ประโยคภาษาจีน- 这也意味着一旦所有的活性位点都被占据活性炭过滤器就不起所用中文句子 (461186) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着， yí dàn 一旦 suǒ yǒu 所有 de 的 huó xìng 活性 wèi diǎn 位点 dōu 都 bèi 被 zhàn jù 占据， huó xìng tàn 活性炭 guò lǜ qì 过滤器 jiù 就 bù 不 qǐ 起 suǒ yòng 所用。
It also means that, once all of the bonding sites are filled, an activated charcoal filter stops working.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fú sī 弗斯 tuō 脱 shàng xiào 上校 shì 是 gè 个 yǒu 有 jiàn shi 见识 de 的 rén 人， bú huì 不会 ràng 让 tā 她 chuǎng 闯 chū 出 shén me 什么 huò shì 祸事 lái 来 de 的；
fú lǎng sī 弗朗斯 jiě shì 解释 shuō 说 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè 这 tái 台 xiàng jī 相机 “ pāi shè 拍摄 chū 出 de 的 yí xì liè 一系列 tú xiàng 图像 jìn xíng 进行 [ shù zì 数字 ] dié jiā 叠加， jiù 就 hǎo xiàng 好像 pū kè pái 扑克牌 nà yàng 那样 ” 。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯 · fú shān 福山 shì 是《 lì shǐ 历史 zhī 之 zhōng jié 终结 yǔ 与 zuì hòu yì rén 最后一人》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
dàn 但 guò fèn 过分 de 的 mèng xiǎng 梦想 néng 能 shǐ 使 rén 人 miè dǐng 灭顶 xià chén 下沉。
dàn 但 guò liàng 过量 shǐ yòng 使用 mǒu xiē 某些 lèi xíng 类型 de 的 dàn féi 氮肥 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 gēn yuán 根源， ér 而 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn dìng 认定 hòu zhě 后者 shì 是 zhōng guó 中国 tǔ rǎng 土壤 suān huà 酸化 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。
tā 它 yǔn xǔ 允许 shù jù 数据 chuàn háng 串行 huà wèi 化为 yì zhǒng 一种 xiāo xi 消息 gé shì 格式， cóng ér 从而 néng 能 qīng yì 轻易 de 地 zài rèn 在任 hé 何 píng tái 平台 shàng jìn 上进 xíng 行 jiě mǎ 解码。
fú lín dé 弗林德 sī dài 斯带 zhe 着 nuò fú kè 诺福克 hào 号 cóng 从 xī ní 悉尼 běi shàng 北上， zhí dào 直到 hè wéi wān 赫维湾， kān chá 勘察 le 了 xīn nán wēi ěr shì 新南威尔士 de 的 hǎi àn 海岸。
měi 每 sōu 艘 háng mǔ 航母 néng 能 dā zài 搭载 duō dá 多达 80 jià 架 zhàn dòu jī 战斗机， jǐ 几 fēn zhōng 分钟 nèi néng 内能 gòu 够 tóng shí 同时 qǐ fēi 起飞 hé 和 jiàng luò 降落 duō 多 jià 架 fēi jī 飞机。
zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 kǎ sī dì lì yà 卡斯蒂利亚 de 的 sài jì 赛季。
tā 它 xiān 先 bǎ 把 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 de 的 qián 前 9 zhāng 张 tú piàn 图片 tí qǔ 提取 chū lái 出来， rán hòu 然后 fēn xī 分析 měi 每 yí gè 一个 xiàng sù 像素， jì suàn 计算 měi zhòng 每种 sè diào 色调 de 的 bǐ lǜ 比率， rán hòu 然后 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yán sè 颜色。
měi 每 zǒu 走 10 fēn zhōng 分钟， wǒ 我 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 yì qún 一群 nián qīng rén 年轻人 quán dōu 全都 dài zhe 戴着 zhè zhǒng 这种 lǎo tǔ 老土 mào zi 帽子， ér qiě 而且， tā men 他们 gēn běn 根本 bú shi 不是 qù 去 cān jiā 参加 huà zhuāng 化装 wǔ huì 舞会。
