ประโยคภาษาจีน- 这些产品必须符合防务机动车飞机和舰船的军用规格中文句子 (465814) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 bì xū 必须 fú hé 符合 fáng wù 防务 jī dòng chē 机动车、 fēi jī 飞机 hé 和 jiàn chuán 舰船 de 的 jūn yòng 军用 guī gé 规格。
The refineries’ output would have to meet military specifications for defense vehicles, aircraft and ships.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 xiàn zài 现在 yìng yòng 应用 yú 于 rén zào 人造 pí fū 皮肤 , yìng 硬 nǎo mó 脑膜 yí zhí 移植， jī jiàn 肌腱 xiū fù 修复， shén jīng 神经 xiū fù 修复 , gǔ 骨 xiū fù 修复 děng děng 等等 lǐng yù 领域。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， dāng 当 tā men 他们 jiāng 将 xiǎng fǎ 想法 tōng guò 通过 yóu jiàn 邮件 fā gěi 发给 wǒ 我 shí 时， yuè dú 阅读 zhè xiē 这些 yóu jiàn 邮件 zǒng shì 总是 ràng 让 wǒ 我 tóu téng 头疼， yīn wèi 因为 lǐ miàn 里面 shǐ yòng 使用 le 了 dà liàng 大量 de 的 suō lüè yǔ 缩略语， jù zi 句子 jié gòu 结构 yě 也 hěn 很 sōng san 松散。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， bù fen 部分 róng jiě 溶解 yǒu jī wù 有机物 shì 是 rú hé 如何 zhuǎn huà 转化 chéng nán 成难 róng 熔 huà hé wù 化合物 de 的。
bǐ rú 比如， zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 wǔ nián jì huà 五年计划 chàng dǎo 倡导 de 的 nà zhǒng 那种 zhòng gōng yè 重工业 réng rán 仍然 hái 还 xiǎng yǒu 享有 dà liàng 大量 tè shū 特殊 dài yù 待遇。
bǐ rú 比如， rén men 人们 huì 会 xiǎng qǐ 想起 cài yuán péi 蔡元培 , chén dú xiù 陈独秀 , hú shì 胡适 , lǐ dà zhāo 李大钊 huó 和 lǔ xùn 鲁迅。
tā 它 rú hé 如何 zuò yòng 作用 yú 于 tú àn 图案 de 的 chóng gòu 重构？
dāng 当 " jī dì 基地 " zǔ zhī 组织 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zài 在 2001 nián 年 xí jī 袭击 měi guó 美国 de shí hòu 的时候， tǎ lì bān 塔利班 zhèng zài 正在 Ā fù hàn 阿富汗 dāng zhèng 当政。
dàn 但 jì yù 际遇 méi yǒu 没有 gěi 给 tā men 他们 jì xù 继续 de 的 jī huì 机会。
zhè xiē 这些 chǎn shēng 产生 de 的 lì zi 粒子 dāng shí 当时 chǎn shēng 产生 tàn cè qì 探测器 néng gòu 能够 shí 识 bié de 别的 guāng 光 tú yàng 图样。
bǐ rú 比如， yǐ 以 yòng hù 用户 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 wéi lì 为例， kě yǐ 可以 tóng bù 同步 suǒ yǒu 所有 de 的 shǔ xìng 属性， huò zhě 或者 xuǎn zé 选择 zhǐ 只 tóng bù 同步 gè bié 个别 shǔ xìng 属性。
tā 它 wán quán 完全 ràng 让 rén 人 máo sè dùn kāi 茅塞顿开， nǐ 你 jué de 觉得 ne 呢？
dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外， dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 méng zài gǔ lǐ 蒙在鼓里。
