ประโยคภาษาจีน- 弟弟大卫曾今年岁他也在学伊斯兰语但是这个暑假都在帮哥哥做事他坐在一旁正在阅读关于亚拉姆的英译论文中文句子 (462306) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì di 弟弟 dà wèi 大卫 · céng 曾 jīn nián 今年 19 suì 岁， tā 他 yě 也 zài xué 在学 yī sī 伊斯 lán yǔ 兰语， dàn shì 但是 zhè ge 这个 shǔ jià 暑假 dōu 都 zài 在 bāng 帮 gē ge 哥哥 zuò shì 做事， tā 他 zuò zài 坐在 yì páng 一旁， zhèng zài 正在 yuè dú 阅读 guān yú 关于 yà 亚 lā mǔ 拉姆 de 的 yīng yì 英译 lùn wén 论文。
David Zinstein, 19, who is studying in Israel but spent the summer working for his brother, sat to the right, reading his Aramaic tractates (with English translations).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhāng sān 张三 fēng zhǎo 丰找 le 了 gè 个 zhú lán 竹篮， qù 去 dào 到 jiē shang 街上 mǎi 买 le 了 yī 一 lán 篮 dòu fu 豆腐， wǎn shang 晚上 lái dào 来到 qiáo jī 桥基 dì fāng 地方， wǎng 往 měi gè 每个 jī jiǎo 基脚 kēng 坑 lǐ 里 sā 撒 le 了 yì xiē 一些 dòu fu 豆腐， kǒu zhōng 口中 hái 还 niàn niàn yǒu cí 念念有词。
zhāng yè suì 张业遂 fù bù zhǎng 副部长 chū xí 出席 kāi mù shì 开幕式 bìng 并 zhì cí 致辞。 tǎ lǔ 塔鲁 xiān sheng 先生 xuān dú 宣读 le 了 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 Ān nán 安南 xiān sheng 先生 de 的 shū miàn 书面 jiǎng huà 讲话。
zhè 这 yě 也 shì 是 shēng mìng 生命 zài 在 màn màn 慢慢 hào jié 耗竭， xiàng 像 juān juān xì liú 涓涓细流 màn màn 慢慢 shèn 渗 méi 没 zài 在 guǎng mò 广漠 de 的 gē bì 戈壁。
zhè 这 yě 也 shì 是 hóng mào zǐ 红帽子 de 的 yóu lái 由来： cōng ming 聪明 de 的 qǐ yè 企业 zhī dào 知道 tōng guò 通过 gěi 给 zì jǐ 自己 chuān shang 穿上 jí tǐ 集体 de 的 wài yī 外衣， tā men 它们 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 jī huì 机会 kě yǐ 可以 shàng shì 上市。
dàn 但 zhè xiē 这些 shān 山 què 却 qí qū bù píng 崎岖不平， cùn cǎo bù shēng 寸草不生。
dú 毒 méi 莓， lèi 类 yè 叶 shēng má 升麻 shǔ 属 zhí wù 植物 yī 一 zhǒng lèi 种类 yè 叶 shēng má 升麻 shǔ shǔ 属属 de 的 duō nián shēng 多年生 cǎo běn zhí wù 草本植物， yuán chǎn 原产 yú 于 běi wēn dài 北温带， mò duān 末端 yǒu 有 hóng sè 红色、 bái sè 白色 huò 或 hēi sè 黑色 de 的 jiāng guǒ 浆果 cù 簇。
zhāng 张 zhǔ rèn 主任 jiē shòu 接受《 wén huì bào 文汇报》 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， zhè yàng 这样 zuò 做 mù dì 目的 shì cóng 是从 xīn lǐ 心理 yǔ 与 dào dé 道德 liǎng 两 fāng miàn 方面 wèi 为 tóng xué men 同学们 tí gōng 提供 liǎng xìng 两性 fāng miàn 方面 de 的 yǐn dǎo 引导， bāng zhù 帮助 tā men 他们 chéng zhǎng 成长 wèi 为 chéng shú 成熟 de 的 nán xìng 男性 yǔ 与 nǚ xìng 女性。
dàn 但 zhè xiē 这些 gǎi gé 改革 yǒu zhe 有着 yí yè zhàng mù 一叶障目， bù jiàn tài shān 不见泰山 de 的 fēng xiǎn 风险。
tā 它 yòu 又 chóng xīn 重新 sǎn 散 fā chū 发出 nà 那 jī jìn 几近 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 huī huáng 辉煌 lǒng zhào 笼罩 de 的 yì yù fēng qíng 异域风情 - - - gǔ tǐ 古体 shū fǎ 书法， mò luò 没落 de 的 wáng cháo 王朝， hái 还 fā 发 míng liǎo 明了 huǒ yào 火药。
