ประโยคภาษาจีน- 这些产品已经成为收藏家们的珍爱之物并令全民为之神魂颠倒中文句子 (465813) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 shōu cáng jiā 收藏家 men 们 de 的 zhēn ài 珍爱 zhī 之 wù 物， bìng 并 lìng 令 quán mín 全民 wèi 为 zhī shén 之神 hún 魂 diān dǎo 颠倒。
These products have become treasures for collectors, and fascinate people from east to west.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 zhèng 正 yòng yú 用于 wèi 为 2018 nián 年 shí shī 实施 de 的 zài rén 载人 huǒ xīng 火星 rèn wu 任务 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ háng fú 宇航服 kāi fā 开发 gé rè 隔热 chèn lǐ 衬里。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， duì 对 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 ér yán 而言： , tā 他 diū 丢 gěi 给 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题 shì 是： shén me 什么， jí 即 biàn lùn 辩论 hé lǐ xìng 合理性 de 的 néng lì 能力 yǔ 与 zhèng zhì 政治 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关连？
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng huì 将会 hào shí 耗时 jǐ ge yuè 几个月， ér 而 zài zhè qī jiān 在这期间， shí yóu 石油 huì 会 yì zhí 一直 xiàng wài 向外 yì chū 溢出。
bǐ rú 比如， zhōng guó 中国 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 huì 会 cān jiā 参加 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ zhōng guó 中国 liú 留 měi 美 jīng jì 经济 xué huì 学会 ” de 的 nián huì 年会。
bǐ rú 比如， yà 亚 lì kè 力克 de 的 tǐ xíng 体形 hěn xiǎo 很小 bìng 并 yīn wèi 因为 tài 太 xū ruò 虚弱 ér 而 bù néng 不能 liàn xí 练习 jī jiàn 击剑。
guī tú 归途 zhī zhōng 之中， tǎng 躺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuáng shàng 床上， zǒu guò 走过 de 的 hǎi yuán 海员 bù shí 不时 xiàng 向 tā 他 dǎ zhe 打着 zhāo hu 招呼， zhè xiē 这些 huǒ ji 伙计 shì zài 是在 dà xī yáng 大西洋 zhàn chǎng 战场 shàng 上 yǔ 与 dé guó 德国 lǎo 佬 de 的 qián tǐng 潜艇 yù xuè fèn zhàn 浴血奋战 kǎi xuán 凯旋 guī 归 jiā de 家的 yé men r 爷们儿。
tā 它 shǐ jiàn 始建 chū zhōng 初衷 shì 是 yóu yú 由于 chē liàng 车辆 wú fǎ 无法 shì yìng 适应 27 ％ de 的 pō dù 坡度， yīn cǐ 因此 yǒu rén 有人 jiàn yì 建议， jiāng 将 qí 其 jiàn chéng 建成 fà jiā 发夹 bān 般 wān qū 弯曲 de 的 pán shān 盘山 lù yǐ shǐ 路以使 shàng pō 上坡 huò 或 xià pō 下坡 gèng 更 róng yì 容易 xiē 些。
dàn 但 Ā sè 阿瑟 · dīng méi 丁梅 sī dài ěr 斯代尔 kě 可 bù tóng 不同！ tǎng shǐ 倘使 xiàng 象 tā 他 zhè yàng 这样 yí gè rén 一个人 zài cì 再次 duò luò 堕落 de huà 的话， hái 还 néng 能 wèi 为 jiǎn qīng 减轻 zuì xíng 罪行 zuò 作 hé 何 biàn bái 辩白 ne 呢 ? 。
zhè xiē 这些 chǎn yóu guó 产油国 de 的 huáng shì 皇室 men 们 kě yǐ 可以 xiǎn zhù 显著 de 的 jiǎn shǎo 减少 tā men 他们 sì guó 四国 rén mín 人民 de 的 shuì wù 税务 fù dān 负担。
bǐ rú 比如， tā 他 zhǐ zé 指责 dāng dì 当地 yì jiā 一家 zhōng cān guǎn 中餐馆（ yì jiā 一家 chuān cài 川菜 diàn 店） mài 卖 gěi 给 tā 他 de 的 shì 是 xiāng chéng 香橙 jī dīng 鸡丁 ér 而 fēi 非 chén pí 陈皮 jī dīng 鸡丁。