zhè xiē 这些 rén tǐ 人体 xiàn chū 现出 yìn dù rén 印度人 dào dá 到达 wèi yú 位于 Ào dà lì yà 澳大利亚 dōng fāng 东方 de 的 bō lì ní xī yà 波利尼西亚 de 的 xǔ duō 许多 dǎo yǔ 岛屿 háng xíng 航行 shì 是 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 de 的。
dāng 当 3 yuè 月 11 rì 日 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 nǚ chuān 女川 tǐng 町 shí 时， xǔ duō 许多 jū mín 居民 táo 逃 dào 到 shān shàng 山上 sì miào 寺庙 bì nàn 避难， yǎn 眼 kàn zhe 看着 jiā rén 家人 hé 和 fáng wū 房屋 bèi 被 juǎn 卷 zǒu 走。
dàn 但 táo 陶 qí shí 其时 yǐ jīng 已经 zài 在 zhōu nán 周南 liú xiào 留校 rèn jiào 任教， zhǐ 只 zài 在 yī jiǔ èr yī nián 一九二一年 qù 去 nán jīng 南京 jīn líng nǚ 金陵女 dà 大 jìn xiū 进修 guò 过 yí cì 一次。
zhè xiē 这些 rén hé 人和 tā men de 他们的 zhǐ 指 shǐ zhě 使者 jiù 就 zhè yàng 这样 zhāo rán 昭然 zhǎn shì 展示 duì 对 xiàn fǎ 宪法、 fǎ zhì 法治， hé 和 duì 对 rén lèi 人类 zūn yán 尊严 de 的 miǎo shì 藐视。 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家， tā 它 dāng chū 当初 de 的 jiàn guó 建国 yuán zé 原则 yǐ 已 dàng rán wú cún 荡然无存。
tā 它 shí jì 实际 shì 是 yí gè 一个 tài yáng néng 太阳能 jī qì rén 机器人， zhǐ yào 只要 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 yáng guāng 阳光 qū dòng 驱动 tā 它， tā 它 kě yǐ 可以 yì tiān dào wǎn 一天到晚 de 地 qīng jié 清洁 shuǐ chí 水池。
dàn 但 suí zhe 随着 dà qì 大气 zhōng 中 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量 de 的 zēng jiā 增加， hǎi shuǐ 海水 biàn de 变得 suān xìng 酸性 gèng 更 qiáng 强。
tā 它 duì yú 对于 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
dàn 但 suí zhe 随着 wǒ men 我们 màn màn 慢慢 zhǎng dà 长大， huí guò 回过 tóu 头 lái 来， wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现 bìng 并 gǎn xiè 感谢 mā ma 妈妈（ hè 和 qí tā 其他 zhǎng bèi 长辈） gào su 告诉 wǒ men de 我们的 shì 是 duō me 多么 zhèng què 正确。
bǐ rú 比如， zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， rén men 人们 zhì yí 质疑 2008 nián shí 年时， sī tè láo sī 斯特劳斯 · kǎ ēn 卡恩 yǔ 与 zuò wéi 作为 xià shǔ 下属 de 的 yī 一 xiōng yá lì 匈牙利 jīng jì xué jiā 经济学家 yǒu 有 wài yù 外遇 shí 时， guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 wèi shén me 为什么 bù 不 zhuī jiū 追究。
dàn 但 suí zhe 随着 shēng huó shuǐ píng 生活水平 de 的 tí gāo 提高， rén men 人们 jiàn jiàn 渐渐 de 地 jiāng 将 guò qù 过去 qín jiǎn jié yuē 勤俭节约 de 的 shēng huó zuò fēng 生活作风 pāo qì 抛弃， zhuī zhú 追逐 xiǎng shòu 享受 shē chǐ 奢侈 ān yì 安逸 de 的 shēng huó 生活。
dàn 但 huò bù sī 霍布斯 jiē chuān 揭穿 le 了 rén lèi 人类 ào 傲 jiāo 骄 de 的 zhēn miàn mù 真面目。
zhè xiē 这些 rén cái 人才 bú dàn 不但 yào 要 duì 对 jì suàn jī 计算机 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zhī shi 知识， tóng shí 同时 yě 也 yào 要 liǎo jiě 了解 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理。
