ประโยคภาษาจีน- 但这一努力对我们的孩子和我们国家而言至关重要中文句子 (461514) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè 这 yī 一 nǔ lì 努力 duì 对 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子 hé 和 wǒ men 我们 guó jiā 国家 ér yán 而言 zhì guān zhòng yào 至关重要。
But this effort is essential for our children and for our country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 yī 一 xíng shì 形式 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 yǐ 已 shòu dào 受到 wēi jī 危机 chén tòng 沉痛 de 的 jiǎn yàn 检验。
dàn 但 zhè 这 yí cì 一次 zhōng guó 中国 huò xǔ 或许 hěn 很 nán 难 zǔ zhǐ 阻止 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 ( SecurityCouncil ) duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 fā biǎo 发表 qiǎn zé 谴责， yīn wèi 因为 bāo 炮 xí 袭 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下， ér qiě 而且 yǒu 有 diàn shì zhí bō 电视直播。
fú luò lún sī 弗洛伦斯 · chá 查 dé wēi 德威 kè 尅 xiàng qián 向前 wàng qù 望去， chú le 除了 nóng nóng 浓浓 de 的 dà wù 大雾 yǎn qián 眼前 shén me 什麽 yě 也 méi yǒu 没有。
fú luò léi sī 弗洛雷斯 jiāo gěi 交给 huì tè màn 惠特曼 de 的 shì 是 zhōng shì jì 中世纪 fó lán dé 佛兰德 yì shù 艺术 de 的 guī bǎo 瑰宝 zhī yī 之一， lǎo bù 老布 lǔ gé ěr 鲁格尔 de 的《 shèng 圣 Ān dōng ní 安东尼 de 的 yòu huò 诱惑》。
tā 它 xiě 写 dé 得 xiàng 像 sǎn wén shī 散文诗 yí yàng 一样 yōu měi 优美。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 hái 还 jǔ bàn 举办 le 了 yí gè 一个 sī xià 私下 de 的 gāo céng 高层 lùn tán 论坛， ràng 让 suǒ yǒu 所有 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想 lǐng xiù 领袖 néng gòu 能够 fēn xiǎng 分享 jiē xià lái 接下来 jǐ 几 nián zhōng 年中 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 mù biāo 目标。
dàn 但 zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 gù rán 固然 yóu qí 尤其 quē diǎn 缺点。
měi féng 每逢 nián guān 年关， gōng sī 公司 zǒng shì 总是 yǐ 以 shū xìn 书信 xíng shì 形式 xiàng 向 cháng qī yǐ lái 长期以来 zhī chí 支持 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 de 的 kè hù 客户 men 们 wèn hào 问号 zhì xiè 致谢。
fú luó sī 弗罗斯 tè xiě 特写 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 , dōu 都 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 fēi cháng 非常 gū dú 孤独， cháng cháng 常常 yǔ 与 gū dú 孤独 xiāng bàn 相伴。
tā 它 chū xiàn 出现 zài 在 mǐ ěr 米尔 kè shān 克山， zhè lǐ 这里 dì chǔ 地处 piān yuǎn 偏远， méi yǒu rén 没有人 kàn dào 看到 tā 它 shì 是 zěn yàng 怎样 xíng chéng 形成 de 的。
zhè 这 yě 也 shì 是 lè guān 乐观 de 的 yí gè 一个 lǐ yóu 理由。
fú luó lǐ dá 弗罗里达 lián rì 连日 de 的 yīn yǔ lián mián 阴雨连绵 bù dé 不得 bù ràng 不让 guó jiā 国家 háng kōng 航空 hè 和 yǔ zhòu 宇宙 háng xíng 航行 jú 局 qǐ yòng 启用 zhè ge 这个 bèi yòng 备用 jiàng luò 降落 chǎng 场。
