ประโยคภาษาจีน- 但这并不意味他们不再是冠军的有力竞争者中文句子 (463193) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 tā men 他们 bú zài 不再 shì 是 guàn jūn 冠军 de 的 yǒu lì 有力 jìng zhēng zhě 竞争者。
Yet there is nothing to suggest they will not be contenders.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 fǒu dìng 否定 qí tā 其他 zhuān yè 专业 de 的 wù yè guǎn lǐ 物业管理 jī gòu 机构 de 的 cún zài 存在 hé 和 fā zhǎn 发展。
zhè 这 yě xǔ 也许 mào sì 貌似 huāng dàn 荒诞， dàn 但 shì fǒu 是否 tóng shí 同时 yòu 又 yǒu xiē 有些 kě xìn 可信？
zhè 这 yě 也 nán guài 难怪 hěn duō 很多 nián hòu 年后 hěn duō 很多 jīng cháng 经常 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 dāng shí 当时 tā men 他们 shī qù 失去 le 了 jiē dào 街道 de 的 guǎn xiá quán 管辖权， hěn duō 很多 shè qū 社区 luò rù 落入 le 了 bù tóng 不同 bāng pài 帮派 shì li 势力 de 的 zhēng duó 争夺 zhī zhōng 之中。
zhāng bó zhī 张柏芝 liú chǎn 流产 zhī 之 shuō 说 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 wú jī zhī tán 无稽之谈， xī wàng 希望 měi lì 美丽 de 的 bǎi zhī 柏芝 kě yǐ 可以 kuài 快 xiē 些 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康， zài xiàn 再现 bái nèn 白嫩 miàn róng 面容！
zhāng hǎi fēng 张海峰（ yīn yì 音译）， lán zhōu dà xué 兰州大学 19 suì 岁 de 的 yī kē 医科 xué sheng 学生， yǔ 与 nǚ péng you 女朋友 fēn shǒu 分手 shí yǒu 时有 gè 个 guài pǐ 怪癖。
tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 wèi 为 tú piàn 图片 tiān jiā 添加 xiǎo biāo tí 小标题， bìng qiě 并且 yǐ 以 90 dù 度 fāng shì 方式 xuán zhuǎn 旋转 tú piàn 图片。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù děng 不等 yú 于 shuō 说， shàng cài 上蔡 de 的 rén xué 仁学 gōng fū 工夫 lùn 论 yǔ 与 fó jiā 佛家 de 的 shàng dá 上达 ér 而 xià xué 下学 sī lù 思路 wú yì 无异， yīn wèi 因为 tā 他 hái yǒu 还有 yí tào 一套 dú tè 独特 de 的 “ pì 辟 fó 佛 ” sī lù 思路。
bǐ rú 比如 nǐ 你 kě yǐ 可以 níng shì 凝视 xiá ěr wén míng 遐迩闻名 dàn 但 xiàn yǐ 现已 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 Ā ěr kǎ tè 阿尔卡特 lā zī 拉兹 jiān yù 监狱。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， dào liǎo 到了 yóu tài 犹太 de 的 yí gè 一个 jié qī 节期。 yē sū 耶稣 jiù 就 shàng 上 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qù 去。
tā 它 kě yǐ 可以 gǎn rǎn 感染 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 hé 和 qín lèi 禽类， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 men 们 duì 对 qí 其 yǐng xiǎng 影响 shòu hài zhě 受害者 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 fā shēng 发生， zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 google cóng lái méi yǒu 从来没有 fàng chū 放出 guò 过 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 bǎn 版 de 的 Ān zhuó 安卓 xì tǒng 系统， ér qiě 而且 hái 还 xiàng 向 nà xiē 那些 zǎo qī 早期 jiù 就 zhǔn bèi 准备 jìn xíng 进行 Ān zhuó 安卓 píng bǎn 平板 shì chǎn 试产 de 的 chǎng jiā 厂家 pō lěng shuǐ 泼冷水。
