ประโยคภาษาจีน- 每逢听到这样的声音我便也随声附和一番觉得很是同情和理解因为有时我也有同样的感觉中文句子 (461498) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi féng 每逢 tīng dào 听到 zhè yàng 这样 de 的 shēng yīn 声音， wǒ 我 biàn 便 yě 也 suí shēng fù hè 随声附和 yī fān 一番， jué de 觉得 hěn 很 shì 是 tóng qíng 同情 hè 和 lǐ jiě 理解， yīn wèi 因为 yǒu shí 有时 wǒ 我 yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 gǎn jué 感觉。
Every time when I hear about it , I also echoed to them and show my commiseration and understanding, because sometimes I have the same feeling.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi féng 每逢 xià jì 夏季， guó nèi wài 国内外 lǚ yóu zhě 旅游者 fēn fēn 纷纷 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 bì shǔ 避暑、 xiū qì 休憩、 yóu lǎn 游览、 xiāo xià 消夏。
měi féng 每逢 yīng ér 婴儿 chuí wēi 垂危 shí 时 zài 在 mǒu 某 jiāo huì 教会 tuán tǐ 团体 nèi 内 huò 或 jiā zhōng 家中 lǐng xǐ 领洗， fù 付 xǐ 洗 zhě 者 yīng 应 tōng zhī 通知 gāi 该 qū 区 zhī táng qū 之堂区 zhǔ rèn 主任 sī duó 司铎。
dàn 但 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力 duì 对 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 hé 和 wǒ men 我们 guó jiā 国家 ér yán 而言 zhì guān zhòng yào 至关重要。
dàn 但 zhè 这 yí cì 一次 zhōng guó 中国 huò xǔ 或许 hěn 很 nán 难 zǔ zhǐ 阻止 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 ( SecurityCouncil ) duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 fā biǎo 发表 qiǎn zé 谴责， yīn wèi 因为 bāo 炮 xí 袭 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下， ér qiě 而且 yǒu 有 diàn shì zhí bō 电视直播。
fú luò dé 弗洛德 de 的 sī xiǎng 思想 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 gǔ xī là 古希腊 rén 人， tā men 他们 píng pàn 评判 yí gè rén 一个人 de 的 cái fù 财富 biāo zhǔn 标准 bìng 并 bú shi 不是 kàn 看 tā 他 yōng 拥 yǒu de 有的 duō shǎo 多少 ér shì 而是 zài yú 在于 tā 他 jǐ yǔ 给予 de 的 duō shǎo 多少。
tā 它 yǎng yù 养育 le 了 dà liàng 大量 de 的 “ sān 三 bái 白 ” ， bái xiā 白虾， yín yú 银鱼 hé 和 bái guī 白鲑， hé 和 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 máo xiè 毛蟹 de 的 jiǎ qiào lèi 甲壳类 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 wǒ men de 我们的 xiàn fǎ 宪法 chuán tǒng 传统 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 mín zhǔ 民主 bìng 并 bú shi 不是 zhèng zhì 政治 de 的 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标， ér shì 而是 jiàn lì 建立 yí gè 一个 néng 能 què bǎo 确保 suǒ yǒu rén 所有人 shí xiàn 实现 gè rén 个人 zì yóu 自由 de 的 zhèng tǐ 政体。
dàn 但 zhè 这 yī 一 yí wèn 疑问 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 cuò wù 错误 de 的 jiǎ shè 假设 zhī shàng 之上， jí 即 gāi de 该地 qū 区 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 yī 一 liǎng gè 两个 dà guó 大国 ér 而 cún zài 存在。
měi féng 每逢 zhàn zhēng 战争 yì lái 一来， zuì 最 zháo huāng 着慌 de 的 shì 是 kuò 阔 rén men 人们。