tā 它 wán quán 完全 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jù yǒu 具有 yàn zhèng 验证 zī gé 资格 de 的 zǔ zhī 组织 lái 来 jìn xíng 进行 jiān guǎn 监管， yīn cǐ 因此 qí 其 hán liàng 含量 jiū jìng 究竟 yīng gāi 应该 rú hé 如何 méi yǒu 没有 qián lì 前例。
dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外， hù lián 互联 wǎng shàng 网上 shèng chuán 盛传 de 的 jiàn yì 建议 hěn shǎo 很少 yǒu 有 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
zhè xiē 这些 rén tǐ 人体 nèi 内 de 的 xì jūn 细菌 huì 会 yǐ 以 kōng qì 空气 wèi 为 yuán 源， shēng chéng 生成 rén tǐ 人体 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 yuán sù 元素， shǐ 使 rén 人 fǎn lǎo huán tóng 返老还童， shèn zhì 甚至 zhǎng chū 长出 xīn 新 de 的 qì guān 器官。
dāng 当 37 , 000 míng guǒ 名果 gǎn 敢 nàn mín 难民 yǒng rù 涌入 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 shí 时， běi jīng 北京 hū yù 呼吁 nèi bǐ dū 内比都 wéi chí 维持 biān jìng dì qū 边境地区 wěn dìng 稳定 jí 及 hé píng 和平 jiě jué zhēng duān 解决争端。
dàn 但 chú fēi 除非 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 gòng tóng 共同 xíng dòng 行动， fǒu zé 否则 jiù 就 wú fǎ 无法 tà shàng 踏上 zhè 这 yī 一 zhēng chéng 征程。
zhè xiē 这些 rén hé 人和 tā men de 他们的 dì xiong 弟兄 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 duì miàn 对面 jū zhù 居住。
bǐ rú 比如， yìn dù 印度 qǐ yè jiā 企业家 huì 会 yīn wèi 因为 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yí dàn 一旦 chuàng yè 创业 shī bài 失败 jiù 就 jiāng 将 shāng jí 伤及 péng you 朋友 hé 和 jiā 家 zú 族、 ér 而 fēi 非 mǒu gè 某个 fēi qīn fēi gù 非亲非故 de 的 yín háng 银行， cóng ér 从而 zài 在 chuàng yè 创业 qián 前 gèng jiā 更加 xiǎo xīn 小心 de 地 yán jiū 研究 zì jǐ 自己 de 的 shāng yè mó shì 商业模式 ma 吗？
dàn 但 suí zhe 随着 zài xiàn jiāo yì 在线交易 yuè lái yuè 越来越 pín fán 频繁， zhè zhǒng 这种 yòng zì 用字 hé 和 zì jié 字节 lái 来 héng liáng 衡量 jīng jì 经济 qǐ luò 起落 de 的 gài niàn 概念 wú yí 无疑 jiāng 将 yuè lái yuè 越来越 liú xíng 流行。
tā 它 duì yú 对于 gè zhǒng 各种 cǎi yòng 采用 le 了 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 de 的 shù zì 数字 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 huò 和 zhì néng yí biǎo 智能仪表 dōu 都 shì 是 shì yòng 适用 de 的。
dàn 但 suí zhe 随着 yǐn rù 引入 dìng yīn gǔ 定音鼓， xū yào 需要 1 qiān wǎ 千瓦 de 的 diàn chōng 电涌。
bǐ rú 比如， zài 在 jiā ná dà 加拿大， wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 kàn dào 看到 guò 过 yǒu rén 有人 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 suí dì 随地 tǔ tán 吐痰， huò 或 shì zài 是在 jiā lǐ 家里 bǎ 把 tán 痰 tǔ 吐 zài 在 tán yú 痰盂 lǐ 里。
zhè xiē 这些 rén 人 wǎng wǎng 往往 cóng 从 shǎo shù 少数 yī jǐn huán xiāng 衣锦还乡 zhě 者 de 的 gù shì 故事 shòu dào 受到 gǔ wǔ 鼓舞。
dàn 但 huò ěr tè 霍尔特 méi yǒu 没有 jiāng 将 tā 他 de 的 fǎ lǜ 法律 shēn fèn 身份、 hù zhào 护照、 xué lì 学历 zhèng shū 证书 jí 及 wèi lái 未来 de 的 jì chéng quán 继承权 yí bìng 一并 pāi mài 拍卖。
