ประโยคภาษาจีน- 但这些收购的影响力也只能到此为止中文句子 (462386) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè xiē 这些 shōu gòu 收购 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 yě 也 zhǐ néng 只能 dào cǐ wéi zhǐ 到此为止。
But these acquisitions can only go so far.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè xiē 这些 shù jù 数据 dōu 都 bù néng 不能 fǎn yìng 反映 jiào xué 教学 zhì liàng 质量 de 的 hǎo huài 好坏。
dàn 但 zhè xiē 这些 fāng zi 方子 lùn 论 liáo xiào 疗效 què shì 却是 qí tā 其它 de 的 fāng jì 方剂 suǒ 所 wú fǎ 无法 bǐ nǐ 比拟 de 的。
tā 它 yòu shì 又是 zuì 最 zhì huì 智慧 de 的 chāng 猖， gěng 哽 hóu 喉 de 的 kǔ wèi 苦味， chī 吃 bú dào 不到 zuǐ 嘴 de 的 táng 糖。
tā 它 fǎn yìng 反映 le 了 bā xī zhèng fǔ 巴西政府 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 xíng shì 形势 xià 下， yíng tóu 迎头 jiě jué 解决 huán jìng 环境 wèn tí 问题 bìng jiāng 并将 kě chí xù xìng 可持续性 nà rù 纳入 cì jī 刺激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zhǔ liú 主流 zhèng cè 政策 de 的 jué xīn 决心。
zhè 这 yě 也 shì 是 xū kōng 虚空。
zhè 这 yě 也 shì 是 chóng qìng dà xué 重庆大学 bì yè shēng 毕业生 yīng dāng 应当 lǚ xíng 履行 de 的 bì yè 毕业 shǒu xù 手续 zhī yī 之一， cǐ hòu 此后 cái néng 才能 qǔ dé 取得 xiāng guān 相关 zhèng shū 证书。
bǐ yà lǐ cí 比亚里茨 fǎ guó 法国 xī nán bù 西南部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 xī bān yá 西班牙 biān jiè 边界 fù jìn 附近 de 的 bǐ sī kāi wān 比斯开湾。 tā 它 shì 是 shí máo 时髦 de 的 lǚ yóu de 旅游地。 rén kǒu 人口 26 ， 598 。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhí wù 植物， rú tú 如图 shì 示， zāi péi 栽培 zài 在 yíng yǎng 营养 róng yè 溶液 zhōng 中， huò zhě 或者 zài 在 fù hán 富含 yíng yǎng 营养 de 的 shuǐ wù 水雾 zhōng 中， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què 确 bǎo shuǐ 保水 jī hū bù 几乎不 liú shī 流失。
tā 它 fā kuáng 发狂 de 地 áo 嗷 jiào 叫 zhe 着， duì 对， shì 是 fā kuáng 发狂 le 了。 pì gu 屁股 jī hū 几乎 āi zhe 挨着 wǒ de 我的 liǎn 脸 — — jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 shēn chǔ 身处 xiǎn jìng 险境， kě 可 réng 仍 wén dào 闻到 zhè 这 jiā huo 家伙 shēn shang 身上 kě pà 可怕 de 的 è chòu 恶臭。
zhè 这 yě 也 àn shì 暗示 zhe 着 bīng xuě 冰雪 de 的 huó dòng 活动 guò chéng 过程： zài 在 dì shì 地势 jiào 较 gāo chù 高处 jù jī 聚积 qǐ lai 起来， yán zhe 沿着 xié pō 斜坡 xiàng xià 向下 yùn dòng 运动， xiàn zài 现在 bèi 被 yán xiè 岩屑 hé 和 chén tǔ 尘土 fù gài 覆盖 yǐ miǎn 以免 sàn yì 散逸。
zhāng jūn 张军 shuō 说， tā 他 zhè ge 这个 bǎn běn 版本 de 的《 mǔ dan tíng 牡丹亭》， bǎo liú 保留 le 了 chuán tǒng 传统 zhōng guó 中国 xì qǔ 戏曲 de 的 chàng cí 唱词 hé 和 gāo dù 高度 chéng shì huà 程式化 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 shēn duàn 身段。