fú luó sī tè 弗罗斯特 gěi 给 wǒ men de 我们的 kùn nan 困难 shì 是 fān yì 翻译， shì 是 shǐ 使 rén 人 bù 不 fā wèn 发问 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， “ tā 他 dào dǐ 到底 yào shuō 要说 shén me 什么
tā 它 fēn xī 分析 le 了 qīng chūn dòu 青春痘 chǎn shēng 产生 de 的 jǐ ge 几个 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因， nà 那 jiù shì 就是 gè rén 个人 de 的 yíng yǎng 营养 zhuàng kuàng 状况、 qíng xù 情绪 yā lì 压力、 tǐ nèi 体内 dú xìng 毒性、 yán zhèng 炎症、 hé ěr méng 荷尔蒙 píng héng 平衡 hé 和 cháng dào 肠道 jiàn kāng 健康。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 xún cháng 寻常 de 的 cūn zi 村子。
měi féng 每逢 qīng míng 清明 shí jié 时节， fù jìn 附近 gè 各 mín zú 民族 qún zhòng 群众 dào 到 dòng 洞 nèi 内 yī 一 jù xíng 巨型 guān yīn 观音 xiàng 像 xià 下 shāo xiāng bài fó 烧香拜佛 zhě 者 shèn 甚 duō 多。
tā 它 chuàng zào 创造 yàn huì 宴会 hé 和 jī huāng 饥荒、 huān lè 欢乐 zhī 之 gē 歌 hé 和 āi gē 哀歌。
dàn 但 zhè ge 这个 “ xiào huà 笑话 ” kě bú shì 可不是 dòu lè 逗乐 zhè me 这么 jiǎn dān 简单。
tā 它 zhì zào 制造 yì zhǒng 一种 fù 附 zài 在 chái yóu 柴油 wā jué 挖掘 jī shàng 机上 de 的 gāng 钢 zuǐ 嘴， yòng lái 用来 qīng chú 清除 zá wù 杂物 hé 和 zài 在 hǎi àn biān 海岸边 zhǎo xún 找寻 shī tǐ 尸体。
dàn 但 zhè ge 这个 qū yù 区域 zhōng 中 gèng 更 xiǎo de 小的 jīng jì tǐ 经济体， lì rú 例如 yì zhí 一直 shì tú 试图 dǎ xiāo 打消 rén men 人们 duì 对 qí 其 guó jì 国际 dài kuǎn 贷款 huán kuǎn 还款 néng lì 能力 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷， què 却 méi yǒu 没有 zài 在 zhè ge 这个 hé zuò 合作 de 的 fàn chóu 范畴 zhī nèi 之内。
tā 它 gōu lè 勾勒 chū 出 le 了 nǎ xiē 哪些 gōng zuò 工作 shì 是 xiāng jìn 相近 de 的， qiáng diào 强调 le 了 měi gè 每个 gōng zuò 工作 zhǔ tǐ 主体 de 的 yōu shì 优势 suǒ zài 所在， bìng 并 shè jí 涉及 le 了 rú hé 如何 jiāng 将 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 yǐ 以 yì zhǒng 一种 hù bǔ 互补 de 的 fāng shì 方式 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
dàn 但 zhè ge 这个 xiǎo chā qǔ 小插曲 yǒu diǎn 有点 ěr shú 耳熟， kōng tóu 空头 men 们 jīn hòu 今后 huì 会 fā xiàn 发现， tā men de 他们的 shēng yì 生意 yòu 又 yǒu 有 zhǐ wàng 指望 le 了， zài cì 再次 duì 对 guǎn lǐ zhě 管理者 men 们 chàng qǐ 唱起 zàn gē 赞歌 — — — — zhí dào 直到 xià cì 下次 gǔ jià 股价 dà diē 大跌， tuī xiè 推卸 zé rèn 责任 de 的 bǎ xì 把戏 zài cì 再次 shàng yǎn 上演。
fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 · wēn sī luò 温斯洛 · tài luó 泰罗 zài 在 1911 nián 年 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 yǒu guān 有关 guǎn lǐ 管理 hè 和 xiào lǜ 效率 de 的 jīng 惊 shì 世 zhī 之 zuò 作：《 kē xué guǎn lǐ 科学管理 yuán lǐ 原理》。
měi gé 每隔 liǎng 两 nián 年， gè 各 xuǎn qū 选区 de 的 xuǎn mín 选民 xuǎn jǔ 选举 guó huì 国会 zhòng yì yuàn 众议院 dài biǎo 代表。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 duì 对 jūn zhōng 军中 fú yì 服役 de 的 tā 他 hé 和 tā 她 de 的 kuī qiàn 亏欠。
