ประโยคภาษาจีน- 比在九月时近了中文句子 (462968) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ 比 zài 在 jiǔ yuè 九月 shí 时 jìn 近 le 了。
Than we were in September.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如 , zhàng fu 丈夫 měi yuè 每月 gěi 给 qī zǐ 妻子 40 měi yuán 美元 jiā yòng 家用 , tā 她 huā diào 花掉 le 了 20 měi yuán 美元 , rán hòu 然后 bǎ 把 shèng xià 剩下 de 的 20 měi yuán 美元 sī cáng 私藏 qǐ lai 起来。
bǐ rú 比如 17 chú yǐ 除以 7 qǔ 取 yú shù 余数， zuì 最 jiē jìn 接近 17 qiě 且 bǐ 比 17 xiǎo de 小的 7 de 的 bèi shù 倍数 shì 是 14 。
dàn 但 zhè 这 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 gèng 更 jiǎn dān 简单 de 的 cāo zuò guī chéng 操作规程， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 wěn dìng 稳定 huó 和 bǎo cún 保存 nà xiē 那些 guān jiàn 关键 de 的 zuì hòu 最后 shù jù 数据。
dàn 但 zhè 这 zài 在 yǐ wǎng 以往 de 的 xú kè 徐克 wǔ xiá 武侠 diàn yǐng 电影 yán jiū 研究 zhōng 中， bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 suǒ 所 hū lüè 忽略。
zhāng zhì jūn 张志军 fù bù zhǎng 副部长 yǔ 与 jīn guì guān 金桂冠 dì yī 第一 fù 副 wài xiàng 外相 huì tán 会谈
tā 它 kě yǐ 可以 bù 不 shòu 受 xiàn zhì 限制 de 地 jiàng 将 lì rùn 利润 huì chū 汇出 jìng wài 境外， kě yǐ 可以 suí shí 随时 chū shòu 出售 zī chǎn 资产， bìng qiě 并且 jiāo nà 交纳 jiào 较 dī 低 de 的 qǐ yè suǒ dé shuì 企业所得税。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yí qiè 一切 zhī zhōng 之中 zuì dà 最大 de 的 bēi jù 悲剧， yīn wèi 因为 wù zhì 物质 céng 层 biàn de 变得 rú cǐ 如此 pò huài xìng 破坏性 ér 而 jìn rù 进入 le 了 jué miè 绝灭 de 的 mó shì 模式。
dàn 但 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 kě néng 可能 hái 还 bù zhí 不值 nà me duō 那么多。
zhāng yáng 张扬， chū shēng 出生 chéng zhǎng 成长 yú 于 shǎn xī 陕西 fó 佛 dōu 都 fú fēng 扶风 yí gè 一个 zhòng shì 重视 wén huà 文化， rè ài 热爱 zì rán 自然， xǐ huan 喜欢 yuè dú 阅读 hé 和 sàn bù 散步 de 的 jiā tíng 家庭。
bǐ rú 比如 yí gè 一个 nán rén 男人 huàn xiǎng 幻想 bǎ 把 nǚ wáng 女王 hé 和 sā qiē ěr 撒切尔 nǚ 女 nán jué 男爵 yòng 用 shéng zi 绳子 kǔn 捆 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 lún liú 轮流 hé 和 tā men 她们 zuò ài 做爱。
tā 它 kě yǐ 可以 qǔ dài 取代 táng jīng 糖精 zuò wéi 作为 táng 糖 de 的 tì dài pǐn 替代品。
zhè 这 yě xǔ 也许 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 fā míng 发明 zhì liáo 治疗 yán zhèng 炎症 xíng 型 pí fū bìng 皮肤病 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
tā 它 kě yǐ 可以 yīn 因 zhí miàn 直面 zhǔ rén gōng 主人公 de 的 bù kě néng 不可能 de 的 jué dìng 决定 hé 和 qī dài 期待 jù qíng 剧情 de 的 fā zhǎn 发展 ér 而 cún zài 存在。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 tā men 他们 bú zài 不再 shì 是 guàn jūn 冠军 de 的 yǒu lì 有力 jìng zhēng zhě 竞争者。
