ประโยคภาษาจีน- 弥尔顿是清教徒一方最有力的宣传者中文句子 (463900) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mí ěr dùn 弥尔顿 shì 是 qīng jiào tú 清教徒 yì fāng 一方 zuì 最 yǒu lì 有力 de 的 xuān chuán zhě 宣传者。
He had been the foremost propagandist for the Puritan side.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mí ěr dùn 弥尔顿 shèn zhì 甚至 bǎ 把 zhè 这 fú 幅 tú xiàng 图像 fā 发 zhǎn wèi 展为 méng lóng 朦胧 de 的 yì xiàng 意象 , tiān jiā 添加 le 了 yī sī 一丝 tā 他 yǐn yǐ 引以 zhù chēng 著称 de 的 duì 对 guān lián 关联 de 的 zhǎn kāi 展开。
tā 它 kě néng 可能 huì 会 zǔ rǎo 阻扰 nǐ 你 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， dàn shì 但是 tā 它 bìng 并 bú shi 不是 shì jiè 世界 de 的 zhōng diǎn 终点 — — chú fēi 除非 nǐ 你 ràng 让 tā 它 dǎ bài 打败 nǐ 你。
tā 它 kě néng 可能 zài 在 jiā zú 家族 zhōng 中 dài dài xiāng chuán 代代相传 .
dàn 但 zhè 这 kuáng yě 狂野 de 的 xiǎo hái 小孩 yǒng gǎn 勇敢 de 地 yǐ 以 yì zhǒng 一种 liú 流 tǐ zhì 体质 chú qù 除去 le 了 tā 他， chéng gōng 成功 de 地 shēng chǎn 生产 le 了 yī zuò 一座 wú 无 hàn diǎn 焊点 de 的 jiàn zhù 建筑。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 tóng shí 同时 yě 也 jiàng dī 降低 le 了 yùn dòng 运动 de 的 zhèn fú 振幅， shǐ 使 yùn dòng 运动 gèng 更 nán 难 bèi 被 tàn cè 探测 dào 到。
zhè xiē 这些 “ wú 无 miàn 面 nǚ xìng 女性 ” shì 是 yōu yǎ 优雅 de 的 qíng yù 情欲 zuò pǐn 作品， zhēn chéng 真诚 de 的 biǎo dá 表达 le 了 zuò zhě 作者 duì 对 nǚ xìng 女性 měi lì 美丽 de 的 rǔ fáng 乳房、 pì gu 屁股、 yīn hù 阴户 de 的 zàn měi 赞美。
bǐ rú 比如 yǒu xiē rén 有些人 shuō 说， tā men 他们 huì 会 xuǎn zé 选择 bù 不 wèi 为 hái zi 孩子 kāi shè 开设 tuì xiū 退休 zhàng hù 账户， cóng ér 从而 téng chū 腾出 gèng duō 更多 de 的 qián lái 钱来 tóu zī 投资 gěi 给 gòu fáng 购房 shǒu fù 首付 bù fen 部分。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 yìn jiā 印加 dì guó 帝国 quán shèng 全盛 shí qī 时期 zuì 最 huī huáng 辉煌 de 的 chéng shì 城市 jiàn zhù 建筑， nà 那 jù dà 巨大 de 的 chéng qiáng 城墙 hé 和 tī tián 梯田 hǎo xiàng 好像 shì zài 是在 lián mián 连绵 de 的 xuán yá jué bì 悬崖绝壁 shàng 上 zì rán 自然 xíng chéng 形成 de 的 yí yàng 一样。
mí féng 弥缝 juān 圈、 qì chē pèi jiàn 汽车配件、 bà r 把儿、 chǐ lún 齿轮 děng 等。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 tiān shēng 天生 de 的 kuà wén huà 跨文化 tōng yòng 通用 de 的 měi lì 美丽 biāo zhǔn 标准 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
zhè xiē 这些 “ biǎo yǎn 表演 ” bìng 并 bú shi 不是 gěi 给 bǐ 比 gěi 给 rén 人 kàn 看 de 的。