dì xiōng men 弟兄们、 zhè 这 què 却 zěn 怎 mó 麽 yàng 样 ne 呢． nǐ men 你们 jù huì 聚会 de shí hòu 的时候、 gè rén 各人 huò 或 yǒu 有 shī gē 诗歌、 huò 或 yǒu 有 jiào xun 教训、 huò 或 yǒu 有 qǐ shì 启示、 huò 或 yǒu 有 fāng yán 方言、 huò 或 yǒu 有 fān 繙 chū lái 出来 de huà 的话． fán shì 凡事 dōu 都 dāng 当 zào jiù 造就 rén 人。
tā 它 bāo kuò 包括 cháng jiàn 常见 de 的， kāi wèi 开胃 de 的， pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受 de 的， hěn kuài 很快 hé 和 hěn 很 róng yì 容易 zhǔn bèi 准备 de 的 shí pǐn 食品。
dàn 但 zhè xiē 这些 bù lǐ 不理 xìng 性 de 的 xíng wéi 行为 cuī shēng 催生 le 了 bú cuò 不错 de 的 dú wù 读物， zhè 这 hěn 很 xiǎn rán 显然， yīn wèi 因为 guān yú 关于 zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题 de 的 de 的 shū jí 书籍 fàn làn chéng zāi 泛滥成灾。
tā 它 zhàn 占 suǒ yǒu 所有 kōng nàn 空难 de 的 15% 。
dú 毒 qī shù 漆树 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 téng tiáo 藤条 luò de 落得 mǎn de 满地 dōu 都 shì 是。
dàn 但 zhè xiē 这些 tiān 天 zài 在 yìn dù 印度 de 的 yóu lì 游历 zhēn shi 真是 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 jīng lì 经历， wǒ de 我的 yù gǎn 预感 shì 是， zhè ge 这个 shì shàng 世上 zuì dà 最大 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 yí gè 一个 ràng 让 rén 人 zì háo 自豪， ér 而 bú shì 不是 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 dì fang 地方。
dàn 但 zhè xiē 这些 shì 是 wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观、 wǒ men 我们 duì 对 shè huì 社会 de 的 bào fù 抱负 de 的 dǐng diǎn 顶点 ma 吗？
zhāng zùn wén 张俊文 tóng zhì 同志： zhōng gòng 中共 dǎng yuán 党员， dà xué 大学 xué lì 学历， gǔ jiāo shì 古交市 nán hǎi 南海 méi jiāo 煤焦 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zǒng jīng lǐ 总经理。

ประโยคภาษาจีน
měi féng 每逢 xià jì 夏季， guó nèi wài 国内外 lǚ yóu zhě 旅游者 fēn fēn 纷纷 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 bì shǔ 避暑、 xiū qì 休憩、 yóu lǎn 游览、 xiāo xià 消夏。
měi féng 每逢 yīng ér 婴儿 chuí wēi 垂危 shí 时 zài 在 mǒu 某 jiāo huì 教会 tuán tǐ 团体 nèi 内 huò 或 jiā zhōng 家中 lǐng xǐ 领洗， fù 付 xǐ 洗 zhě 者 yīng 应 tōng zhī 通知 gāi 该 qū 区 zhī táng qū 之堂区 zhǔ rèn 主任 sī duó 司铎。
dàn 但 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力 duì 对 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 hé 和 wǒ men 我们 guó jiā 国家 ér yán 而言 zhì guān zhòng yào 至关重要。
dàn 但 zhè 这 yí cì 一次 zhōng guó 中国 huò xǔ 或许 hěn 很 nán 难 zǔ zhǐ 阻止 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 ( SecurityCouncil ) duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 fā biǎo 发表 qiǎn zé 谴责， yīn wèi 因为 bāo 炮 xí 袭 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下， ér qiě 而且 yǒu 有 diàn shì zhí bō 电视直播。