dàn 但 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 dōu 都 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， zhǐ 只 yán jiū 研究 le 了 tè dìng 特定 de 的 yí chuán 遗传 pǔ xì 谱系， ér 而 bú shi 不是 zhěng gè 整个 jī yīn zǔ 基因组， suǒ yǐ 所以 bù néng 不能 dài biǎo 代表 zhěng gè 整个 zhǒng qún 种群。
tā 它 biàn de 变得 xiǎo 小 rú yī 如一 zhī 支 gē yáo 歌谣， yí gè 一个 yǒng héng 永恒 de 的 wěn 吻。
zhāng fā kuí 张发奎 shì 是 běi fá zhàn zhēng 北伐战争 zhōng 中 zhù míng 著名 de 的 guó mín dǎng 国民党 zuǒ pài 左派 jiàng lǐng 将领， dà gé mìng 大革命 shí qī 时期， céng jīng 曾经 yǔ 与 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 yǒu 有 guò 过 mì qiè 密切 de 的 hé zuò 合作， zhōng gòng 中共 yě 也 céng jīng 曾经 duì 对 tā 他 jì wàng 寄望 shèn 甚 yīn 殷， duì 对 tā 他 zuò 做 le 了 xǔ duō 许多 zhēng qǔ 争取 gōng zuò 工作。
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 zhāo pìn 招聘 biāo zhǔn 标准 ér yǐ 而已， bìng 并 bú shi 不是 shǐ 使 nǐ 你 liú zài 留在 gōng sī 公司 de 的 wéi yī 惟一 tiáo jiàn 条件。
tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 chǔ cún 储存 de 的 suǒ yǒu 所有 zhào piàn 照片， wǒ 我 fā xiàn 发现， bìng 并 yǐ 已 zuò 作 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 yǔ 与 tóng shì 同事 fēn xiǎng 分享 gěi 给 jiā yàn 家燕 jiě 姐 mí 迷。
zhāng zǐ lín 张子麟（ 1459 ～ 1546 ） zì yuán 字元 ruì 瑞， hào 号 héng shān 恒山， míng dài 明代 gǎo chéng 藁城 rén 人。
tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 dī 低 huó xìng 活性 de 的 wèn tí 问题 suǒ yǐ 所以 dà jiā 大家 bú bì 不必 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 tóu zī zhě 投资者 men 们 xiàn zài 现在 xiàn rù 陷入 huǐ bù dāng chū 悔不当初 de 的 yí hàn 遗憾 zhī zhōng 之中。
dàn 但 zhè 这 què shì 却是 tā men 他们 xū yào 需要 zuò 做 chéng shòu 承受 de 的， yīn wèi 因为 zhōng zī 中资 de 的 chuán bō 传播 shǐ de 使得 jiē shòu zhě 接受者 men 们 guǎng fàn 广泛 shòu yì 受益， shǐ 使 shì jiè 世界 lián 连 wèi 为 yì tǐ 一体。
zhè 这 yě xǔ 也许 huì 会 bèi shì wéi 被视为 wú liáo 无聊 de 的 xiāo qiǎn 消遣， rán ér 然而 yǐ yǒu 已有 xué zhě 学者 tí chū 提出 shù xué 数学 fāng chéng shì 方程式 jiě shì 解释 rén men 人们 de 的 tuō yán 拖延 zhèng 症。
zhāng fēng 张峰 shuō 说， 2005 nián 年 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 de 的 yǔn xǔ 允许 zài xiào xué shēng 在校学生 jié hūn 结婚 de 的 guī dìng 规定 yě 也 cù jìn 促进 le 了 dà xué shēng 大学生 duì 对 xìng xíng 性行 cǎi qǔ 采取 kāi fàng 开放 tài du 态度。
zhè 这 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 yí gè 一个 guò dù 过渡 zhèng fǔ 政府， yīn ér 因而， zài 在 míng nián 明年 de 的 shēn 裑 jiù 僦 ? kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 huì 会 “ jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 hòu xuǎn rén 候选人 ér 而 bú shi 不是 xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统 ” 。