zhè 这 yě 也 shì 是 zhū gě liàng 诸葛亮 bào hèn 抱恨 zhōng shēng 终生 de 的 dǐ yùn 底蕴 suǒ zài 所在。
bǐ yà lǐ cí 比亚里茨 fǎ guó 法国 xī nán bù 西南部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 xī bān yá 西班牙 biān jiè 边界 fù jìn 附近 de 的 bǐ sī kāi wān 比斯开湾。 tā 它 shì 是 shí máo 时髦 de 的 lǚ yóu de 旅游地。 rén kǒu 人口 26 ， 598 。
dàn 但 zhè xiē 这些 rán shāo píng 燃烧瓶 què 却 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 zǔ zhǐ 阻止 chāi qiān 拆迁。 pān róng 潘蓉 hé 和 zhàng fu 丈夫 bèi 被 kòu yā 扣押， tā men de 他们的 fáng zi 房子 yě 也 bèi 被 tuī dǎo 推倒。
zhè 这 yě 也 shì 是 shǒu cì 首次， wèi 为 dà jiā 大家 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 lái 来 jīng què 精确 de 的 zhǎn xiàn 展现 dà jiā 大家 suǒ 所 jiǎo 缴 de 的 shuì 税 zěn me 怎么 bèi 被 huā diào 花掉， huā 花 zài 在 le 了 nǎ xiē 哪些 dì fāng 地方， yǐ jí 以及 zài 在 zhè 这 yī 一 biàn lùn 辩论 zhòng dì 中的 zhēn zhèng 真正 lì hài 利害 suǒ zài 所在。
zhāng jūn 张军， hái yǒu 还有 zuò qǔ jiā 作曲家 tán dùn 谭盾， shuō 说 tā men 他们 xiǎng 想 yí qiè 一切 cóng jiǎn 从简。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹 jí shǐ 即使 shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 yě 也 bú yì 不易 shí bié 识别。
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 lì shǐ 历史 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 hū huàn 呼唤， zài 在 zhè 这 yī kè 一刻， wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 zhè 这 yī kè 一刻。
dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 réng rán 仍然 nián qīng 年轻， méi yǒu shén me 没有什么 shén shèng 神圣 kě yán 可言。
tā 它 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 wǒ 我 duì 对 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来 gèng jiā 更加 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心。
zhāng 张 nǚ shì 女士 hái 还 jiàn yì 建议 nà xiē 那些 yǒu 有 bié shù 别墅 de 的 dú zhě 读者， kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 biān jiǎo liào 边角料 zuò 做 yī 一 liàng 辆 shǒu tuī chē 手推车， fàng 放 jǐ 几 pén huā 盆花 zài 在 chē lǐ 车里， yí dìng 一定 fēi 非 cháng yǒu 常有 yě qù 野趣。
tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 dī 低 huó xìng 活性 de 的 wèn tí 问题 suǒ yǐ 所以 dà jiā 大家 bú bì 不必 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 mǎn yuè 满月 liǎng 两 tiān hòu 天后， wèi shén me 为什么 fēi xíng yuán 飞行员 shí cháng 时常 kàn dào 看到 10 gōng lǐ 公里 cháng 长 de 的 hóng sè 红色 shān hú 珊瑚 pèi zǐ 配子 fú yóu 浮游 tǐ 体。
tā 它 zhǐ shì 只是 bào 暴 lù chū 露出 lǎo 老 bù shí 布什 yī huǒ 一伙 shì 是 duō me 多么 gū zhù yí zhì 孤注一掷 de 地 xiǎng 想 bǎo zhù 保住 quán lì 权力， ér 而 tā men 他们 néng gòu 能够 wèi 为 měi guó 美国 wèi lái 未来 zuò 做 de 的 shì qing 事情 yòu shì 又是 nà yàng 那样 shǎo 少 dé 得 kě lián 可怜。
