ประโยคภาษาจีน- 但这位研究人员提醒道在韦恩鲁尼为这一赞美沾沾自喜之前他要知道长有短平翘鼻的人通常被视为不够成熟中文句子 (462743) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè wèi 这位 yán jiū rén yuán 研究人员 tí xǐng 提醒 dào 道， zài 在 wéi ēn 韦恩 lǔ ní 鲁尼 wèi 为 zhè 这 yī 一 zàn měi 赞美 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 zhī qián 之前， tā 他 yào 要 zhī dào 知道， cháng 长 yǒu 有 duǎn 短 píng qiào bí 平翘鼻 de 的 rén 人 tōng cháng 通常 bèi shì wéi 被视为 bú gòu 不够 chéng shú 成熟。
Before Rooney lets the compliment go to his head, however, he should know that those with snub noses are often viewed as lacking in maturity, warns the researcher.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 dī 低 huó xìng 活性 de 的 wèn tí 问题 suǒ yǐ 所以 dà jiā 大家 bú bì 不必 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
tā 它 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 jì niàn 纪念 suǒ yǒu 所有 sǐ 死 yú 于 zhàn zhēng 战争 de 的 rì běn 日本 bīng 兵， ér 而 bù 不 dān dān 单单 shì 是 dōng tiáo yīng jī 东条英机 hé 和 “ 731 bù duì 部队 ” 。
tā 它 zhǐ shì 只是 cháng huán 偿还 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 xíng shì 形式 , yīn 因 zhài wù rén 债务人 wú fǎ 无法 cháng huán 偿还 hé tong 合同 zhài wù 债务。
zhāng hóng 张宏： zhè shì 这是 hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 zhǐ kòng 指控， wǒ men 我们 dōu 都 jīng dāi 惊呆 le 了。
zhāng jiā gōu 张家沟 pōu miàn 剖面 chén jī 沉积 lián xù 连续、 bào lù 暴露 wán quán 完全、 huà shí 化石 jí wéi 极为 fēng fù 丰富， shì 是 jiàn lì 建立 zhū luó 侏罗 bái è 白垩 jì 系 lín jiè 临界 jiē 阶 lù xiàng 陆相 céng 层 xíng 型 huó 和 yán jiū 研究 jiè xiàn 界线 huà fēn 划分 de 的 lǐ xiǎng 理想 pōu miàn 剖面。
zhè 这 yě 也 ràng 让 “ tāng 汤 qī qī 七七 ” zhè 这 yī 一 chēng hào 称号 chéng wéi 成为 jì 继 “ zǐ xuān 紫萱 ” 、 “ xià tiān 夏天 měi 美 ” zhī hòu 之后 de 的 xīn 新 dài míng cí 代名词。
bǐ lì 比利 xiè lù 泄露 mì mì 秘密 , suǒ yǐ 所以 fàng xué hòu 放学后 wǒ men 我们 dōu 都 bì xū 必须 liú xiào 留校。
dàn 但 zhè 这 qí shí 其实 shì zài 是在 shuō 说 fǎn huà 反话， yīn wèi 因为 Facebook shí jì shàng 实际上 shì zài 是在 cù jìn 促进 hù lián wǎng 互联网 de 的 chéng zhǎng 成长。
tā 它 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 zài 在 àn guāng 暗光 xià 下 pāi shè 拍摄 bìng qiě 并且 bú shì yòng 不适用 shǎn guāng dēng 闪光灯 shí 时 cái 才 huì 会 zhòng yào 重要。