zhāng héng zhù 张恒柱： fù jiào shòu 副教授， fù zhǔ rèn 副主任 yī shī 医师， yī xué bó shì 医学博士， shuò shì shēng 硕士生 dǎo shī 导师。 zhǔ yào 主要 zhuān yè 专业 fāng xiàng 方向。
zhāng chéng zé 张成泽 wèi 为 tā 他 de 的 zhí zi 侄子 jīn zhèng ēn 金正恩 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zhī chí zhě 支持者 rén mài 人脉。
dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 yí qiè 一切： lùn diǎn 论点 shì 是 bèi 被 zhù yì 注意 dào 到 de 的， bú shi 不是 biàn 辩 chū lái 出来 de 的。
tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 sè 色 pán 盘 de 的 huáng lǜ sè 黄绿色 duān 端 xiǎn de 显得 hěn 很 “ wēn nuǎn 温暖 ” yòu 又 kě yǐ 可以 zài 在 lán lǜ 蓝绿 hé 和 bì lǜ 碧绿 fāng xiàng 方向 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 “ lěng 冷 ” 。
zhāng 张 sì yáng 泗阳 děng 等：《 shā shì bǐ yà 莎士比亚 yǐn lùn 引论》（ shàng 上）。 běi jīng 北京： zhōng guó xì jù chū bǎn shè 中国戏剧出版社， 1989 nián 年。
zhè 这 shì 事 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久， yǒu 有 yì tiān 一天 zǎo chén 早晨 léi sī tuō 雷斯脱 zhèng zài 正在 chī 吃 zǎo fàn 早饭， hěn 很 píng jìng 平静 de 的 yí miàn 一面 chī 吃 zhe 着 yí miàn 一面 kàn bào 看报， hū 忽 yòu 又 bèi 被 nà 那 hái zi 孩子 de 的 lòu liǎn 露脸 suǒ 所 jīng jué 惊觉 — — zhè 这 yī huí 一回 kě bu 可不 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zài 在 yì jiā 一家 kā fēi diàn 咖啡店 qiān dào 签到， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 mǎi 买 xià lai 下来。 zhī hòu 之后 zài 在 zhè ge 这个 kā fēi diàn 咖啡店 qiān dào 签到 de 的 yòng hù 用户 jiù 就 xū yào 需要 xiàng 向 nǐ 你 fù 付 “ zū jīn 租金 ” 。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè xiē 这些 shù jù 数据 dōu 都 bù néng 不能 fǎn yìng 反映 jiào xué 教学 zhì liàng 质量 de 的 hǎo huài 好坏。
dàn 但 zhè xiē 这些 fāng zi 方子 lùn 论 liáo xiào 疗效 què shì 却是 qí tā 其它 de 的 fāng jì 方剂 suǒ 所 wú fǎ 无法 bǐ nǐ 比拟 de 的。
tā 它 yòu shì 又是 zuì 最 zhì huì 智慧 de 的 chāng 猖， gěng 哽 hóu 喉 de 的 kǔ wèi 苦味， chī 吃 bú dào 不到 zuǐ 嘴 de 的 táng 糖。
tā 它 fǎn yìng 反映 le 了 bā xī zhèng fǔ 巴西政府 zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 xíng shì 形势 xià 下， yíng tóu 迎头 jiě jué 解决 huán jìng 环境 wèn tí 问题 bìng jiāng 并将 kě chí xù xìng 可持续性 nà rù 纳入 cì jī 刺激 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 zhǔ liú 主流 zhèng cè 政策 de 的 jué xīn 决心。
zhè 这 yě 也 shì 是 xū kōng 虚空。
zhè 这 yě 也 shì 是 chóng qìng dà xué 重庆大学 bì yè shēng 毕业生 yīng dāng 应当 lǚ xíng 履行 de 的 bì yè 毕业 shǒu xù 手续 zhī yī 之一， cǐ hòu 此后 cái néng 才能 qǔ dé 取得 xiāng guān 相关 zhèng shū 证书。
bǐ yà lǐ cí 比亚里茨 fǎ guó 法国 xī nán bù 西南部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 xī bān yá 西班牙 biān jiè 边界 fù jìn 附近 de 的 bǐ sī kāi wān 比斯开湾。 tā 它 shì 是 shí máo 时髦 de 的 lǚ yóu de 旅游地。 rén kǒu 人口 26 ， 598 。