bǐ lì 比利： nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 zuò shì 做事 xiàng lái 向来 shì 是 yǒu 有 tiáo lǐ 条理 de 的。
tā 它 zhǐ yǒu 只有 yǔ yīn 语音 tōng huà 通话 gōng néng 功能， ér qiě 而且 tǐ tài 体态 féi shuò 肥硕， jià gé 价格 áng guì 昂贵。
dàn 但 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 wǎng luò 网络 jù tóu 巨头 gǔ gē 谷歌 de 的 jìng dí 劲敌， yīn wèi 因为 tā 它 tǒng zhì 统治 zhe 着 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 de 的 shì chǎng 市场。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 gè 个 jiě jué 解决 zài 在 yè li 夜里 fèi lì 费力 pá shàng 爬上 tī jí 梯级 dǐng céng 顶层 de 的 wèn tí 问题 de 的 dà dǎn 大胆 bàn fǎ 办法（？）
bǐ rú 比如 yì xiē 一些 3D yìn shuā jī 印刷机 zài 在 yìn shuā 印刷 tái 台 pū 铺 sā 撒 jīn shǔ 金属 fěn mò 粉末 zhī hòu 之后， cǎi yòng 采用 lù guāng 露光 mú bǎn 模板 yǐ wài 以外 de 的 jī guāng 激光 huò 或 diàn zǐ shù 电子束 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 rè 热 níng 凝 chǔ lǐ 处理 lái 来 chǎn shēng 产生 yàng 样 mó 模。
zhāng chūn xián 张春贤 yì xíng 一行 gāng gang 刚刚 lái dào 来到 gòng gá xiàn 贡嘎县 zhǎn tīng 展厅， shòu dào 受到 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
zhè 这 yě 也 hái 还 bú cuò 不错， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zài 在 xià cì 下次 duàn xiàn 断线 qián jì 前记 dé 得 xiān 先 shè 设 dìng hǎo 定好。
bǐ rú 比如 cóng 从 kěn ní dí 肯尼迪 guó jì jī chǎng 国际机场 bèi 被 hǎi guān 海关 kòu 扣 xià 下 de 的 lái zì 来自 fēi zhōu 非洲 rè dài yǔ lín 热带雨林 dì qū 地区 de 的 ròu gàn 肉干 shàng 上 jiǎn cè 检测 dào 到 mǎ 马 bìng dú 病毒， bàng 蚌 ròu 肉 bìng dú 病毒： zǒng ér yán zhī 总而言之， lì pǔ 利普 jīn 金 bó shì 博士 de 的 shí yàn 实验 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 139 zhòng 种 bìng dú 病毒 yán jiū xiàng mù 研究项目。

ประโยคภาษาจีน
zhāng sān 张三 fēng zhǎo 丰找 le 了 gè 个 zhú lán 竹篮， qù 去 dào 到 jiē shang 街上 mǎi 买 le 了 yī 一 lán 篮 dòu fu 豆腐， wǎn shang 晚上 lái dào 来到 qiáo jī 桥基 dì fāng 地方， wǎng 往 měi gè 每个 jī jiǎo 基脚 kēng 坑 lǐ 里 sā 撒 le 了 yì xiē 一些 dòu fu 豆腐， kǒu zhōng 口中 hái 还 niàn niàn yǒu cí 念念有词。
zhāng yè suì 张业遂 fù bù zhǎng 副部长 chū xí 出席 kāi mù shì 开幕式 bìng 并 zhì cí 致辞。 tǎ lǔ 塔鲁 xiān sheng 先生 xuān dú 宣读 le 了 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 Ān nán 安南 xiān sheng 先生 de 的 shū miàn 书面 jiǎng huà 讲话。
zhè 这 yě 也 shì 是 shēng mìng 生命 zài 在 màn màn 慢慢 hào jié 耗竭， xiàng 像 juān juān xì liú 涓涓细流 màn màn 慢慢 shèn 渗 méi 没 zài 在 guǎng mò 广漠 de 的 gē bì 戈壁。
zhè 这 yě 也 shì 是 hóng mào zǐ 红帽子 de 的 yóu lái 由来： cōng ming 聪明 de 的 qǐ yè 企业 zhī dào 知道 tōng guò 通过 gěi 给 zì jǐ 自己 chuān shang 穿上 jí tǐ 集体 de 的 wài yī 外衣， tā men 它们 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 jī huì 机会 kě yǐ 可以 shàng shì 上市。
dàn 但 zhè xiē 这些 shān 山 què 却 qí qū bù píng 崎岖不平， cùn cǎo bù shēng 寸草不生。