zhāng 张 xiǎo xuě 小雪 ài 爱， jiù shì 就是 wǒ men 我们 huā 花 le 了 yì shēng 一生 de 的 shí jiān 时间 lái 来 zǔ chéng 组成 de 的 xiàng xíng zì 象形字。
bǐ lì 比利： mā ma 妈妈， bō bǐ 波比 dǎ 打 huài le 坏了 chuāng bō lí 窗玻璃。
dàn 但 zhè 这 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tā 他 cóng 从 suǒ yǒu rén 所有人 nà li 那里 dōu 都 dé dào 得到 tóng yàng 同样 de 的 xìn xī 信息 shí 时 cái 才 shì 是 zhè yàng 这样。
tā 它 zhǐ 只 xū yào 需要 bǎ 把 nǐ 你 xiǎng yào 想要 jì yì 记忆 de 的 cí huì 词汇 dà shēng 大声 de 的 duì 对 zì jǐ 自己 dú 读 chū lái 出来。
bǐ 比 zài 在 jiǔ yuè 九月 shí 时 jìn 近 le 了。
zhāng qiáng 张强 diào 调 zhǐ chū 指出， mù qián 目前 tū xiàn 凸现 de 的 wèn tí 问题 bù 不 yīng 应 yí wèi 一味 guī jiù 归咎 yú 于 yì tāi huà 一胎化 zhèng cè 政策， fǒu zé 否则， “ zhè 这 jiāng huì 将会 jiǎn dān de 简单地 ” zhuān zhù 专注 yú 于 dān yī 单一 tú jìng 途径。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yí qiè 一切 zhī zhōng 之中 zuì dà 最大 de 的 bēi jù 悲剧， yīn wèi 因为 wù zhì 物质 céng 层 biàn de 变得 rú cǐ 如此 pò huài xìng 破坏性 ér 而 jìn rù 进入 le 了 jué miè 绝灭 de 的 mó shì 模式。
zhāng yáng 张扬 shēng mìng 生命 yì shí 意识， tǐ xiàn 体现 mín zú 民族 jīng shén 精神 shì 是《 hóng gāo liáng 红高粱》 de 的 shēn kè 深刻 yì yùn 意蕴；
tā 它 kě yǐ 可以 zhì bèi 制备 chū 出 duì 对 suǒ 所 xuǎn 选 mù biāo 目标 fèn zǐ 分子 jù yǒu 具有 gāo dù 高度 qīn hé xìng 亲和性 jí 及 xuǎn zé xìng 选择性 de 的 jù hé wù 聚合物 cái liào 材料。
zhāng 张 zhī shū 支书 zhù zài 住在 yuǎn chù 远处 de 的 lìng 另 yí gè 一个 cūn zi 村子 lǐ 里。
bǐ rú 比如 liǎng gè 两个 nián qīng rén 年轻人 tán liàn ài 谈恋爱， nán dào 难道 xū yào 需要 bié ren 别人 qù 去 zhǐ jiào 指教 tā men 他们 dào dǐ 到底 shì 是 gāi 该 gě 合 hái shi 还是 gāi 该 fēn 分、 gāi 该 sā jiāo 撒娇 hái shi 还是 gāi 该 xiàn yīn qín 献殷勤 ma 吗？
zhāng 张 sì yáng 泗阳 děng 等：《 shā shì bǐ yà 莎士比亚 yǐn lùn 引论》（ shàng 上）。 běi jīng 北京： zhōng guó xì jù chū bǎn shè 中国戏剧出版社， 1989 nián 年。
bǐ rú 比如 zuò jiā 作家 Ā chéng 阿城， zài 在 tā 他 de 的《 wáng 王》 sān bù qǔ 三部曲 xiǎo shuō 小说 zhōng 中， biàn 便 bìn qì 摈弃 le 了 máo 毛 shí dài 时代 de 的 zhèng zhì 政治 yǔ yán 语言， dài zhī yǐ 代之以 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 yǔ 与 zhé lǐ 哲理 de 的 gǔ lǎo 古老 shēng yīn 声音。
tā 它 kě yǐ 可以 bǎ 把 biǎo gé 表格 de 的 tí jiāo 提交 biǎo dān 表单 tōng guò 通过 RSS huò zhě 或者 yí gè 一个 huì zǒng biǎo 汇总表 chéng xiàn 呈现 gěi 给 nǐ 你， miǎn qù 免去 le 了 nǐ 你 jiē shōu 接收 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 yóu jiàn 邮件 de 的 má fan 麻烦 .