xián 弦 de 的 chuí zhí píng fēn xiàn 垂直平分线 jīng guò 经过 yuán xīn 圆心， bìng qiě 并且 píng fēn 平分 xián 弦 suǒ 所 duì 对 de 的 liǎng 两 tiáo 条 hú 弧。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 Ōu shì 欧氏 guān diǎn 观点 zhǐ shì 只是 gè zhǒng 各种 duō wéi 多维 shí kōng 时空 kě néng xìng 可能性 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种。
zhè xiē 这些 “ fēi zhèng guī 非正规 ” gōng yè 工业 jī hū bù 几乎不 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施 bǎo hù 保护 gōng rén 工人， fáng zhǐ 防止 lā jī 垃圾 zhōng 中 rú 如 qiān 铅 hè 和 hòng 汞 zhī lèi 之类 de 的 yǒu hài 有害 wù zhì 物质。
hú 弧 chǐ 齿 zhuī chǐ lún 锥齿轮 guǎng 广 fàn yòng 泛用 yú āng kòng 于肮空 chuán dòng 传动， zuò wéi 作为 zhí shēng jī 直升机 de 的 guān jiàn 关键 líng jiàn 零件， qí 其 niè hé 啮合 zhì liàng 质量 de 的 kòng zhì 控制 shì 是 yí gè 一个 jì 既 zhòng yào 重要 yòu 又 kùn nan 困难 de 的 kè tí 课题。
tā 它 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 491 háng xiàn 航线 de 的 qián shēn 前身； yí gè 一个 zhǐ ké táng jiāng 止咳糖浆 de 的 pái zi 牌子； xìng míng 姓名 biǎo 表 zhōng biǎo 中表 shì 示 dì 第 666 hào 号 tāi 苔 sī 丝 dí méng nà 狄蒙娜； yí gè 一个 xiǎo xíng xīng dài 小行星带 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 biān hào 编号。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 zì bì zhèng 自闭症 huàn zhě 患者 de 的 dà nǎo 大脑 tóng zhèng 同正 cháng rén 常人 xiāng bǐ 相比， yǔ 与 zhōu wéi 周围 wēi 微 zhù 柱 lián jié 联结 gèng wéi 更为 jǐn mì 紧密， ér 而 yǔ 与 cún zài 存在 yí dìng 一定 jù lí 距离 de 的 què 却 gèng wéi 更为 shū yuǎn 疏远。
dàn 但 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 shì zài 是在 2002 nián 年 fā biǎo 发表 de 的， yīn cǐ 因此 hěn nán shuō 很难说 tā 它 shì fǒu 是否 shì hé 适合 yú 于 2010 nián 年 de 的 zhěng gè 整个 chǎn yè 产业 de 的 píng jūn 平均 tōng huà 通话 diào xiàn 掉线 lǜ 率。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 chēng wéi 称为 xún zhǐ 寻址 mó shì 模式。
bǐ rú shuō 比如说 yī 一 kāi tóu 开头 nà chǎng 那场 xì 戏 ba 吧， lán dá 兰达 xì nòng 戏弄 zhe 着 tā 他 de 的 liè wù 猎物， yòng 用 tā zì jǐ 他自己 de 的 bǐ yù 比喻 lái shuō 来说 jiù shì 就是 wán 玩 zhe 着 lǎo yīng 老鹰 zhuā 抓 lǎo shǔ 老鼠 de 的 yóu xì 游戏。
tā 它 xiàng 向 kè hù 客户 zī xún 咨询 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情， cóng 从 diàn pù 店铺 huán jìng 环境 de 的 bù jú 布局 dào 到 tā 它 de 的 huán jìng 环境 zhèng cè 政策。
bǐ rú shuō 比如说 wài biǎo 外表 huò zhě 或者 qí tā 其他 yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 fū qiǎn 肤浅 de 的 biǎo miàn huà 表面化 de 的 dōng xi 东西。
tā 它 xī jìn 吸尽 le 了 rè 热， yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命， gěi 给 hán lěng 寒冷 de 的 shì jiè 世界 diǎn rǎn 点染 le 了 yī 一 piàn 片 nuǎn sè 暖色。