zhāng yú 张瑜 píng jiè 凭借 zài 在《 lú shān 庐山 liàn 恋》 zhòng dì 中的 chū sè 出色 biǎo yǎn 表演 yú 于 1981 nián 年 huò 获 dé le 得了 shǒu jiè 首届 jīn jī jiǎng 金鸡奖 zuì jiā 最佳 nǚ yǎn yuán 女演员 jiǎng 奖， tóng shí 同时 hái 还 yíng dé 赢得 le 了 dāng nián 当年 de 的 bǎi huā jiǎng 百花奖。
zhè 这 shì r 事儿 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 èi 诶。
dàn 但 zhè shí 这时 tāi 苔 sī 丝 jiā 家 yòu 又 fā shēng 发生 biàn gù 变故： fù qīn 父亲 cù rán 猝然 qù shì 去世， zhù 住 wū 屋 bèi 被 fáng zhǔ 房主 shōu huí 收回， quán jiā 全家 qī shēn 栖身 wú 无 suǒ 所， shēng huó 生活 wú zhuó 无着。
zhāng 张 lǎo shī 老师 shì 是 wǒ 我 yǐ jīng 已经 pèng 掽 dào 到 zuì 最 shàn liáng 善良 de 的 xī xí 西席。
tā 它 kě yǐ 可以 yǒu 有 rèn yì 任意 shù liàng 数量 de 的 zuò wéi 作为 qí 其 zǐ dài 子代 de 的 yuán sù 元素。
bǐ rú 比如 kě yǐ 可以 bǎ 把 fèng yǎn lán 凤眼兰 fěn suì 粉碎、 hōng gān 烘干， yòng zuò 用作 sì liào 饲料；
zhè 这 shì 事 ràng 让 wǒ 我 biàn de 变得 yī 一 pèng 碰 jiù 就 zhá 炸， wǒ men 我们 liǎng kǒu zi 两口子 dāng shí 当时 jiù 就 xiàng shì 像是 huǒ chái 火柴 yù dào 遇到 wǎ sī 瓦斯 yí yàng 一样。
bǐ rú 比如 zài 在 zuò 做 mǐ fàn 米饭 shí 时 yòng 用 shū cài 蔬菜 gāo tāng 高汤 dài tì 代替 píng shí 平时 de 的 shuǐ 水。
zhè 这 èr shí 二十 nián 年 jiàn zhèng 见证 le 了 diàn dēng 电灯、 jiāo liú diàn 交流电、 diàn huà 电话、 qì chē 汽车、 zhēng qì 蒸汽 wō lún 涡轮、 wǎ sī 瓦斯 wō lún 涡轮、 rè shuǐ qì 热水器、 biàn yā qì 变压器、 diàn hú hàn 电弧焊、 zhào piàn 照片 hé 和 dì zhèn yí 地震仪 de 的 fā míng 发明；
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 gōng jù 工具 tū xiǎn 凸显 le 了 wén běn 文本 de 的 shù zì 数字 chéng xiàn 呈现 zhòng dì 中的 yí gè 一个 ruò diǎn 弱点： tā men 它们 dí què 的确 zài 在 xiǎn shì 显示 wén 文 běn fāng 本方 miàn 面 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色， dàn 但 réng 仍 tíng liú 停留 zài 在 yí gè 一个 fū qiǎn 肤浅 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 gèng 更 dòu 逗 de 的 bù yùn bù yù 不孕不育 fū qī 夫妻， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yí duì 一对 cóng 从 jī yīn 基因 shàng 上 shǔ yú 属于 tā men de 他们的 hái zi 孩子。
dàn 但 zhè cì 这次 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 de 的， bù 不 zhǐ shì 只是 gé jú 格局 de 的 gǎi biàn 改变， hái yǒu 还有 jià zhí guān 价值观 de 的 gēng tì 更替。