zhè xiē 这些 rén 人 suǒ jiàn 所见 de 的 shì 是 xū jiǎ 虚假， shì 是 huǎng 谎 zhà 诈 de 的 zhān bǔ 占卜。 tā men 他们 shuō shì 说是 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的， qí shí 其实 yē hé huá 耶和华 bìng 并 méi yǒu 没有 chāi qiǎn 差遣 tā men 他们， tā men 他们 dào 倒 shǐ 使 rén 人 zhǐ wàng 指望 nà 那 huà 话 bì rán 必然 lì dìng 立定。
tā 它 jiāng 将 tíng liú 停留 zài 在 jiǎ dìng 假定 de 的 hòu xù 后续 yǔ yán 语言 bǎn běn 版本 de 的 kǎo lǜ 考虑 fàn wéi 范围 nèi 内， dàn shì 但是 wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú yào 不要 bèi 被 shī xíng 施行。
dāng 当 yí gè rén 一个人 bèi pò 被迫 huò 或 bèi 被 yǐn yòu 引诱 qù 去 shuō 说 yì xiē 一些 yán bù yóu zhōng 言不由衷 de huà 的话 shí 时， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 néng 能 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 zhuǎn biàn 转变。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 mù biāo 目标 shì 是 chū bǎn 出版 yí gè 一个 xiǎo shuō 小说， zuì hòu 最后 nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是（ zài 在 chū bǎn shāng 出版商 zuò 做 bǎn miàn shè jì 版面设计 hé 和 jì huà 计划， tú piàn 图片， biāo shì 标示 děng děng 等等 de shí hòu 的时候 zhī qián 之前） jiào dìng 校订 bìng qiě 并且 tí jiāo 提交 zuì hòu 最后 de 的 cǎo gǎo 草稿。
dàn 但 mǎ kè 马克 · nuò lēi 诺勒 de 的 wèn tí 问题 jī zhòng 击中 le 了 wǒ de 我的 ruǎn lèi 软肋。
dāng 当 yí gè 一个 nǚ rén 女人 tīng shuō 听说 qiáng jiān 强奸 àn 案 huò zhě 或者 zì jǐ 自己 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 bèi 被 sāo rǎo 骚扰 shí 时， zhè zhǒng 这种 hài pà 害怕 jiā jù 加剧 le 了。
bǐ rú 比如， dài yǒu 带有 20 mm mù jìng 目镜 de 的 kǒng jìng 孔径 wèi 为 8 yīng cùn 英寸 ( 203 mm ) de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 fàng dà bèi shù 放大倍数 rú guǒ 如果 wèi 为 102 ， nà me 那么 tā 它 de 的 chū 出 tóng 瞳 zé 则 wèi 为 2mm ( 203 / 102 = 2mm ) 。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 zhèng 正 yòng yú 用于 wèi 为 2018 nián 年 shí shī 实施 de 的 zài rén 载人 huǒ xīng 火星 rèn wu 任务 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ háng fú 宇航服 kāi fā 开发 gé rè 隔热 chèn lǐ 衬里。
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， duì 对 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 ér yán 而言： , tā 他 diū 丢 gěi 给 wǒ men de 我们的 wèn tí 问题 shì 是： shén me 什么， jí 即 biàn lùn 辩论 hé lǐ xìng 合理性 de 的 néng lì 能力 yǔ 与 zhèng zhì 政治 zhī jiān 之间 de 的 guān lián 关连？
dàn 但 wèn tí 问题 shì 是， zhè yàng 这样 zuò 做 jiāng huì 将会 hào shí 耗时 jǐ ge yuè 几个月， ér 而 zài zhè qī jiān 在这期间， shí yóu 石油 huì 会 yì zhí 一直 xiàng wài 向外 yì chū 溢出。
bǐ rú 比如， zhōng guó 中国 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 huì 会 cān jiā 参加 yí gè 一个 míng wéi 名为 “ zhōng guó 中国 liú 留 měi 美 jīng jì 经济 xué huì 学会 ” de 的 nián huì 年会。
bǐ rú 比如， yà 亚 lì kè 力克 de 的 tǐ xíng 体形 hěn xiǎo 很小 bìng 并 yīn wèi 因为 tài 太 xū ruò 虚弱 ér 而 bù néng 不能 liàn xí 练习 jī jiàn 击剑。
