ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ
比
tā
他
xiǎo
小
12
suì
岁
de
的
qī zǐ
妻子
xīn lì jiāo cuì
心力交瘁
：
“
tā
他
shì
是
wǒ de
我的
líng hún
灵魂
bàn lǚ
伴侣
，
shēng mìng
生命
zhī ài
之爱
。
”
His wife, who was 12 years younger, was devastated.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • bǐ
    比
    chuán tǒng
    传统
    shuǐ píng chǐ
    水平尺
    shí yòng
    实用
    dé
    得
    duō
    多
    ，
    jù yǒu
    具有
    yí dìng
    一定
    de
    的
    tuī guǎng
    推广
    yì yì
    意义
    。
  • bǐ
    比
    fó ěr
    佛尔
    xiān sheng
    先生
    qīng miáo dàn xiě
    轻描淡写
    de
    地
    zǒng jié
    总结
    ，
    zhè xiē
    这些
    nián qīng
    年轻
    gū niang
    姑娘
    men
    们
    shì
    是
    zuì
    最
    róng yì
    容易
    zhǎo dào
    找到
    de
    的
    tì zuì gāo yáng
    替罪羔羊
    —
    —
    duì
    对
    nà xiē
    那些
    xī wàng
    希望
    yǐn cáng
    隐藏
    zì jǐ
    自己
    méi yǒu
    没有
    fǎn kàng
    反抗
    jì lù
    记录
    de
    的
    nán rén
    男人
    men
    们
    lái shuō
    来说
    gèng shì
    更是
    rú cǐ
    如此
    。
  • bǐ lì
    比例
    ，
    2010
    nián
    年
    8
    yuè
    月
    ，
    bǎn lán gēn
    板蓝根
    de
    的
    jià gé
    价格
    xiāng bǐ
    相比
    2009
    nián
    年
    de
    的
    zuì dī jià
    最低价
    shàng zhǎng
    上涨
    le
    了
    2
    bèi
    倍
    ,
    ér tián
    而田
    qī
    七
    de
    的
    jià gé bǐ
    价格比
    qù nián
    去年
    tóng qī
    同期
    gāo
    高
    shí bèi
    十倍
    。
  • dàn
    但
    zhè xiē
    这些
    biǎo miàn
    表面
    shàng
    上
    háo wú
    毫无
    yì yì
    意义
    de
    的
    wù jiě
    误解
    cháng
    常
    chū mò
    出没
    yú
    于
    wǒ men de
    我们的
    guān xi
    关系
    zhōng
    中
    ，
    nán nǚ
    男女
    bù tóng
    不同
    de
    的
    tán huà
    谈话
    guī zé
    规则
    néng
    能
    bù fen
    部分
    de
    的
    jiě shì
    解释
    tā men
    它们
    wèi shén me
    为什么
    chū xiàn
    出现
    。
  • tā
    它
    qǔ jué yú
    取决于
    wēn dù
    温度
    ，
    ér
    而
    bú shi
    不是
    hùn hé wù
    混合物
    zhòng dì
    中的
    lìng
    另
    yī chéng
    一成
    fēn
    分
    。
  • tā
    它
    biàn chéng
    变成
    le
    了
    yī
    一
    kē
    棵
    xū ruò
    虚弱
    de
    的
    xiǎo
    小
    shù miáo
    树苗
    。
  • zhè
    这
    yě
    也
    lǐ suǒ yīng dāng
    理所应当
    ，
    yīn wèi
    因为
    xiàng
    像
    jì suàn jī kē xué
    计算机科学
    zhuān yè
    专业
    zhè xiē
    这些
    yōng yǒu
    拥有
    jì shù
    技术
    de
    的
    rén
    人
    xiāng duì
    相对
    bǐ jiào
    比较
    jiào
    较
    quē
    缺
    ,
    dàn shì
    但是
    xiàn zài
    现在
    zhè ge
    这个
    zhuān yè
    专业
    xué sheng
    学生
    zhàn
    占
    xué shì xué wèi
    学士学位
    bì yè shēng
    毕业生
    dà yuē
    大约
    3.5%
    zuǒ yòu
    左右
    。
  • zhāng shàn guāng
    张善光
    yīn
    因
    jiē shòu
    接受
    zì yóu yà zhōu diàn tái
    自由亚洲电台
    de
    的
    cǎi fǎng
    采访
    bèi
    被
    pàn xíng
    判刑
    10
    nián
    年
    ，
    guān
    关
    zài
    在
    yuán jiāng
    沅江
    de
    的
    hú nán shěng
    湖南省
    dì yī
    第一
    jiān yù
    监狱
    。
  • dàn