fú gé sēn 弗格森 shuō 说， “ yòng rén 用人 kǒu 口 tǒng jì xué 统计学 de 的 shù yǔ 术语 lái jiǎng 来讲 jiù shì 就是， xī fāng 西方 shè huì 社会 cháng qī 长期 dài biǎo 代表 zhe 着 quán shì jiè 全世界 de 的 xiǎo zhòng 小众 rén kǒu 人口， dàn shì 但是 dāng jīn 当今 shè huì 社会， zhè zhǒng 这种 xiǎo zhòng 小众 huà 化 qū shì 趋势 míng xiǎn 明显 zhú jiàn 逐渐 jiǎn xiǎo 减小。
zhè 这 yě 也 shì 是 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 cān yù 参与 wèi shēng 卫生 shì wù 事务 de 的 lìng yī 另一 lì zhèng 例证。
měi 每 mài 迈 yí bù 一步 zhè ge 这个 rén 人 jiù 就 shāo wēi 稍微 xiàng 向 zuǒ zhuǎn 左转 le 了 yì diǎn diǎn 一点点。
dàn 但 hái yǒu 还有 bié de 别的 dōng xi 东西 xī yǐn 吸引 nín de 您的 yǎn qiú 眼球？
tā 它 jù yǒu 具有 chéng wéi 成为 rè mén 热门 dān qǔ 单曲 de 的 sù zhì 素质。
dàn 但 zhè 这 yí qiè 一切 bì jìng 毕竟 yǒu bèi yú 有悖于 zhěng gè 整个 qīng 清 wáng cháo 王朝， zài 在 qīng jūn 清军 de 的 fēng kuáng 疯狂 dǎ jī 打击 xià 下， tài píng tiān guó 太平天国 shī qù 失去 le 了 duì 对 nán jīng 南京 de 的 tǒng zhì 统治。
tā 它 yǎng yù 养育 le 了 dà liàng 大量 de 的 “ sān 三 bái 白 ” ， bái xiā 白虾， yín yú 银鱼 hé 和 bái guī 白鲑， hé 和 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 máo xiè 毛蟹 de 的 jiǎ qiào lèi 甲壳类 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。
dàn 但 zhè 这 yī 一 fèi yòng 费用 kě néng 可能 gāo dá 高达 bǎi yì 百亿 huò zhě 或者 qiān yì 千亿 měi yuán 美元。
tā 它 chū yú 出于 duì 对 wán jiā 玩家 de 的 hǎo yì 好意 hé 和 zūn zhòng 尊重， fàng chū 放出 le 了 méi yǒu 没有 shù zì 数字 bǎn quán bǎo hù 版权保护 de 的 yóu xì 游戏。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yí cì 一次 chāo yuè 超越 zhǒng zú 种族 de 的 xuǎn jǔ 选举： yì xiē 一些 bái rén 白人 réng 仍 huì 会 bèi 被 lǎo jiù 老旧 de 的 qí shì 歧视 guān niàn 观念 suǒ 所 zuǒ yòu 左右， qí tā rén 其他人 huì 会 bèi 被 zhè ge 这个 guān niàn 观念 de 的 cán zhā 残渣 suǒ 所 yǐng xiǎng 影响 ér 而 chí 持 “ huái yí 怀疑 ” tài du 态度。
tā 它 gāng gang 刚刚 xīn 新 tuī chū 推出 le 了 liǎng 两 kuǎn 款 jià gé 价格 hěn 很 dī 低 de 的 ThinkPad ， qí 其 shè jì 设计、 chǐ cun 尺寸 hé 和 yán sè 颜色 dōu 都 huàn 换 le 了 xīn 新 yán 颜， hái yǒu 还有 ─ ─ xiǎng xiang 想想 jiù 就 fā dǒu 发抖 ─ ─ jiàn pán 键盘 yě 也 jīng guò 经过 le 了 gǎi liáng 改良。
fú lǐ lán 弗里兰 xiān sheng 先生 shuō 说： guó nèi 国内 gāo děng jiào yù 高等教育 lǐng dǎo céng 领导层 duì cǐ 对此 pō duō 颇多 xìng qù 兴趣， dàn 但 zài 在 jiào shòu 教授 hé 和 xì zhǔ rèn 系主任 zhōng jiān 中间， zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 yǐ jīng 已经 bù 不 shí máo 时髦 le 了。