zhāng 张 xiàng gong 相公 mú yàng 模样 jùn qiào 俊俏、 mǎn fù 满腹 shī shū 诗书， lái 来 tí qīn 提亲 de 的 rén 人 kě 可 duō 多 le 了。
dàn 但 zhè shì 这是 yí gè 一个 wèi yú 位于 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 pú táo yuán 葡萄园， ér 而 bú shi 不是 wèi yú 位于 lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河（ fǎ guó 法国 zhōng bù 中部）。
zhè 这 shì qing 事情 bù yí dìng 不一定 pèng qiǎo 碰巧 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 fā shēng 发生 le 了， jiù yào 就要 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 的 bào gào 报告。
zhāng yì móu 张艺谋 de 的 zuì xīn zuò pǐn 最新作品， “ shān zhā 山楂 shù 树 zhī 之 liàn 恋 ” ， jiǎng 讲 dé 得 shì 是 yī 一 wèi 位 jiào shī 教师 jìng 静 qiū 秋 hé 和 yī 一 wèi 位 de zhì kān tàn 地质勘探 rén yuán 人员 lǎo sān 老三 de 的 chún 纯 ài 爱 gù shì 故事。
dàn 但 zhè shì 这是 ròu yù 肉欲 zhī ài 之爱、 qíng yù 情欲 zhī ài 之爱 … … shì 是 huāng miù jué lún 荒谬绝伦 de 的 féng chǎng zuò xì 逢场作戏， shì 是 xún huān zuò lè 寻欢作乐 de 的 ài 爱， bú shi 不是 xìng fú 幸福 de 的 ài 爱。
zhè 这 wǔ gè rén 五个人 tóng 同 kǎ dé mó sī 卡德摩斯 yì qǐ 一起 jiàn lì 建立 le 了 dǐ bǐ sī 底比斯 chéng 城。 zhòng shén 众神 wèi le 为了 jiā jiǎng 嘉奖 kǎ dé mó sī 卡德摩斯， bǎ 把 nǚ shén 女神 Ā fú luò dí tè 阿佛洛狄忒 de 的 nǚ ér 女儿 hā mò ní yà 哈墨尼亚 jià 嫁 gěi 给 le 了 tā 他 wèi 为 qī 妻。
zhāng yáng 张阳 shuō 说： “ tǎn bái 坦白 jiǎng 讲， wǒ men 我们 90 hòu 后 wǎng wǎng 往往 huì 会 yǐ 以 zì wǒ 自我 wèi 为 zhōng xīn 中心， pí qi 脾气 yě 也 hěn 很 chòu 臭。 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 shì 是 bèi shòu 备受 jiā rén 家人 nì ài 溺爱 de 的 dú shēng zǐ nǚ 独生子女。 ”

ประโยคภาษาจีน
tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 dī 低 huó xìng 活性 de 的 wèn tí 问题 suǒ yǐ 所以 dà jiā 大家 bú bì 不必 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天。
tā 它 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 jì niàn 纪念 suǒ yǒu 所有 sǐ 死 yú 于 zhàn zhēng 战争 de 的 rì běn 日本 bīng 兵， ér 而 bù 不 dān dān 单单 shì 是 dōng tiáo yīng jī 东条英机 hé 和 “ 731 bù duì 部队 ” 。
tā 它 zhǐ shì 只是 cháng huán 偿还 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 xíng shì 形式 , yīn 因 zhài wù rén 债务人 wú fǎ 无法 cháng huán 偿还 hé tong 合同 zhài wù 债务。
zhāng hóng 张宏： zhè shì 这是 hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 zhǐ kòng 指控， wǒ men 我们 dōu 都 jīng dāi 惊呆 le 了。
