ประโยคภาษาจีน- 但这一情报源搜集的线索信息却是二手的因此它被描述成可靠但不确切的中文句子 (461519) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè 这 yī 一 qíng bào yuán 情报源 sōu jí 搜集 de 的 xiàn suǒ 线索 xìn xī 信息 què shì 却是 èr shǒu 二手 de 的， yīn cǐ 因此 tā 它 bèi 被 miáo shù 描述 chéng 成 “ kě kào 可靠 dàn 但 bù 不 què qiè 确切 de 的 ” 。
But the source picked up the information secondhand, which is why it is being portrayed as "reliable but unconfirmed".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 yí cì 一次 zhōng guó 中国 huò xǔ 或许 hěn 很 nán 难 zǔ zhǐ 阻止 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 ( SecurityCouncil ) duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 fā biǎo 发表 qiǎn zé 谴责， yīn wèi 因为 bāo 炮 xí 袭 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下， ér qiě 而且 yǒu 有 diàn shì zhí bō 电视直播。
fú luò yī dé 弗洛伊德 rèn wéi 认为， zhè 这 huò xǔ 或许 bù nán 不难 lǐ jiě 理解， mí liàn 迷恋 qí tā 其他 nán rén 男人 xìng zhēng 性征 de 的 nán rén 男人 men 们， bǎ 把 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 xìng yù 性欲 tóu shè 投射 dào liǎo 到了 bié ren 别人 de 的 shēn shang 身上。
fú luò lā 弗洛拉 bǎ 把 nà 那 zhǐ 只 bèn zhòng 笨重 de 的 zhuàn yǐ 转椅 fú 扶 qǐ lai 起来。
tā 它 jù 具 yǒu gāo 有高 qiáng shǎo liè 强少裂、 zhěng tǐ xìng 整体性 hǎo 好、 zhì liáng wěn dìng 质量稳定、 nài jiǔ xìng 耐久性 hǎo 好 de 的 tè diǎn 特点。
tā 它 jiǎn qīng 减轻 le 了 shì mín 市民 de 的 fán zhòng 繁重 de 的 jué cè 决策 yì wù 义务 hé 和 qiáng huà 强化 tā men de 他们的 zhèng zhì 政治 wú néng 无能 yì shí 意识 de 的 jù jí 聚集。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 xù jí 续集 huì 会 nà me 那么 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yuán yīn 原因 — — nǐ 你 guān zhù 关注 le 了 jué sè 角色， zhè yàng 这样 jiù 就 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 le 了。
dàn 但 zhè 这 yī 一 měi miào 美妙 gōng néng 功能 dài lái 带来 de 的 fù zuò yòng 副作用 shì 是： rén men 人们 bǎ 把 yí dù 一度 jì yú 觊觎 ér 而 xiàn zài 现在 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切 dōu 都 shì zuò 视作 lǐ suǒ dāng rán 理所当然。
měi féng 每逢 xīng qī wǔ 星期五， běi jīng 北京 de 的 dà shǐ 大使 guǎn qū 馆区 dōu 都 huì jù 会聚 jí 集 500 duō rén 多人。 tā men 他们 zài 在 zuò 做 kě chǐ 可耻 de 的 mǎi mài 买卖， sī xiǎng 思想 fǔ huà 腐化， dōu 都 xiǎng 想 zhù 著 fā cái 发财。
fú luó sī tè 弗罗斯特 gěi 给 wǒ men de 我们的 kùn nan 困难 shì 是 fān yì 翻译， shì 是 shǐ 使 rén 人 bù 不 fā wèn 发问 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， “ tā 他 dào dǐ 到底 yào shuō 要说 shén me 什么
tā 它 fēn 分 qián tái 前台 bù fen 部分 hé 和 hòu tái 后台 bù fen 部分， qián tái 前台 bù fen 部分 yóu 由 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 yòng hù 用户 dēng lù 登录， yòng hù zhù cè 用户注册， liú yán běn 留言本 děng 等 gōng néng 功能；
dàn 但 zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 hán guó 韩国 dān fāng 单方 miàn dī 面的 huǎn hé 缓和 tuì ràng 退让 zhèng cè 政策， qián tí 前提 shì 是 cháo xiǎn 朝鲜 bì xū 必须 fàng qì 放弃 qí 其 “ jūn shì 军事 mào xiǎn zhǔ yì 冒险主义 ” 。