fú luò dé 弗洛德 de 的 sī xiǎng 思想 ràng 让 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 le 了 gǔ xī là 古希腊 rén 人， tā men 他们 píng pàn 评判 yí gè rén 一个人 de 的 cái fù 财富 biāo zhǔn 标准 bìng 并 bú shi 不是 kàn 看 tā 他 yōng 拥 yǒu de 有的 duō shǎo 多少 ér shì 而是 zài yú 在于 tā 他 jǐ yǔ 给予 de 的 duō shǎo 多少。
tā 它 yǎng yù 养育 le 了 dà liàng 大量 de 的 “ sān 三 bái 白 ” ， bái xiā 白虾， yín yú 银鱼 hé 和 bái guī 白鲑， hé 和 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 máo xiè 毛蟹 de 的 jiǎ qiào lèi 甲壳类 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 wǒ men de 我们的 xiàn fǎ 宪法 chuán tǒng 传统 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 mín zhǔ 民主 bìng 并 bú shi 不是 zhèng zhì 政治 de 的 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标， ér shì 而是 jiàn lì 建立 yí gè 一个 néng 能 què bǎo 确保 suǒ yǒu rén 所有人 shí xiàn 实现 gè rén 个人 zì yóu 自由 de 的 zhèng tǐ 政体。
dàn 但 zhè 这 yī 一 yí wèn 疑问 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 cuò wù 错误 de 的 jiǎ shè 假设 zhī shàng 之上， jí 即 gāi de 该地 qū 区 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wèi le 为了 yī 一 liǎng gè 两个 dà guó 大国 ér 而 cún zài 存在。
měi féng 每逢 zhàn zhēng 战争 yì lái 一来， zuì 最 zháo huāng 着慌 de 的 shì 是 kuò 阔 rén men 人们。
fú luó sī tè 弗罗斯特 gěi 给 wǒ men de 我们的 kùn nan 困难 shì 是 fān yì 翻译， shì 是 shǐ 使 rén 人 bù 不 fā wèn 发问 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， “ tā 他 dào dǐ 到底 yào shuō 要说 shén me 什么
tā 它 fēn xī 分析 le 了 qīng chūn dòu 青春痘 chǎn shēng 产生 de 的 jǐ ge 几个 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因， nà 那 jiù shì 就是 gè rén 个人 de 的 yíng yǎng 营养 zhuàng kuàng 状况、 qíng xù 情绪 yā lì 压力、 tǐ nèi 体内 dú xìng 毒性、 yán zhèng 炎症、 hé ěr méng 荷尔蒙 píng héng 平衡 hé 和 cháng dào 肠道 jiàn kāng 健康。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 xún cháng 寻常 de 的 cūn zi 村子。
měi féng 每逢 qīng míng 清明 shí jié 时节， fù jìn 附近 gè 各 mín zú 民族 qún zhòng 群众 dào 到 dòng 洞 nèi 内 yī 一 jù xíng 巨型 guān yīn 观音 xiàng 像 xià 下 shāo xiāng bài fó 烧香拜佛 zhě 者 shèn 甚 duō 多。
tā 它 chuàng zào 创造 yàn huì 宴会 hé 和 jī huāng 饥荒、 huān lè 欢乐 zhī 之 gē 歌 hé 和 āi gē 哀歌。
dàn 但 zhè ge 这个 “ xiào huà 笑话 ” kě bú shì 可不是 dòu lè 逗乐 zhè me 这么 jiǎn dān 简单。
tā 它 zhì zào 制造 yì zhǒng 一种 fù 附 zài 在 chái yóu 柴油 wā jué 挖掘 jī shàng 机上 de 的 gāng 钢 zuǐ 嘴， yòng lái 用来 qīng chú 清除 zá wù 杂物 hé 和 zài 在 hǎi àn biān 海岸边 zhǎo xún 找寻 shī tǐ 尸体。
dàn 但 zhè ge 这个 qū yù 区域 zhōng 中 gèng 更 xiǎo de 小的 jīng jì tǐ 经济体， lì rú 例如 yì zhí 一直 shì tú 试图 dǎ xiāo 打消 rén men 人们 duì 对 qí 其 guó jì 国际 dài kuǎn 贷款 huán kuǎn 还款 néng lì 能力 de 的 Ā gēn tíng 阿根廷， què 却 méi yǒu 没有 zài 在 zhè ge 这个 hé zuò 合作 de 的 fàn chóu 范畴 zhī nèi 之内。