bǐ rú shuō 比如说 dì yī cì 第一次 yuē huì 约会 huò shì 或是 bàn yè sān gēng 半夜三更 hái 还 péi 陪 rén 人 zài 在 chéng lǐ 城里 xiā guàng 瞎逛， xiǎng 想 pǎo 跑 lù 路 zěn me bàn 怎么办？ yǐ fáng wàn yī 以防万一 ma 嘛！
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 céng 曾 bèi 被 jìn yǎn 禁演 dá 达 shǔ 数 shí nián 十年 zhī jiǔ 之久， yīn wèi 因为 jù shuō 据说， zhè yàng 这样 de 的 yīn yuè 音乐 zhōng 中 chōng chì 充斥 zhe 着 āng zāng 肮脏 de 的 huà miàn 画面， huì 会 tú dú 荼毒 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想， huì 会 ràng 让 xī fāng 西方 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 liú dú 流毒 qīn shí 侵蚀 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑。
dàn 但 xuǎn jǔ 选举 yǔ 与 qí tā 其他 nèi róng 内容 de 的 mín zhǔ 民主 huó dòng 活动 xiāng hù 相互 yī lài 依赖： quē yí bù kě 缺一不可， ér qiě 而且 tā men 它们 wǎng wǎng 往往 xié tóng 协同 fā zhǎn 发展。
zhè xiē 这些 gè tǐ 个体 rú guǒ 如果 cháng shì 尝试 jiē nà 接纳 bìng 并 guān zhù 关注 tā men de 他们的 qíng xù 情绪 ér 而 bú shi 不是 jìn xíng 进行 jiě shì 解释 yǔ 与 fēn xī 分析， zhè 这 kě néng 可能 duì 对 tā men de 他们的 kāng fù 康复 néng 能 qǐ 起 gèng hǎo 更好 de 的 zuò yòng 作用。
tā 它 huàn xǐng 唤醒 wǒ men 我们 , zài 在 shēn cáng 深藏 de 的 zǔ chuán 祖传 zhí jué 直觉 jīng shén 精神 yǔ 与 dà zì rán 大自然 lì liang 力量 zhī jiān 之间 shì 是 yǒu zhù 有著 mǒu zhǒng 某种 lián xì 联系 de 的。
tā 它 xǐ huan 喜欢 nà 那 xīn 新 chí zi 池子， yì tiān 一天 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 yóu shuǐ 游水， qián shuǐ 潜水， pāi 拍 dòng 动 tā 它 nà 那 xíng zhuàng 形状 guài yì 怪异 dàn 但 xùn sù 迅速 zhǎng dà 长大 de 的 chì bǎng 翅膀。
dàn 但 nà xiē 那些 pǐn zhì 品质 cóng wèi 从未 rú 如 běn zhōu 本周 yí yàng 一样 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 zhǎn shì 展示 dé 得 rú cǐ 如此 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 - yí gè 一个 nián jì 年纪 bìng 并 bú dà 不大 de 的 chéng gōng 成功 shāng rén 商人 gān yuàn 甘愿 zhǔ dòng 主动 lí kāi 离开 fèi jǐn 费尽 yì shēng 一生 xīn xuè 心血 de 的 shì yè 事业。

ประโยคภาษาจีน
mí ěr dùn 弥尔顿 shèn zhì 甚至 bǎ 把 zhè 这 fú 幅 tú xiàng 图像 fā 发 zhǎn wèi 展为 méng lóng 朦胧 de 的 yì xiàng 意象 , tiān jiā 添加 le 了 yī sī 一丝 tā 他 yǐn yǐ 引以 zhù chēng 著称 de 的 duì 对 guān lián 关联 de 的 zhǎn kāi 展开。
tā 它 kě néng 可能 huì 会 zǔ rǎo 阻扰 nǐ 你 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， dàn shì 但是 tā 它 bìng 并 bú shi 不是 shì jiè 世界 de 的 zhōng diǎn 终点 — — chú fēi 除非 nǐ 你 ràng 让 tā 它 dǎ bài 打败 nǐ 你。
tā 它 kě néng 可能 zài 在 jiā zú 家族 zhōng 中 dài dài xiāng chuán 代代相传 .