fú lái chè 弗莱彻 de 的 fēng gé 风格 yě 也 shì 是 lèi sì 类似， tī 踢 dé 得 jīng jīng yè yè 兢兢业业。
tā 它 gāng gang 刚刚 xīn 新 tuī chū 推出 le 了 liǎng 两 kuǎn 款 jià gé 价格 hěn 很 dī 低 de 的 ThinkPad ， qí 其 shè jì 设计、 chǐ cun 尺寸 hé 和 yán sè 颜色 dōu 都 huàn 换 le 了 xīn 新 yán 颜， hái yǒu 还有 ─ ─ xiǎng xiang 想想 jiù 就 fā dǒu 发抖 ─ ─ jiàn pán 键盘 yě 也 jīng guò 经过 le 了 gǎi liáng 改良。
dàn 但 zhè 这 yǔ 与 nán nǚ 男女 bǐ lì 比例 wú guān 无关。
tā 它 lì yòng 利用 le 了 táo cí 陶瓷 de 的 kě 可 yù cè 预测 qīng xiàng 倾向， yòng 用 huà xué 化学 fāng fǎ 方法 shǐ 使 zhī 之 yǔ 与 suí 随 shí jiān 时间 yǔ 与 shuǐ xiàng 水相 jié hé 结合。
dàn 但 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 guāng tiān huà rì 光天化日 shì 是 bú huì 不会 kàn dào 看到 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 de 的！
fú lǐ dé màn 弗里德曼 fēi cháng 非常 xiàn mù 羡慕 nà xiē 那些 jí quán zhǔ yì 极权主义 guó jiā 国家 néng gòu 能够 wú shì 无视 qí zǐ 其子 mín 民 yù qiú 欲求 de 的 běn shì 本事。
měi gé 每隔 yì zhōu 一周 hè 和 nǐ de 你的 bān jiā gōng sī 搬家公司 hé duì 核对 xià 下 nǐ 你 gēng xīn 更新 de 的 bān qiān 搬迁 jì huà 计划， zhè yàng 这样 zài 在 nǐ 你 bān qiān 搬迁 nà tiān 那天 lái lín 来临 zhī qián 之前 kě yǐ 可以 gěi 给 tā men 他们 chōng fèn 充分 de 的 zhǔn bèi 准备 shí jiān 时间。
zhè 这 yě 也 shì 是 dǎo zhì 导致 shōu rù 收入 píng jūn shù 平均数 hé 和 zhōng wèi shù 中位数 qū shì 趋势 bù tóng 不同 de 的 yí gè 一个 qián zài 潜在 yuán yīn 原因。
tā 它 bāo hán 包含 yè miàn 页面 de 的 gè gè 各个 bù fen 部分， bú guò 不过 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí jì 实际 nèi róng 内容 huò 或 yàng shì 样式。
měi gé 每隔 jǐ nián 几年， měi guó 美国 de 的 dì zhì 地质 diào chá bào gào 调查报告 dū huì 都会 zuò chū 作出 yǒu bǎn yǒu yǎn 有板有眼 de 的 tuī cè 推测： shì jiè shàng 世界上 de 的 shí yóu 石油 yǒu xiē 有些 chōu qǔ 抽取 huì 会 hěn 很 áng guì 昂贵， huò zhě 或者 shì 是 cún zài 存在 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 wèn tí 问题。
tā 它 bāo kuò 包括 gōng jiāo 公交 chū xíng 出行 chǎn shēng 产生 yǔ 与 xī yǐn 吸引、 gōng jiāo 公交 shān xíng 山行 fēn bù 分布 hé 和 gōng jiāo 公交 xiàn lù 线路 fēn pèi 分配 děng 等 3 gè zi 个子 mó xíng 模型。
měi 每 dùn 顿 huǒ shí 伙食， tā 它 yě 也 yāo qiú 要求 yǒu 有 cài 菜 yǒu 有 yú 鱼 yǒu gǔ tóu 有骨头， fǒu zé 否则 jiù shì 就是 yáo tóu huàng nǎo 摇头晃脑， dōng zhāng xī wàng 东张西望， yǎn shén 眼神 lǐ 里 liú lù chū 流露出 bù mǎn 不满 zhī yì 之意。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们， wǒ 我 sù lái 素来 suǒ 所 chuán 传 de 的 fú yīn 福音， bú shi 不是 chū yú 出于 rén 人 de 的 yì si 意思。
zhè 这 yě 也 shì 是 quán fǎ 拳法 zhōng 中 jiǎng 讲 de 的 “ shàng xià 上下 xiàng suí 相随 ” zhī 之 lǐ 理。
dàn 但 zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 zhǎng shì 涨势 zhǐ shì 只是 tán huā 昙花 yì xiē 一些 , ér 而 qí 其 duì 对 jiāo yì 交易 huó dòng 活动 de 的 yǐng xiǎng 影响 huì 会 gèng wéi 更为 cháng jiǔ 长久 .