tā 它 gōu lè 勾勒 chū 出 le 了 nǎ xiē 哪些 gōng zuò 工作 shì 是 xiāng jìn 相近 de 的， qiáng diào 强调 le 了 měi gè 每个 gōng zuò 工作 zhǔ tǐ 主体 de 的 yōu shì 优势 suǒ zài 所在， bìng 并 shè jí 涉及 le 了 rú hé 如何 jiāng 将 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 yǐ 以 yì zhǒng 一种 hù bǔ 互补 de 的 fāng shì 方式 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
dàn 但 zhè ge 这个 xiǎo chā qǔ 小插曲 yǒu diǎn 有点 ěr shú 耳熟， kōng tóu 空头 men 们 jīn hòu 今后 huì 会 fā xiàn 发现， tā men de 他们的 shēng yì 生意 yòu 又 yǒu 有 zhǐ wàng 指望 le 了， zài cì 再次 duì 对 guǎn lǐ zhě 管理者 men 们 chàng qǐ 唱起 zàn gē 赞歌 — — — — zhí dào 直到 xià cì 下次 gǔ jià 股价 dà diē 大跌， tuī xiè 推卸 zé rèn 责任 de 的 bǎ xì 把戏 zài cì 再次 shàng yǎn 上演。
fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 · wēn sī luò 温斯洛 · tài luó 泰罗 zài 在 1911 nián 年 xiě 写 le 了 yì piān 一篇 yǒu guān 有关 guǎn lǐ 管理 hè 和 xiào lǜ 效率 de 的 jīng 惊 shì 世 zhī 之 zuò 作：《 kē xué guǎn lǐ 科学管理 yuán lǐ 原理》。
měi gé 每隔 liǎng 两 nián 年， gè 各 xuǎn qū 选区 de 的 xuǎn mín 选民 xuǎn jǔ 选举 guó huì 国会 zhòng yì yuàn 众议院 dài biǎo 代表。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 duì 对 jūn zhōng 军中 fú yì 服役 de 的 tā 他 hé 和 tā 她 de 的 kuī qiàn 亏欠。
dì xiōng men 弟兄们、 zhè 这 què 却 zěn 怎 mó 麽 yàng 样 ne 呢． nǐ men 你们 jù huì 聚会 de shí hòu 的时候、 gè rén 各人 huò 或 yǒu 有 shī gē 诗歌、 huò 或 yǒu 有 jiào xun 教训、 huò 或 yǒu 有 qǐ shì 启示、 huò 或 yǒu 有 fāng yán 方言、 huò 或 yǒu 有 fān 繙 chū lái 出来 de huà 的话． fán shì 凡事 dōu 都 dāng 当 zào jiù 造就 rén 人。
tā 它 bāo kuò 包括 cháng jiàn 常见 de 的， kāi wèi 开胃 de 的， pǔ biàn 普遍 jiē shòu 接受 de 的， hěn kuài 很快 hé 和 hěn 很 róng yì 容易 zhǔn bèi 准备 de 的 shí pǐn 食品。
dàn 但 zhè xiē 这些 bù lǐ 不理 xìng 性 de 的 xíng wéi 行为 cuī shēng 催生 le 了 bú cuò 不错 de 的 dú wù 读物， zhè 这 hěn 很 xiǎn rán 显然， yīn wèi 因为 guān yú 关于 zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题 de 的 de 的 shū jí 书籍 fàn làn chéng zāi 泛滥成灾。
tā 它 zhàn 占 suǒ yǒu 所有 kōng nàn 空难 de 的 15% 。
dú 毒 qī shù 漆树 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 téng tiáo 藤条 luò de 落得 mǎn de 满地 dōu 都 shì 是。
dàn 但 zhè xiē 这些 tiān 天 zài 在 yìn dù 印度 de 的 yóu lì 游历 zhēn shi 真是 zhèn fèn rén xīn 振奋人心 de 的 jīng lì 经历， wǒ de 我的 yù gǎn 预感 shì 是， zhè ge 这个 shì shàng 世上 zuì dà 最大 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 chéng wéi 成为 yí gè 一个 ràng 让 rén 人 zì háo 自豪， ér 而 bú shì 不是 lìng rén 令人 gān gà 尴尬 de 的 dì fang 地方。
dàn 但 zhè xiē 这些 shì 是 wǒ men de 我们的 jià zhí guān 价值观、 wǒ men 我们 duì 对 shè huì 社会 de 的 bào fù 抱负 de 的 dǐng diǎn 顶点 ma 吗？
zhāng zùn wén 张俊文 tóng zhì 同志： zhōng gòng 中共 dǎng yuán 党员， dà xué 大学 xué lì 学历， gǔ jiāo shì 古交市 nán hǎi 南海 méi jiāo 煤焦 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zǒng jīng lǐ 总经理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子