dàn 但 zhè 这 kuáng yě 狂野 de 的 xiǎo hái 小孩 yǒng gǎn 勇敢 de 地 yǐ 以 yì zhǒng 一种 liú 流 tǐ zhì 体质 chú qù 除去 le 了 tā 他， chéng gōng 成功 de 地 shēng chǎn 生产 le 了 yī zuò 一座 wú 无 hàn diǎn 焊点 de 的 jiàn zhù 建筑。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 tóng shí 同时 yě 也 jiàng dī 降低 le 了 yùn dòng 运动 de 的 zhèn fú 振幅， shǐ 使 yùn dòng 运动 gèng 更 nán 难 bèi 被 tàn cè 探测 dào 到。
zhè xiē 这些 “ wú 无 miàn 面 nǚ xìng 女性 ” shì 是 yōu yǎ 优雅 de 的 qíng yù 情欲 zuò pǐn 作品， zhēn chéng 真诚 de 的 biǎo dá 表达 le 了 zuò zhě 作者 duì 对 nǚ xìng 女性 měi lì 美丽 de 的 rǔ fáng 乳房、 pì gu 屁股、 yīn hù 阴户 de 的 zàn měi 赞美。
bǐ rú 比如 yǒu xiē rén 有些人 shuō 说， tā men 他们 huì 会 xuǎn zé 选择 bù 不 wèi 为 hái zi 孩子 kāi shè 开设 tuì xiū 退休 zhàng hù 账户， cóng ér 从而 téng chū 腾出 gèng duō 更多 de 的 qián lái 钱来 tóu zī 投资 gěi 给 gòu fáng 购房 shǒu fù 首付 bù fen 部分。
tā 它 kě néng 可能 shì 是 yìn jiā 印加 dì guó 帝国 quán shèng 全盛 shí qī 时期 zuì 最 huī huáng 辉煌 de 的 chéng shì 城市 jiàn zhù 建筑， nà 那 jù dà 巨大 de 的 chéng qiáng 城墙 hé 和 tī tián 梯田 hǎo xiàng 好像 shì zài 是在 lián mián 连绵 de 的 xuán yá jué bì 悬崖绝壁 shàng 上 zì rán 自然 xíng chéng 形成 de 的 yí yàng 一样。
mí féng 弥缝 juān 圈、 qì chē pèi jiàn 汽车配件、 bà r 把儿、 chǐ lún 齿轮 děng 等。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 tiān shēng 天生 de 的 kuà wén huà 跨文化 tōng yòng 通用 de 的 měi lì 美丽 biāo zhǔn 标准 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
zhè xiē 这些 “ biǎo yǎn 表演 ” bìng 并 bú shi 不是 gěi 给 bǐ 比 gěi 给 rén 人 kàn 看 de 的。
xián 弦 de 的 chuí zhí píng fēn xiàn 垂直平分线 jīng guò 经过 yuán xīn 圆心， bìng qiě 并且 píng fēn 平分 xián 弦 suǒ 所 duì 对 de 的 liǎng 两 tiáo 条 hú 弧。
dàn 但 zhè zhǒng 这种 Ōu shì 欧氏 guān diǎn 观点 zhǐ shì 只是 gè zhǒng 各种 duō wéi 多维 shí kōng 时空 kě néng xìng 可能性 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种。
zhè xiē 这些 “ fēi zhèng guī 非正规 ” gōng yè 工业 jī hū bù 几乎不 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施 bǎo hù 保护 gōng rén 工人， fáng zhǐ 防止 lā jī 垃圾 zhōng 中 rú 如 qiān 铅 hè 和 hòng 汞 zhī lèi 之类 de 的 yǒu hài 有害 wù zhì 物质。
hú 弧 chǐ 齿 zhuī chǐ lún 锥齿轮 guǎng 广 fàn yòng 泛用 yú āng kòng 于肮空 chuán dòng 传动， zuò wéi 作为 zhí shēng jī 直升机 de 的 guān jiàn 关键 líng jiàn 零件， qí 其 niè hé 啮合 zhì liàng 质量 de 的 kòng zhì 控制 shì 是 yí gè 一个 jì 既 zhòng yào 重要 yòu 又 kùn nan 困难 de 的 kè tí 课题。
tā 它 tóng shí 同时 yě 也 shì 是 491 háng xiàn 航线 de 的 qián shēn 前身； yí gè 一个 zhǐ ké táng jiāng 止咳糖浆 de 的 pái zi 牌子； xìng míng 姓名 biǎo 表 zhōng biǎo 中表 shì 示 dì 第 666 hào 号 tāi 苔 sī 丝 dí méng nà 狄蒙娜； yí gè 一个 xiǎo xíng xīng dài 小行星带 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 biān hào 编号。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 zì bì zhèng 自闭症 huàn zhě 患者 de 的 dà nǎo 大脑 tóng zhèng 同正 cháng rén 常人 xiāng bǐ 相比， yǔ 与 zhōu wéi 周围 wēi 微 zhù 柱 lián jié 联结 gèng wéi 更为 jǐn mì 紧密， ér 而 yǔ 与 cún zài 存在 yí dìng 一定 jù lí 距离 de 的 què 却 gèng wéi 更为 shū yuǎn 疏远。