tā 它 jiāng 将 quán wén 全文 chéng xiàn 呈现 zài 在 tóng yī 同一 yè miàn 页面， ér 而 bù 不 xiǎn shì 显示 yè mǎ 页码 liàn jiē 链接。
dāng 当 yí gè rén 一个人 zǒu jìn 走近 shí 时， gāi 该 xì tǒng 系统 shǒu xiān 首先 wèi 为 zhī 之 shè zhì 设置 yí gè 一个 jī xiàn 基线， rán hòu 然后 zài 在 zhǔ tǐ 主体 mù lì 目力 suǒ jí 所及 de 的 píng mù 屏幕 huò 或 qiáng shàng 墙上 shǎn xiàn 闪现 kě néng 可能 fù yǒu 富有 cì jī 刺激 de 的 tú xiàng 图像。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn dào 看到 yì qún 一群 mó tuō 摩托 xiàng 向 nǐ 你 shǐ lái 驶来， lì kè 立刻 ràng 让 nǐ de 你的 kuàng chē 矿车 men 们 tuì 退 xiàng 向 nǐ de 你的 jī dì 基地。
dàn 但 mǎ bà 马坝 cūn 村 cūn mín 村民 wèi le 为了 shēng huó 生活 hé 和 hūn yīn 婚姻 de 的 biàn tōng 变通， zhǐ dé 只得 cǎi qǔ 采取 “ jiāo huàn 交换 qīn 亲 ” 、 “ rù zhuì 入赘 ” yǐ jí 以及 bù dé yǐ 不得已 de 的 “ piàn hūn 骗婚 ” děng 等 bú zhèng cháng 不正常 de 的 zé ǒu 择偶 qú dào 渠道。
dāng 当 yí gè 一个 nǚ ren 女人 hè 和 zì jǐ 自己 zuì hǎo 最好 de 的 bàn lǚ 伴侣 jì huà 计划 wèi lái 未来 shí 时， tā 她 de 的 jī qíng 激情 jiù 就 huì 会 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂。
bǐ rú 比如， guǎng dōng 广东 de 的 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值（ àn zhào 按照 shì chǎng 市场 huì lǜ 汇率） jī hū 几乎 yǔ 与 yìn ní 印尼 xiāng dāng 相当； jiāng sū 江苏 hé 和 shān dōng 山东 de 的 chǎn zhí 产值 chāo guò 超过 ruì shì 瑞士。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 xiàn zài 现在 yìng yòng 应用 yú 于 rén zào 人造 pí fū 皮肤 , yìng 硬 nǎo mó 脑膜 yí zhí 移植， jī jiàn 肌腱 xiū fù 修复， shén jīng 神经 xiū fù 修复 , gǔ 骨 xiū fù 修复 děng děng 等等 lǐng yù 领域。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， dāng 当 tā men 他们 jiāng 将 xiǎng fǎ 想法 tōng guò 通过 yóu jiàn 邮件 fā gěi 发给 wǒ 我 shí 时， yuè dú 阅读 zhè xiē 这些 yóu jiàn 邮件 zǒng shì 总是 ràng 让 wǒ 我 tóu téng 头疼， yīn wèi 因为 lǐ miàn 里面 shǐ yòng 使用 le 了 dà liàng 大量 de 的 suō lüè yǔ 缩略语， jù zi 句子 jié gòu 结构 yě 也 hěn 很 sōng san 松散。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， bù fen 部分 róng jiě 溶解 yǒu jī wù 有机物 shì 是 rú hé 如何 zhuǎn huà 转化 chéng nán 成难 róng 熔 huà hé wù 化合物 de 的。
bǐ rú 比如， zhōng guó 中国 dì 第 yí gè 一个 wǔ nián jì huà 五年计划 chàng dǎo 倡导 de 的 nà zhǒng 那种 zhòng gōng yè 重工业 réng rán 仍然 hái 还 xiǎng yǒu 享有 dà liàng 大量 tè shū 特殊 dài yù 待遇。
bǐ rú 比如， rén men 人们 huì 会 xiǎng qǐ 想起 cài yuán péi 蔡元培 , chén dú xiù 陈独秀 , hú shì 胡适 , lǐ dà zhāo 李大钊 huó 和 lǔ xùn 鲁迅。