tā 它 kě yòng 可用 lái 来 shè jì 设计 fáng zhǐ 防止 shuāng hài 霜害 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè xiē 这些 MC jiù shì 就是 zhēn duì 针对 jià shǐ yuán 驾驶员 hé 和 chē liàng 车辆 de 的 guān chá 观察 qì 器 duì xiàng 对象。
dàn 但 zhè 这 fú liáng 浮梁 de 的 xiàn yá 县衙 kě bu 可不 yì bān 一般。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 yī běn 一本 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶 de 的 shū 书， huò shì 或是 yì xiē 一些 cí dài 磁带， huò zhě 或者 shì 是 nǐ 你 jīng shén 精神 zī xún shī 咨询师 hé 和 yán tǎo huì 研讨会。
zhè xiē 这些 “ liè 猎 shí zhě 食者 ” huí jìng 回敬 shuō 说， shōu gòu 收购 “ guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善 ” de 的 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 shì 是 dài biǎo 代表 suǒ yǒu 所有 gǔ dōng 股东 jī yú 基于 zhēn shí 真实 jià zhí 价值 duì gōng 对公 sī 司 tǎo huán 讨还 gōng dào 公道。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 lán qiú yuán 篮球员 zài 在 lí 离 zhōng chǎng 终场 jǐn 仅 shèng 剩 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 shí 时 de 的 de 的 yí gè 一个 jiè nèi 界内 chuán qiú 传球， zài 在 fēng míng qì 蜂鸣器 xiǎng qǐ 响起 de 的 yī shā nà 一刹那， qiú 球 cháo zhe 朝着 lán kuāng 篮筐 de 的 fāng xiàng 方向 fēi qù 飞去 …
hú miàn 弧面 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 jī gòu 机构 shì 是 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 liǎng 两 chuí zhí 垂直 jiāo cuò 交错 zhòu 轴 jiān 间 de 的 jiàn xiē 间歇 fēn dù 分度 bù jìn 步进 chuán dòng jī gòu 传动机构。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 fǒu dìng 否定 qí tā 其他 zhuān yè 专业 de 的 wù yè guǎn lǐ 物业管理 jī gòu 机构 de 的 cún zài 存在 hé 和 fā zhǎn 发展。
zhè 这 yě xǔ 也许 mào sì 貌似 huāng dàn 荒诞， dàn 但 shì fǒu 是否 tóng shí 同时 yòu 又 yǒu xiē 有些 kě xìn 可信？
zhè 这 yě 也 nán guài 难怪 hěn duō 很多 nián hòu 年后 hěn duō 很多 jīng cháng 经常 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认 dāng shí 当时 tā men 他们 shī qù 失去 le 了 jiē dào 街道 de 的 guǎn xiá quán 管辖权， hěn duō 很多 shè qū 社区 luò rù 落入 le 了 bù tóng 不同 bāng pài 帮派 shì li 势力 de 的 zhēng duó 争夺 zhī zhōng 之中。
zhāng bó zhī 张柏芝 liú chǎn 流产 zhī 之 shuō 说 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 wú jī zhī tán 无稽之谈， xī wàng 希望 měi lì 美丽 de 的 bǎi zhī 柏芝 kě yǐ 可以 kuài 快 xiē 些 huī fù 恢复 jiàn kāng 健康， zài xiàn 再现 bái nèn 白嫩 miàn róng 面容！
zhāng hǎi fēng 张海峰（ yīn yì 音译）， lán zhōu dà xué 兰州大学 19 suì 岁 de 的 yī kē 医科 xué sheng 学生， yǔ 与 nǚ péng you 女朋友 fēn shǒu 分手 shí yǒu 时有 gè 个 guài pǐ 怪癖。