    但
    zhè xiē
    这些
    yù qī
    预期
    hěn
    很
    yǒu kě néng
    有可能
    lìng rén
    令人
    shī wàng
    失望
    ：
    yóu yú
    由于
    shāng pǐn
    商品
    hé
    和
    láo gōng
    劳工
    shì chǎng
    市场
    réng rán
    仍然
    jí wéi
    极为
    xiāo tiáo
    萧条
    ，
    yīn cǐ
    因此
    zài
    在
    jiē xià lái
    接下来
    de
    的
    yì nián bàn
    一年半
    shí jiān
    时间
    lǐ
    里
    ，
    tōng suō
    通缩
    yā lì
    压力
    jiāng
    将
    zài
    在
    chéng shú
    成熟
    jīng jì tǐ
    经济体
    zhōng chéng
    中成
    wèi
    为
    zhǔ dǎo
    主导
    。
  • tā
    它
    lìng
    另
    rén
    人
    gǎn dào
    感到
    gǔ wǔ
    鼓舞
    yīn wèi
    因为
    zhè
    这
    ràng
    让
    rén
    人
    gǎn jué
    感觉
    nǐ
    你
    shì
    是
    hěn
    很
    xǐ huan
    喜欢
    zuò
    做
    tā
    他
    de
    的
    qǐng qiú
    请求
    bìng qiě
    并且
    qǐng qiú
    请求
    de
    的
    shì qing
    事情
    yě
    也
    méi yǒu shén me
    没有什么
    bú duì
    不对
    de
    的
    。
  • zhè
    这
    yě
    也
    gěi
    给
    nǐ
    你
    xuǎn zé
    选择
    qí tā rén
    其他人
    ér
    而
    bú shi
    不是
    nǐ de
    你的
    xiǎo gū
    小姑
    tí gōng
    提供
    le
    了
    yí gè
    一个
    hé fǎ
    合法
    de
    的
    lǐ yóu
    理由
    。
  • zhāng
    张
    nǎi nai
    奶奶
    fēi cháng
    非常
    hé ǎi kě qīn
    和蔼可亲
    。
    wǒ men
    我们
    yù jiàn
    遇见
    tā
    她
    shí
    时
    ，
    tā
    她
    zǒng shì
    总是
    xiào róng kě jū
    笑容可掬
    。
  • dàn
    但
    zhè
    这
    huì
    会
    dǎo zhì
    导致
    jǐ nián
    几年
    de
    的
    shí jiān
    时间
    làng fèi
    浪费
    yǐ jí
    以及
    kōng dòng
    空洞
    de
    的
    xué xí
    学习
    。
  • tā
    它
    zhǐ shì
    只是
    wéi rào
    围绕
    nǐ de
    你的
    lì chǎng
    立场
    、
    nǐ de
    你的
    xìn niàn
    信念
    de
    的
    yí gè
    一个
    yuán
    圆
    。
  • zhè
    这
    yě
    也
    ràng
    让
    wǒ men
    我们
    zài
    在
    guó jì
    国际
    shàng
    上
    fā chū
    发出
    le
    了
    shì ruò
    示弱
    de
    的
    xìn xī
    信息
    。
  • dàn
    但
    zhè
    这
    què shì
    却是
    tā men
    他们
    xū yào
    需要
    zuò
    做
    chéng shòu
    承受
    de
    的
    ，
    yīn wèi
    因为
    zhōng zī
    中资
    de
    的
    chuán bō
    传播
    shǐ de
    使得
    jiē shòu zhě
    接受者
    men
    们
    guǎng fàn
    广泛
    shòu yì
    受益
    ，
    shǐ
    使
    shì jiè
    世界
    lián
    连
    wèi
    为
    yì tǐ
    一体
    。
  • zhāng
    张
    xiǎo tāo
    小涛
    ：
    rén shēng
    人生
    shì
    是
    qiān huí bǎi zhuǎn
    千回百转
    de
    的
    ，
    wǒ
    我
    xiàn zài
    现在
    kàn
    看
    dāng shí de
    当时的
    fēng kuáng
    疯狂
    ，
    bēng kuì
    崩溃
    ，
    duì
    对
    jīn tiān
    今天
    yǐng xiǎng lì
    影响力
    shì
    是
    hěn dà
    很大
    de
    的
    。
  • dàn
    但
    zhè
    这
    zhǐ
    只
    huì
    会
    zēng qiáng
    增强
    duì huà
    对话
    de
    的
    zhòng yào xìng
    重要性
    -
    -
    yǐ
    以
    shǐ
    使
    wǒ men
    我们
    jiā shēn
    加深
    xiāng hù
    相互
    liǎo jiě
    了解
    ，
    kāi chéng
    开诚
    ?