tā 它 rú hé 如何 zuò yòng 作用 yú 于 tú àn 图案 de 的 chóng gòu 重构？
dāng 当 " jī dì 基地 " zǔ zhī 组织 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 zài 在 2001 nián 年 xí jī 袭击 měi guó 美国 de shí hòu 的时候， tǎ lì bān 塔利班 zhèng zài 正在 Ā fù hàn 阿富汗 dāng zhèng 当政。
dàn 但 jì yù 际遇 méi yǒu 没有 gěi 给 tā men 他们 jì xù 继续 de 的 jī huì 机会。
zhè xiē 这些 chǎn shēng 产生 de 的 lì zi 粒子 dāng shí 当时 chǎn shēng 产生 tàn cè qì 探测器 néng gòu 能够 shí 识 bié de 别的 guāng 光 tú yàng 图样。
bǐ rú 比如， yǐ 以 yòng hù 用户 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 wéi lì 为例， kě yǐ 可以 tóng bù 同步 suǒ yǒu 所有 de 的 shǔ xìng 属性， huò zhě 或者 xuǎn zé 选择 zhǐ 只 tóng bù 同步 gè bié 个别 shǔ xìng 属性。
tā 它 wán quán 完全 ràng 让 rén 人 máo sè dùn kāi 茅塞顿开， nǐ 你 jué de 觉得 ne 呢？
dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外， dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 méng zài gǔ lǐ 蒙在鼓里。
zhè xiē 这些 rén tǐ 人体 xiàn chū 现出 yìn dù rén 印度人 dào dá 到达 wèi yú 位于 Ào dà lì yà 澳大利亚 dōng fāng 东方 de 的 bō lì ní xī yà 波利尼西亚 de 的 xǔ duō 许多 dǎo yǔ 岛屿 háng xíng 航行 shì 是 wán quán 完全 yǒu kě néng 有可能 de 的。
dāng 当 3 yuè 月 11 rì 日 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 nǚ chuān 女川 tǐng 町 shí 时， xǔ duō 许多 jū mín 居民 táo 逃 dào 到 shān shàng 山上 sì miào 寺庙 bì nàn 避难， yǎn 眼 kàn zhe 看着 jiā rén 家人 hé 和 fáng wū 房屋 bèi 被 juǎn 卷 zǒu 走。
dàn 但 táo 陶 qí shí 其时 yǐ jīng 已经 zài 在 zhōu nán 周南 liú xiào 留校 rèn jiào 任教， zhǐ 只 zài 在 yī jiǔ èr yī nián 一九二一年 qù 去 nán jīng 南京 jīn líng nǚ 金陵女 dà 大 jìn xiū 进修 guò 过 yí cì 一次。
zhè xiē 这些 rén hé 人和 tā men de 他们的 zhǐ 指 shǐ zhě 使者 jiù 就 zhè yàng 这样 zhāo rán 昭然 zhǎn shì 展示 duì 对 xiàn fǎ 宪法、 fǎ zhì 法治， hé 和 duì 对 rén lèi 人类 zūn yán 尊严 de 的 miǎo shì 藐视。 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 mín zhǔ 民主 guó jiā 国家， tā 它 dāng chū 当初 de 的 jiàn guó 建国 yuán zé 原则 yǐ 已 dàng rán wú cún 荡然无存。
tā 它 shí jì 实际 shì 是 yí gè 一个 tài yáng néng 太阳能 jī qì rén 机器人， zhǐ yào 只要 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 yáng guāng 阳光 qū dòng 驱动 tā 它， tā 它 kě yǐ 可以 yì tiān dào wǎn 一天到晚 de 地 qīng jié 清洁 shuǐ chí 水池。
dàn 但 suí zhe 随着 dà qì 大气 zhōng 中 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量 de 的 zēng jiā 增加， hǎi shuǐ 海水 biàn de 变得 suān xìng 酸性 gèng 更 qiáng 强。
tā 它 duì yú 对于 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
