉德 - H - huì tè 惠特 kē mǔ 科姆 jǐ shí 几十 nián lái 年来 yì zhí 一直 zài 在 wèi 为 zhī zhū 蜘蛛 chàng 唱 zàn gē 赞歌。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 xún cháng 寻常 de 的 cūn zi 村子。
tā 它 gāng yī 刚一 fú chū 浮出 hēi sè 黑色 de 的 hé shuǐ 河水， wǒ 我 jiù 就 biàn rèn 辨认 chū 出 xiān liang 鲜亮 de 的 méi guī 玫瑰 yǐ jí 以及 jīn sè 金色 de 的 huā bàn 花瓣 tú àn 图案。
fú lǐ zī 弗里兹 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ fàn zuì 犯罪 wèn tí 问题 shì 是 yǐng xiǎng 影响 rén men 人们 xuǎn zé 选择 jū zhù dì 居住地 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào yīn sù 主要因素。 ”
dàn 但 zhè ge 这个 jiǎ shè 假设 céng 曾 shì 是 jī yú 基于 niǔ qū 扭曲 guò shí 过时 de 的 yán jiū 研究。
tā 它 bāo hán 包含 le 了 yí gè 一个 bú biàn 不变 shì 式 — — xià jiè 下界 zǒng shì 总是 xiǎo yú 小于 huò 或 děng yú 等于 shàng jiè 上界。
zhè 这 yě 也 shì 是 zhāng yí níng 张怡宁 gè rén 个人 dì 第 4 méi 枚 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌， zhuī 追 píng 平 le 了 dèng yà píng 邓亚萍 hé 和 wáng nán 王楠 de 的 jì lù 纪录。
dàn 但 zhè ge 这个 jié rì 节日 lìng 令 wǒ men 我们 gǎn shòu 感受 dào 到 qiāng 将 wǒ men 我们 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连 de 的 gòng tóng 共同 rén qíng 人情。
tā 它 bāo kuò 包括 yí gè 一个 guān chá 观察 tǎ 塔、 néng gòu 能够 xià jiàng 下降 dào 到 měi guó 美国 pù bù 瀑布 gǔ dǐ 谷底 xiá gǔ 峡谷 de 的 diàn tī 电梯 hè 和 néng gòu 能够 jìn rù 进入 mǎ tí 马蹄 pù 瀑 bù 布 gǔ dǐ 谷底 shuǐ yù 水域 de 的 chuán zhī 船只。
měi 每 kē 颗 wèi xīng 卫星 dōu 都 zhuāng yǒu 装有 4 gè 个 “ yuán zǐ zhōng 原子钟 ” ， tā men 他们 néng 能 gēn jù 根据 liàng zǐ 量子 lǐ lùn 理论 fǎ zé 法则， yǐ 以 jīng què 精确 de 的 pín lǜ 频率 zhèn dòng 振动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子