dì zǐ 弟子： wǒ 我 jiào 觉 de 的 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 kǔ guā 苦瓜。
yù 毓 huáng 璜 dǐng 顶 gōng yuán 公园 yòu míng 又名 “ xiǎo 小 péng lái 蓬莱 ” ， wèi yú 位于 yān tái shì 烟台市 zhī fú qū 芝罘区 zhōng xīn 中心， yī shān 一山 gū 孤 chū 出， hǎi bá 海拔 72 mǐ 米。
zhè 这 yě 也 shì 是 zì 自 2009 nián 年 chéng tào 成套 suǒ dào 索道 chǎn pǐn 产品 chū kǒu 出口 yī lā kè 伊拉克 hòu 后， gāi 该 gōng sī 公司 qǔ dé 取得 de 的 yòu 又 yī 一 xǐ rén 喜人 chéng jì 成绩。
dàn 但 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zào chéng 造成 chéng bǎi 成百 wàn rén 万人 de 的 jù dà 巨大 tòng kǔ 痛苦 hè 和 cán jí 残疾， bìng 并 shǐ 使 tā men 他们 wú fǎ 无法 tuō lí 脱离 pín qióng 贫穷。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 yí cì 一次 zhōng guó 中国 huò xǔ 或许 hěn 很 nán 难 zǔ zhǐ 阻止 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 ( SecurityCouncil ) duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 fā biǎo 发表 qiǎn zé 谴责， yīn wèi 因为 bāo 炮 xí 袭 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 guāng tiān huà rì 光天化日 zhī xià 之下， ér qiě 而且 yǒu 有 diàn shì zhí bō 电视直播。
fú luò yī dé 弗洛伊德 rèn wéi 认为， zhè 这 huò xǔ 或许 bù nán 不难 lǐ jiě 理解， mí liàn 迷恋 qí tā 其他 nán rén 男人 xìng zhēng 性征 de 的 nán rén 男人 men 们， bǎ 把 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 xìng yù 性欲 tóu shè 投射 dào liǎo 到了 bié ren 别人 de 的 shēn shang 身上。
fú luò lā 弗洛拉 bǎ 把 nà 那 zhǐ 只 bèn zhòng 笨重 de 的 zhuàn yǐ 转椅 fú 扶 qǐ lai 起来。
tā 它 jù 具 yǒu gāo 有高 qiáng shǎo liè 强少裂、 zhěng tǐ xìng 整体性 hǎo 好、 zhì liáng wěn dìng 质量稳定、 nài jiǔ xìng 耐久性 hǎo 好 de 的 tè diǎn 特点。
tā 它 jiǎn qīng 减轻 le 了 shì mín 市民 de 的 fán zhòng 繁重 de 的 jué cè 决策 yì wù 义务 hé 和 qiáng huà 强化 tā men de 他们的 zhèng zhì 政治 wú néng 无能 yì shí 意识 de 的 jù jí 聚集。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 xù jí 续集 huì 会 nà me 那么 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yuán yīn 原因 — — nǐ 你 guān zhù 关注 le 了 jué sè 角色， zhè yàng 这样 jiù 就 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 le 了。
dàn 但 zhè 这 yī 一 měi miào 美妙 gōng néng 功能 dài lái 带来 de 的 fù zuò yòng 副作用 shì 是： rén men 人们 bǎ 把 yí dù 一度 jì yú 觊觎 ér 而 xiàn zài 现在 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切 dōu 都 shì zuò 视作 lǐ suǒ dāng rán 理所当然。