dú 毒 méi 莓， lèi 类 yè 叶 shēng má 升麻 shǔ 属 zhí wù 植物 yī 一 zhǒng lèi 种类 yè 叶 shēng má 升麻 shǔ shǔ 属属 de 的 duō nián shēng 多年生 cǎo běn zhí wù 草本植物， yuán chǎn 原产 yú 于 běi wēn dài 北温带， mò duān 末端 yǒu 有 hóng sè 红色、 bái sè 白色 huò 或 hēi sè 黑色 de 的 jiāng guǒ 浆果 cù 簇。
zhāng 张 zhǔ rèn 主任 jiē shòu 接受《 wén huì bào 文汇报》 jì zhě 记者 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， zhè yàng 这样 zuò 做 mù dì 目的 shì cóng 是从 xīn lǐ 心理 yǔ 与 dào dé 道德 liǎng 两 fāng miàn 方面 wèi 为 tóng xué men 同学们 tí gōng 提供 liǎng xìng 两性 fāng miàn 方面 de 的 yǐn dǎo 引导， bāng zhù 帮助 tā men 他们 chéng zhǎng 成长 wèi 为 chéng shú 成熟 de 的 nán xìng 男性 yǔ 与 nǚ xìng 女性。
dàn 但 zhè xiē 这些 gǎi gé 改革 yǒu zhe 有着 yí yè zhàng mù 一叶障目， bù jiàn tài shān 不见泰山 de 的 fēng xiǎn 风险。
tā 它 yòu 又 chóng xīn 重新 sǎn 散 fā chū 发出 nà 那 jī jìn 几近 bèi 被 yí wàng 遗忘 de 的 huī huáng 辉煌 lǒng zhào 笼罩 de 的 yì yù fēng qíng 异域风情 - - - gǔ tǐ 古体 shū fǎ 书法， mò luò 没落 de 的 wáng cháo 王朝， hái 还 fā 发 míng liǎo 明了 huǒ yào 火药。
zhè 这 yě 也 shì 是 zhū gě liàng 诸葛亮 bào hèn 抱恨 zhōng shēng 终生 de 的 dǐ yùn 底蕴 suǒ zài 所在。
bǐ yà lǐ cí 比亚里茨 fǎ guó 法国 xī nán bù 西南部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 xī bān yá 西班牙 biān jiè 边界 fù jìn 附近 de 的 bǐ sī kāi wān 比斯开湾。 tā 它 shì 是 shí máo 时髦 de 的 lǚ yóu de 旅游地。 rén kǒu 人口 26 ， 598 。
dàn 但 zhè xiē 这些 rán shāo píng 燃烧瓶 què 却 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 zǔ zhǐ 阻止 chāi qiān 拆迁。 pān róng 潘蓉 hé 和 zhàng fu 丈夫 bèi 被 kòu yā 扣押， tā men de 他们的 fáng zi 房子 yě 也 bèi 被 tuī dǎo 推倒。
zhè 这 yě 也 shì 是 shǒu cì 首次， wèi 为 dà jiā 大家 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 lái 来 jīng què 精确 de 的 zhǎn xiàn 展现 dà jiā 大家 suǒ 所 jiǎo 缴 de 的 shuì 税 zěn me 怎么 bèi 被 huā diào 花掉， huā 花 zài 在 le 了 nǎ xiē 哪些 dì fāng 地方， yǐ jí 以及 zài 在 zhè 这 yī 一 biàn lùn 辩论 zhòng dì 中的 zhēn zhèng 真正 lì hài 利害 suǒ zài 所在。
zhāng jūn 张军， hái yǒu 还有 zuò qǔ jiā 作曲家 tán dùn 谭盾， shuō 说 tā men 他们 xiǎng 想 yí qiè 一切 cóng jiǎn 从简。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhū sī mǎ jì 蛛丝马迹 jí shǐ 即使 shòu guò 受过 xùn liàn 训练 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 yě 也 bú yì 不易 shí bié 识别。
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 lì shǐ 历史 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 hū huàn 呼唤， zài 在 zhè 这 yī kè 一刻， wǒ men 我们 gòng tóng 共同 de 的 zhè 这 yī kè 一刻。
dàn 但 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 réng rán 仍然 nián qīng 年轻， méi yǒu shén me 没有什么 shén shèng 神圣 kě yán 可言。
tā 它 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 wǒ 我 duì 对 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来 gèng jiā 更加 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心。