zhāng xīn 张欣 biǎo shì 表示， yóu yú 由于 qí tā 其它 yì tí 议题 zhàn jù 占据 le 了 yōu xiān 优先 dì wèi 地位， gāi xiàng 该项 fǎ lǜ 法律 yì zhí 一直 wèi yǒu 未有 jìn zhǎn 进展， dàn 但 yóu yú 由于 dà dì zhèn 大地震， “ tā 它 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 hěn 很 zhòng yào 重要 ” 。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù děng 不等 yú 于 shuō 说， shàng cài 上蔡 de 的 rén xué 仁学 gōng fū 工夫 lùn 论 yǔ 与 fó jiā 佛家 de 的 shàng dá 上达 ér 而 xià xué 下学 sī lù 思路 wú yì 无异， yīn wèi 因为 tā 他 hái yǒu 还有 yí tào 一套 dú tè 独特 de 的 “ pì 辟 fó 佛 ” sī lù 思路。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， dào liǎo 到了 yóu tài rén 犹太人 de 的 yí gè 一个 jié qī 节期， yē sū 耶稣 jiù 就 shàng 上 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qù 去。
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 biǎo shì 表示 tā men 他们 yào 要 tíng zhǐ 停止 dòng shǒu 动手 dòng nǎo 动脑， ” lǐ jūn 李军 shuō 说， “ jiān chí 坚持 yí guàn 一贯 de 的 shēng huó 生活 jié zòu 节奏 shì 是 bì miǎn 避免 jiē hòu 节后 zōng hé zhèng 综合症 de 的 yī dà 一大 yào sù 要素。 ”
zhāng 张 xiàng gong 相公 mú yàng 模样 jùn qiào 俊俏、 mǎn fù 满腹 shī shū 诗书， lái 来 tí qīn 提亲 de 的 rén 人 kě 可 duō 多 le 了。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yǒu 有 hěn duō 很多 rén hé 人和 qì qiú 气球 de 的 dà xíng 大型 pài duì 派对， yě 也 kě yǐ 可以 zhǐ shì 只是 hǎo yǒu 好友 zhuān chǎng 专场。
zhāng liáng qì 张良器， huì chāng 会昌 jìn shì 进士 dì 第。 shī 诗 yī shǒu 一首。
dàn 但 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 wù jiě 误解， nà xiē 那些 cháng shì 尝试 zhàn lǐng 占领 sū mù 苏穆 - yī lún 伊伦 de 的 rén 人 dōu 都 fā xiàn 发现 zhè 这 fēng xiǎn 风险 tā men 他们 dān 担 bù 不 qǐ 起： tóu shí 投石 chē 车 de 的 gōng jī 攻击 jī hū méi yǒu 几乎没有 duì 对 chéng qiáng 城墙 zào chéng 造成 sǔn shāng 损伤 — — tā men 它们 shì 是 yòng 用 shī 施 guò 过 zhòu 咒 fǎ 法 de 的 mù bēi 墓碑 zǔ chéng 组成 de 的。
zhè 这 shì 事 shì 是 xiàn jīn 现今 zào 造 de 的， bìng fēi 并非 cóng 从 gǔ jiù 古就 yǒu 有， zài 在 jīn rì 今日 yǐ 以 xiān 先， nǐ 你 yě 也 wèi céng 未曾 tīng jiàn 听见， miǎn de 免得 nǐ 你 shuō 说， zhè 这 shì 事 wǒ 我 zǎo yǐ 早已 zhī dào le 知道了。
bǐ rú 比如 zài 在 zuò 做 mǐ fàn 米饭 shí 时 yòng 用 shū cài 蔬菜 gāo tāng 高汤 dài tì 代替 píng shí 平时 de 的 shuǐ 水。
zhè 这 wǔ gè 五个 guān jiàn 关键 tū biàn 突变 bù néng 不能 bèi 被 xiān 先 nì zhuǎn 逆转 huí qu 回去， yīn wèi 因为 zhè yàng de huà 这样的话 shòu tǐ 受体 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 wú yòng 无用。