    gōng dì
    公地
    tǎo lùn
    讨论
    wǒ men
    我们
    guān qiè
    关切
    de
    的
    wèn tí
    问题
    。
  • tā
    它
    zhǐ
    只
    xū yào
    需要
    yè jiān
    夜间
    pèi dài
    配戴
    ，
    bú guò
    不过
    fāng biàn
    方便
    de huà
    的话
    yě
    也
    kě yǐ
    可以
    yì zhí
    一直
    dài zhe
    戴着
    。
  • bǐ rú
    比如
    1994
    nián
    年
    ，
    yóu
    由
    gòng qīng tuán
    共青团
    zhī chí
    支持
    yùn zuò
    运作
    de
    的
    xī wàng gōng chéng
    希望工程
    jiù
    就
    bèi
    被
    xiāng gǎng
    香港
    méi tǐ
    媒体
    zhǐ zé
    指责
    yí shī
    遗失
    yì qiān wàn
    一千万
    shàn kuǎn
    善款
    。
  • tā
    它
    kě yǐ
    可以
    cóng
    从
    nǐ
    你
    zhī qián
    之前
    de
    的
    sōu suǒ
    搜索
    xìn xī
    信息
    zhōng
    中
    zhēn xuǎn
    甄选
    chū
    出
    yì xiē
    一些
    xìn xī
    信息
    ，
    yǐ cǐ
    以此
    lái
    来
    yù cè
    预测
    nǐ
    你
    xiǎng yào
    想要
    de
    的
    xìn xī yuán
    信息源
    。
  • zhāng yáng
    张扬
    shēng mìng
    生命
    yì shí
    意识
    ，
    tǐ xiàn
    体现
    mín zú
    民族
    jīng shén
    精神
    shì
    是
    《
    hóng gāo liáng
    红高粱
    》
    de
    的
    shēn kè
    深刻
    yì yùn
    意蕴
    ；
  • dàn
    但
    zhè
    这
    jiù shì
    就是
    “
    pǔ tōng
    普通
    ”
    rén hé
    人和
    wǒ zì jǐ
    我自己
    zhè
    这
    liǎng
    两
    tiáo
    条
    píng xíng xiàn
    平行线
    xiāng jiāo
    相交
    ér
    而
    tíng zhǐ
    停止
    de
    的
    dì fāng
    地方
    。
  • tā
    它
    kě yǐ
    可以
    gào su
    告诉
    wǒ men
    我们
    shì fǒu
    是否
    quē shǎo
    缺少
    zhí
    值
    ，
    huò zhě
    或者
    shì fǒu
    是否
    cún zài
    存在
    shēng pì
    生僻
    de
    的
    zhí
    值
    。
  • zhè
    这
    yě
    也
    gǔ lì
    鼓励
    guó nèi
    国内
    xiāo fèi zhě
    消费者
    cóng
    从
    áng guì
    昂贵
    de
    的
    jìn kǒu huò
    进口货
    zhuǎn xiàng
    转向
    guó chǎn
    国产
    shāng pǐn
    商品
    。
  • bǐ rú
    比如
    cóng
    从
    kěn ní dí
    肯尼迪
    guó jì jī chǎng
    国际机场
    bèi
    被
    hǎi guān
    海关
    kòu
    扣
    xià
    下
    de
    的
    lái zì
    来自
    fēi zhōu
    非洲
    rè dài yǔ lín
    热带雨林
    dì qū
    地区
    de
    的
    ròu gàn
    肉干
    shàng
    上
    jiǎn cè
    检测
    dào
    到
    mǎ
    马
    bìng dú
    病毒
    ，
    bàng
    蚌
    ròu
    肉
    bìng dú
    病毒
    ：
    zǒng ér yán zhī
    总而言之
    ，
    lì pǔ
    利普
    jīn
    金
    bó shì
    博士
    de
    的
    shí yàn
    实验
    tuán duì
    团队
    zhèng zài
    正在
    tóng shí
    同时
    jìn xíng
    进行
    139
    zhòng
    种
    bìng dú
    病毒
    yán jiū xiàng mù
    研究项目
    。
  • tā
    它
    kě yǐ
    可以
    tí gōng
    提供
    nài
    耐
    lào
    涝
    jī yīn
    基因
    。
  • zhè
    这
    shì
    事
    yǐ hòu
    以后
    ，
    yē hé huá
    耶和华
    zài
    在
    yì
    异
    xiàng
    象
    zhōng
    中
    yǒu
    有
    huà
    话
    duì
    对
    yà bó lán
    亚伯兰
    shuō
    说
    ，
    yà bó lán
    亚伯兰
    ，
    nǐ
    你
    bú yào
    不要
    jù pà
    惧怕
    ，
    wǒ
    我
    shì
    是
    nǐ de
    你的
    dùn pái
    盾牌
    ，
    bì
    必
    dà
    大
    dà dì
    大地
    shǎng cì
    赏赐
    nǐ
    你
    。
  • bǐ rú
    比如
    bàn pō
    半坡
    rén
    人
    péi yù
    培育
    chū
    出
    de
    的
    sù
    粟
    ，
    jiù
    就
    shì cóng
    是从
    běi fāng
    北方
    cháng jiàn
    常见
    de
    的
    gǒu wěi cǎo
    狗尾草
    de
    的
    zǔ xiān
    祖先
    péi yù
    培育
    ér
    而
    chéng
    成
    de
    的
    。
  • dàn
    但
    zhè shì
    这是
    bù xún cháng
    不寻常
    de
    的
    。