dàn 但 suí zhe 随着 wǒ men 我们 màn màn 慢慢 zhǎng dà 长大， huí guò 回过 tóu 头 lái 来， wǒ men 我们 huì 会 fā xiàn 发现 bìng 并 gǎn xiè 感谢 mā ma 妈妈（ hè 和 qí tā 其他 zhǎng bèi 长辈） gào su 告诉 wǒ men de 我们的 shì 是 duō me 多么 zhèng què 正确。
bǐ rú 比如， zài 在 huá shèng dùn 华盛顿， rén men 人们 zhì yí 质疑 2008 nián shí 年时， sī tè láo sī 斯特劳斯 · kǎ ēn 卡恩 yǔ 与 zuò wéi 作为 xià shǔ 下属 de 的 yī 一 xiōng yá lì 匈牙利 jīng jì xué jiā 经济学家 yǒu 有 wài yù 外遇 shí 时， guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 wèi shén me 为什么 bù 不 zhuī jiū 追究。
dàn 但 suí zhe 随着 shēng huó shuǐ píng 生活水平 de 的 tí gāo 提高， rén men 人们 jiàn jiàn 渐渐 de 地 jiāng 将 guò qù 过去 qín jiǎn jié yuē 勤俭节约 de 的 shēng huó zuò fēng 生活作风 pāo qì 抛弃， zhuī zhú 追逐 xiǎng shòu 享受 shē chǐ 奢侈 ān yì 安逸 de 的 shēng huó 生活。
dàn 但 huò bù sī 霍布斯 jiē chuān 揭穿 le 了 rén lèi 人类 ào 傲 jiāo 骄 de 的 zhēn miàn mù 真面目。
zhè xiē 这些 rén cái 人才 bú dàn 不但 yào 要 duì 对 jì suàn jī 计算机 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zhī shi 知识， tóng shí 同时 yě 也 yào 要 liǎo jiě 了解 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理。
tā 它 jiāng 将 quán wén 全文 chéng xiàn 呈现 zài 在 tóng yī 同一 yè miàn 页面， ér 而 bù 不 xiǎn shì 显示 yè mǎ 页码 liàn jiē 链接。
dāng 当 yí gè rén 一个人 zǒu jìn 走近 shí 时， gāi 该 xì tǒng 系统 shǒu xiān 首先 wèi 为 zhī 之 shè zhì 设置 yí gè 一个 jī xiàn 基线， rán hòu 然后 zài 在 zhǔ tǐ 主体 mù lì 目力 suǒ jí 所及 de 的 píng mù 屏幕 huò 或 qiáng shàng 墙上 shǎn xiàn 闪现 kě néng 可能 fù yǒu 富有 cì jī 刺激 de 的 tú xiàng 图像。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ 你 kàn dào 看到 yì qún 一群 mó tuō 摩托 xiàng 向 nǐ 你 shǐ lái 驶来， lì kè 立刻 ràng 让 nǐ de 你的 kuàng chē 矿车 men 们 tuì 退 xiàng 向 nǐ de 你的 jī dì 基地。
dàn 但 mǎ bà 马坝 cūn 村 cūn mín 村民 wèi le 为了 shēng huó 生活 hé 和 hūn yīn 婚姻 de 的 biàn tōng 变通， zhǐ dé 只得 cǎi qǔ 采取 “ jiāo huàn 交换 qīn 亲 ” 、 “ rù zhuì 入赘 ” yǐ jí 以及 bù dé yǐ 不得已 de 的 “ piàn hūn 骗婚 ” děng 等 bú zhèng cháng 不正常 de 的 zé ǒu 择偶 qú dào 渠道。
dāng 当 yí gè 一个 nǚ ren 女人 hè 和 zì jǐ 自己 zuì hǎo 最好 de 的 bàn lǚ 伴侣 jì huà 计划 wèi lái 未来 shí 时， tā 她 de 的 jī qíng 激情 jiù 就 huì 会 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂。
bǐ rú 比如， guǎng dōng 广东 de 的 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值（ àn zhào 按照 shì chǎng 市场 huì lǜ 汇率） jī hū 几乎 yǔ 与 yìn ní 印尼 xiāng dāng 相当； jiāng sū 江苏 hé 和 shān dōng 山东 de 的 chǎn zhí 产值 chāo guò 超过 ruì shì 瑞士。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子