zhāng jiā gōu 张家沟 pōu miàn 剖面 chén jī 沉积 lián xù 连续、 bào lù 暴露 wán quán 完全、 huà shí 化石 jí wéi 极为 fēng fù 丰富， shì 是 jiàn lì 建立 zhū luó 侏罗 bái è 白垩 jì 系 lín jiè 临界 jiē 阶 lù xiàng 陆相 céng 层 xíng 型 huó 和 yán jiū 研究 jiè xiàn 界线 huà fēn 划分 de 的 lǐ xiǎng 理想 pōu miàn 剖面。
zhè 这 yě 也 ràng 让 “ tāng 汤 qī qī 七七 ” zhè 这 yī 一 chēng hào 称号 chéng wéi 成为 jì 继 “ zǐ xuān 紫萱 ” 、 “ xià tiān 夏天 měi 美 ” zhī hòu 之后 de 的 xīn 新 dài míng cí 代名词。
bǐ lì 比利 xiè lù 泄露 mì mì 秘密 , suǒ yǐ 所以 fàng xué hòu 放学后 wǒ men 我们 dōu 都 bì xū 必须 liú xiào 留校。
dàn 但 zhè 这 qí shí 其实 shì zài 是在 shuō 说 fǎn huà 反话， yīn wèi 因为 Facebook shí jì shàng 实际上 shì zài 是在 cù jìn 促进 hù lián wǎng 互联网 de 的 chéng zhǎng 成长。
tā 它 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 zài 在 àn guāng 暗光 xià 下 pāi shè 拍摄 bìng qiě 并且 bú shì yòng 不适用 shǎn guāng dēng 闪光灯 shí 时 cái 才 huì 会 zhòng yào 重要。
zhāng 张 xiǎo xuě 小雪 ài 爱， jiù shì 就是 wǒ men 我们 huā 花 le 了 yì shēng 一生 de 的 shí jiān 时间 lái 来 zǔ chéng 组成 de 的 xiàng xíng zì 象形字。
bǐ lì 比利： mā ma 妈妈， bō bǐ 波比 dǎ 打 huài le 坏了 chuāng bō lí 窗玻璃。
dàn 但 zhè 这 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tā 他 cóng 从 suǒ yǒu rén 所有人 nà li 那里 dōu 都 dé dào 得到 tóng yàng 同样 de 的 xìn xī 信息 shí 时 cái 才 shì 是 zhè yàng 这样。
tā 它 zhǐ 只 xū yào 需要 bǎ 把 nǐ 你 xiǎng yào 想要 jì yì 记忆 de 的 cí huì 词汇 dà shēng 大声 de 的 duì 对 zì jǐ 自己 dú 读 chū lái 出来。
bǐ 比 zài 在 jiǔ yuè 九月 shí 时 jìn 近 le 了。
zhāng qiáng 张强 diào 调 zhǐ chū 指出， mù qián 目前 tū xiàn 凸现 de 的 wèn tí 问题 bù 不 yīng 应 yí wèi 一味 guī jiù 归咎 yú 于 yì tāi huà 一胎化 zhèng cè 政策， fǒu zé 否则， “ zhè 这 jiāng huì 将会 jiǎn dān de 简单地 ” zhuān zhù 专注 yú 于 dān yī 单一 tú jìng 途径。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yí qiè 一切 zhī zhōng 之中 zuì dà 最大 de 的 bēi jù 悲剧， yīn wèi 因为 wù zhì 物质 céng 层 biàn de 变得 rú cǐ 如此 pò huài xìng 破坏性 ér 而 jìn rù 进入 le 了 jué miè 绝灭 de 的 mó shì 模式。
zhāng yáng 张扬 shēng mìng 生命 yì shí 意识， tǐ xiàn 体现 mín zú 民族 jīng shén 精神 shì 是《 hóng gāo liáng 红高粱》 de 的 shēn kè 深刻 yì yùn 意蕴；
tā 它 kě yǐ 可以 zhì bèi 制备 chū 出 duì 对 suǒ 所 xuǎn 选 mù biāo 目标 fèn zǐ 分子 jù yǒu 具有 gāo dù 高度 qīn hé xìng 亲和性 jí 及 xuǎn zé xìng 选择性 de 的 jù hé wù 聚合物 cái liào 材料。
zhāng 张 zhī shū 支书 zhù zài 住在 yuǎn chù 远处 de 的 lìng 另 yí gè 一个 cūn zi 村子 lǐ 里。
bǐ rú 比如 liǎng gè 两个 nián qīng rén 年轻人 tán liàn ài 谈恋爱， nán dào 难道 xū yào 需要 bié ren 别人 qù 去 zhǐ jiào 指教 tā men 他们 dào dǐ 到底 shì 是 gāi 该 gě 合 hái shi 还是 gāi 该 fēn 分、 gāi 该 sā jiāo 撒娇 hái shi 还是 gāi 该 xiàn yīn qín 献殷勤 ma 吗？