dàn 但 zhè 这 piān 篇 lùn wén 论文 shì zài 是在 2002 nián 年 fā biǎo 发表 de 的， yīn cǐ 因此 hěn nán shuō 很难说 tā 它 shì fǒu 是否 shì hé 适合 yú 于 2010 nián 年 de 的 zhěng gè 整个 chǎn yè 产业 de 的 píng jūn 平均 tōng huà 通话 diào xiàn 掉线 lǜ 率。
zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 chēng wéi 称为 xún zhǐ 寻址 mó shì 模式。
bǐ rú shuō 比如说 yī 一 kāi tóu 开头 nà chǎng 那场 xì 戏 ba 吧， lán dá 兰达 xì nòng 戏弄 zhe 着 tā 他 de 的 liè wù 猎物， yòng 用 tā zì jǐ 他自己 de 的 bǐ yù 比喻 lái shuō 来说 jiù shì 就是 wán 玩 zhe 着 lǎo yīng 老鹰 zhuā 抓 lǎo shǔ 老鼠 de 的 yóu xì 游戏。
tā 它 xiàng 向 kè hù 客户 zī xún 咨询 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 shì qing 事情， cóng 从 diàn pù 店铺 huán jìng 环境 de 的 bù jú 布局 dào 到 tā 它 de 的 huán jìng 环境 zhèng cè 政策。
bǐ rú shuō 比如说 wài biǎo 外表 huò zhě 或者 qí tā 其他 yì xiē 一些 bǐ jiào 比较 fū qiǎn 肤浅 de 的 biǎo miàn huà 表面化 de 的 dōng xi 东西。
tā 它 xī jìn 吸尽 le 了 rè 热， yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命， gěi 给 hán lěng 寒冷 de 的 shì jiè 世界 diǎn rǎn 点染 le 了 yī 一 piàn 片 nuǎn sè 暖色。
bǐ rú shuō 比如说 dì yī cì 第一次 yuē huì 约会 huò shì 或是 bàn yè sān gēng 半夜三更 hái 还 péi 陪 rén 人 zài 在 chéng lǐ 城里 xiā guàng 瞎逛， xiǎng 想 pǎo 跑 lù 路 zěn me bàn 怎么办？ yǐ fáng wàn yī 以防万一 ma 嘛！
zhè xiē 这些 dōng xi 东西 céng 曾 bèi 被 jìn yǎn 禁演 dá 达 shǔ 数 shí nián 十年 zhī jiǔ 之久， yīn wèi 因为 jù shuō 据说， zhè yàng 这样 de 的 yīn yuè 音乐 zhōng 中 chōng chì 充斥 zhe 着 āng zāng 肮脏 de 的 huà miàn 画面， huì 会 tú dú 荼毒 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想， huì 会 ràng 让 xī fāng 西方 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 liú dú 流毒 qīn shí 侵蚀 wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑。
dàn 但 xuǎn jǔ 选举 yǔ 与 qí tā 其他 nèi róng 内容 de 的 mín zhǔ 民主 huó dòng 活动 xiāng hù 相互 yī lài 依赖： quē yí bù kě 缺一不可， ér qiě 而且 tā men 它们 wǎng wǎng 往往 xié tóng 协同 fā zhǎn 发展。
zhè xiē 这些 gè tǐ 个体 rú guǒ 如果 cháng shì 尝试 jiē nà 接纳 bìng 并 guān zhù 关注 tā men de 他们的 qíng xù 情绪 ér 而 bú shi 不是 jìn xíng 进行 jiě shì 解释 yǔ 与 fēn xī 分析， zhè 这 kě néng 可能 duì 对 tā men de 他们的 kāng fù 康复 néng 能 qǐ 起 gèng hǎo 更好 de 的 zuò yòng 作用。
tā 它 huàn xǐng 唤醒 wǒ men 我们 , zài 在 shēn cáng 深藏 de 的 zǔ chuán 祖传 zhí jué 直觉 jīng shén 精神 yǔ 与 dà zì rán 大自然 lì liang 力量 zhī jiān 之间 shì 是 yǒu zhù 有著 mǒu zhǒng 某种 lián xì 联系 de 的。
tā 它 xǐ huan 喜欢 nà 那 xīn 新 chí zi 池子， yì tiān 一天 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 yóu shuǐ 游水， qián shuǐ 潜水， pāi 拍 dòng 动 tā 它 nà 那 xíng zhuàng 形状 guài yì 怪异 dàn 但 xùn sù 迅速 zhǎng dà 长大 de 的 chì bǎng 翅膀。
dàn 但 nà xiē 那些 pǐn zhì 品质 cóng wèi 从未 rú 如 běn zhōu 本周 yí yàng 一样 zài 在 gōng zhòng 公众 miàn qián 面前 zhǎn shì 展示 dé 得 rú cǐ 如此 lín lí jìn zhì 淋漓尽致 - yí gè 一个 nián jì 年纪 bìng 并 bú dà 不大 de 的 chéng gōng 成功 shāng rén 商人 gān yuàn 甘愿 zhǔ dòng 主动 lí kāi 离开 fèi jǐn 费尽 yì shēng 一生 xīn xuè 心血 de 的 shì yè 事业。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子