bǐ rú 比如 duì yú 对于 xiàng 像 Āī jí 埃及 hé 和 yī lǎng 伊朗 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， gòng xiǎng 共享 rán liào 燃料 lái yuán 来源 hé 和 yán gé 严格 de 的 hé chá 核查 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 kě yǐ 可以 què xìn 确信 tā guó 他国 méi yǒu 没有 qiāo qiāo 悄悄 jìn xíng 进行 hé kuò sàn 核扩散 - - - zhì shǎo 至少 lǐ lùn shàng 理论上 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
zhè xiē 这些 " huó 活 jiāng shī 僵尸 " kě néng 可能 huì 会 chuān yuè 穿越 gè guó 各国 biān jiè 边界， wēi xié 威胁 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 jí 及 chéng shì 城市 wén míng 文明， yīng dāng 应当 zhí de 值得 gè fāng 各方 xué zhě 学者 huó 和 jué cè zhě 决策者 de 的 zhù yì 注意。
tā 它 kě 可 cù shǐ 促使 DNA jī yīn 基因 dān liàn 单链 fù zhì 复制， zhè 这 bèi 被 chēng zuò 称作 xìn shǐ 信使 RNA （ mRNA ）， tā 它 huì 会 chuán dì 传递 xìn xī 信息 gěi 给 xì bāo 细胞 chǎn shēng 产生 dàn bái zhì 蛋白质。
zhè xiē 这些 DNA bù fen 部分 jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 duān lì 端粒， tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 lèi sì 类似 xié dài 鞋带 liǎng tóu 两头 de 的 sù liào 塑料 mào 帽， kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 rǎn sè tǐ 染色体 bú huì 不会 mó sǔn 磨损， lǐ miàn 里面 de 的 jī yīn 基因 bú huì 不会 sàn kāi 散开。
dàn 但 zhè 这 dí què 的确 shì 是 gè 个 shèng dàn jié 圣诞节 jí zhěn 急诊。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如 , zhàng fu 丈夫 měi yuè 每月 gěi 给 qī zǐ 妻子 40 měi yuán 美元 jiā yòng 家用 , tā 她 huā diào 花掉 le 了 20 měi yuán 美元 , rán hòu 然后 bǎ 把 shèng xià 剩下 de 的 20 měi yuán 美元 sī cáng 私藏 qǐ lai 起来。
bǐ rú 比如 17 chú yǐ 除以 7 qǔ 取 yú shù 余数， zuì 最 jiē jìn 接近 17 qiě 且 bǐ 比 17 xiǎo de 小的 7 de 的 bèi shù 倍数 shì 是 14 。
dàn 但 zhè 这 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 gèng 更 jiǎn dān 简单 de 的 cāo zuò guī chéng 操作规程， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 wěn dìng 稳定 huó 和 bǎo cún 保存 nà xiē 那些 guān jiàn 关键 de 的 zuì hòu 最后 shù jù 数据。
dàn 但 zhè 这 zài 在 yǐ wǎng 以往 de 的 xú kè 徐克 wǔ xiá 武侠 diàn yǐng 电影 yán jiū 研究 zhōng 中， bèi 被 hěn duō 很多 rén 人 suǒ 所 hū lüè 忽略。
zhāng zhì jūn 张志军 fù bù zhǎng 副部长 yǔ 与 jīn guì guān 金桂冠 dì yī 第一 fù 副 wài xiàng 外相 huì tán 会谈