zhāng 张 sì yáng 泗阳 děng 等：《 shā shì bǐ yà 莎士比亚 yǐn lùn 引论》（ shàng 上）。 běi jīng 北京： zhōng guó xì jù chū bǎn shè 中国戏剧出版社， 1989 nián 年。
bǐ rú 比如 zuò jiā 作家 Ā chéng 阿城， zài 在 tā 他 de 的《 wáng 王》 sān bù qǔ 三部曲 xiǎo shuō 小说 zhōng 中， biàn 便 bìn qì 摈弃 le 了 máo 毛 shí dài 时代 de 的 zhèng zhì 政治 yǔ yán 语言， dài zhī yǐ 代之以 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 yǔ 与 zhé lǐ 哲理 de 的 gǔ lǎo 古老 shēng yīn 声音。
tā 它 kě yǐ 可以 bǎ 把 biǎo gé 表格 de 的 tí jiāo 提交 biǎo dān 表单 tōng guò 通过 RSS huò zhě 或者 yí gè 一个 huì zǒng biǎo 汇总表 chéng xiàn 呈现 gěi 给 nǐ 你， miǎn qù 免去 le 了 nǐ 你 jiē shōu 接收 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 yóu jiàn 邮件 de 的 má fan 麻烦 .
zhāng 张 xiàng gong 相公 mú yàng 模样 jùn qiào 俊俏、 mǎn fù 满腹 shī shū 诗书， lái 来 tí qīn 提亲 de 的 rén 人 kě 可 duō 多 le 了。
dàn 但 zhè shì 这是 yí gè 一个 wèi yú 位于 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 pú táo yuán 葡萄园， ér 而 bú shi 不是 wèi yú 位于 lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河（ fǎ guó 法国 zhōng bù 中部）。
zhè 这 shì qing 事情 bù yí dìng 不一定 pèng qiǎo 碰巧 jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上， dàn shì 但是 yí dàn 一旦 fā shēng 发生 le 了， jiù yào 就要 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 的 bào gào 报告。
zhāng yì móu 张艺谋 de 的 zuì xīn zuò pǐn 最新作品， “ shān zhā 山楂 shù 树 zhī 之 liàn 恋 ” ， jiǎng 讲 dé 得 shì 是 yī 一 wèi 位 jiào shī 教师 jìng 静 qiū 秋 hé 和 yī 一 wèi 位 de zhì kān tàn 地质勘探 rén yuán 人员 lǎo sān 老三 de 的 chún 纯 ài 爱 gù shì 故事。
dàn 但 zhè shì 这是 ròu yù 肉欲 zhī ài 之爱、 qíng yù 情欲 zhī ài 之爱 … … shì 是 huāng miù jué lún 荒谬绝伦 de 的 féng chǎng zuò xì 逢场作戏， shì 是 xún huān zuò lè 寻欢作乐 de 的 ài 爱， bú shi 不是 xìng fú 幸福 de 的 ài 爱。
zhè 这 wǔ gè rén 五个人 tóng 同 kǎ dé mó sī 卡德摩斯 yì qǐ 一起 jiàn lì 建立 le 了 dǐ bǐ sī 底比斯 chéng 城。 zhòng shén 众神 wèi le 为了 jiā jiǎng 嘉奖 kǎ dé mó sī 卡德摩斯， bǎ 把 nǚ shén 女神 Ā fú luò dí tè 阿佛洛狄忒 de 的 nǚ ér 女儿 hā mò ní yà 哈墨尼亚 jià 嫁 gěi 给 le 了 tā 他 wèi 为 qī 妻。
zhāng yáng 张阳 shuō 说： “ tǎn bái 坦白 jiǎng 讲， wǒ men 我们 90 hòu 后 wǎng wǎng 往往 huì 会 yǐ 以 zì wǒ 自我 wèi 为 zhōng xīn 中心， pí qi 脾气 yě 也 hěn 很 chòu 臭。 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 shì 是 bèi shòu 备受 jiā rén 家人 nì ài 溺爱 de 的 dú shēng zǐ nǚ 独生子女。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子