dàn 但 zhè ge 这个 gū suàn 估算 shì 是 jī yú 基于 dāng qián 当前 de 的 nóng yè 农业 zhuàng kuàng 状况， jī xiè huà 机械化 zuò yè 作业 hé 和 lián hé 联合 gēng zuò 耕作 jiāng 将 tí gāo 提高 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率， yì wèi zhe 意味着 bú zài 不再 xū yào 需要 dà liàng 大量 nóng yè 农业 rén kǒu 人口。
tā 它 bāo hán 包含 yí gè 一个 kòng zhì jì tǒng 控制系统， kě zài 可在 hǎi lù kòng 海陆空 fàn wéi 范围 nèi 内 chuán shū 传输 xìn xī 信息， shǐ 使 bù duì 部队 bǎo chí 保持 shù jù 数据 gēng xīn 更新。
zhè 这 yě 也 shì 是 duì fu 对付 diāo zuān 刁钻 de 的 kè hù 客户 shí 时， yì xiē 一些 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 huì 会 duō 多 shōu 收 tòng xùn fèi 通讯费 de 的 yuán yīn 原因。（ tā men 他们 huì 会 bǎ 把 tòng xùn fèi 通讯费 fēn jiě 分解 dào 到 xiàng mù 项目 fú wù fèi 服务费 zhōng 中， ér 而 bú shì 不是 zhí jiē 直接 liè 列 zài 在 shōu fèi 收费 qīng dān 清单 shàng 上！）
dàn 但 zhè ge 这个 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单 de 的 yǔ yán 语言 biàn huà 变化 kě néng 可能 huì 会 zài 在 yí gè rén 一个人 de 的 xìng bié 性别 kě yǐ 可以 bèi 被 biǎo shì 表示 huò 或 bèi 被 tǐ xiàn 体现 wèi 为 nán 男、 nǚ 女、 “ zhōng xìng 中性 ” huò 或 “ qí tā 其他 ” de 的 xīn shí dài 新时代 lǐ 里 bāng 帮 dào 到 zhāo dài yuán 招待员。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 duì 对 jūn zhōng 军中 fú yì 服役 de 的 tā 他 hé 和 tā 她 de 的 kuī qiàn 亏欠。
měi 每 kào jìn 靠近 zhà dàn 炸弹 yí bù 一步， qí 其 bào zhà 爆炸 shí 时 de 的 pò huài lì 破坏力 huì 会 biàn wéi 变为 yuán běn 原本 wēi lì 威力 de 的 sān cì fāng 三次方。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 lüè lüè 略略 xiě gěi 写给 nǐ men 你们， wàng 望 nǐ men 你们 tīng 听 wǒ 我 quàn miǎn 劝勉 de huà 的话。

ประโยคภาษาจีน
fú sī 弗斯 tuō 脱 shàng xiào 上校 shì 是 gè 个 yǒu 有 jiàn shi 见识 de 的 rén 人， bú huì 不会 ràng 让 tā 她 chuǎng 闯 chū 出 shén me 什么 huò shì 祸事 lái 来 de 的；
fú lǎng sī 弗朗斯 jiě shì 解释 shuō 说 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè 这 tái 台 xiàng jī 相机 “ pāi shè 拍摄 chū 出 de 的 yí xì liè 一系列 tú xiàng 图像 jìn xíng 进行 [ shù zì 数字 ] dié jiā 叠加， jiù 就 hǎo xiàng 好像 pū kè pái 扑克牌 nà yàng 那样 ” 。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯 · fú shān 福山 shì 是《 lì shǐ 历史 zhī 之 zhōng jié 终结 yǔ 与 zuì hòu yì rén 最后一人》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
dàn 但 guò fèn 过分 de 的 mèng xiǎng 梦想 néng 能 shǐ 使 rén 人 miè dǐng 灭顶 xià chén 下沉。
dàn 但 guò liàng 过量 shǐ yòng 使用 mǒu xiē 某些 lèi xíng 类型 de 的 dàn féi 氮肥 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 gēn yuán 根源， ér 而 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn dìng 认定 hòu zhě 后者 shì 是 zhōng guó 中国 tǔ rǎng 土壤 suān huà 酸化 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。