guī tú 归途 zhī zhōng 之中， tǎng 躺 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 chuáng shàng 床上， zǒu guò 走过 de 的 hǎi yuán 海员 bù shí 不时 xiàng 向 tā 他 dǎ zhe 打着 zhāo hu 招呼， zhè xiē 这些 huǒ ji 伙计 shì zài 是在 dà xī yáng 大西洋 zhàn chǎng 战场 shàng 上 yǔ 与 dé guó 德国 lǎo 佬 de 的 qián tǐng 潜艇 yù xuè fèn zhàn 浴血奋战 kǎi xuán 凯旋 guī 归 jiā de 家的 yé men r 爷们儿。
tā 它 shǐ jiàn 始建 chū zhōng 初衷 shì 是 yóu yú 由于 chē liàng 车辆 wú fǎ 无法 shì yìng 适应 27 ％ de 的 pō dù 坡度， yīn cǐ 因此 yǒu rén 有人 jiàn yì 建议， jiāng 将 qí 其 jiàn chéng 建成 fà jiā 发夹 bān 般 wān qū 弯曲 de 的 pán shān 盘山 lù yǐ shǐ 路以使 shàng pō 上坡 huò 或 xià pō 下坡 gèng 更 róng yì 容易 xiē 些。
dàn 但 Ā sè 阿瑟 · dīng méi 丁梅 sī dài ěr 斯代尔 kě 可 bù tóng 不同！ tǎng shǐ 倘使 xiàng 象 tā 他 zhè yàng 这样 yí gè rén 一个人 zài cì 再次 duò luò 堕落 de huà 的话， hái 还 néng 能 wèi 为 jiǎn qīng 减轻 zuì xíng 罪行 zuò 作 hé 何 biàn bái 辩白 ne 呢 ? 。
zhè xiē 这些 chǎn yóu guó 产油国 de 的 huáng shì 皇室 men 们 kě yǐ 可以 xiǎn zhù 显著 de 的 jiǎn shǎo 减少 tā men 他们 sì guó 四国 rén mín 人民 de 的 shuì wù 税务 fù dān 负担。
bǐ rú 比如， tā 他 zhǐ zé 指责 dāng dì 当地 yì jiā 一家 zhōng cān guǎn 中餐馆（ yì jiā 一家 chuān cài 川菜 diàn 店） mài 卖 gěi 给 tā 他 de 的 shì 是 xiāng chéng 香橙 jī dīng 鸡丁 ér 而 fēi 非 chén pí 陈皮 jī dīng 鸡丁。
tā 它 wán quán 完全 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jù yǒu 具有 yàn zhèng 验证 zī gé 资格 de 的 zǔ zhī 组织 lái 来 jìn xíng 进行 jiān guǎn 监管， yīn cǐ 因此 qí 其 hán liàng 含量 jiū jìng 究竟 yīng gāi 应该 rú hé 如何 méi yǒu 没有 qián lì 前例。
dàn 但 chú cǐ zhī wài 除此之外， hù lián 互联 wǎng shàng 网上 shèng chuán 盛传 de 的 jiàn yì 建议 hěn shǎo 很少 yǒu 有 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
zhè xiē 这些 rén tǐ 人体 nèi 内 de 的 xì jūn 细菌 huì 会 yǐ 以 kōng qì 空气 wèi 为 yuán 源， shēng chéng 生成 rén tǐ 人体 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 yuán sù 元素， shǐ 使 rén 人 fǎn lǎo huán tóng 返老还童， shèn zhì 甚至 zhǎng chū 长出 xīn 新 de 的 qì guān 器官。
dāng 当 37 , 000 míng guǒ 名果 gǎn 敢 nàn mín 难民 yǒng rù 涌入 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 shí 时， běi jīng 北京 hū yù 呼吁 nèi bǐ dū 内比都 wéi chí 维持 biān jìng dì qū 边境地区 wěn dìng 稳定 jí 及 hé píng 和平 jiě jué zhēng duān 解决争端。
dàn 但 chú fēi 除非 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 gòng tóng 共同 xíng dòng 行动， fǒu zé 否则 jiù 就 wú fǎ 无法 tà shàng 踏上 zhè 这 yī 一 zhēng chéng 征程。
zhè xiē 这些 rén hé 人和 tā men de 他们的 dì xiong 弟兄 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 duì miàn 对面 jū zhù 居住。
bǐ rú 比如， yìn dù 印度 qǐ yè jiā 企业家 huì 会 yīn wèi 因为 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yí dàn 一旦 chuàng yè 创业 shī bài 失败 jiù 就 jiāng 将 shāng jí 伤及 péng you 朋友 hé 和 jiā 家 zú 族、 ér 而 fēi 非 mǒu gè 某个 fēi qīn fēi gù 非亲非故 de 的 yín háng 银行， cóng ér 从而 zài 在 chuàng yè 创业 qián 前 gèng jiā 更加 xiǎo xīn 小心 de 地 yán jiū 研究 zì jǐ 自己 de 的 shāng yè mó shì 商业模式 ma 吗？