tā 它 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 wèi 为 tú piàn 图片 tiān jiā 添加 xiǎo biāo tí 小标题， bìng qiě 并且 yǐ 以 90 dù 度 fāng shì 方式 xuán zhuǎn 旋转 tú piàn 图片。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 bù děng 不等 yú 于 shuō 说， shàng cài 上蔡 de 的 rén xué 仁学 gōng fū 工夫 lùn 论 yǔ 与 fó jiā 佛家 de 的 shàng dá 上达 ér 而 xià xué 下学 sī lù 思路 wú yì 无异， yīn wèi 因为 tā 他 hái yǒu 还有 yí tào 一套 dú tè 独特 de 的 “ pì 辟 fó 佛 ” sī lù 思路。
bǐ rú 比如 nǐ 你 kě yǐ 可以 níng shì 凝视 xiá ěr wén míng 遐迩闻名 dàn 但 xiàn yǐ 现已 kōng wú yì rén 空无一人 de 的 Ā ěr kǎ tè 阿尔卡特 lā zī 拉兹 jiān yù 监狱。
zhè 这 shì 事 yǐ hòu 以后， dào liǎo 到了 yóu tài 犹太 de 的 yí gè 一个 jié qī 节期。 yē sū 耶稣 jiù 就 shàng 上 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qù 去。
tā 它 kě yǐ 可以 gǎn rǎn 感染 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 hé 和 qín lèi 禽类， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 men 们 duì 对 qí 其 yǐng xiǎng 影响 shòu hài zhě 受害者 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少。
dàn 但 zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 fā shēng 发生， zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 google cóng lái méi yǒu 从来没有 fàng chū 放出 guò 过 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 bǎn 版 de 的 Ān zhuó 安卓 xì tǒng 系统， ér qiě 而且 hái 还 xiàng 向 nà xiē 那些 zǎo qī 早期 jiù 就 zhǔn bèi 准备 jìn xíng 进行 Ān zhuó 安卓 píng bǎn 平板 shì chǎn 试产 de 的 chǎng jiā 厂家 pō lěng shuǐ 泼冷水。
zhāng yú 张瑜 píng jiè 凭借 zài 在《 lú shān 庐山 liàn 恋》 zhòng dì 中的 chū sè 出色 biǎo yǎn 表演 yú 于 1981 nián 年 huò 获 dé le 得了 shǒu jiè 首届 jīn jī jiǎng 金鸡奖 zuì jiā 最佳 nǚ yǎn yuán 女演员 jiǎng 奖， tóng shí 同时 hái 还 yíng dé 赢得 le 了 dāng nián 当年 de 的 bǎi huā jiǎng 百花奖。
zhè 这 shì r 事儿 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 èi 诶。
dàn 但 zhè shí 这时 tāi 苔 sī 丝 jiā 家 yòu 又 fā shēng 发生 biàn gù 变故： fù qīn 父亲 cù rán 猝然 qù shì 去世， zhù 住 wū 屋 bèi 被 fáng zhǔ 房主 shōu huí 收回， quán jiā 全家 qī shēn 栖身 wú 无 suǒ 所， shēng huó 生活 wú zhuó 无着。
zhāng 张 lǎo shī 老师 shì 是 wǒ 我 yǐ jīng 已经 pèng 掽 dào 到 zuì 最 shàn liáng 善良 de 的 xī xí 西席。
tā 它 kě yǐ 可以 yǒu 有 rèn yì 任意 shù liàng 数量 de 的 zuò wéi 作为 qí 其 zǐ dài 子代 de 的 yuán sù 元素。
bǐ rú 比如 kě yǐ 可以 bǎ 把 fèng yǎn lán 凤眼兰 fěn suì 粉碎、 hōng gān 烘干， yòng zuò 用作 sì liào 饲料；
zhè 这 shì 事 ràng 让 wǒ 我 biàn de 变得 yī 一 pèng 碰 jiù 就 zhá 炸， wǒ men 我们 liǎng kǒu zi 两口子 dāng shí 当时 jiù 就 xiàng shì 像是 huǒ chái 火柴 yù dào 遇到 wǎ sī 瓦斯 yí yàng 一样。
bǐ rú 比如 zài 在 zuò 做 mǐ fàn 米饭 shí 时 yòng 用 shū cài 蔬菜 gāo tāng 高汤 dài tì 代替 píng shí 平时 de 的 shuǐ 水。