tā 它 qiē duàn 切断 le 了 wǒ yǔ 我与 xiōng dì 兄弟 jiān 间 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 guān xi 关系。
zhè 这 yě 也 shì 是 guān yú 关于 mò zhā tè 莫扎特 hé 和 mén dé ěr sōng 门德尔松， guān yú 关于 gāng qín 钢琴 hé 和 xiǎo tí qín 小提琴， guān yú 关于 wǒ men 我们 rú hé 如何 tà jìn 踏进 kǎ nèi jī yīn lè tīng 卡内基音乐厅 de 的 gù shì 故事。
tā 它 pàn jué 判决 fāng zhōu 方舟 zǐ gōng 子公 kāi 开 dào qiàn 道歉， bìng 并 péi cháng 赔偿 xiào chuán guó 肖传国 jīng shén 精神 sǔn hài 损害 fǔ wèi jīn 抚慰金 3 wàn yuán 万元。
měi jiān 每间 wū zi 屋子 de 的 dì shang 地上 dōu 都 pū 铺 le 了 hóng zhuān 红砖， měi 每 xīng qī 星期 xǐ 洗 yí cì 一次， chuáng 床 de 的 qián miàn 前面 dōu 都 pū 铺 zhe 着 mài jiē 麦秸 xí 席。
zhè 这 yě 也 shì zài 是在 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 sōu suǒ 搜索 xíng dòng 行动： tā 它 fā xiàn 发现 de 的 pí jiā kè 皮夹克， lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤 hé 和 gāo bāng 高帮 yùn dòng xié 运动鞋。
měi gé 每隔 NHRT dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 zuò yòng 作用 yù 域 fāng fǎ 方法， yīn cǐ 因此 zēng jiā 增加 xiàn chéng 线程 de 的 shù liàng 数量 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加 — — zuì zhōng 最终 hào jìn 耗尽 zǒng 总 zuò yòng 作用 yù 域 nèi cún 内存 kōng jiān 空间。
zhè 这 yě 也 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 céng jīng 曾经 suǒ 所 chéng nuò 承诺 guò 过 de 的； dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 他 sì hū 似乎 fā xiàn 发现， cóng 从 yī lā kè 伊拉克 lì kè 立刻 chè jūn 撤军 duì yú 对于 měi guó 美国 běn shēn 本身 hé 和 měi guó 美国 de 的 dì qū xìng 地区性 míng yù 名誉 dōu 都 jiāng 将 shì 是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 dǎ jī 打击。
tā 它 bāo hán 包含 zhe 着 ān jī suān 氨基酸、 táng lèi 糖类 hé 和 qí tā 其他 yǒu jī wù 有机物 děng 等 gòu chéng 构成 shēng mìng 生命 de 的 wù zhì 物质。
měi gé 每隔 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， yī 一 zhǐ 只 shān yáng 山羊 tíng zhǐ 停止 jǔ jué 咀嚼， huán gù 环顾 sì zhōu 四周， rán hòu 然后 ruò wú qí shì 若无其事 de 地 jì xù 继续 chī 吃 cǎo 草， sì hū 似乎 shén me 什么 shì qing 事情 yě 也 méi 没 fā shēng 发生。
tā 它 bāo kuò 包括 le 了 jī yú 基于 mó xíng 模型 - xiǎn shì 显示 - kòng zhì 控制（ MVC ） de 的 kuàng jià 框架， yǐ jí 以及 yí gè 一个 chéng xiàn 呈现 fēn xì tǒng 分系统。
měi 每 xiàng 项 cuò shī 措施 dōu 都 yǔ 与《 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约》 de 的 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 tiáo kuǎn 条款 xiàng 相 duì yìng 对应。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 cóng qián 从前 duì 对 nǐ men 你们 shuō huà 说话， bù néng 不能 bǎ 把 nǐ men 你们 dàng zuò 当作 shǔ líng 属灵 de 的， zhǐ dé 只得 bǎ 把 nǐ men 你们 dàng zuò 当作 shǔ 属 ròu tǐ 肉体， zài 在 jī dū 基督 lǐ 里 wèi 为 yīng hái 婴孩 de 的。
dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易 shēng jí 升级， zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 bā xī 巴西 chéng shì 城市 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， zài wài 在外 de 地 zhuǎn yùn 转运 diǎn 点 yě 也 cún zài 存在 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
dì zǐ 弟子 hǎi yīng 海鹦 lù yīn 录音 bìng 并 zuò 做 le 了 bǐ lù 笔录。 wǒ 我 yǐ 已 jiào yuè 校阅 bìng 并 shěn dìng 审订 le 了 cǐ 此 bǐ lù 笔录。
tā 它 yòu 又 xiǎng 想 bì kāi 避开 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， jì shì 既是 wèi le 为了 jīng jì 经济 yuán yīn 原因， gèng shì 更是 wèi le 为了 bǎo chí 保持 shè huì 社会 de 的 Ān dìng 安定。
dú 毒 méi 莓， lèi 类 yè 叶 shēng má 升麻 shǔ 属 zhí wù 植物 yī 一 zhǒng lèi 种类 yè 叶 shēng má 升麻 shǔ shǔ 属属 de 的 duō nián shēng 多年生 cǎo běn zhí wù 草本植物， yuán chǎn 原产 yú 于 běi wēn dài 北温带， mò duān 末端 yǒu 有 hóng sè 红色、 bái sè 白色 huò 或 hēi sè 黑色 de 的 jiāng guǒ 浆果 cù 簇。
tā 它 fā zuò 发作 zài 在 yī 一 chà shí 刹时； dàn 但 tā 它 de 的 jì yì 记忆 yǒu shí 有时 què shì 却是 yǒng jiǔ 永久 de 的。
dàn 但 zhè xiē 这些 rán shāo píng 燃烧瓶 què 却 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 zǔ zhǐ 阻止 chāi qiān 拆迁。 pān róng 潘蓉 hé 和 zhàng fu 丈夫 bèi 被 kòu yā 扣押， tā men de 他们的 fáng zi 房子 yě 也 bèi 被 tuī dǎo 推倒。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 yī 一 xíng shì 形式 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 yǐ 已 shòu dào 受到 wēi jī 危机 chén tòng 沉痛 de 的 jiǎn yàn 检验。
dàn 但 zhè 这 yí cì 一次 zhōng guó 中国 huò xǔ 或许 hěn 很 nán 难 zǔ zhǐ 阻止 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 ( SecurityCouncil ) duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 fā biǎo 发表 qiǎn zé 谴责， yīn wèi 因为 bāo 炮 xí 袭 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下， ér qiě 而且 yǒu 有 diàn shì zhí bō 电视直播。
fú luò lún sī 弗洛伦斯 · chá 查 dé wēi 德威 kè 尅 xiàng qián 向前 wàng qù 望去， chú le 除了 nóng nóng 浓浓 de 的 dà wù 大雾 yǎn qián 眼前 shén me 什麽 yě 也 méi yǒu 没有。
fú luò léi sī 弗洛雷斯 jiāo gěi 交给 huì tè màn 惠特曼 de 的 shì 是 zhōng shì jì 中世纪 fó lán dé 佛兰德 yì shù 艺术 de 的 guī bǎo 瑰宝 zhī yī 之一， lǎo bù 老布 lǔ gé ěr 鲁格尔 de 的《 shèng 圣 Ān dōng ní 安东尼 de 的 yòu huò 诱惑》。