měi féng 每逢 xīng qī wǔ 星期五， běi jīng 北京 de 的 dà shǐ 大使 guǎn qū 馆区 dōu 都 huì jù 会聚 jí 集 500 duō rén 多人。 tā men 他们 zài 在 zuò 做 kě chǐ 可耻 de 的 mǎi mài 买卖， sī xiǎng 思想 fǔ huà 腐化， dōu 都 xiǎng 想 zhù 著 fā cái 发财。
fú luó sī tè 弗罗斯特 gěi 给 wǒ men de 我们的 kùn nan 困难 shì 是 fān yì 翻译， shì 是 shǐ 使 rén 人 bù 不 fā wèn 发问 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题， “ tā 他 dào dǐ 到底 yào shuō 要说 shén me 什么
tā 它 fēn 分 qián tái 前台 bù fen 部分 hé 和 hòu tái 后台 bù fen 部分， qián tái 前台 bù fen 部分 yóu 由 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 yòng hù 用户 dēng lù 登录， yòng hù zhù cè 用户注册， liú yán běn 留言本 děng 等 gōng néng 功能；
dàn 但 zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 hán guó 韩国 dān fāng 单方 miàn dī 面的 huǎn hé 缓和 tuì ràng 退让 zhèng cè 政策， qián tí 前提 shì 是 cháo xiǎn 朝鲜 bì xū 必须 fàng qì 放弃 qí 其 “ jūn shì 军事 mào xiǎn zhǔ yì 冒险主义 ” 。
fú lái chè 弗莱彻 de 的 fēng gé 风格 yě 也 shì 是 lèi sì 类似， tī 踢 dé 得 jīng jīng yè yè 兢兢业业。
tā 它 gāng gang 刚刚 xīn 新 tuī chū 推出 le 了 liǎng 两 kuǎn 款 jià gé 价格 hěn 很 dī 低 de 的 ThinkPad ， qí 其 shè jì 设计、 chǐ cun 尺寸 hé 和 yán sè 颜色 dōu 都 huàn 换 le 了 xīn 新 yán 颜， hái yǒu 还有 ─ ─ xiǎng xiang 想想 jiù 就 fā dǒu 发抖 ─ ─ jiàn pán 键盘 yě 也 jīng guò 经过 le 了 gǎi liáng 改良。
dàn 但 zhè 这 yǔ 与 nán nǚ 男女 bǐ lì 比例 wú guān 无关。
tā 它 lì yòng 利用 le 了 táo cí 陶瓷 de 的 kě 可 yù cè 预测 qīng xiàng 倾向， yòng 用 huà xué 化学 fāng fǎ 方法 shǐ 使 zhī 之 yǔ 与 suí 随 shí jiān 时间 yǔ 与 shuǐ xiàng 水相 jié hé 结合。
dàn 但 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 guāng tiān huà rì 光天化日 shì 是 bú huì 不会 kàn dào 看到 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起 de 的！
fú lǐ dé màn 弗里德曼 fēi cháng 非常 xiàn mù 羡慕 nà xiē 那些 jí quán zhǔ yì 极权主义 guó jiā 国家 néng gòu 能够 wú shì 无视 qí zǐ 其子 mín 民 yù qiú 欲求 de 的 běn shì 本事。
měi gé 每隔 yì zhōu 一周 hè 和 nǐ de 你的 bān jiā gōng sī 搬家公司 hé duì 核对 xià 下 nǐ 你 gēng xīn 更新 de 的 bān qiān 搬迁 jì huà 计划， zhè yàng 这样 zài 在 nǐ 你 bān qiān 搬迁 nà tiān 那天 lái lín 来临 zhī qián 之前 kě yǐ 可以 gěi 给 tā men 他们 chōng fèn 充分 de 的 zhǔn bèi 准备 shí jiān 时间。