tā 它 yǔn xǔ 允许 shù jù 数据 chuàn háng 串行 huà wèi 化为 yì zhǒng 一种 xiāo xi 消息 gé shì 格式， cóng ér 从而 néng 能 qīng yì 轻易 de 地 zài rèn 在任 hé 何 píng tái 平台 shàng jìn 上进 xíng 行 jiě mǎ 解码。
fú lín dé 弗林德 sī dài 斯带 zhe 着 nuò fú kè 诺福克 hào 号 cóng 从 xī ní 悉尼 běi shàng 北上， zhí dào 直到 hè wéi wān 赫维湾， kān chá 勘察 le 了 xīn nán wēi ěr shì 新南威尔士 de 的 hǎi àn 海岸。
měi 每 sōu 艘 háng mǔ 航母 néng 能 dā zài 搭载 duō dá 多达 80 jià 架 zhàn dòu jī 战斗机， jǐ 几 fēn zhōng 分钟 nèi néng 内能 gòu 够 tóng shí 同时 qǐ fēi 起飞 hé 和 jiàng luò 降落 duō 多 jià 架 fēi jī 飞机。
zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 kǎ sī dì lì yà 卡斯蒂利亚 de 的 sài jì 赛季。
tā 它 xiān 先 bǎ 把 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 de 的 qián 前 9 zhāng 张 tú piàn 图片 tí qǔ 提取 chū lái 出来， rán hòu 然后 fēn xī 分析 měi 每 yí gè 一个 xiàng sù 像素， jì suàn 计算 měi zhòng 每种 sè diào 色调 de 的 bǐ lǜ 比率， rán hòu 然后 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yán sè 颜色。
měi 每 zǒu 走 10 fēn zhōng 分钟， wǒ 我 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 yì qún 一群 nián qīng rén 年轻人 quán dōu 全都 dài zhe 戴着 zhè zhǒng 这种 lǎo tǔ 老土 mào zi 帽子， ér qiě 而且， tā men 他们 gēn běn 根本 bú shi 不是 qù 去 cān jiā 参加 huà zhuāng 化装 wǔ huì 舞会。
fú gé sēn 弗格森 shuō 说， “ yòng rén 用人 kǒu 口 tǒng jì xué 统计学 de 的 shù yǔ 术语 lái jiǎng 来讲 jiù shì 就是， xī fāng 西方 shè huì 社会 cháng qī 长期 dài biǎo 代表 zhe 着 quán shì jiè 全世界 de 的 xiǎo zhòng 小众 rén kǒu 人口， dàn shì 但是 dāng jīn 当今 shè huì 社会， zhè zhǒng 这种 xiǎo zhòng 小众 huà 化 qū shì 趋势 míng xiǎn 明显 zhú jiàn 逐渐 jiǎn xiǎo 减小。
zhè 这 yě 也 shì 是 shì jiè 世界 lǐng dǎo rén 领导人 xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 cān yù 参与 wèi shēng 卫生 shì wù 事务 de 的 lìng yī 另一 lì zhèng 例证。
měi 每 mài 迈 yí bù 一步 zhè ge 这个 rén 人 jiù 就 shāo wēi 稍微 xiàng 向 zuǒ zhuǎn 左转 le 了 yì diǎn diǎn 一点点。
dàn 但 hái yǒu 还有 bié de 别的 dōng xi 东西 xī yǐn 吸引 nín de 您的 yǎn qiú 眼球？
tā 它 jù yǒu 具有 chéng wéi 成为 rè mén 热门 dān qǔ 单曲 de 的 sù zhì 素质。
dàn 但 zhè 这 yí qiè 一切 bì jìng 毕竟 yǒu bèi yú 有悖于 zhěng gè 整个 qīng 清 wáng cháo 王朝， zài 在 qīng jūn 清军 de 的 fēng kuáng 疯狂 dǎ jī 打击 xià 下， tài píng tiān guó 太平天国 shī qù 失去 le 了 duì 对 nán jīng 南京 de 的 tǒng zhì 统治。
tā 它 yǎng yù 养育 le 了 dà liàng 大量 de 的 “ sān 三 bái 白 ” ， bái xiā 白虾， yín yú 银鱼 hé 和 bái guī 白鲑， hé 和 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 máo xiè 毛蟹 de 的 jiǎ qiào lèi 甲壳类 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。
dàn 但 zhè 这 yī 一 fèi yòng 费用 kě néng 可能 gāo dá 高达 bǎi yì 百亿 huò zhě 或者 qiān yì 千亿 měi yuán 美元。