dàn 但 suí zhe 随着 zài xiàn jiāo yì 在线交易 yuè lái yuè 越来越 pín fán 频繁， zhè zhǒng 这种 yòng zì 用字 hé 和 zì jié 字节 lái 来 héng liáng 衡量 jīng jì 经济 qǐ luò 起落 de 的 gài niàn 概念 wú yí 无疑 jiāng 将 yuè lái yuè 越来越 liú xíng 流行。
tā 它 duì yú 对于 gè zhǒng 各种 cǎi yòng 采用 le 了 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 de 的 shù zì 数字 cè liáng 测量 xì tǒng 系统 huò 和 zhì néng yí biǎo 智能仪表 dōu 都 shì 是 shì yòng 适用 de 的。
dàn 但 suí zhe 随着 yǐn rù 引入 dìng yīn gǔ 定音鼓， xū yào 需要 1 qiān wǎ 千瓦 de 的 diàn chōng 电涌。
bǐ rú 比如， zài 在 jiā ná dà 加拿大， wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 kàn dào 看到 guò 过 yǒu rén 有人 zài 在 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 suí dì 随地 tǔ tán 吐痰， huò 或 shì zài 是在 jiā lǐ 家里 bǎ 把 tán 痰 tǔ 吐 zài 在 tán yú 痰盂 lǐ 里。
zhè xiē 这些 rén 人 wǎng wǎng 往往 cóng 从 shǎo shù 少数 yī jǐn huán xiāng 衣锦还乡 zhě 者 de 的 gù shì 故事 shòu dào 受到 gǔ wǔ 鼓舞。
dàn 但 huò ěr tè 霍尔特 méi yǒu 没有 jiāng 将 tā 他 de 的 fǎ lǜ 法律 shēn fèn 身份、 hù zhào 护照、 xué lì 学历 zhèng shū 证书 jí 及 wèi lái 未来 de 的 jì chéng quán 继承权 yí bìng 一并 pāi mài 拍卖。
zhè xiē 这些 rén 人 suǒ jiàn 所见 de 的 shì 是 xū jiǎ 虚假， shì 是 huǎng 谎 zhà 诈 de 的 zhān bǔ 占卜。 tā men 他们 shuō shì 说是 yē hé huá 耶和华 shuō 说 de 的， qí shí 其实 yē hé huá 耶和华 bìng 并 méi yǒu 没有 chāi qiǎn 差遣 tā men 他们， tā men 他们 dào 倒 shǐ 使 rén 人 zhǐ wàng 指望 nà 那 huà 话 bì rán 必然 lì dìng 立定。
tā 它 jiāng 将 tíng liú 停留 zài 在 jiǎ dìng 假定 de 的 hòu xù 后续 yǔ yán 语言 bǎn běn 版本 de 的 kǎo lǜ 考虑 fàn wéi 范围 nèi 内， dàn shì 但是 wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú yào 不要 bèi 被 shī xíng 施行。
dāng 当 yí gè rén 一个人 bèi pò 被迫 huò 或 bèi 被 yǐn yòu 引诱 qù 去 shuō 说 yì xiē 一些 yán bù yóu zhōng 言不由衷 de huà 的话 shí 时， wǒ men 我们 jīng cháng 经常 néng 能 kàn dào 看到 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点 zhuǎn biàn 转变。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 mù biāo 目标 shì 是 chū bǎn 出版 yí gè 一个 xiǎo shuō 小说， zuì hòu 最后 nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是（ zài 在 chū bǎn shāng 出版商 zuò 做 bǎn miàn shè jì 版面设计 hé 和 jì huà 计划， tú piàn 图片， biāo shì 标示 děng děng 等等 de shí hòu 的时候 zhī qián 之前） jiào dìng 校订 bìng qiě 并且 tí jiāo 提交 zuì hòu 最后 de 的 cǎo gǎo 草稿。
dàn 但 mǎ kè 马克 · nuò lēi 诺勒 de 的 wèn tí 问题 jī zhòng 击中 le 了 wǒ de 我的 ruǎn lèi 软肋。
dāng 当 yí gè 一个 nǚ rén 女人 tīng shuō 听说 qiáng jiān 强奸 àn 案 huò zhě 或者 zì jǐ 自己 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 bèi 被 sāo rǎo 骚扰 shí 时， zhè zhǒng 这种 hài pà 害怕 jiā jù 加剧 le 了。
bǐ rú 比如， dài yǒu 带有 20 mm mù jìng 目镜 de 的 kǒng jìng 孔径 wèi 为 8 yīng cùn 英寸 ( 203 mm ) de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 fàng dà bèi shù 放大倍数 rú guǒ 如果 wèi 为 102 ， nà me 那么 tā 它 de 的 chū 出 tóng 瞳 zé 则 wèi 为 2mm ( 203 / 102 = 2mm ) 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子