tā 它 kě yǐ 可以 bù 不 shòu 受 xiàn zhì 限制 de 地 jiàng 将 lì rùn 利润 huì chū 汇出 jìng wài 境外， kě yǐ 可以 suí shí 随时 chū shòu 出售 zī chǎn 资产， bìng qiě 并且 jiāo nà 交纳 jiào 较 dī 低 de 的 qǐ yè suǒ dé shuì 企业所得税。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 yí qiè 一切 zhī zhōng 之中 zuì dà 最大 de 的 bēi jù 悲剧， yīn wèi 因为 wù zhì 物质 céng 层 biàn de 变得 rú cǐ 如此 pò huài xìng 破坏性 ér 而 jìn rù 进入 le 了 jué miè 绝灭 de 的 mó shì 模式。
dàn 但 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 kě néng 可能 hái 还 bù zhí 不值 nà me duō 那么多。
zhāng yáng 张扬， chū shēng 出生 chéng zhǎng 成长 yú 于 shǎn xī 陕西 fó 佛 dōu 都 fú fēng 扶风 yí gè 一个 zhòng shì 重视 wén huà 文化， rè ài 热爱 zì rán 自然， xǐ huan 喜欢 yuè dú 阅读 hé 和 sàn bù 散步 de 的 jiā tíng 家庭。
bǐ rú 比如 yí gè 一个 nán rén 男人 huàn xiǎng 幻想 bǎ 把 nǚ wáng 女王 hé 和 sā qiē ěr 撒切尔 nǚ 女 nán jué 男爵 yòng 用 shéng zi 绳子 kǔn 捆 qǐ lai 起来， rán hòu 然后 lún liú 轮流 hé 和 tā men 她们 zuò ài 做爱。
tā 它 kě yǐ 可以 qǔ dài 取代 táng jīng 糖精 zuò wéi 作为 táng 糖 de 的 tì dài pǐn 替代品。
zhè 这 yě xǔ 也许 néng 能 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 fā míng 发明 zhì liáo 治疗 yán zhèng 炎症 xíng 型 pí fū bìng 皮肤病 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
tā 它 kě yǐ 可以 yīn 因 zhí miàn 直面 zhǔ rén gōng 主人公 de 的 bù kě néng 不可能 de 的 jué dìng 决定 hé 和 qī dài 期待 jù qíng 剧情 de 的 fā zhǎn 发展 ér 而 cún zài 存在。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 tā men 他们 bú zài 不再 shì 是 guàn jūn 冠军 de 的 yǒu lì 有力 jìng zhēng zhě 竞争者。
zhāng xīn 张欣 biǎo shì 表示， yóu yú 由于 qí tā 其它 yì tí 议题 zhàn jù 占据 le 了 yōu xiān 优先 dì wèi 地位， gāi xiàng 该项 fǎ lǜ 法律 yì zhí 一直 wèi yǒu 未有 jìn zhǎn 进展， dàn 但 yóu yú 由于 dà dì zhèn 大地震， “ tā 它 yǐ jīng 已经 biàn de 变得 hěn 很 zhòng yào 重要 ” 。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù děng 不等 yú 于 shuō 说， shàng cài 上蔡 de 的 rén xué 仁学 gōng fū 工夫 lùn 论 yǔ 与 fó jiā 佛家 de 的 shàng dá 上达 ér 而 xià xué 下学 sī lù 思路 wú yì 无异， yīn wèi 因为 tā 他 hái yǒu 还有 yí tào 一套 dú tè 独特 de 的 “ pì 辟 fó 佛 ” sī lù 思路。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， dào liǎo 到了 yóu tài rén 犹太人 de 的 yí gè 一个 jié qī 节期， yē sū 耶稣 jiù 就 shàng 上 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qù 去。
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 biǎo shì 表示 tā men 他们 yào 要 tíng zhǐ 停止 dòng shǒu 动手 dòng nǎo 动脑， ” lǐ jūn 李军 shuō 说， “ jiān chí 坚持 yí guàn 一贯 de 的 shēng huó 生活 jié zòu 节奏 shì 是 bì miǎn 避免 jiē hòu 节后 zōng hé zhèng 综合症 de 的 yī dà 一大 yào sù 要素。 ”
zhāng 张 xiàng gong 相公 mú yàng 模样 jùn qiào 俊俏、 mǎn fù 满腹 shī shū 诗书， lái 来 tí qīn 提亲 de 的 rén 人 kě 可 duō 多 le 了。
tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 yǒu 有 hěn duō 很多 rén hé 人和 qì qiú 气球 de 的 dà xíng 大型 pài duì 派对， yě 也 kě yǐ 可以 zhǐ shì 只是 hǎo yǒu 好友 zhuān chǎng 专场。
zhāng liáng qì 张良器， huì chāng 会昌 jìn shì 进士 dì 第。 shī 诗 yī shǒu 一首。
dàn 但 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 wù jiě 误解， nà xiē 那些 cháng shì 尝试 zhàn lǐng 占领 sū mù 苏穆 - yī lún 伊伦 de 的 rén 人 dōu 都 fā xiàn 发现 zhè 这 fēng xiǎn 风险 tā men 他们 dān 担 bù 不 qǐ 起： tóu shí 投石 chē 车 de 的 gōng jī 攻击 jī hū méi yǒu 几乎没有 duì 对 chéng qiáng 城墙 zào chéng 造成 sǔn shāng 损伤 — — tā men 它们 shì 是 yòng 用 shī 施 guò 过 zhòu 咒 fǎ 法 de 的 mù bēi 墓碑 zǔ chéng 组成 de 的。
zhè 这 shì 事 shì 是 xiàn jīn 现今 zào 造 de 的， bìng fēi 并非 cóng 从 gǔ jiù 古就 yǒu 有， zài 在 jīn rì 今日 yǐ 以 xiān 先， nǐ 你 yě 也 wèi céng 未曾 tīng jiàn 听见， miǎn de 免得 nǐ 你 shuō 说， zhè 这 shì 事 wǒ 我 zǎo yǐ 早已 zhī dào le 知道了。
bǐ rú 比如 zài 在 zuò 做 mǐ fàn 米饭 shí 时 yòng 用 shū cài 蔬菜 gāo tāng 高汤 dài tì 代替 píng shí 平时 de 的 shuǐ 水。
zhè 这 wǔ gè 五个 guān jiàn 关键 tū biàn 突变 bù néng 不能 bèi 被 xiān 先 nì zhuǎn 逆转 huí qu 回去， yīn wèi 因为 zhè yàng de huà 这样的话 shòu tǐ 受体 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 wú yòng 无用。
bǐ rú 比如 duì yú 对于 xiàng 像 Āī jí 埃及 hé 和 yī lǎng 伊朗 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说， gòng xiǎng 共享 rán liào 燃料 lái yuán 来源 hé 和 yán gé 严格 de 的 hé chá 核查 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 guó jiā 国家 dōu 都 kě yǐ 可以 què xìn 确信 tā guó 他国 méi yǒu 没有 qiāo qiāo 悄悄 jìn xíng 进行 hé kuò sàn 核扩散 - - - zhì shǎo 至少 lǐ lùn shàng 理论上 shì 是 zhè yàng 这样 de 的。
zhè xiē 这些 " huó 活 jiāng shī 僵尸 " kě néng 可能 huì 会 chuān yuè 穿越 gè guó 各国 biān jiè 边界， wēi xié 威胁 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 jí 及 chéng shì 城市 wén míng 文明， yīng dāng 应当 zhí de 值得 gè fāng 各方 xué zhě 学者 huó 和 jué cè zhě 决策者 de 的 zhù yì 注意。
tā 它 kě 可 cù shǐ 促使 DNA jī yīn 基因 dān liàn 单链 fù zhì 复制， zhè 这 bèi 被 chēng zuò 称作 xìn shǐ 信使 RNA （ mRNA ）， tā 它 huì 会 chuán dì 传递 xìn xī 信息 gěi 给 xì bāo 细胞 chǎn shēng 产生 dàn bái zhì 蛋白质。
zhè xiē 这些 DNA bù fen 部分 jí 即 suǒ wèi 所谓 de 的 duān lì 端粒， tā men 它们 de 的 zuò yòng 作用 lèi sì 类似 xié dài 鞋带 liǎng tóu 两头 de 的 sù liào 塑料 mào 帽， kě yǐ 可以 bǎo chí 保持 rǎn sè tǐ 染色体 bú huì 不会 mó sǔn 磨损， lǐ miàn 里面 de 的 jī yīn 基因 bú huì 不会 sàn kāi 散开。
dàn 但 zhè 这 dí què 的确 shì 是 gè 个 shèng dàn jié 圣诞节 jí zhěn 急诊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子