dàn 但 zhè xiē 这些 zhí wù 植物， rú tú 如图 shì 示， zāi péi 栽培 zài 在 yíng yǎng 营养 róng yè 溶液 zhōng 中， huò zhě 或者 zài 在 fù hán 富含 yíng yǎng 营养 de 的 shuǐ wù 水雾 zhōng 中， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 què 确 bǎo shuǐ 保水 jī hū bù 几乎不 liú shī 流失。
tā 它 fā kuáng 发狂 de 地 áo 嗷 jiào 叫 zhe 着， duì 对， shì 是 fā kuáng 发狂 le 了。 pì gu 屁股 jī hū 几乎 āi zhe 挨着 wǒ de 我的 liǎn 脸 — — jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 shēn chǔ 身处 xiǎn jìng 险境， kě 可 réng 仍 wén dào 闻到 zhè 这 jiā huo 家伙 shēn shang 身上 kě pà 可怕 de 的 è chòu 恶臭。
zhè 这 yě 也 àn shì 暗示 zhe 着 bīng xuě 冰雪 de 的 huó dòng 活动 guò chéng 过程： zài 在 dì shì 地势 jiào 较 gāo chù 高处 jù jī 聚积 qǐ lai 起来， yán zhe 沿着 xié pō 斜坡 xiàng xià 向下 yùn dòng 运动， xiàn zài 现在 bèi 被 yán xiè 岩屑 hé 和 chén tǔ 尘土 fù gài 覆盖 yǐ miǎn 以免 sàn yì 散逸。
zhāng jūn 张军 shuō 说， tā 他 zhè ge 这个 bǎn běn 版本 de 的《 mǔ dan tíng 牡丹亭》， bǎo liú 保留 le 了 chuán tǒng 传统 zhōng guó 中国 xì qǔ 戏曲 de 的 chàng cí 唱词 hé 和 gāo dù 高度 chéng shì huà 程式化 de 的 wǔ dǎo 舞蹈 shēn duàn 身段。
dàn 但 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 dōu 都 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， zhǐ 只 yán jiū 研究 le 了 tè dìng 特定 de 的 yí chuán 遗传 pǔ xì 谱系， ér 而 bú shi 不是 zhěng gè 整个 jī yīn zǔ 基因组， suǒ yǐ 所以 bù néng 不能 dài biǎo 代表 zhěng gè 整个 zhǒng qún 种群。
tā 它 biàn de 变得 xiǎo 小 rú yī 如一 zhī 支 gē yáo 歌谣， yí gè 一个 yǒng héng 永恒 de 的 wěn 吻。
zhāng fā kuí 张发奎 shì 是 běi fá zhàn zhēng 北伐战争 zhōng 中 zhù míng 著名 de 的 guó mín dǎng 国民党 zuǒ pài 左派 jiàng lǐng 将领， dà gé mìng 大革命 shí qī 时期， céng jīng 曾经 yǔ 与 gòng chǎn dǎng rén 共产党人 yǒu 有 guò 过 mì qiè 密切 de 的 hé zuò 合作， zhōng gòng 中共 yě 也 céng jīng 曾经 duì 对 tā 他 jì wàng 寄望 shèn 甚 yīn 殷， duì 对 tā 他 zuò 做 le 了 xǔ duō 许多 zhēng qǔ 争取 gōng zuò 工作。
dàn 但 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 zhāo pìn 招聘 biāo zhǔn 标准 ér yǐ 而已， bìng 并 bú shi 不是 shǐ 使 nǐ 你 liú zài 留在 gōng sī 公司 de 的 wéi yī 惟一 tiáo jiàn 条件。
tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 chǔ cún 储存 de 的 suǒ yǒu 所有 zhào piàn 照片， wǒ 我 fā xiàn 发现， bìng 并 yǐ 已 zuò 作 yīn wèi 因为 wǒ 我 xiǎng 想 yǔ 与 tóng shì 同事 fēn xiǎng 分享 gěi 给 jiā yàn 家燕 jiě 姐 mí 迷。
zhāng zǐ lín 张子麟（ 1459 ～ 1546 ） zì yuán 字元 ruì 瑞， hào 号 héng shān 恒山， míng dài 明代 gǎo chéng 藁城 rén 人。
tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 dī 低 huó xìng 活性 de 的 wèn tí 问题 suǒ yǐ 所以 dà jiā 大家 bú bì 不必 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
zhè 这 yě 也 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 tóu zī zhě 投资者 men 们 xiàn zài 现在 xiàn rù 陷入 huǐ bù dāng chū 悔不当初 de 的 yí hàn 遗憾 zhī zhōng 之中。