tā 它 chū yú 出于 duì 对 wán jiā 玩家 de 的 hǎo yì 好意 hé 和 zūn zhòng 尊重， fàng chū 放出 le 了 méi yǒu 没有 shù zì 数字 bǎn quán bǎo hù 版权保护 de 的 yóu xì 游戏。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yí cì 一次 chāo yuè 超越 zhǒng zú 种族 de 的 xuǎn jǔ 选举： yì xiē 一些 bái rén 白人 réng 仍 huì 会 bèi 被 lǎo jiù 老旧 de 的 qí shì 歧视 guān niàn 观念 suǒ 所 zuǒ yòu 左右， qí tā rén 其他人 huì 会 bèi 被 zhè ge 这个 guān niàn 观念 de 的 cán zhā 残渣 suǒ 所 yǐng xiǎng 影响 ér 而 chí 持 “ huái yí 怀疑 ” tài du 态度。
tā 它 gāng gang 刚刚 xīn 新 tuī chū 推出 le 了 liǎng 两 kuǎn 款 jià gé 价格 hěn 很 dī 低 de 的 ThinkPad ， qí 其 shè jì 设计、 chǐ cun 尺寸 hé 和 yán sè 颜色 dōu 都 huàn 换 le 了 xīn 新 yán 颜， hái yǒu 还有 ─ ─ xiǎng xiang 想想 jiù 就 fā dǒu 发抖 ─ ─ jiàn pán 键盘 yě 也 jīng guò 经过 le 了 gǎi liáng 改良。
fú lǐ lán 弗里兰 xiān sheng 先生 shuō 说： guó nèi 国内 gāo děng jiào yù 高等教育 lǐng dǎo céng 领导层 duì cǐ 对此 pō duō 颇多 xìng qù 兴趣， dàn 但 zài 在 jiào shòu 教授 hé 和 xì zhǔ rèn 系主任 zhōng jiān 中间， zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 yǐ jīng 已经 bù 不 shí máo 时髦 le 了。
dàn 但 zhè ge 这个 gū suàn 估算 shì 是 jī yú 基于 dāng qián 当前 de 的 nóng yè 农业 zhuàng kuàng 状况， jī xiè huà 机械化 zuò yè 作业 hé 和 lián hé 联合 gēng zuò 耕作 jiāng 将 tí gāo 提高 shēng chǎn xiào lǜ 生产效率， yì wèi zhe 意味着 bú zài 不再 xū yào 需要 dà liàng 大量 nóng yè 农业 rén kǒu 人口。
tā 它 bāo hán 包含 yí gè 一个 kòng zhì jì tǒng 控制系统， kě zài 可在 hǎi lù kòng 海陆空 fàn wéi 范围 nèi 内 chuán shū 传输 xìn xī 信息， shǐ 使 bù duì 部队 bǎo chí 保持 shù jù 数据 gēng xīn 更新。
zhè 这 yě 也 shì 是 duì fu 对付 diāo zuān 刁钻 de 的 kè hù 客户 shí 时， yì xiē 一些 zì yóu zhí yè zhě 自由职业者 huì 会 duō 多 shōu 收 tòng xùn fèi 通讯费 de 的 yuán yīn 原因。（ tā men 他们 huì 会 bǎ 把 tòng xùn fèi 通讯费 fēn jiě 分解 dào 到 xiàng mù 项目 fú wù fèi 服务费 zhōng 中， ér 而 bú shì 不是 zhí jiē 直接 liè 列 zài 在 shōu fèi 收费 qīng dān 清单 shàng 上！）
dàn 但 zhè ge 这个 kàn sì 看似 jiǎn dān 简单 de 的 yǔ yán 语言 biàn huà 变化 kě néng 可能 huì 会 zài 在 yí gè rén 一个人 de 的 xìng bié 性别 kě yǐ 可以 bèi 被 biǎo shì 表示 huò 或 bèi 被 tǐ xiàn 体现 wèi 为 nán 男、 nǚ 女、 “ zhōng xìng 中性 ” huò 或 “ qí tā 其他 ” de 的 xīn shí dài 新时代 lǐ 里 bāng 帮 dào 到 zhāo dài yuán 招待员。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 duì 对 jūn zhōng 军中 fú yì 服役 de 的 tā 他 hé 和 tā 她 de 的 kuī qiàn 亏欠。
měi 每 kào jìn 靠近 zhà dàn 炸弹 yí bù 一步， qí 其 bào zhà 爆炸 shí 时 de 的 pò huài lì 破坏力 huì 会 biàn wéi 变为 yuán běn 原本 wēi lì 威力 de 的 sān cì fāng 三次方。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 lüè lüè 略略 xiě gěi 写给 nǐ men 你们， wàng 望 nǐ men 你们 tīng 听 wǒ 我 quàn miǎn 劝勉 de huà 的话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子