zhè 这 èr shí 二十 nián 年 jiàn zhèng 见证 le 了 diàn dēng 电灯、 jiāo liú diàn 交流电、 diàn huà 电话、 qì chē 汽车、 zhēng qì 蒸汽 wō lún 涡轮、 wǎ sī 瓦斯 wō lún 涡轮、 rè shuǐ qì 热水器、 biàn yā qì 变压器、 diàn hú hàn 电弧焊、 zhào piàn 照片 hé 和 dì zhèn yí 地震仪 de 的 fā míng 发明；
dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 gōng jù 工具 tū xiǎn 凸显 le 了 wén běn 文本 de 的 shù zì 数字 chéng xiàn 呈现 zhòng dì 中的 yí gè 一个 ruò diǎn 弱点： tā men 它们 dí què 的确 zài 在 xiǎn shì 显示 wén 文 běn fāng 本方 miàn 面 biǎo xiàn 表现 chū sè 出色， dàn 但 réng 仍 tíng liú 停留 zài 在 yí gè 一个 fū qiǎn 肤浅 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上。
tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 gèng 更 dòu 逗 de 的 bù yùn bù yù 不孕不育 fū qī 夫妻， bìng 并 ràng 让 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 yí duì 一对 cóng 从 jī yīn 基因 shàng 上 shǔ yú 属于 tā men de 他们的 hái zi 孩子。
dàn 但 zhè cì 这次 wǒ men 我们 zāo yù 遭遇 de 的， bù 不 zhǐ shì 只是 gé jú 格局 de 的 gǎi biàn 改变， hái yǒu 还有 jià zhí guān 价值观 de 的 gēng tì 更替。
tā 它 kě yòng 可用 lái 来 shè jì 设计 fáng zhǐ 防止 shuāng hài 霜害 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè xiē 这些 MC jiù shì 就是 zhēn duì 针对 jià shǐ yuán 驾驶员 hé 和 chē liàng 车辆 de 的 guān chá 观察 qì 器 duì xiàng 对象。
dàn 但 zhè 这 fú liáng 浮梁 de 的 xiàn yá 县衙 kě bu 可不 yì bān 一般。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 yī běn 一本 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶 de 的 shū 书， huò shì 或是 yì xiē 一些 cí dài 磁带， huò zhě 或者 shì 是 nǐ 你 jīng shén 精神 zī xún shī 咨询师 hé 和 yán tǎo huì 研讨会。
zhè xiē 这些 “ liè 猎 shí zhě 食者 ” huí jìng 回敬 shuō 说， shōu gòu 收购 “ guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善 ” de 的 gōng sī 公司 de 的 gǔ piào 股票 shì 是 dài biǎo 代表 suǒ yǒu 所有 gǔ dōng 股东 jī yú 基于 zhēn shí 真实 jià zhí 价值 duì gōng 对公 sī 司 tǎo huán 讨还 gōng dào 公道。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 lán qiú yuán 篮球员 zài 在 lí 离 zhōng chǎng 终场 jǐn 仅 shèng 剩 jǐ 几 miǎo zhōng 秒钟 shí 时 de 的 de 的 yí gè 一个 jiè nèi 界内 chuán qiú 传球， zài 在 fēng míng qì 蜂鸣器 xiǎng qǐ 响起 de 的 yī shā nà 一刹那， qiú 球 cháo zhe 朝着 lán kuāng 篮筐 de 的 fāng xiàng 方向 fēi qù 飞去 …
hú miàn 弧面 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 jī gòu 机构 shì 是 yì zhǒng 一种 yòng yú 用于 liǎng 两 chuí zhí 垂直 jiāo cuò 交错 zhòu 轴 jiān 间 de 的 jiàn xiē 间歇 fēn dù 分度 bù jìn 步进 chuán dòng jī gòu 传动机构。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子