zhè 这 yě 也 shì 是 dǎo zhì 导致 shōu rù 收入 píng jūn shù 平均数 hé 和 zhōng wèi shù 中位数 qū shì 趋势 bù tóng 不同 de 的 yí gè 一个 qián zài 潜在 yuán yīn 原因。
tā 它 bāo hán 包含 yè miàn 页面 de 的 gè gè 各个 bù fen 部分， bú guò 不过 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shí jì 实际 nèi róng 内容 huò 或 yàng shì 样式。
měi gé 每隔 jǐ nián 几年， měi guó 美国 de 的 dì zhì 地质 diào chá bào gào 调查报告 dū huì 都会 zuò chū 作出 yǒu bǎn yǒu yǎn 有板有眼 de 的 tuī cè 推测： shì jiè shàng 世界上 de 的 shí yóu 石油 yǒu xiē 有些 chōu qǔ 抽取 huì 会 hěn 很 áng guì 昂贵， huò zhě 或者 shì 是 cún zài 存在 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 wèn tí 问题。
tā 它 bāo kuò 包括 gōng jiāo 公交 chū xíng 出行 chǎn shēng 产生 yǔ 与 xī yǐn 吸引、 gōng jiāo 公交 shān xíng 山行 fēn bù 分布 hé 和 gōng jiāo 公交 xiàn lù 线路 fēn pèi 分配 děng 等 3 gè zi 个子 mó xíng 模型。
měi 每 dùn 顿 huǒ shí 伙食， tā 它 yě 也 yāo qiú 要求 yǒu 有 cài 菜 yǒu 有 yú 鱼 yǒu gǔ tóu 有骨头， fǒu zé 否则 jiù shì 就是 yáo tóu huàng nǎo 摇头晃脑， dōng zhāng xī wàng 东张西望， yǎn shén 眼神 lǐ 里 liú lù chū 流露出 bù mǎn 不满 zhī yì 之意。
dì xiōng men 弟兄们， wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们， wǒ 我 sù lái 素来 suǒ 所 chuán 传 de 的 fú yīn 福音， bú shi 不是 chū yú 出于 rén 人 de 的 yì si 意思。
zhè 这 yě 也 shì 是 quán fǎ 拳法 zhōng 中 jiǎng 讲 de 的 “ shàng xià 上下 xiàng suí 相随 ” zhī 之 lǐ 理。
dàn 但 zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 zhǎng shì 涨势 zhǐ shì 只是 tán huā 昙花 yì xiē 一些 , ér 而 qí 其 duì 对 jiāo yì 交易 huó dòng 活动 de 的 yǐng xiǎng 影响 huì 会 gèng wéi 更为 cháng jiǔ 长久 .
dì zǐ 弟子： wǒ 我 jiào 觉 de 的 zì jǐ 自己 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 kǔ guā 苦瓜。
yù 毓 huáng 璜 dǐng 顶 gōng yuán 公园 yòu míng 又名 “ xiǎo 小 péng lái 蓬莱 ” ， wèi yú 位于 yān tái shì 烟台市 zhī fú qū 芝罘区 zhōng xīn 中心， yī shān 一山 gū 孤 chū 出， hǎi bá 海拔 72 mǐ 米。
zhè 这 yě 也 shì 是 zì 自 2009 nián 年 chéng tào 成套 suǒ dào 索道 chǎn pǐn 产品 chū kǒu 出口 yī lā kè 伊拉克 hòu 后， gāi 该 gōng sī 公司 qǔ dé 取得 de 的 yòu 又 yī 一 xǐ rén 喜人 chéng jì 成绩。
dàn 但 zhè xiē 这些 jí bìng 疾病 zào chéng 造成 chéng bǎi 成百 wàn rén 万人 de 的 jù dà 巨大 tòng kǔ 痛苦 hè 和 cán jí 残疾， bìng 并 shǐ 使 tā men 他们 wú fǎ 无法 tuō lí 脱离 pín qióng 贫穷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子