tā 它 xiě 写 dé 得 xiàng 像 sǎn wén shī 散文诗 yí yàng 一样 yōu měi 优美。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 hái 还 jǔ bàn 举办 le 了 yí gè 一个 sī xià 私下 de 的 gāo céng 高层 lùn tán 论坛， ràng 让 suǒ yǒu 所有 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想 lǐng xiù 领袖 néng gòu 能够 fēn xiǎng 分享 jiē xià lái 接下来 jǐ 几 nián zhōng 年中 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 mù biāo 目标。
dàn 但 zhè 这 yī 一 lǐ niàn 理念 gù rán 固然 yóu qí 尤其 quē diǎn 缺点。
měi féng 每逢 nián guān 年关， gōng sī 公司 zǒng shì 总是 yǐ 以 shū xìn 书信 xíng shì 形式 xiàng 向 cháng qī yǐ lái 长期以来 zhī chí 支持 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 de 的 kè hù 客户 men 们 wèn hào 问号 zhì xiè 致谢。
fú luó sī 弗罗斯 tè xiě 特写 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 , dōu 都 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 fēi cháng 非常 gū dú 孤独， cháng cháng 常常 yǔ 与 gū dú 孤独 xiāng bàn 相伴。
tā 它 chū xiàn 出现 zài 在 mǐ ěr 米尔 kè shān 克山， zhè lǐ 这里 dì chǔ 地处 piān yuǎn 偏远， méi yǒu rén 没有人 kàn dào 看到 tā 它 shì 是 zěn yàng 怎样 xíng chéng 形成 de 的。
zhè 这 yě 也 shì 是 lè guān 乐观 de 的 yí gè 一个 lǐ yóu 理由。
fú luó lǐ dá 弗罗里达 lián rì 连日 de 的 yīn yǔ lián mián 阴雨连绵 bù dé 不得 bù ràng 不让 guó jiā 国家 háng kōng 航空 hè 和 yǔ zhòu 宇宙 háng xíng 航行 jú 局 qǐ yòng 启用 zhè ge 这个 bèi yòng 备用 jiàng luò 降落 chǎng 场。
tā 它 qiē duàn 切断 le 了 wǒ yǔ 我与 xiōng dì 兄弟 jiān 间 bù kě 不可 tì dài 替代 de 的 guān xi 关系。
zhè 这 yě 也 shì 是 guān yú 关于 mò zhā tè 莫扎特 hé 和 mén dé ěr sōng 门德尔松， guān yú 关于 gāng qín 钢琴 hé 和 xiǎo tí qín 小提琴， guān yú 关于 wǒ men 我们 rú hé 如何 tà jìn 踏进 kǎ nèi jī yīn lè tīng 卡内基音乐厅 de 的 gù shì 故事。
tā 它 pàn jué 判决 fāng zhōu 方舟 zǐ gōng 子公 kāi 开 dào qiàn 道歉， bìng 并 péi cháng 赔偿 xiào chuán guó 肖传国 jīng shén 精神 sǔn hài 损害 fǔ wèi jīn 抚慰金 3 wàn yuán 万元。
měi jiān 每间 wū zi 屋子 de 的 dì shang 地上 dōu 都 pū 铺 le 了 hóng zhuān 红砖， měi 每 xīng qī 星期 xǐ 洗 yí cì 一次， chuáng 床 de 的 qián miàn 前面 dōu 都 pū 铺 zhe 着 mài jiē 麦秸 xí 席。
zhè 这 yě 也 shì zài 是在 yí gè 一个 tǒng yī 统一 de 的 sōu suǒ 搜索 xíng dòng 行动： tā 它 fā xiàn 发现 de 的 pí jiā kè 皮夹克， lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤 hé 和 gāo bāng 高帮 yùn dòng xié 运动鞋。
měi gé 每隔 NHRT dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 zuò yòng 作用 yù 域 fāng fǎ 方法， yīn cǐ 因此 zēng jiā 增加 xiàn chéng 线程 de 的 shù liàng 数量 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加 — — zuì zhōng 最终 hào jìn 耗尽 zǒng 总 zuò yòng 作用 yù 域 nèi cún 内存 kōng jiān 空间。