zhāng 张 nǚ shì 女士 hái 还 jiàn yì 建议 nà xiē 那些 yǒu 有 bié shù 别墅 de 的 dú zhě 读者， kě yǐ 可以 yòng 用 zhè xiē 这些 biān jiǎo liào 边角料 zuò 做 yī 一 liàng 辆 shǒu tuī chē 手推车， fàng 放 jǐ 几 pén huā 盆花 zài 在 chē lǐ 车里， yí dìng 一定 fēi 非 cháng yǒu 常有 yě qù 野趣。
tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 dī 低 huó xìng 活性 de 的 wèn tí 问题 suǒ yǐ 所以 dà jiā 大家 bú bì 不必 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 mǎn yuè 满月 liǎng 两 tiān hòu 天后， wèi shén me 为什么 fēi xíng yuán 飞行员 shí cháng 时常 kàn dào 看到 10 gōng lǐ 公里 cháng 长 de 的 hóng sè 红色 shān hú 珊瑚 pèi zǐ 配子 fú yóu 浮游 tǐ 体。
tā 它 zhǐ shì 只是 bào 暴 lù chū 露出 lǎo 老 bù shí 布什 yī huǒ 一伙 shì 是 duō me 多么 gū zhù yí zhì 孤注一掷 de 地 xiǎng 想 bǎo zhù 保住 quán lì 权力， ér 而 tā men 他们 néng gòu 能够 wèi 为 měi guó 美国 wèi lái 未来 zuò 做 de 的 shì qing 事情 yòu shì 又是 nà yàng 那样 shǎo 少 dé 得 kě lián 可怜。
bǐ lì 比利： nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 zuò shì 做事 xiàng lái 向来 shì 是 yǒu 有 tiáo lǐ 条理 de 的。
tā 它 zhǐ yǒu 只有 yǔ yīn 语音 tōng huà 通话 gōng néng 功能， ér qiě 而且 tǐ tài 体态 féi shuò 肥硕， jià gé 价格 áng guì 昂贵。
dàn 但 zhè 这 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 wǎng luò 网络 jù tóu 巨头 gǔ gē 谷歌 de 的 jìng dí 劲敌， yīn wèi 因为 tā 它 tǒng zhì 统治 zhe 着 zhè 这 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 de 的 shì chǎng 市场。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 gè 个 jiě jué 解决 zài 在 yè li 夜里 fèi lì 费力 pá shàng 爬上 tī jí 梯级 dǐng céng 顶层 de 的 wèn tí 问题 de 的 dà dǎn 大胆 bàn fǎ 办法（？）
bǐ rú 比如 yì xiē 一些 3D yìn shuā jī 印刷机 zài 在 yìn shuā 印刷 tái 台 pū 铺 sā 撒 jīn shǔ 金属 fěn mò 粉末 zhī hòu 之后， cǎi yòng 采用 lù guāng 露光 mú bǎn 模板 yǐ wài 以外 de 的 jī guāng 激光 huò 或 diàn zǐ shù 电子束 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 rè 热 níng 凝 chǔ lǐ 处理 lái 来 chǎn shēng 产生 yàng 样 mó 模。
zhāng chūn xián 张春贤 yì xíng 一行 gāng gang 刚刚 lái dào 来到 gòng gá xiàn 贡嘎县 zhǎn tīng 展厅， shòu dào 受到 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 rè liè 热烈 huān yíng 欢迎。
zhè 这 yě 也 hái 还 bú cuò 不错， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zài 在 xià cì 下次 duàn xiàn 断线 qián jì 前记 dé 得 xiān 先 shè 设 dìng hǎo 定好。
bǐ rú 比如 cóng 从 kěn ní dí 肯尼迪 guó jì jī chǎng 国际机场 bèi 被 hǎi guān 海关 kòu 扣 xià 下 de 的 lái zì 来自 fēi zhōu 非洲 rè dài yǔ lín 热带雨林 dì qū 地区 de 的 ròu gàn 肉干 shàng 上 jiǎn cè 检测 dào 到 mǎ 马 bìng dú 病毒， bàng 蚌 ròu 肉 bìng dú 病毒： zǒng ér yán zhī 总而言之， lì pǔ 利普 jīn 金 bó shì 博士 de 的 shí yàn 实验 tuán duì 团队 zhèng zài 正在 tóng shí 同时 jìn xíng 进行 139 zhòng 种 bìng dú 病毒 yán jiū xiàng mù 研究项目。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子