dàn 但 zhè 这 què shì 却是 tā men 他们 xū yào 需要 zuò 做 chéng shòu 承受 de 的， yīn wèi 因为 zhōng zī 中资 de 的 chuán bō 传播 shǐ de 使得 jiē shòu zhě 接受者 men 们 guǎng fàn 广泛 shòu yì 受益， shǐ 使 shì jiè 世界 lián 连 wèi 为 yì tǐ 一体。
zhè 这 yě xǔ 也许 huì 会 bèi shì wéi 被视为 wú liáo 无聊 de 的 xiāo qiǎn 消遣， rán ér 然而 yǐ yǒu 已有 xué zhě 学者 tí chū 提出 shù xué 数学 fāng chéng shì 方程式 jiě shì 解释 rén men 人们 de 的 tuō yán 拖延 zhèng 症。
zhāng fēng 张峰 shuō 说， 2005 nián 年 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 de 的 yǔn xǔ 允许 zài xiào xué shēng 在校学生 jié hūn 结婚 de 的 guī dìng 规定 yě 也 cù jìn 促进 le 了 dà xué shēng 大学生 duì 对 xìng xíng 性行 cǎi qǔ 采取 kāi fàng 开放 tài du 态度。
zhè 这 yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 xū yào 需要 yí gè 一个 guò dù 过渡 zhèng fǔ 政府， yīn ér 因而， zài 在 míng nián 明年 de 的 shēn 裑 jiù 僦 ? kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 huì 会 “ jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 hòu xuǎn rén 候选人 ér 而 bú shi 不是 xiàn rèn 现任 zǒng tǒng 总统 ” 。
zhāng héng zhù 张恒柱： fù jiào shòu 副教授， fù zhǔ rèn 副主任 yī shī 医师， yī xué bó shì 医学博士， shuò shì shēng 硕士生 dǎo shī 导师。 zhǔ yào 主要 zhuān yè 专业 fāng xiàng 方向。
zhāng chéng zé 张成泽 wèi 为 tā 他 de 的 zhí zi 侄子 jīn zhèng ēn 金正恩 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 zhī chí zhě 支持者 rén mài 人脉。
dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 yí qiè 一切： lùn diǎn 论点 shì 是 bèi 被 zhù yì 注意 dào 到 de 的， bú shi 不是 biàn 辩 chū lái 出来 de 的。
tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 sè 色 pán 盘 de 的 huáng lǜ sè 黄绿色 duān 端 xiǎn de 显得 hěn 很 “ wēn nuǎn 温暖 ” yòu 又 kě yǐ 可以 zài 在 lán lǜ 蓝绿 hé 和 bì lǜ 碧绿 fāng xiàng 方向 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 “ lěng 冷 ” 。
zhāng 张 sì yáng 泗阳 děng 等：《 shā shì bǐ yà 莎士比亚 yǐn lùn 引论》（ shàng 上）。 běi jīng 北京： zhōng guó xì jù chū bǎn shè 中国戏剧出版社， 1989 nián 年。
zhè 这 shì 事 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久， yǒu 有 yì tiān 一天 zǎo chén 早晨 léi sī tuō 雷斯脱 zhèng zài 正在 chī 吃 zǎo fàn 早饭， hěn 很 píng jìng 平静 de 的 yí miàn 一面 chī 吃 zhe 着 yí miàn 一面 kàn bào 看报， hū 忽 yòu 又 bèi 被 nà 那 hái zi 孩子 de 的 lòu liǎn 露脸 suǒ 所 jīng jué 惊觉 — — zhè 这 yī huí 一回 kě bu 可不 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
bǐ rú 比如 nǐ 你 zài 在 yì jiā 一家 kā fēi diàn 咖啡店 qiān dào 签到， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 mǎi 买 xià lai 下来。 zhī hòu 之后 zài 在 zhè ge 这个 kā fēi diàn 咖啡店 qiān dào 签到 de 的 yòng hù 用户 jiù 就 xū yào 需要 xiàng 向 nǐ 你 fù 付 “ zū jīn 租金 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子