zhè 这 yě 也 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 céng jīng 曾经 suǒ 所 chéng nuò 承诺 guò 过 de 的； dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 他 sì hū 似乎 fā xiàn 发现， cóng 从 yī lā kè 伊拉克 lì kè 立刻 chè jūn 撤军 duì yú 对于 měi guó 美国 běn shēn 本身 hé 和 měi guó 美国 de 的 dì qū xìng 地区性 míng yù 名誉 dōu 都 jiāng 将 shì 是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 dǎ jī 打击。
tā 它 bāo hán 包含 zhe 着 ān jī suān 氨基酸、 táng lèi 糖类 hé 和 qí tā 其他 yǒu jī wù 有机物 děng 等 gòu chéng 构成 shēng mìng 生命 de 的 wù zhì 物质。
měi gé 每隔 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， yī 一 zhǐ 只 shān yáng 山羊 tíng zhǐ 停止 jǔ jué 咀嚼， huán gù 环顾 sì zhōu 四周， rán hòu 然后 ruò wú qí shì 若无其事 de 地 jì xù 继续 chī 吃 cǎo 草， sì hū 似乎 shén me 什么 shì qing 事情 yě 也 méi 没 fā shēng 发生。
tā 它 bāo kuò 包括 le 了 jī yú 基于 mó xíng 模型 - xiǎn shì 显示 - kòng zhì 控制（ MVC ） de 的 kuàng jià 框架， yǐ jí 以及 yí gè 一个 chéng xiàn 呈现 fēn xì tǒng 分系统。
měi 每 xiàng 项 cuò shī 措施 dōu 都 yǔ 与《 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约》 de 的 zhì shǎo 至少 yí gè 一个 tiáo kuǎn 条款 xiàng 相 duì yìng 对应。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 cóng qián 从前 duì 对 nǐ men 你们 shuō huà 说话， bù néng 不能 bǎ 把 nǐ men 你们 dàng zuò 当作 shǔ líng 属灵 de 的， zhǐ dé 只得 bǎ 把 nǐ men 你们 dàng zuò 当作 shǔ 属 ròu tǐ 肉体， zài 在 jī dū 基督 lǐ 里 wèi 为 yīng hái 婴孩 de 的。
dú pǐn 毒品 jiāo yì 交易 shēng jí 升级， zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 bā xī 巴西 chéng shì 城市 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， zài wài 在外 de 地 zhuǎn yùn 转运 diǎn 点 yě 也 cún zài 存在 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。
dì zǐ 弟子 hǎi yīng 海鹦 lù yīn 录音 bìng 并 zuò 做 le 了 bǐ lù 笔录。 wǒ 我 yǐ 已 jiào yuè 校阅 bìng 并 shěn dìng 审订 le 了 cǐ 此 bǐ lù 笔录。
tā 它 yòu 又 xiǎng 想 bì kāi 避开 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， jì shì 既是 wèi le 为了 jīng jì 经济 yuán yīn 原因， gèng shì 更是 wèi le 为了 bǎo chí 保持 shè huì 社会 de 的 Ān dìng 安定。
dú 毒 méi 莓， lèi 类 yè 叶 shēng má 升麻 shǔ 属 zhí wù 植物 yī 一 zhǒng lèi 种类 yè 叶 shēng má 升麻 shǔ shǔ 属属 de 的 duō nián shēng 多年生 cǎo běn zhí wù 草本植物， yuán chǎn 原产 yú 于 běi wēn dài 北温带， mò duān 末端 yǒu 有 hóng sè 红色、 bái sè 白色 huò 或 hēi sè 黑色 de 的 jiāng guǒ 浆果 cù 簇。
tā 它 fā zuò 发作 zài 在 yī 一 chà shí 刹时； dàn 但 tā 它 de 的 jì yì 记忆 yǒu shí 有时 què shì 却是 yǒng jiǔ 永久 de 的。
dàn 但 zhè xiē 这些 rán shāo píng 燃烧瓶 què 却 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 zǔ zhǐ 阻止 chāi qiān 拆迁。 pān róng 潘蓉 hé 和 zhàng fu 丈夫 bèi 被 kòu yā 扣押， tā men de 他们的 fáng zi 房子 yě 也 bèi 被 tuī dǎo 推倒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子